ccffc10e-b9fb-4cbd-83a3-8230ec4a4a65 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo. Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 1 163,70 EUR skolos už socialinio buto nuomÄ , 75,08 EUR delspinigių, 461,81 EUR už patiektÄ Å¡ilumos energijÄ ir 5 % (penkių procentų) dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.NurodÄ, kad gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei, kuri 2008 m. gegužÄs 28 d. sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ jas valdyti SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise.
Legislator headnote
AI generatedccffc10e-b9fb-4cbd-83a3-8230ec4a4a65 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Pagrindu apsigyventi savivaldybÄs gyvenamojoj patalpoje yra savivaldybÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutartis. SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ir atsakovas A. R. 2011 m. kovo 16 d. sudarÄ Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1.39-N11/1184, kurios pagrindu A. R. ir jo Å¡eimos nariams (žmonai M. R. ir sÅ«nui J. R.) buvo suteikta gyvenamoji patalpa (duomenys neskelbtini), Vilniuje (e. b. l. 6 - 10). Nuomininkas sutartimi įsipareigojo laiku mokÄti nuomos mokestį ir komunalinių paslaugų mokesÄius.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-19354-820/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-12839-2016-1Procesinio dokumento kategorija: 3.2.6.5.1., 3.2.6.5.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 18 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vaidas Pajeda,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo savivaldybÄs įmonÄs âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį solidariems atsakovams A. R. ir J.
R. dÄl skolos priteisimo. Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 1 163,70 EUR skolos už socialinio buto nuomÄ , 75,08 EUR delspinigių, 461,81 EUR už patiektÄ Å¡ilumos energijÄ ir 5 % (penkių procentų) dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.NurodÄ, kad gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei, kuri 2008 m. gegužÄs 28 d. sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ jas valdyti SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise.
SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ir atsakovas A. R. 2011 m. kovo 16 d. sudarÄ Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1.39-N11/1184, kurios pagrindu A. R. ir jo Å¡eimos nariams buvo suteikta gyvenamoji patalpa (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Nuomininkas sutartimi įsipareigojo laiku mokÄti nuomos mokestį ir komunalinių paslaugų mokesÄius. Atsakovai A. R. ir J. R. gyvena minÄtame bute, todÄl privalo vykdyti visus sutartinius įsipareigojimus. Laikotarpiu nuo 2015 m. kovo 1 d. iki 2016 m. vasario 29 d. nemokÄjo buto nuomos mokesÄio ir susidarÄ Ä¯siskolinimas 1 163,70 EUR, taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų 75,08 EUR delspinigių už laiku nesumokÄtus mokesÄius.
Remiantis 2010 m. spalio 8 d. pasiraÅ¡yta Å ilumos pirkimo â pardavimo sutartimi tarp UAB âVilniaus energijaâ, Vilniaus miesto savivaldybÄs ir ieÅ¡kovo, UAB âVilniaus energijaâ įsipareigojo tiekti Å¡ilumos energijÄ , o Å¡ilumos vartotojas, t.y. SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ priimti tokias paslaugas bei už jas atsiskaityti. MinÄtos sutarties pagrindu sÄ skaitas už Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias paslaugas nuo 2010 m. spalio 1 d. teikia ieÅ¡kovui. Å ių sÄ skaitų atsakovai neapmoka ir už laikotarpį nuo 2015 m. birželio 1 d. iki 2015 m. vasario 29 d. yra susidariusi 461,81 EUR skola, todÄl ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti jÄ iÅ¡ atsakovų.
Remdamasis Å¡iais pagrindais ieÅ¡kovas praÅ¡o patenkinti ieÅ¡kinį.Atsakovams adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų patvirtintos kopijos ir teismo praneÅ¡imai įteikti: 2016 m. balandžio 20 d. CPK 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka. Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovai atsiliepimų į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kinys tenkintinas.IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Atsakovams adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų patvirtintos kopijos ir teismo praneÅ¡imai įteikti 2016 m. balandžio 20 d. per pilnametį Å¡eimos narį (CPK 123 str. 3 d.).
Per teismo nustatytÄ 14 dienų laikotarpį atsakovai nepateikÄ atsiliepimų į ieÅ¡kinį, todÄl priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o matyti, kad gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei (e. b. l. 5), kuri 2008 m. gegužÄs 28 d. sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ jas ieÅ¡kovui valdyti patikÄjimo teise.
Pagrindu apsigyventi savivaldybÄs gyvenamojoj patalpoje yra savivaldybÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutartis. SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ir atsakovas A. R. 2011 m. kovo 16 d. sudarÄ Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1.39-N11/1184, kurios pagrindu A. R. ir jo Å¡eimos nariams (žmonai M. R. ir sÅ«nui J. R.) buvo suteikta gyvenamoji patalpa (duomenys neskelbtini), Vilniuje (e. b. l. 6 - 10). Nuomininkas sutartimi įsipareigojo laiku mokÄti nuomos mokestį ir komunalinių paslaugų mokesÄius.
Pagal CK 6.589 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog gyvenamosios patalpos nuomininko Å¡eimos nariai turi tokias pat teises ir pareigas, atsirandanÄias iÅ¡ gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, kaip ir nuomininkas. Nustatyta, jog bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Vilnius, gyvena nuomininkas A. R. ir jo sÅ«nus J. R. (tÄ patvirtina Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡as apie asmenį) (e. b. l. 11). Atsakovai gyvena minÄtame bute, todÄl privalo tinkamai įvykdyti visus sutartinius įsipareigojimus. Laikotarpiu nuo 2015 m. kovo 1 d. iki 2016 m. vasario 29 d. atsakovai nemokÄjo buto nuomos mokesÄio, todÄl susidarÄ Ä¯siskolinimas 1 163,70 EUR (e. b. l. 12 â 14).
Duomenų apie tai, kad atsakovai savo prievoles ieÅ¡kovui įvykdÄ tinkamai byloje nÄra (CPK 178 str.), todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų solidariai priteistina 1163,70 EUR nesumokÄto buto nuomos mokesÄio (CK 6.38 str., 6.577 str., 6.579 str.). Sutarties 34 punkto nuostatos numato, jog jei nuomininkas laiku nesumoka nuomos mokesÄio, jis privalo mokÄti nuomotojui 0,05 proc. nuo nesumokÄtos sumos dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Atsakovai nemokÄjo ieÅ¡kovui nuomos mokesÄio, todÄl privalo sumokÄti ieÅ¡kovui paskaiÄiuotus delspinigius, kurie sudaro 75,08 EUR (e. b. l. 15;
CK 6.71, 6.73 str.). Butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Å¡ilumos energija tiekiama 2010 m. spalio 8 d. tarp ieÅ¡kovo, Vilniaus miesto savivaldybÄs ir UAB âVilniaus energijaâ sudarytos Å ilumos pirkimo â pardavimo sutarties pagrindu (e. b. l. 19 - 29). SÄ skaitos iÅ¡raÅ¡omos ieÅ¡kovui, kuris perduoda jas atsakovams, taÄiau atsakovai jų neapmoka. Atsakovai, faktiÅ¡kai gyvenantys bute ir besinaudojantys tiekiamomis paslaugomis, privalo mokÄti ne tik nuomos mokestį, bet ir komunalines paslaugas (CK 6.584 str., 6.589 str.).
Laikotarpiu nuo 2015 m. birželio 1 d. iki 2016 m. vasario 29 d. už butui tiektÄ Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį yra susidariusi 461,81 EUR skola (e. b. l. 16 - 18). Duomenų apie tai, kad atsakovai savo sutartinius įsipareigojimus ieÅ¡kovui įvykdÄ tinkamai ir įsiskolinimÄ padengÄ byloje nÄra (CPK 178 str.), todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų solidariai priteistina 461,81 EUR skola už patiektÄ Å¡ilumos energijÄ (CK 6.154 str., 6.200 str., 6.584 str. 1 d., 6.589 str. 1 d.).IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų solidariai priteistinos 5 % dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ â 1 700,59 EUR nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 1 d., 6.210 str. 1 d.).Pagal CPK 96 straipsnio 1 dalį, bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.
IeÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, todÄl mokÄtinas žyminis mokestis byloje 38 EUR. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis valstybÄs naudai priteistinas žyminis po 19 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 83 str. 1 d. 9 p., 93 str., 96 str. 1 d.). ValstybÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimo nevirÅ¡ija įstatymų nustatytos minimalios sumos, todÄl jų priteisimo klausimas byloje nesprendžiamas (CPK 92 str.). Vadovaudamasis CPK 93, 96, 142, 279, 285, 286, 287 straipsniais, teismas nusprendžia: patenkinti ieÅ¡kinį.Priteisti iÅ¡ atsakovų A.
R. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir J. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ (į. k. 124568293) naudai solidariai 1 163,70 EUR (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt tris eurus ir 70 euro centų) nesumokÄto nuomos mokesÄio, 75,08 EUR (septyniasdeÅ¡imt penkis eurus ir 8 euro centus) delspinigių, 461,81 EUR (keturis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ ir 81 euro centÄ ) įsiskolinimo už suteiktas paslaugas ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos â 1 700,59 EUR (vieno tÅ«kstanÄio septynių Å¡imtų eurų ir 59 euro centų) už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo (2016 m. balandžio 18 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovų A.
R. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir J. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) lygiomis dalimis valstybÄs naudai po 19 EUR (devyniolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos sÄ skaitÄ : LT78 7290 0000 0013 0151 AB âCitadeleâ banke, LT74 4010 0510 0132 4763 AB DNB banke, LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke, LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių banke, LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale, LT12 2140 0300 0268 0220 Nordea Bank AB Lietuvos skyriuje, LT24 7300 0101 1239 4300 âSwedbankâ, AB, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke, įmokos kodas 5660.
SumokÄjus bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybÄs naudai, kvito originalÄ bÅ«tina pateikti teismui..IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovams, jog jie negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                                 Vaidas Pajeda