ccfda59b-9a4a-45fe-a4e2-ce5b8f808183 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-24-1076/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-28774-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.4.2.1; 1.2.4.4.2.2; 1.2.7.1.2.3; 1.2.7.2.2.3 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 30 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albino Bielskio, Justo NamaviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Lino Å iukÅ¡tos, sekretoriaujant Daliai LukoÅ¡eviÄienei, dalyvaujant prokurorui ArÅ«nui Vereniui, nuteistajam E. S. ir jo gynÄjui advokatui Mindaugui PaukÅ¡tei, nukentÄjusiosios atstovei pagal įstatymÄ A.
Legislator headnote
AI generatedccfda59b-9a4a-45fe-a4e2-ce5b8f808183 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismo iÅ¡dÄstytų aplinkybių nÄra pagrindo pripažinti iÅ¡imtinÄmis, leidžianÄiomis taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas. 3.3. Apeliantai, cituodami skundžiamame nuosprendyje iÅ¡dÄstytus argumentus dÄl rūšinio nusikalstamų veikų pavojingumo ir kilusių padarinių, nurodo, kad nesutinka su apygardos teismo iÅ¡vada, nes įstatymų leidÄjas pagal BK 149 straipsnio 4 dalyje ir 150 straipsnio 4 dalyje įtvirtintas nuostatas mažametystÄ prilygino bejÄgiÅ¡kai nukentÄjusiosios bÅ«klei ir bÅ«tent dÄl tokios bÅ«klÄs pasinaudojimo minÄti nusikaltimai priskiriami prie labai sunkių nusikaltimų.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-24-1076/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-28774-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.4.2.1; 1.2.4.4.2.2; 1.2.7.1.2.3; 1.2.7.2.2.3 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 30 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albino Bielskio, Justo NamaviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Lino Å iukÅ¡tos, sekretoriaujant Daliai LukoÅ¡eviÄienei, dalyvaujant prokurorui ArÅ«nui Vereniui, nuteistajam E. S. ir jo gynÄjui advokatui Mindaugui PaukÅ¡tei, nukentÄjusiosios atstovei pagal įstatymÄ A.
N., jos atstovui advokatui Bogdanui Chranovskiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka vaizdo konferencijos bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokuroro Antano Gubistos, nukentÄjusiosios atstovÄs pagal įstatymÄ A. N. ir jos atstovo advokato Bogdano Chranovskio, nuteistojo E. S. ir jo gynÄjo advokato Mindaugo PaukÅ¡tÄs apeliacinius skundus dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 14 d. nuosprendžio, kuriuo E. S. pripažintas kaltu ir nuteistas:
â pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 149 straipsnio 4 dalį, vadovaujantis 54 straipsnio 3 dalimi, dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausme, â pagal BK 150 straipsnio 4 dalį, vadovaujantis 54 straipsnio 3 dalimi, vienerių metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, â pagal BK 138 straipsnio 2 dalie 1 ir 2 punktus â vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis BK 65 straipsnio 5 dalies 1 punktu, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs subendrintos bausmių apÄmimo bÅ«du ir E. S. paskirta subendrinta dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. E. S. nuteistas už tai, kad jis 2018 m. birželio 16 d., apie 18.00 val., nakvynÄs namų âN.â kambaryje Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini), turÄdamas tikslÄ lytiÅ¡kai santykiauti ir tenkinti lytinÄ aistrÄ su mažamete (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), pasikvietÄs jÄ Ä¯ nurodytÄ vietÄ bei pasinaudodamas nukentÄjusiosios bejÄgiÅ¡ka bÅ«kle dÄl jos mažametystÄs, priÄjo prie sÄdinÄios nukentÄjusiosios ir iÅ¡sitraukÄs savo lytinį organÄ Ä¯vedÄ jį nukentÄjusiajai į burnÄ , taip tenkino savo lytinÄ aistrÄ oraliniu bÅ«du, prieÅ¡ mažametÄs (duomenys neskelbtini) valiÄ , po to, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , paguldÄs nukentÄjusiÄ jÄ ant lovos įvedÄ savo lytinį organÄ jai į makÅ¡tį ir taip lytiÅ¡kai santykiavo su mažamete natÅ«raliu bÅ«du prieÅ¡ jos valiÄ , Å¡iais savo tyÄiniais nusikalstamais veiksmais, be kita ko, sukeldamas nukentÄjusiajai (duomenys neskelbtini) nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį praeinanÄiu psichikos sutrikimu â kitomis reakcijomis į stiprų stresÄ (F43.8).
II. Apeliacinių skundų teisiniai argumentai 2. Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokuroras A. Gubista apeliaciniame skunde praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 14 d. nuosprendžio dalį dÄl E. S. už BK 150 straipsnio 4 dalyje, 149 straipsnio 4 dalyje ir 138 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktuose nustatytų nusikalstamų veikų padarymÄ paskirtas bausmes pakeisti ir E. S. pripažintam kaltu: pagal BK 149 straipsnio 4 dalį paskirti devynerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, pagal BK 150 straipsnio 4 dalį paskirti septynerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktus paskirti dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir E. S. paskirti galutinÄ subendrintÄ devynerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. 2.1. Prokuroras nurodo, kad apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , netinkamai įvertino nuteistojo E. S. bausmei individualizuoti reikÅ¡mingas aplinkybes ir jam paskyrÄ per Å¡velniÄ bausmÄ. 2.2. Apeliantas, aptardamas bausmÄs paskirtį ir tikslus, bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, nustatytus BK 54 straipsnyje, nurodo, kad teismas, skirdamas bausmÄ konkreÄioje byloje, turi atsižvelgti taip pat ir į nusikaltusio asmens asmenybÄ apibÅ«dinanÄius požymius, jo elgesį prieÅ¡ nusikalstamos veikos padarymÄ , nusikalstamos veikos darymo metu, po jos, visuomenÄs intereso reikÅ¡mÄ vykdant teisingumÄ ir pan., nes visos baudžiamojo įstatymo nuostatos, reglamentuojanÄios bausmÄs skyrimÄ , konkreÄioje baudžiamojoje byloje yra vienodai svarbios tiek vertinant kiekvienÄ nustatytÄ aplinkybÄ atskirai, tiek ir jų visumÄ .
Nusikalstamų veikų sankcijose, dÄl kurių padarymo pripažintas kaltu E. S., nustatytos griežtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Prokuroro teigimu, apygardos teismas, pripažinÄs kaltu E. S. ir paskirdamas jam bausmes, nepagrįstai taikÄ BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, nes Å¡i norma taikoma nustaÄius iÅ¡skirtines aplinkybes, patvirtinanÄias, kad sankcijoje nustatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarauja teisingumo principui. NagrinÄjamu atveju, apygardos teismas taikydamas E. S. BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, turÄjo nurodyti, kokios bylos nagrinÄjimo metu nustatytos iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs patvirtina, kad straipsnių sankcijose nustatytų bausmių paskyrimas už nusikalstamų veikų padarymÄ , aiÅ¡kiai prieÅ¡tarauja teisingumo principui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-123/2008, Nr. 2K-189/2008, Nr. 2K-251/2008, Nr. 2K-39/2009, Nr. 2K-105/2009, Nr. 2K-152/2009, Nr. 2K-3/2010, Nr. 2K-128/2011 ir kt.). 2.3.
Prokuroras teigia, kad pirmos instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, jog E. S. prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ mažametÄ intensyvaus smurto nenaudojo, jo veika truko labai trumpÄ laiko tarpÄ , nusikalstamos veikos padarymo metu žymÅ«s fiziniai sužalojimai nukentÄjusiajai nebuvo padaryti, neleidžia daryti iÅ¡vados, kad buvo pagrindas taikyti E. S. BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir paskirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ nei nustato baudžiamasis įstatymas, už kurių padarymÄ E. S. buvo pripažintas kaltu, juo labiau, nebuvo nustatyta E. S. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių.
Be to, apygardos teismas, paskirdamas bausmes E. S. neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis pirmosios instancijos teisme kaltu neprisipažino, duodamas parodymus dÄl nusikalstamos veikos padarymo kaltÄ bandÄ perkelti nukentÄjusiajai (kad ji jį iÅ¡provokavo padaryti nusikalstamÄ veikÄ , nors susiraÅ¡inÄdamas su nukentÄjusiÄ jÄ per âInstagramâ programÄ , pats nuolat jÄ kvietÄ susitikti, susiraÅ¡inÄjimo metu melavo savo amžių, praÅ¡Ä, kad jų susiraÅ¡inÄjimas liktų paslaptyje), nukentÄjusiajai žalos neatlygino.
Taip pat nuteistasis žinojo, kad nukentÄjusioji yra mažametÄ, jog lytiniai santykiai su tokio amžiaus vaiku yra draudžiami įstatymo, nepaisant ar tokio asmens sutikimas yra ar nÄra. 2.4. Prokuroras atkreipia dÄmesį į tai, kad paskiriant bausmÄ tai pat yra svarbus ir nuo nusikaitimo nukentÄjusių asmenų interesų suvokimas ir siekis juos saugoti bei baudžiamajame įstatyme numatytomis priemonÄmis ginti. TodÄl bausmÄ teisinga, kai jÄ skiriant įvertinami ir kaltininko, ir nukentÄjusiojo interesai, kai nÄ vieniems iÅ¡ jų nesuteikiama prioritetinÄ reikÅ¡mÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-576/2006).
3. NukentÄjusiosios atstovÄ pagal įstatymÄ A. N. ir jos atstovas advokatas B. Chranovskij apeliaciniame skunde praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 14 d. nuosprendžio dalį pakeisti ir E. S. pagal BK 149 straipsnio 4 dalį ir 150 straipsnio 4 dalį paskirti sankcijose nustatytas laisvÄs atÄmimo bausmes. IÅ¡ nuteistojo E. S. praÅ¡o priteisti 500 Eur dydžio iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti. 3.1. Apeliantai nesutinka dÄl E. S. paskirtų bausmių dydžių pagal BK 149 straipsnio 4 dalį ir 150 straipsnio 4 dalį.
Å ios nusikalstamos veikos priskiriamos labai sunkių nusikaitimų kategorijai, todÄl E. S. turÄjo bÅ«ti paskirta sankcijų ribose nustatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Apeliantų teigimu, Å¡iuo atveju teismas E. S. nepagrįstai taikÄ BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, nes nenurodÄ, kokias aplinkybes pripažino iÅ¡imtinÄmis. Teismas, taikydamas Å¡ias nuostatas, vadovavosi įprastinÄmis aplinkybÄmis, kurios egzistavo veikos padarymo metu, tai pat rÄmÄsi prielaidomis, modeliavo galimus nuteistojo E. S. veiksmus, numatant jo galimÄ elgesį tuo atveju, jeigu nukentÄjusioji jam aktyviai bÅ«tų pasiprieÅ¡inusi.
Tokie pirmosios instancijos teismo argumentai negali bÅ«ti pripažinti tinkamais. Be to, E. S. dÄl minÄtų nusikalstamų veikų padarymo kaltu prisipažino tik iÅ¡ dalies ir teisme, siekdamas suÅ¡velninti savo padÄtį, iÅ¡ dalies pakeitÄ savo parodymus. 3.2. Skunde apeliantai cituoja teismų praktikÄ dÄl BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatų taikymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-311/2011, Nr. 2K-365/2011, Nr. 2K-432/2014, Nr. 2K-186-942/2015, Nr. 2K-204-942/2015, Nr. 2K-340-648/2017, Nrt. 2K-64-303/2018) ir pažymi, kad skundžiamame nuosprendyje dÄl bausmÄs skyrimo teismas iÅ¡dÄstÄ tik tas aplinkybes, kurių pagrindu galÄjo paskirti artimas minimalioms BK 149 straipsnio 4 dalies ir 150 straipsnio 4 dalies sankcijose nustatytas bausmes.
Teismo iÅ¡dÄstytų aplinkybių nÄra pagrindo pripažinti iÅ¡imtinÄmis, leidžianÄiomis taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas. 3.3. Apeliantai, cituodami skundžiamame nuosprendyje iÅ¡dÄstytus argumentus dÄl rūšinio nusikalstamų veikų pavojingumo ir kilusių padarinių, nurodo, kad nesutinka su apygardos teismo iÅ¡vada, nes įstatymų leidÄjas pagal BK 149 straipsnio 4 dalyje ir 150 straipsnio 4 dalyje įtvirtintas nuostatas mažametystÄ prilygino bejÄgiÅ¡kai nukentÄjusiosios bÅ«klei ir bÅ«tent dÄl tokios bÅ«klÄs pasinaudojimo minÄti nusikaltimai priskiriami prie labai sunkių nusikaltimų.
Ä®statyme nenustatytas papildomas nei psichinis, nei fizinis smurtas, todÄl aplinkybÄs, kad prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ nebuvo naudojama psichinÄ ar fizinÄ prievarta, negali bÅ«ti pripažinta iÅ¡imtine aplinkybe, leidžianÄia taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas. 3.4. Be to, pirmosios instancijos teismas, paskirdamas bausmÄ, neatsižvelgÄ Ä¯ paskirtos bausmÄs ir nukentÄjusiajai padarytos žalos pusiausvyrÄ . Apeliantai pažymi, kad nukentÄjusiajai padaryta didelÄ Å¾ala, iki Å¡iol ji nÄra psichologiÅ¡kai atsigavusi nuo patirto sukrÄtimo, iÅ¡gyvena didelį stresÄ ir nerimÄ dÄl savo ateities, pastovios bauginanÄios bÅ«klÄs. Å io įvykio pasekmÄs smarkiai pažeidÄ jos dvasinÄ pusiausvyrÄ , neigiamai paveikÄ emocinį stabilumÄ , psichologinis gydymas tÄsiasi iki Å¡iol.
4. Nuteistasis E. S. ir jo gynÄjas advokatas M. PaukÅ¡tÄ apeliaciniame skunde pateikia alternatyvius praÅ¡ymus: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 14 d. nuosprendį panaikinti ir E. S. inkriminuotas nusikalstamas veikas perkvalifikuoti iÅ¡ BK 149 straipsnio 4 dalies ir 150 straipsnio 4 dalies į BK 1511 straipsnio 1 dalį ir paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ, nesusijusiÄ su realiu laisvÄs atÄmimu; E. S. pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktus iÅ¡teisinti; iÅ¡ E. S. priteistÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo sumažinti iki 2 000 Eur; neperkvalifikavus E. S. inkriminuotų veikų, paskirti jam Å¡velnesnes bausmes, nesusijusias su realiu laisvÄs atÄmimu; pripažinti dvi E. S. atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes; pripažinti, kad 2018 m. gruodžio 10 d. kaltinamasis aktas, pakeistas 2019 m. gegužÄs 23 d. praÅ¡ymu, neatitinka BPK 219 straipsnio reikalavimų ir grÄ Å¾inti bylÄ prokurorui kaltinamojo akto trÅ«kumams paÅ¡alinti; nuÅ¡alinti teisÄjÄ J.
K. nuo Å¡ios baudžiamosios bylos nagrinÄjimo dÄl subjektyvaus Å¡aliÅ¡kumo ir BPK 58 straipsnio 2 dalies pažeidimo paskiriant Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjantį teisÄjÄ bei grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo; atnaujinti įrodymų tyrimÄ ir atlikti Å¡iuos veiksmus: teismo posÄdyje apklausti nukentÄjusiÄ jÄ (duomenys neskelbtini); nukentÄjusiosios draugÄ J. (prokurorÄ Ä¯pareigoti pateikti jos asmeninius duomenis); apklausti vairuotojus vežusius nukentÄjusiÄ jÄ Ä¯ vieÅ¡butį ir iÅ¡ jo (prokurorÄ Ä¯pareigoti nustatyti Å¡iuos asmenis); paskirti E. S. teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄ siekiant nustatyti, ar jis neturi psichologinių bei fiziologinių sutrikimų, o taip pat, ar jo dvasinÄ, fizinÄ ir socialinÄ branda atitinka jo amžių, taip pat ekspertams pavesti nustatyti koks yra skirtumas tarp nukentÄjusiosios ir nuteistojo dvasinÄs ir fizinÄs brandos; jei nukentÄjusioji nebus apklausiama teismo posÄdyje, įpareigoti prokurorÄ pateikti duomenis apie nukentÄjusiosios fizines savybes â detalų jos iÅ¡vaizdos apraÅ¡ymÄ , nurodant jos Å«gį ir svorį bei pateikiant nukentÄjusiosios iÅ¡vaizdos nuotraukÄ . 4.1.
Apeliantai, aptardami BK 149 straipsnio 4 dalyje ir 150 straipsnio 4 dalyje nustatytų nusikalstamų veikų sudÄtis, teigia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino subjektyviÄ jÄ nusikaltimų pusÄ. Lytinius santykius natÅ«raliu ir oraliniu bÅ«du kambaryje E. S. pripažįsta, tik neigia jų kriminalinį pobÅ«dį. Tuo tarpu seksualinius santykius duÅ¡e jis neigia. Kitų objektyvių duomenų, leidžianÄių pagrįsti prokuroro iÅ¡plÄstÄ kaltinimÄ , byloje nÄra. Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusioji buvo apklausta pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ , taÄiau dÄl santykių duÅ¡o patalpose ji apklausta nebuvo.
Taip pat ir bylos nagrinÄjimo metu, pateikus naujų duomenų, apie kuriuos ikiteisminio tyrimo metu nebuvo žinoma, dÄl Å¡ių aplinkybių teismas atsisakÄ apklausti nukentÄjusiÄ jÄ . Apeliantų teigimu, toks proceso Å¡aliÅ¡kumas pažeidžia E. S. teisÄ gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo. Pagal teismų formuojamÄ nuosekliÄ praktikÄ , visos abejonÄs, kurių negalima paÅ¡alinti, turi bÅ«ti vertinamos kaltinamojo naudai. IÅ¡ esmÄs teismas priimdamas skundžiamÄ nuosprendį į nurodytas aplinkybes atsižvelgÄ, taÄiau paliko atvirÄ galimybÄ tÄsti E. S. kriminalinį persekiojimÄ . 4.2.
Apeliantai nurodo, kad teismas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, jį grindÄ teismo psichiatrijos, psichologijos akte Nr. 103MS-152/2018 pateiktomis iÅ¡vadomis, eksperÄių DovilÄs PrižginÄs ir S. S. paaiÅ¡kinimais. Apeliantų teigimu, apygardos teismas Å¡iuos įrodymus vertino neteisingai, nes iÅ¡ baudžiamojoje byloje pateiktų duomenų matyti, kad nukentÄjusioji nÄra neįgali, neserga kokiomis nors ligomis, kurios užkirstų galimybÄ jai pasiprieÅ¡inti nuteistajam. IÅ¡ ekspertizÄs akte nurodytų aplinkybių matyti, kad nukentÄjusioji galÄjo suprasti su ja atliekamų veiksmų pobÅ«dį, o pažintiniai gebÄjimai atitinka jos amžių.
Nors baudžiamojoje byloje pateikti duomenys patvirtina, kad nukentÄjusioji nuo 2013 m. iki 2017 m. ne kartÄ lankÄsi ir buvo konsultuota psichiatro bei psichologo, taÄiau objektyvių duomenų, kad ji bÅ«tų sirgusi lÄtiniu ar laikinu psichikos sutrikimu, nÄra pateikta. 4.3. Apeliantai, analizuodami BK 149 straipsnio 4 dalyje ir 150 straipsnio 4 dalyje nustatytus nusikaltimų dalykų požymius, teigia, kad baudžiamojoje byloje pateikti duomenys patvirtina, kad nukentÄjusioji suvokÄ su ja atliekamų veiksmų esmÄ ir davÄ sutikimÄ tokiems santykiams.
Tai patvirtina nukentÄjusiosios susiraÅ¡inÄjimo su nuteistuoju turinys ir jos paÄios atlikti veiksmai sveÄių namuose. Apeliantai, cituodami nukentÄjusioji apklausos vykusios pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ turinį, nurodo, kad Å¡ios apklausos metu nukentÄjusioji nurodÄ, kad joks smurtas prieÅ¡ jÄ nebuvo naudojamas, taip pat, kad ji nesakÄ, jog nenori lytinių santykių. Nors nukentÄjusioji nurodÄ, kad ji nemoka pasakyti âNeâ, taÄiau bÅ«tina įvertinti situacijÄ ir iÅ¡ nuteistojo pusÄs, kuris negaudamas jokių prieÅ¡taravimų iÅ¡ nukentÄjusiosios, negalÄjo suprasti ir nuspÄti, kad lytiniai santykiai vyksta prieÅ¡ nukentÄjusiosios valiÄ .
Pagal teismų suformuotÄ praktikÄ tokiu atveju, jeigu asmuo sÄ Å¾iningai klysta dÄl kito asmens nusiteikimo ar nenoro lytiÅ¡kai santykiauti, nusikaltimo nÄra. Å iuo atveju apygardos teismas netinkamai vertino subjektyviÄ jÄ nusikaltimo pusÄ. E. S. viso ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinÄjimo teisme metu neigÄ savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų, taÄiau neneigÄ lytinių santykių su mažamete, nesiekÄ prievarta lytiÅ¡kai santykiauti, nesuprato tai darÄs. Jis savo veiksmų negalÄjo laikyti nusikaltimu, kadangi nukentÄjusioji, jo supratimu, santykiavo savo noru, todÄl Å¡ioje situacijoje bÅ«tina iÅ¡siaiÅ¡kinti kaip visÄ bendravimÄ , tai yra susiraÅ¡inÄjimo turinį ir nukentÄjusiosios veiksmus susitikus, suprato nuteistasis.
TaÄiau teismas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, Å¡ių aplinkybių iÅ¡ esmÄs neanalizavo ir jų nevertino. 4.4. Apeliantai nurodo, kad E. S. inkriminuojamų nusikaltimų subjektyviajai pusei bÅ«dinga tiesioginÄ tyÄia, tai yra kaltininkas suvokia, kad jis lytiÅ¡kai santykiauja ar tenkina lytinÄ aistrÄ prieÅ¡ nukentÄjusiosios valiÄ pasinaudodamas bejÄgiÅ¡ka jos bÅ«kle ir nori tokių santykių tenkinimo. SusiraÅ¡inÄjimo metu nukentÄjusioji ne kartÄ užsiminÄ apie savo amžių, to iÅ¡ esmÄs neneigia ir pats E. S., taÄiau susiraÅ¡inÄjimo turinys ir nukentÄjusiosios elgesys susitikimo metu akivaizdžiai paneigia E. S. pareikÅ¡tus kaltinimus.
Apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstomas ir aptariamas nuteistojo ir nukentÄjusiosios susiraÅ¡inÄjimo, kuris vyko nuo 2018 m. birželio 11 d. iki 2018 m. birželio 18 d., turinys, apie jų susiraÅ¡inÄjimÄ dÄl susitikimo, iÅ¡vaizdos, santykių ir bendravimo susitikimo metu ir po jo. Apeliantų teigimu, nuteistojo ir nukentÄjusiosios susiraÅ¡inÄjimo turinys patvirtina, kad nuteistasis iÅ¡ susiraÅ¡inÄjo turÄjo galimybÄ Ä¯sitikinti, jog mergina pakankamai lytiÅ¡kai subrendusi bei sutinka su juo susitikti ir nÄra prieÅ¡ lytinius santykius.
Nors nukentÄjusioji pagal amžių buvo nepilnametÄ, taÄiau iÅ¡ susiraÅ¡inÄjimo turinio ir apeliaciniame skunde aptartų konkreÄių susiraÅ¡inÄjimo frazių akivaizdu, kad mergina suvokÄ kas vyksta, pati raÅ¡Ä intymiomis temomis, siuntÄ jausmus reiÅ¡kianÄius paveiksliukus, leido suprasti, kad tai gali įvykti arba ne, priklausomai nuo situacijos, net pati savotiÅ¡kai paskatino įvykių eigÄ . Be to, pati nukentÄjusioji po susitikimo nuteistajam paraÅ¡Ä ar jie vis dar pora. Apeliantams tokia situacija kelia abejonių, ar nukentÄjusioji patyrusi seksualinÄ prievartÄ galÄtų norÄti tapti pora su savo tariamu skriaudiku, nors baudžiamojoje byloje pateikti duomenys patvirtina, kad nukentÄjusioji buvo pakankamai brandi ir suprato kas yra prievartiniai lytiniai santykiai. 4.5.
Apeliantų nuomone, iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusioji pagal savo fizinį ir psichinį iÅ¡sivystymÄ bei socialinÄ brandÄ suvokÄ daromų su ja veiksmų esmÄ ir davÄ sutikimÄ tokiems veiksmams, bent jau taip visÄ situacijÄ suvokÄ nuteistasis, tai yra lytiniai santykiai vyko abipusiu noru, todÄl E. S. veika turÄtų bÅ«ti vertinama ne kaip išžaginimas ar seksualinis prievartavimas pasinaudojant nukentÄjusiosios bejÄgiÅ¡ka bÅ«kle dÄl jos amžiaus, o kaip lytinÄs aitros tenkinimas pažeidžiant nepilnameÄio asmens seksualinio apsisprendimo laisvÄ ir (ar) nelieÄiamumÄ ir kvalifikuojama pagal BK 1511 straipsnio 1 dalį.
Be to, apeliantai, cituodami skundžiamo nuosprendžio motyvuojamojoje dalyje iÅ¡dÄstytus argumentus, nurodo, kad skundžiamame nuosprendyje yra prieÅ¡taringų teiginių, kurių pagrindu taip pat galima konstatuoti, kad vis tik ir teismas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, manÄ, kad E. S. pažeidÄ nukentÄjusiosios seksualinÄ nelieÄiamybÄ, o neatliko prievartinius lytinius santykius. 4.6. Pagal byloje pateiktus duomenis nustatyta, kad įvykio metu nukentÄjusioji buvo 13 metų 4 mÄnesių amžiaus, dabar merginai jau beveik 15 metų.
Ikiteisminio tyrimo metu buvo tirta nukentÄjusiosios psichinÄ ir fizinÄ branda, taÄiau siekiant tinkamai nustatyti visas faktines bylos aplinkybes bei asmens kaltÄ, o taip pat teisingai inkriminuoti nusikalstamÄ veikÄ , bÅ«tina nustatyti nuteistojo ir nukentÄjusiosios amžiaus, dvasinÄs ir fizinÄs brandos skirtumo santykį. E. S. dvasinÄ ir fizinÄ branda bylos nagrinÄjimo metu tirta nebuvo. Inkriminuojamų nusikaltimų padarymo metu jam buvo 24 metai, taÄiau byloje nenustatyta ar E. S. pagal savo iÅ¡vaizdÄ , fizinį, psichinį ir dvasinį iÅ¡sivystymÄ atitinka savo amžių.
Visi proceso dalyviai, matÄ E. S., galÄtų pasakyti, kad jis nepanaÅ¡us į 26 metų vaikinÄ , kÄ skundžiamame nuosprendyje nurodÄ ir teismas. Liudytojas J. R. taip pat parodÄ, kad jis suabejojÄs E. S. amžiumi, papraÅ¡Ä jo parodyti asmens dokumentÄ . Taip pat liudytojas parodÄ, kad abu jaunuoliai savo amžiumi labai nesiskyrÄ, jei jis bÅ«tų įtarÄs, kad mergina nepilnametÄ, nebÅ«tų davÄs kambario rakto. Teisme apklausta suaugusiųjų psichologÄ V. J. nurodÄ, kad nÄra metodikos ir galimybių nustatyti brandos atitikimÄ amžiui, nes amžiaus tarpsnio ribos labai plaÄios ir mediciniÅ¡kai neapibrÄžtos.
Be to, kiekvienam asmeniui individualiai paauglystÄ gali užsitÄsti. Medikai net neturi socialinÄs brandos apibrÄžimo. 4.7. Apeliantai nurodo, kad E. S. kaltinimas dÄl BK 138 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktuose nustatytos nusikalstamos veikos padarymo buvo pareikÅ¡tas tik po to, kai byla buvo grÄ Å¾inti ikiteisminiam tyrimui papildyti. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad teismui gražinus bylÄ prokurorui, nebuvo atliktas joks papildomas ikiteisminio tyrimo veiksmas, o tik E. S. pateiktas papildomas įtarimas ir jis buvo formaliai apklaustas.
DÄl naujai pareikÅ¡tų įtarimų nei nukentÄjusioji, nei jos įstatyminÄ atstovÄ, nei specialistai ir ekspertai apklausti nebuvo. Baudžiamojoje byloje nÄra pakankamai duomenų, kad bÅ«tent E. S. veiksmai nukentÄjusiajai sukÄlÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , todÄl jis dÄl Å¡ios veikos turi bÅ«ti iÅ¡teisintas. 4.8. Apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstomos baudžiamojoje byloje pateiktos ekspertų iÅ¡vados ir teigiama, kad nukentÄjusioji iÅ¡ vienos pusÄs yra drovus žmogus, o iÅ¡ kitos pusÄs su savo artimaisiais sugebantis manipuliuoti žmogus, kai jai kažkas nepatinka.
Jos sugebÄjimas manipuliuoti pasireiÅ¡kÄ ir pateikiant mamai neteisingÄ informacijÄ apie įvykį. Apeliantai pažymi, kad iÅ¡ byloje esanÄio ekspertizÄs akto matyti, kad nukentÄjusiajai konstatuotas praeinantis psichikos sutrikimas â kitos reakcijos į stiprų stresÄ , tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu atsiradÄs dÄl byloje tiriamų įvykių. Atsižvelgiant į nukentÄjusiosios parodymus apie jos artimųjų reakcijÄ Ä¯ šį įvykį, bei patį baudžiamÄ jį procesÄ , atsižvelgiant į ankstesnius apsilankymus pas psichiatrus ir psichologus, o taip pat ir į E. S. raÅ¡ytas SMS žinutes po įvykio tikÄtina, jog konstatuota diagnozÄ nÄra susijusi su tiesioginiais E. S. veiksmais.
DÄl nurodytų aplinkybių specialistai apklausti nebuvo, todÄl nÄra konkreÄiai nustatyta, kieno veiksmai priežastiniu ryÅ¡iu yra susijÄ su kilusiomis pasekmÄmis nukentÄjusiajai. Tuo tarpu visos abejonÄs, kurių negalima paÅ¡alinti, turi bÅ«ti vertinamos kaltinamojo naudai. 4.9. Apeliantai taip pat teigia, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį pažeidÄ BPK 20 straipsnio nuostatas ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ dÄl įrodymų tyrimo ir vertinimo.
NagrinÄjamoje byloje visi ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai turÄjo bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai, nes pradinÄje tyrimo stadijoje buvo padaryta daug procesinių pažeidimų. Pirma, ikiteisminis tyrimas buvo pradÄtas pagal nukentÄjusiosios motinos pareiÅ¡kimÄ , kuriame buvo nurodyti neteisingi duomenys, kadangi nukentÄjusioji iÅ¡ pradžių motinai melavo apie įvykio aplinkybes. TodÄl iki nukentÄjusiosios apklausos pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ , pareigÅ«nai buvo suklaidinti pateiktos neteisingos informacijos.
Svarbu tai, kad nukentÄjusioji visÄ situacijÄ pasakojo paveikta draugių, kurios pasiÅ«lÄ meluoti motinai ir moÄiutei. Be to, ekspertams nukentÄjusioji nurodÄ, kad pokalbis su motina ir moÄiute apie tiriamÄ Ä¯vykį nebuvo ramus, kaip teigÄ nukentÄjusiosios motina. NukentÄjusioji pasakodama tiriamo įvykio aplinkybes labai bijojo artimųjų reakcijos ir norÄjo turÄti vaikinÄ . Antra, su mažamete nukentÄjusiÄ ja procesiniai veiksmai buvo atliekami nedalyvaujant vaikų teisių atstovui, taÄiau kartu dalyvavo nukentÄjusiosios motina ir moÄiutÄ, su kuriomis pareigÅ«nai važiavo į įvykio vietÄ , todÄl nukentÄjusioji, matyt bijodama motinos ir moÄiutÄs, nesiryžo nurodyti tikrų įvykio aplinkybių.
TreÄia, įtariamasis buvo sulaikytas BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka ir apklaustas nedalyvaujant advokatui, nors BPK 50 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įtariamasis turi teisÄ turÄti gynÄjÄ nuo sulaikymo ar pirmosios apklausos momento ir jam turi bÅ«ti suteikta galimybÄ Å¡ia teise pasinaudoti, o sulaikytam įtariamajam užtikrinama galimybÄ iki pirmosios apklausos be paÅ¡alinių susitikti su gynÄju. 4.10. Apeliantai taip pat teigia, kad nepagrįstai teisme nebuvo apklausta nukentÄjusioji, nes po jos apklausos pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ baudžiamojoje byloje buvo pateikta naujų duomenų, taip pat buvo pareikÅ¡ti nauji įtarimai E. S. NukentÄjusiajai iki Å¡iol nÄra žinoma, kad baudžiamojoje byloje yra pateiktas visas jos ir nuteistojo susiraÅ¡inÄjimas, tai yra ir ta susiraÅ¡inÄjimo dalis, kuriÄ nukentÄjusioji buvo iÅ¡trynusi ir apie kurį ji nebuvo apklausta.
Bylos nagrinÄjimo metu turÄjo bÅ«ti iÅ¡tirtos aplinkybÄs dÄl iÅ¡trinto susiraÅ¡inÄjimo, taÄiau tai nebuvo atlikta, todÄl tai turi bÅ«ti atlikta apeliacinÄs instancijos teisme. Be to, bylos nagrinÄjimo metu nebuvo apklausta nukentÄjusiosios draugÄ, kuri pirma iÅ¡girdo informacijÄ iÅ¡ nukentÄjusiosios ir žino visas tikrÄ sias įvykio aplinkybes. Be to, bÅ«tent ji pamokÄ nukentÄjusiÄ jÄ meluoti, tai apklausos metu patvirtino nukentÄjusiosios motina. 4.11. Apeliantai nurodo, kad pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, nenagrinÄjo gynybos pateiktų įrodymų ir dÄl jų nepasisakÄ, tai yra nevertino susiraÅ¡inÄjimo Instagram ir SMS žinutÄmis, kurie parodo tikruosius nukentÄjusiosios ketinimus ir tikrÄ nukentÄjusiosios bendravimÄ su nuteistuoju.
Palyginus baudžiamojoje byloje 2018 m. birželio 20 d. ir 2018 m. rugsÄjo 25 d. pateiktus to paties susiraÅ¡inÄjimo turinį matyti, kad pirmÄ kartÄ pateikus susiraÅ¡inÄjimÄ dalis jo buvo iÅ¡trinta, tai yra buvo iÅ¡trintos mažiausiai 29 nukentÄjusiosios paraÅ¡ytos frazÄs. Pasak apeliantų, iÅ¡trintos nukentÄjusiosios paraÅ¡ytos frazÄs yra esminÄs ir akivaizdžiai parodo nukentÄjusiosios norÄ ir sutikimÄ bendravimui ir santykiams su E. S. Apeliantai, cituodami iÅ¡trintas susiraÅ¡inÄjimo frazes, nurodo, kad iÅ¡trintos frazÄs visiÅ¡kai pakeiÄia, o gal net iÅ¡kreipia visÄ pokalbio turinį ir nuteistojo pasakytos frazÄs iÅ¡krenta iÅ¡ konteksto ir atrodo, kad bÅ«tent jis siekia kažkokių tikslų, o ne vyksta abipusis bendravimas ir tarimasis dÄl susitikimo.
SusiraÅ¡inÄjimo turinys patvirtina, kad jo metu akivaizdžiai buvo matoma nukentÄjusiosios iniciatyva kalbÄtis intymiomis temomis, kas nuteistajam leido suprasti, kad mergina nori kontakto su juo. Be to, siekiant tinkamai iÅ¡siaiÅ¡kinti visas aplinkybes dÄl E. S. inkriminuotų nusikalstamų veikų svarbus ir susiraÅ¡inÄjimo SMS žinutÄmis turinys, kuris patvirtina, kad nukentÄjusioji žinojo su kuo susitinka, norÄjo ir ruoÅ¡Äsi susitikimui, tarÄsi dÄl susitikimo laiko ir maisto, kurį užsisakys susitikÄ, taÄiau teismas ir Å¡io susiraÅ¡inÄjimo nevertino.
Taip pat susiraÅ¡inÄjimas SMS žinutÄmis leidžia nustatyti laikÄ , kurį nukentÄjusioji ir nuteistasis buvo kartu, nes paskutinÄ Å¾inutÄ dÄl susitikimo buvo paraÅ¡yta 14.35 val., o nukentÄjusiajai iÅ¡važiavus iÅ¡ sveÄių namų buvo paraÅ¡yta SMS žinutÄ 18.37 val. Taigi pirmosios instancijos teismas baudžiamojoje byloje pateiktus įrodymus iÅ¡tyrÄ atmestinai, todÄl priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ dÄl E. S. kaltÄs padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. 4.12.
Apeliantai skunde pažymi ir tai, jog taip pat ir pareigÅ«nai ikiteisminį tyrimÄ atliko neveiksmingai ir aplaidžiai, nes nesugebÄjo į baudžiamÄ jÄ bylÄ Ä¯dÄti dokumentų, kuriuos pateikÄ nuteistasis ir gynÄjas. Apklausta teisme tyrÄja tik patvirtino, kad praktiÅ¡kai jokių veiksmų, jog iÅ¡samiai iÅ¡tirtų Å¡iÄ bylÄ ji nesiÄmÄ, tai yra nepaÄmÄ informacijos nei iÅ¡ įtariamojo, nei iÅ¡ nukentÄjusiosios telefonų, nesugebÄjo pateikti į bylÄ net ir tos informacijos, kuri buvo gauta iÅ¡ įtariamojo telefono jam paÄiam jÄ pateikiant, nes jos teigimu, neveikÄ spausdintuvas.
Tai gynÄjas akcentavo ir savo baigiamojoje kalboje, taÄiau pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamÄ nuosprendį Å¡ių argumentų nevertino ir dÄl jų nepasisakÄ. 4.13. Apeliantai nurodo, kad pagal teisme pakeistÄ kaltinimÄ , E. S. kaltinamas mažametÄs (duomenys neskelbtini) išžaginimu, tai yra du kartus natÅ«raliu bÅ«du bei lytiniu santykiavimu oraliniu bÅ«du, o taip pat nesunkiu, sveikatos sutrikdymu. NagrinÄjamoje byloje tris kartus buvo keiÄiamas kaltinimas. Pirmiausia buvo pareikÅ¡ti įtarimai pagal BK 149 straipsnio 4 dalį ir 150 straipsnio 4 dalį, vÄliau pareikÅ¡ti įtarimai dÄl nesunkaus sveikatos sutrikdymo, o bylos nagrinÄjimo metu, prokuroras pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl kaltinime nurodytos veikos esminių faktinių aplinkybių pakeitimo, kuriame papildomai inkriminavo lytinius santykius duÅ¡o patalpoje.
Apeliantai teigia, kad nuo pat pradžių baudžiamojoje byloje buvo pateiktas neteisingas ir nekonkretus kaltinamasis aktas (neaiÅ¡ku dÄl ko ir kodÄl kaltinamas E. S.), todÄl pirmos instancijos teisme buvo sunku tiek kaltinimui pagrįsti savo teiginius, tiek gynybai formuoti gynybinÄ pozicijÄ , tiek teismui priimti teisingÄ ir motyvuotÄ nuosprendį. Tai ne kartÄ buvo akcentuojama bylos nagrinÄjimo metu, net du kartus buvo pateikti praÅ¡ymai grÄ Å¾inti bylÄ prokurorui kaltinamojo akto trÅ«kumams paÅ¡alinti, taÄiau abu praÅ¡ymai buvo atmesti.
Apeliantai mano, kad apygardos teismas, bylos nagrinÄjimo metu nepagrįstai atmetÄ advokatÄs Loretos GuižauskienÄs 2019 m. sausio 22 d. praÅ¡ymÄ , todÄl apeliantai jį pateikia ir apeliacinÄs instancijos teismui ir mano, kad apeliacinÄs instancijos teismas dÄl Å¡io praÅ¡ymo turÄtų pasisakyti. Taip pat ir baigiamųjų kalbų metu tai buvo akcentuojama, taÄiau apygardos teismas Å¡ių argumentų nevertino ir nuosprendyje dÄl jų nepasisakÄ. 4.14. DÄl kaltinamojo akto turinio apeliantai cituoja BPK 219 straipsnio nuostatas, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ ir E. S. inkriminuotų nusikalstamų veikų turinį ir nurodo, kad neaiÅ¡ku kokiais duomenimis vadovaudamasis prokuroras apraÅ¡Ä E. S. inkriminuojamas veikas, nes tik nukentÄjusioji, apklausta pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ , nurodÄ kitokius nuteistojo veiksmus.
NukentÄjusiosios motina, apklausta ikiteisminio tyrimo metu, nenurodÄ jokių konkreÄių įvykio aplinkybių, o apklausta pirmosios instancijos teisme nurodÄ, kad ji pareiÅ¡kimÄ suraÅ¡Ä iÅ¡ dukters žodžių ir nurodÄ Ä¯vykių eiliÅ¡kumÄ . Taigi, tyrimo ir bylos nagrinÄjimo metu buvo pateiktos kelios įvykių versijos, taÄiau nÄ viena jų kaltinamajame akte, net ir po jo pakeitimo bylÄ nagrinÄjant teisme, nesutampa su nukentÄjusiosios ar jos motinos iÅ¡dÄstyta įvykių versija.
Atsižvelgiant į tai, apeliantai kelia klausimÄ , vadovaujantis kokiais baudžiamojoje byloje pateiktais duomenimis buvo suraÅ¡ytas kaltinamasis aktas ir kaip buvo nustatyti veiksmai, kuriuos atliko nuteistasis su nukentÄjusiÄ ja. 4.15. Apeliantai atkreipia dÄmesį į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu liko neatsakyti klausimai kas atliko aktyvius veiksmus tenkinant lytinÄ aistrÄ oraliniu bÅ«du. Taip pat kodÄl nukentÄjusioji buvo be kelnaiÄių, nes duomenų, kad jas bÅ«tų numovÄs nuteistasis, baudžiamojoje byloje nÄra.
TodÄl Å¡iuo atveju galima teigti, kad tai padarÄ pati nukentÄjusioji ir tai patvirtintų, kad ji savo noru turÄjo lytinius santykius su nuteistuoju. 4.16. Apeliantai atkreipia dÄmesį ir į tai, kad teismas skundžiamame nuosprendyje iÅ¡ esmÄs pasisakÄ dÄl kaltinimo pakeitimo, tai yra nustatÄ, kad nepakanka duomenų, jog E. S. prievartinio pobÅ«džio veiksmus su mažamete atliko ir duÅ¡e, taÄiau tuo paÄiu iÅ¡ esmÄs nurodÄ prokurorui pradÄti dÄl Å¡ių veiksmų naujÄ ikiteisminį tyrimÄ .
Tokie teismo motyvai yra nesuprantami ir neaiÅ¡kÅ«s bei parodo, kad teismas nesuinteresuotas iÅ¡ esmÄs teisingai iÅ¡nagrinÄti Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ . Juo labiau, kad bylos nagrinÄjimo metu dÄl nurodytos aplinkybÄs buvo praÅ¡oma grÄ Å¾inti E. S. baudžiamÄ jÄ bylÄ prokurorui kaltinimo trÅ«kumams paÅ¡alinti, kadangi baudžiamojoje byloje pakeitus kaltinimÄ , turÄjo bÅ«ti atliktas papildomas tyrimas (pvz. nukentÄjusiosios apklausa), taÄiau teismas tokį gynÄjų praÅ¡ymÄ atmetÄ.
Apeliantai teigia, kad nurodytas trÅ«kumas negali bÅ«ti iÅ¡taisytas apeliacinÄs instancijos teisme, todÄl baudžiamoji byla turi bÅ«ti grÄ Å¾inta pirmos instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo arba prokurorui kaltinimo trÅ«kumams paÅ¡alinti. 4.17. Apeliantai nurodo, kad 2019 m. vasario 27 d. teismo posÄdyje advokatas M. PaukÅ¡tÄ pareiÅ¡kÄ nuÅ¡alinimÄ teisÄjai J. K., kuri 2019 m. vasario 27 d. nutartimi nenusiÅ¡alino nuo bylos nagrinÄjimo. Apeliantų teigimu, Å¡is klausimas turÄtų bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtas apeliacinÄs instancijos teisme, kadangi nagrinÄjant bylÄ pirmos instancijos teisme įstatymas nenumato nutarties dÄl nenusiÅ¡alinimo patikrinimo galimybÄs, o pareiÅ¡kime dÄl nuÅ¡alinimo keliami klausimai, kurie aktualÅ«s vienodos teisminÄs praktikos formavimui, todÄl yra svarbu, kad dÄl pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstytų klausimų pasisakytų ir aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas. 4.18.
Apeliantai teigia, kad teisÄjos J. K. veiksmai pradinÄje bylos nagrinÄjimo stadijoje dÄl proceso organizavimo ir priimtų sprendimų, nuteistajam suteikia pakankamÄ pagrindÄ manyti, kad teisÄja J. K. jau pasisakÄ dÄl įrodymų vertinimo ir galimai yra apsisprendusi priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį. Pirma, teisÄja, 2018 m. lapkriÄio 8 d. priimdama nutartį grÄ Å¾inti baudžiamÄ jÄ bylÄ prokurorui kaltinamojo akto trÅ«kumams paÅ¡alinti, pasisakÄ dÄl nusikalstamos veikos kvalifikavimo, dÄl procesinių pažeidimų, tai yra byloje atliko įrodymų vertinimÄ ir iÅ¡reiÅ¡kÄ savo iÅ¡ankstinÄ nuomonÄ dÄl E. S. kaltÄs dÄl kaltinimo, kuris tuo metu jam nebuvo pareikÅ¡tas.
Antra, teismas, priimdamas prokuroro pataisytÄ kaltinamÄ jį aktÄ , nukrypo nuo savo paties 2018 m. lapkriÄio 8 d. nutartyje nurodytų bylos perdavimo prokurorui motyvų ir tuo parodÄ savo subjektyvų suinteresuotumÄ Å¡ioje byloje, nes, nors ir nurodÄ keletÄ kaltinamo akto ir procesinių trÅ«kumų, taÄiau nepatikrino ar Å¡ie trÅ«kumai buvo prokuroro paÅ¡alinti. TreÄia, teismas taip pat pažeidÄ BPK 58 straipsnio 2 dalies nuostatas, kad teisÄjas negali nagrinÄti bylos ir pakartotinai nagrinÄti tÄ paÄiÄ bylÄ , jeigu jis buvo priÄmÄs vienokį ar kitokį sprendimÄ toje byloje.
Nors Å¡ioje byloje teisÄja J. K. formaliai ir nepriÄmÄ jokio sprendimo, taÄiau sistemiÅ¡kai vertinant BPK 234 straipsnio 3 dalies ir 257 straipsnio nuostatas, ji priÄmÄ sprendimÄ dÄl baudžiamosios bylos grÄ Å¾inimo prokurorui dÄl kaltinimo praplÄtimo, tik formaliai šį sprendimÄ delegavo prokurorui. Be to, prokuroras, įvykdÄs BPK 218 straipsnio reikalavimus, kaltinamÄ jį aktÄ su bylos medžiaga perdavÄ ne teismui, kaip nustatyta BPK 220 straipsnio 1 dalyje, bet teisÄjai J. K., taip bylÄ nagrinÄjo vÄl teisÄja J.
K., nesivadovaujant bylų skirstymo taisyklÄmis. Ketvirta, teisÄja J. K. 2019 m. sausio 22 d. nutartimi neleido gynybai pateikti nukentÄjusiosios apklausos pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ Ä¯raÅ¡o, vadovaudamasi BPK nuostatomis, kurios reglamentuoja ikiteisminio tyrimo veiksmų atlikimÄ . TokiÄ nutartį Lietuvos apeliacinis teismas panaikino. Esant Å¡ioms aplinkybÄms apeliantai daro iÅ¡vadÄ , jog dÄl teisÄjos veiksmų proceso metu kyla pagrįstos abejonÄs dÄl teisÄjos neÅ¡aliÅ¡kumo ir gebÄjimo priimti teisingÄ sprendimÄ Å¡ioje byloje.
Apeliantai aptardami Europos Žmogaus Teisių Teismo ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ dÄl subjektyviojo ir objektyviojo teismo neÅ¡aliÅ¡kumo (2000 m. spalio 10 d. sprendimas Nr.42095/98 byloje D. prieÅ¡ LietuvÄ , Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-202/2005, Nr.2K-243/2009, Nr. 2K-198/2009) nurodo, kad nagrinÄjamu atveju yra keliamas klausimas dÄl teisÄjos J. K. neÅ¡aliÅ¡kumo objektyviÄ ja prasme ir dÄl BPK 58 straipsnio 2 dalies nuostatų nesilaikymo, kad teisÄjas negali nagrinÄti bylos ir pakartotinai nagrinÄti tÄ paÄiÄ bylÄ , jeigu jis buvo priÄmÄs vienokį ar kitokį sprendimÄ toje byloje. 4.19.
Apeliantai nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad byloje nenustatyta E. S. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių. Byloje turÄtų bÅ«ti pripažintos dvi E. S. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, nes jis pripažino kaltÄ, padÄjo tyrimui ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, taip pat atlygino žalÄ . E. S. nepripažino savo veiksmų pilnai, kaip tai nurodyta kaltinime, taÄiau to jis padaryti ir negalÄjo, nes kaltinimas suraÅ¡ytas netiksliai ir prieÅ¡tarauja surinktiems byloje įrodymams, taÄiau jis pilnai pripažino faktines bylos aplinkybes ir nuo ikiteisminio tyrimo pradžios bendradarbiavo su tyrimÄ atliekanÄiais pareigÅ«nais, papasakojo visas aplinkybes ir padÄjo tyrimui atskleisti tikrÄ sias faktines aplinkybes, kurios ikiteisminio tyrimo pradžioje nukentÄjusiosios ir jos įstatyminÄs atstovÄs buvo pateiktos neteisingai.
Tai, kad jis nuoÅ¡irdžiai gailisi ir pergyvena, patvirtina jo vidiniai iÅ¡gyvenimai, dÄl kurių jis net buvo ir yra gydomas psichologų. Apygardos teisme nuteistasis iÅ¡ dalies sutiko su pareikÅ¡tu civiliniu ieÅ¡kiniu ir nurodÄ, kad nukentÄjusiajai atlygins padarytÄ Å¾alÄ kokia ji bebÅ«tų priteista, todÄl tai galima vertinti kaip įsipareigojimÄ atlyginti žalÄ . Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, anot apeliantų, pirmosios instancijos teismas turÄjo pripažinti dvi nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes. 4.20.
BK 1511 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmių rūšys â bauda, laisvÄs apribojimas, areÅ¡tas arba laisvÄs atÄmimas iki penkerių metų, Å¡i nusikalstama veika, priskiriama apysunkių nusikaltimų kategorijai. Teismui perkvalifikavus E. S. veiksmus į BK 1511 straipsnio 1 dalį ir atsižvelgti į tai, kad bylos nagrinÄjimo metu nenustatyta E. S. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, nustatytos dvi atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, anksÄiau neteistas, nusikalto pirmÄ kartÄ ir, vadovaujantis BK 55 straipsnio nuostatomis, E. S. paskirti su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ. 4.21.
Apeliantai taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo priteistu civilinio ieÅ¡kinio dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo dydžiu. Apeliantai, cituodami nukentÄjusiosios civilio ieÅ¡kinio dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡dÄstytus argumentus ir pagrindus, nurodo, pirma, nagrinÄjamoje byloje nukentÄjusioji proceso metu buvo apklausta tik vienÄ kartÄ pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ . Visi kiti veiksmai su nukentÄjusiÄ jÄ buvo atliekami tyrÄjui paskyrus užduotis. Be to, psichologinÄ pagalba nukentÄjusiajai buvo teikiama ir iki tiriamo įvykio, taigi, apeliantų teigimu, nukentÄjusiajai tai negalÄjo sukelti nepatogumų, nes jai tai buvo įprastas ir žinomas veiksmas.
Antra, bylos nagrinÄjimo metu nenustatyta, kad nukentÄjusiajai bÅ«tų sukeltas fizinis skausmas ar padarytas fizinis sveikatos sužalojimas. TreÄia, dÄl nukentÄjusiosios pasiekimų moksluose, iÅ¡ motinos duotų parodymų matyti, kad ji ir iki įvykio nebuvo pažangi, mokslai jai visada sekÄsi prastai. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, apeliantai nurodo, kad nukentÄjusiosios reikalaujamas neturtinÄs žalos dydis yra akivaizdžiai per didelis. 4.22. Apeliantai nurodo, kad baudžiamajame procese galimas precedento taikymas, kuris reiÅ¡kia, kad teisingumo ir lygiateisiÅ¡kumo principais esant panaÅ¡ioms faktinÄms aplinkybÄms, neturtinÄs žalos atlyginimo klausimai bylose bÅ«tų sprendžiami vienodai.
NagrinÄjamu atveju teismas nuosprendyje nurodÄ kasacines bylas dÄl panaÅ¡aus pobÅ«džio nusikalstamų veikų, nustatytų BK 149 straipsnio 4 dalyje ir 150 straipsnio 4 dalyje, kuriose priteisiami neturtinÄs žalos dydžiai nuo 5 792,40 Eur iki 8 688,60 Eur (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-297/2012 nuteistas už 2 mažameÄių (8 ir 10 metų) išžaginimÄ , seksualinį prievartavimÄ analiniu bÅ«du ir tvirkinimÄ â priteista neturtinÄ Å¾ala 7 240,50 Eur;
Nr. 2K-610/2012 nuteistas už tai, kad pasinaudodamas dÄl apsvaigimo bei mažametystÄs bejÄgiÅ¡ka nukentÄjusiojo bÅ«kle, tenkino lytinÄ aistrÄ oraliniu ir kitokio fizinio sÄ lyÄio bÅ«du â priteista neturtinÄ Å¾ala 8 688,60 Eur; Nr. 2K-649/2012 nuteistas už tai, kad tenkino savo lytinÄ aistrÄ su savo mažamete (2 metų) dukra prieÅ¡ jos valiÄ kitokio fizinio sÄ lyÄio bÅ«du, pasinaudodamas bejÄgiÅ¡ka nukentÄjusio asmens bÅ«kle dÄl mažametystÄs, taip nežymiai sutrikdÄ mažametÄs sveikatÄ â priteista neturtinÄ Å¾ala 5 792,40 Eur;
Nr. 2K-261/2014 nuteistas už tai, kad tyÄia panaudodamas smurtÄ , taip pat grasindamas tuoj pat panaudoti fizinį smurtÄ â nužudyti visÄ jos Å¡eimÄ , jeigu prieÅ¡insis ar Å¡auksis pagalbos, taip pat pasinaudodamas savo pusseserÄs bejÄgiÅ¡ka bÅ«kle dÄl mažametystÄs, tenkino savo lytinÄ aistrÄ prieÅ¡ nukentÄjusiosios mažametÄs valiÄ oraliniu bÅ«du bei seksualiai prievartavo mažametÄ, tai sukÄlÄ sunkius padarinius â potrauminio streso sutrikimÄ â priteista neturtinÄ Å¾ala 5 792,40 Eur).
Apeliantai nurodo, kad apygardos teismo nurodytų kasacinių nutarÄių faktinÄs aplinkybÄs neatitinka nagrinÄjamoje byloje nustatytų faktinių aplinkybių, nes minÄtais atvejais buvo brutalÅ«s prievartos aktai prieÅ¡ realiai mažameÄius 2-10 metų asmenis ar asmenis su nusikaltÄliu susijusius giminystÄs ryÅ¡iai, todÄl neperkvalifikavus E. S. inkriminuotų nusikalstamų veikų priteistas civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo turÄtų bÅ«ti sumažintas. Be to, pagal suformuotÄ teismų praktikÄ nustatant priteisiamos neturtinÄs žalos dydį taip pat reikia atsižvelgti ir į paÄios nukentÄjusiosios elgesio įtaka veikos padarymui (susiraÅ¡inÄjimÄ iÅ¡reiÅ¡kiant jausmus, su pirmÄ kartÄ sutiktu vaikinu važiavimas į nakvynÄs namus, jokia forma neiÅ¡reikÅ¡tas nesutikimas lytiniams santykiams).
Taigi, Å¡iuo atveju pati nukentÄjusioji sukÅ«rÄ rizikingÄ situacijÄ , susijusiÄ su jos paÄios saugumu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-383/2007). Taip pat nustatant priteisiamos neturtinÄs žalos dydį turi bÅ«ti įvertinta ir žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis. Teismas nurodÄ, kad E. S. pajamos 485 Eur per mÄnesį, gyvena su tÄvais, nuosavo turto neturi, todÄl akivaizdu, kad net ir kelių tÅ«kstanÄių eurų suma jam yra didelÄ, todÄl priteista suma turi bÅ«ti mažinama ir jos sumokÄjimas iÅ¡dÄstomas 2-3 metams. 4.23.
Apeliantai sutinka, E. S. inkriminuotus veiksmus perkvalifikavus pagal BK 1511 straipsnio 1 dalį ir įvertinus nesmurtinį santykių pobÅ«dį, paÄios nukentÄjusiosios veiksmus, kaltinamojo turtinÄ padÄtį, kad galÄtų bÅ«ti priteista nukentÄjusiajai 2 000 Eur neturtinei žalai atlyginti.
5. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokuroro ir nukentÄjusiosios atstovÄs pagal įstatymÄ A. N. bei jos atstovo advokato B. Chranovskij apeliacinius skundus tenkinti, o nuteistojo E. S. ir jo gynÄjo advokato M. PaukÅ¡tÄs apeliacinį skundÄ atmesti. NukentÄjusiosios atstovÄ pagal įstatymÄ A. N. ir jos atstovas advokatas B. Chranovskij praÅ¡Ä jų bei Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokuroro apeliacinius skundus tenkinti, o nuteistojo E. S. ir jo gynÄjo advokato M. PaukÅ¡tÄs apeliacinį skundÄ atmesti.
Nuteistasis E. S. ir jo gynÄjas advokatas M. PaukÅ¡tÄ praÅ¡Ä jų apeliacinį skundÄ tenkinti, o Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokuroro ir nukentÄjusiosios atstovÄs pagal įstatymÄ A. N. bei jos atstovo advokato B. Chranovskio apeliacinius skundus atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokuroro Antano Gubistos apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. NukentÄjusiosios (duomenys neskelbtini) atstovÄs pagal įstatymÄ A. N. ir jos atstovo advokato Bogdan Chranovskij apeliacinis skundas tenkinamas.
Nuteistojo E. S. ir jo gynÄjo advokato Mindaugo PaukÅ¡tÄs apeliacinis skundas atmetamas.
6. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikÄ BK 54 straipsnio 3 dalį, E. S. paskirdamas Å¡velnesnes negu BK 149 straipsnio 4 dalies ir BK 150 straipsnio 4 dalies sankcijose numatytas laisvÄs atÄmimo bausmes. TodÄl pirmosios instancijos teismo nuosprendis Å¡ioje dalyje keiÄiamas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo, BPK 328 straipsnio 1 punktas. E. S. paskirtinos laisvÄs atÄmimo bausmÄs BK 149 straipsnio 4 dalies ir BK 150 straipsnio 4 dalies sankcijų ribose. DÄl baudžiamojo proceso kodekso reikalavimų 7. Nuteistasis ir jo gynÄjas apeliaciniame skunde praÅ¡o pripažinti, kad 2018 m. gruodžio 10 d. kaltinamasis aktas, pakeistas 2019 m. gegužÄs 23 d. praÅ¡ymu, neatitinka BPK 219 straipsnio reikalavimų ir grÄ Å¾inti bylÄ prokurorui kaltinamojo akto trÅ«kumams paÅ¡alinti.
8. Pagal BPK 219 straipsnį be kitų duomenų, turi bÅ«ti nurodomas nusikalstamos veikos apraÅ¡ymas: padarytos nusikalstamos veikos vieta, laikas, bÅ«dai, padariniai ir kitos svarbios aplinkybÄs (BPK 219 straipsnio 3 punktas). Å ie reikalavimai įtvirtinti tam, kad įtariamasis (kaltinamasis) suprastų, kuo yra kaltinamas, ir bÅ«tų nustatytos nagrinÄjimo teisme ribos. KonkreÄias bylos nagrinÄjimo teisme ribas apibrÄžia ir teisÄjo nutartis bylÄ perduoti nagrinÄti teisiamajame posÄdyje. KaltinamÄ jį aktÄ kartu su visa bylos medžiaga perdavus teismui BPK 220 straipsnyje nustatyta tvarka, tokia byla teisme nagrinÄjama tik dÄl tų kaltinamųjų ir tik dÄl tų nusikalstamų veikų, dÄl kurių ji perduota nagrinÄti teisiamajame posÄdyje (BPK 255 straipsnio 1 dalis).
Pirmosios instancijos teismas, nustatÄs, kad suraÅ¡ytas iÅ¡ esmÄs BPK 219 straipsnio reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas ir tai trukdo nagrinÄti baudžiamÄ jÄ bylÄ , jÄ gali perduoti prokurorui (BPK 234 straipsnio 2 dalis, 254 straipsnio 3 dalis). Taip pat ir apeliacinÄs instancijos teismas panaikinti pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir perduoti bylÄ prokurorui gali tuo atveju, kai ikiteisminio tyrimo metu buvo suraÅ¡ytas BPK 219 straipsnio reikalavimų iÅ¡ esmÄs neatitinkantis kaltinamasis aktas ir tai trukdo nagrinÄti bylÄ (BPK 326 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
ApeliacinÄs instancijos teismas BPK 326 straipsnio 1 dalies 5 punkte nurodytÄ sprendimÄ gali priimti esant trims bÅ«tinoms sÄ lygoms: ikiteisminio tyrimo metu buvo suraÅ¡ytas BPK 219 straipsnio reikalavimų iÅ¡ esmÄs neatitinkantis kaltinamasis aktas, Å¡io pažeidimo negalima iÅ¡taisyti teisme ir jis trukdo teismui nagrinÄti bylÄ .
9. Laikoma, kad kaltinamasis aktas neatitinka BPK 219 straipsnyje nustatytų reikalavimų, kai jame nenurodytos arba neteisingai nurodytos svarbios veikos faktinÄs aplinkybÄs, turinÄios atitikti baudžiamajame įstatyme numatytus nusikalstamos veikos sudÄties požymius (veikos padarymo vieta, laikas, bÅ«das, padariniai ir kt. â BPK 219 straipsnio 3 punkto pažeidimas); kai kaltinamajame akte nenurodyti BK straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ veikÄ , dalis ir (ar) punktas, kai taikomas straipsnis susideda iÅ¡ dalių ir (ar) punktų (BPK 219 straipsnio 5 punkto pažeidimas) ir kt. TaÄiau ne bet koks kaltinamojo akto trÅ«kumas yra pagrindas grÄ Å¾inti bylÄ prokurorui. TeisÄ grÄ Å¾inti bylÄ prokurorui suteikia tik toks BPK 219 straipsnio pažeidimas, kuris trukdo nagrinÄti bylÄ teisme. Tai reiÅ¡kia, kad kaltinamasis aktas nesuteikia pakankamai duomenų teismui neabejotinai apsisprÄsti dÄl apkaltinamojo ar iÅ¡teisinamojo nuosprendžio priÄmimo. Teismas atsiduria teisinÄje aklavietÄje.
10. Kaltinime nurodytos veikos esminių faktinių aplinkybių ir jos kvalifikavimo pakeitimo teisme klausimus reglamentuoja BPK 256 straipsnis. Šiame straipsnyje įtvirtinti du kaltinimo keitimo teisme atvejai:
1) pagal prokuroro ar nukentÄjusiojo raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ ;
2) teismo iniciatyva. Bet kuriuo atveju teismui tenka pareiga apie tai, kad yra pagrindas manyti, jog kaltinime nurodyta veika gali bÅ«ti perkvalifikuota ar kaltinime nurodytos veikos faktinÄs aplinkybÄs gali bÅ«ti pakeistos iÅ¡ esmÄs skirtingomis, nedelsiant praneÅ¡ti nagrinÄjimo teisme dalyviams. Pagal kasacinÄs instancijos teismo formuojamÄ praktikÄ kaltinime nurodytos veikos faktinÄs aplinkybÄs ir jos kvalifikavimas BPK 256 straipsnyje nustatyta tvarka gali bÅ«ti keiÄiami ne tik bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, bet ir apeliacinio proceso metu (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-1/2014, 2K-P-36/2010, 2K-42-942/2016, 2K-265-693/2015, 2K-526/2014, 2K-441/2014, 2K-262/2014, 2K-7-304-976/2016, 2K-7-66-648/2018, 2K278-788/2018 ir kt.).
Vadovaudamasis BPK 256 straipsnio 2 ir 3 dalimis, apeliacinÄs instancijos teismas, nustatÄs pagrindÄ , gali keisti kaltinime nurodytas esmines faktines aplinkybes ar kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimÄ ir savo iniciatyva, kita vertus, tokiu atveju apie tokiÄ galimybÄ teismas turi praneÅ¡ti nagrinÄjimo teisme dalyviams ir informuoti apie teisÄ praÅ¡yti pertraukos pasirengti gynybai.
11. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas įvykdÄ pareigÄ nustatyti tikrÄ sias bylos aplinkybes. Vilniaus apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 8 d. nutartimi Å¡i baudžiamoji byla buvo perduota prokurorui dÄl iÅ¡ esmÄs BPK 219 straipsnio reikalavimų neatitinkanÄio kaltinamojo akto suraÅ¡ymo ir esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, trukdanÄių bylÄ nagrinÄti teisme (t. 2, b. l. 89-91). Susipažinus su Vilniaus apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 8 d. nutarties turiniu ir bylos medžiaga, darytina iÅ¡vada, kad, įteikus praneÅ¡imÄ apie įtarimÄ ir jį papildomai apklausus (t. 2, b. l. 100-102), nutartyje nurodyti Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros 1-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus 2018 m. spalio 3 d. kaltinamojo akto (t. 2, b. l. 79-87) trÅ«kumas, susijÄs su nuteistojo veiksmų inkriminavimu pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktus, pasiremiant ekspertizÄs aktu Nr. 103MS-152/2018, buvo paÅ¡alintas ir buvo suraÅ¡ytas naujas â Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros 1-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus 2018 m. gruodžio 10 d. kaltinamasis aktas (t. 2, b. l. 135-143).
Pirmosios instancijos teismas, nenustatÄs BPK 234 straipsnio 2 dalyje nustatytų aplinkybių ir kliÅ«Äių nagrinÄti bylÄ teisme, 2019 m. sausio 15 d. nutartimi perdavÄ Å¡iÄ bylÄ nagrinÄti teisiamajame posÄdyje (t. 2, b. l. 149-150). 2019 m. gegužÄs 23 d. teisiamojo posÄdžio metu prokuroras, pasinaudodamas savo BPK 256 straipsnio 1 dalyje numatyta teise, pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl kaltinime nurodytos veikos esminių faktinių aplinkybių pakeitimo, kuria kaltinimas papildytas aplinkybe, jog E. S. lytiÅ¡kai santykiavo su mažamete nukentÄjusiÄ ja (duomenys neskelbtini) natÅ«raliu bÅ«du ir bÅ«nant duÅ¡o patalpoje (t. 3, b. l. 72, 80).
Kitos veikos padarymo aplinkybÄs, kurios buvo nustatytos 2018 m. gruodžio 10 d. kaltinamajame akte, iÅ¡ esmÄs liko tos paÄios. Kaltinamajame akte inkriminuotų nusikalstamų veikų faktinÄs aplinkybÄs, kaip ir parodÄ bylos procesas pirmosios instancijos teisme, netrukdÄ bylÄ nagrinÄti teisme ir nebuvo iÅ¡ esmÄs suvaržyta kaltinamojo teisÄ Å¾inoti, kuo jis yra kaltinamas bei veiksmingai gintis nuo kaltinimo, nebuvo pažeistos teisingo proceso nuostatos . Apie kaltinimo pakeitimÄ teismo posÄdžio metu buvo informuoti visi proceso dalyviai, byloje buvo padaryta pertrauka, proceso dalyviai turÄjo galimybÄ susipažinti su pakeistu kaltinimu bei turÄjo laiko pasiruoÅ¡ti gynybai.
Taigi, nuteistojo E. S. teisÄ Å¾inoti, kuo jis buvo kaltinamas bei teisÄ Ä¯ gynybÄ nebuvo pažeistos. EsminÄ BPK 255 straipsnio 2 dalies nuostata nebuvo pažeista. NagrinÄjamu atveju nÄra teisinio pagrindo pripažinti, kad 2018 m. gruodžio 10 d. kaltinamasis aktas, pakeistas 2019 m. gegužÄs 23 d. praÅ¡ymu, neatitinka BPK 219 straipsnio reikalavimų ir grÄ Å¾inti bylÄ prokurorui kaltinamojo akto trÅ«kumams paÅ¡alinti. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio taip pat matyti, kad pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ iÅ¡ esmÄs, paÅ¡alino iÅ¡ kaltinimo aplinkybÄ, kuri buvo papildomai inkriminuota nuteistajam E. S. bylos nagrinÄjimo teisme metu, t. y. jog E. S. prievartinio pobÅ«džio veiksmus su mažamete (duomenys neskelbtini) atliko ir duÅ¡e.
12. Nuteistasis ir jo gynÄjas apeliaciniame skunde teigia, kad baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjusi Vilniaus apygardos teismo teisÄja buvo Å¡aliÅ¡ka, nes teisÄja, 2018 m. lapkriÄio 8 d. nutartimi grÄ Å¾indama bylÄ prokurorui parodÄ savo suinteresuotumÄ bylos baigtimi, be to, bylai sugrįžus su į pirmosios instancijos teismÄ , nagrinÄjo jÄ pakartotinai ir taip pažeidÄ BPK 58 straipsnio 2 dalies nuostatas. TeisÄjos Å¡aliÅ¡kumÄ pagrindžia ir aplinkybÄ, kad ji 2019 m. sausio 22 d. nutartimi atmetÄ gynybos praÅ¡ymÄ pateikti nukentÄjusios apklausos garso įraÅ¡Ä . Nutartis buvo panaikinta Lietuvos apeliacinio teismo.
13. Teisminio nagrinÄjimo procese nuteistojo E. S. gynÄjai reiÅ¡kÄ nuÅ¡alinimÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjusiai teisÄjai (t. 3, b. l. 1-2) iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kais motyvais, kurie nurodyti nuteistojo ir jo gynÄjo apeliaciniame skunde. Vilniaus apygardos teismo teisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi praÅ¡ymÄ , 2019 m. vasario 27 d. priÄmÄ motyvuotÄ nutartį nenusiÅ¡alinti nuo baudžiamosios bylos nagrinÄjimo (t. 3, b. l. 14-15). ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs apeliacinio skundo argumentus bei priimtos nutarties motyvus, neturi pagrindo abejoti baudžiamÄ jÄ bylÄ pirmosios instancijos teisme nagrinÄjusios teisÄjos neÅ¡aliÅ¡kumu, priimta nutartis yra motyvuota, pagrįsta ir teisÄta.
IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad 2018 m. spalio 5 d. Vilniaus apygardos teisme buvo gauta baudžiamoji byla kartu su 2018 m. spalio 3 d. kaltinamuoju aktu (t. 2, b. l. 77-86). 2018 m. spalio 8 d. baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininko patvarkymu baudžiamoji byla buvo paskirta nagrinÄti teisÄjai J. K. (t. 2, b. l. 88). BPK 234 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad byla perduodama prokurorui, kai ikiteisminio tyrimo metu buvo suraÅ¡ytas iÅ¡ esmÄs BPK 219 straipsnio reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas ar yra kitų esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, kurie trukdo nagrinÄti bylÄ .
Vilniaus apygardos teismo teisÄja J. K., susipažinusi su gauta baudžiamÄ ja byla, 2018 m. lapkriÄio 8 d. priÄmÄ nutartį, kuria baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-299-898/2018, kurioje E. S. kaltinamas pagal BK 149 straipsnio 4 dalį ir BK 150 straipsnio 4 dalį, perdavÄ prokurorui ir nustatÄ 3 mÄnesių terminÄ nutartyje nustatytiems pažeidimams paÅ¡alinti (t. 2, b. l. 79-91). TeisÄja nustatÄ du kaltinamojo akto ir procesinius pažeidimus:
1) mažametei (duomenys neskelbtini) nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas dÄl praeinanÄio psichikos sutrikimo, kitos reakcijos į stiprų stresÄ (F43.8), tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu atsiradÄs dÄl byloje tiriamų įvykių (t. 1, b. l. 69-76), tai atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktuose, požymius, taÄiau ikiteisminiame tyrime dÄl Å¡ios galimai padarytos nuskalstamos veikos jokie ikiteisminio tyrimo veiksmai atlikti nebuvo. Nutartyje pažymÄta, kad tokio pobÅ«džio bylose Å¡i nusikalstama veika kvalifikuojama kaip idealioji nusikaltimų, numatytų BK 138 straipsnio ir atitinkamai BK 149 ar 150 straipsnių sutaptys (kasacinio teismo nutartis 2K-495-697/2015);
2) ikiteisminis tyrimas pradÄtas pagal BK 149 straipsnio 4 dalį, praneÅ¡imas apie įtarimÄ E. S. 2018 m. rugsÄjo 21 d. įteiktas ir dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 150 straipsnio 4 dalyje, taÄiau jokių duomenų apie tai, nuo kada pradÄtas ir atliekamas ikiteisminis tyrimas pagal šį BK straipsnį, baudžiamojoje byloje nÄra. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su nutartyje dÄl teisÄjos nenusiÅ¡alinimo iÅ¡sakytais argumentais, kad teisÄja neformulavo jokių naujų kaltinimų, o tik pacitavo ekspertizÄs akte nustatytus nukentÄjusiajai (duomenys neskelbtini) sveikatos sutrikdymo aplinkybes, kurias prokuroras kaltinamajame akte neįvertino bei rÄmÄsi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo praktika panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose ir nurodÄ Å¡iuos trÅ«kumus iÅ¡taisyti.
Nuteistojo E. S. kaltÄs klausimas Å¡ia nutartimi sprÄstas nebuvo. Apygardos teismo teisÄja teisingai pastebÄjo, kad Å¡i nutartis buvo taip pat buvo iÅ¡siųsta gynybai su iÅ¡aiÅ¡kinimu, jog ji per 7 dienas nuo nutarties gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui, taÄiau gynyba Å¡ia teise nepasinaudojo. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad Vilniaus apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 8 d. nutartimi nustatyti trÅ«kumai buvo paÅ¡alinti, E. S. buvo įteiktas naujas įtarimas, įtariamasis E. S. buvo papildomai apklaustas, buvo sprendžiami įtariamojo E. S. gynÄjo praÅ¡ymai, prie bylos buvo prijungti gynÄjo pateikti dokumentai, buvo suraÅ¡ytas naujas 2018 m. gruodžio 10 d. kaltinamasis aktas su papildytu kaltinimu (t. 2, b. l. 93-143).
Apeliacinio skundo argumentai, kad prokuroras, įvykdÄs BPK 218 straipsnio reikalavimus, kaltinamÄ jį aktÄ su bylos medžiaga perdavÄ ne teismui, kaip nustatyta BPK 220 straipsnio 1 dalyje, bet teisÄjai J. K., taip bylÄ nagrinÄjo vÄl teisÄja J. K., nesivadovaujant bylų skirstymo taisyklÄmis, yra nepagrįsti. IÅ¡ Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros 1-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus lydraÅ¡Äio matyti, kad prokuratÅ«ra baudžiamÄ jÄ bylÄ su kaltinamuoju aktu iÅ¡siuntÄ Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriui, Å¡i byla Vilniaus apygardos teisme gauta 2018 m. gruodžio 17 d. (t. 2, b. l. 146).
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininko 2018 m. gruodžio 17 d. patvarkyme nurodyta, jog, remiantis 2018 m. sausio 19 d. įsakymu Nr. V-15 patvirtinto Baudžiamųjų bylų skyriuje nagrinÄjamų bylų (skundų) paskirstymo taisyklÄmis teisÄjams bei teisÄjų kolegijų sudarymo taisyklių 33 punktu, baudžiamoji byla paskirta nagrinÄti teisÄjai J. K. MinÄto įsakymo 33 punkte yra numatyta, kad baudžiamoji byla, kuriÄ Modulio parinktas ir paskirtas nagrinÄti teisÄjas grÄ Å¾ino prokurorui BPK 234 straipsnio tvarka, paprastai skiriama Å¡iÄ bylÄ grÄ Å¾inusiam teisÄjui, naudojant funkcijÄ âPrivalo nagrinÄtiâ ir nurodant priežastį.
Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju bylų skirstymo tvarka nebuvo pažeista. PrieÅ¡ingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, Vilniaus apygardos teismo teisÄja, susipažinusi su baudžiamÄ ja byla ir patikrinusi kaltinamÄ jį aktÄ , nenustatÄ kliÅ«Äių bylÄ pradÄti nagrinÄti teisiamajame posÄdyje ir 2019 m. sausio 15 d. nutartimi bylÄ perdavÄ nagrinÄti teisiamajame posÄdyje (t. 2, b. l. 149-150). Apeliaciniame skunde taip pat teigiama, kad teisÄjos Å¡aliÅ¡kumÄ pagrindžia aplinkybÄ, kad Vilniaus apygardos teismo 2019 m. sausio 22 d. nutartimi teisÄja atmetÄ kaltinamojo gynÄjos praÅ¡ymÄ dÄl nukentÄjusiosios apklausos pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ garso įraÅ¡o kopijos darymo (t. 2, b. l. 156-157).
Lietuvos apeliacinis teismas 2019 m. vasario 14 d. nutartimi panaikino Vilniaus apygardos teismo 2019 m. sausio 22 d. nutartį ir dÄl skundo priÄmÄ naujÄ sprendimÄ â tenkino kaltinamojo E. S. gynÄjos praÅ¡ymÄ , leido jai pasidaryti nukentÄjusiosios apklausos pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ garso įraÅ¡o kopijÄ (t. 2, b. l. 186-187). TaÄiau Å¡i aplinkybÄ taip pat nesudaro pagrindo abejoti Vilniaus apygardos teismo teisÄjos neÅ¡aliÅ¡kumu, nes priimta nutartis buvo motyvuota. Teismo neÅ¡aliÅ¡kumo principas negali bÅ«ti suvokiamas pernelyg plaÄiai â teismo padarytos teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo klaidos, baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimai savaime dar nÄra pakankamas pagrindas konstatuoti, kad teismas bylÄ nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kai.
Nesant konkreÄių bylÄ nagrinÄjanÄio teismo Å¡aliÅ¡kumo požymių, jo konstatavimas neturÄtų bÅ«ti siejamas su priimto nuosprendžio ar nutarties trÅ«kumais.
14. Å aliÅ¡ku pripažįstamas teismas, jei bylÄ iÅ¡nagrinÄjo teisÄjas, negalÄjÄs dalyvauti procese dÄl BPK 58 straipsnyje nurodytų aplinkybių, taÄiau tokių aplinkybių byloje nenustatyta. Duomenų, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas suabejoti iÅ¡nagrinÄjusios Å¡iÄ bylÄ teisÄjos neÅ¡aliÅ¡kumu, byloje nÄra. Bylos medžiaga patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjo bylÄ visapusiÅ¡kai, objektyviai ir nuteistojo E. S. teisių nepagrįstai nevarÅ¾Ä bei nepalankumo jam nerodÄ.
Nuteistojo E. S. ir jo gynÄjų praÅ¡ymai bei keliami klausimai buvo nagrinÄjami ir sprendžiami. DÄl pareikÅ¡tų praÅ¡ymų teismas, atsižvelgdamas į prokuroro ir kitų proceso dalyvių nuomonÄ, motyvuotai pasisakÄ protokolinÄmis nutartimis, tad Å¡ie klausimai iÅ¡sprÄsti tinkamai, nepažeidžiant BPK 270 straipsnio 2 dalies reikalavimų. AplinkybÄ, kad ne visi nuteistojo ir jo gynÄjo praÅ¡ymai buvo tenkinami, nesudaro prielaidų manyti, kad teisÄja buvo Å¡aliÅ¡ka. IÅ¡ bylos medžiagos ir pirmosios instancijos teismo priimto nuosprendžio turinio matyti, kad įrodytomis pripažintos nusikalstamų veikų faktinÄs aplinkybÄs nustatytos įvertinus bylos įrodymų visetÄ , palyginus ir sugretinus teisÄtais bÅ«dais gautus duomenis, iÅ¡nagrinÄjus aplinkybes, kurios turi reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
TodÄl nagrinÄjamoje byloje nÄra jokio pagrindo konstatuoti apkaltinamÄ jį nuosprendį priÄmusio teismo Å¡aliÅ¡kumÄ .
15. Nuteistojo ir jo gynÄjo apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad įtariamasis buvo sulaikytas BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka ir apklaustas nedalyvaujant advokatui, nors BPK 50 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įtariamasis turi teisÄ turÄti gynÄjÄ nuo sulaikymo ar pirmosios apklausos momento ir jam turi bÅ«ti suteikta galimybÄ Å¡ia teise pasinaudoti, o sulaikytam įtariamajam užtikrinama galimybÄ iki pirmosios apklausos be paÅ¡alinių susitikti su gynÄju.
16. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad nuteistasis E. S. BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka buvo laikinai sulaikytas 2018 m. birželio 19 d. (t. 1, b. l. 112). 2018 m. birželio 20 d. E. S. buvo iÅ¡aiÅ¡kintos jo kaip įtariamojo teisÄs, tame tarpe teisÄs dÄl gynÄjo, taÄiau E. S. prieÅ¡ pirmÄ apklausÄ atsisakÄ gynÄjo (t. 1, b. l. 113-117). Å ias aplinkybes nuteistasis E. S. patvirtino ir teisiamajame posÄdyje bei parodÄ, kad bÅ«damas apklausos metu be advokato davÄ teisingus parodymus (t. 3, b. l. 78).
Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad E. S. buvo iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ turÄti gynÄjÄ , taÄiau jis pats jo atsisakÄ, todÄl nagrinÄjamu atveju BPK 50 straipsnio nuostatos nebuvo pažeistos. DÄl E. S. atsakomybÄs pagal BK 149 straipsnio 4 dalį, 150 straipsnio 4 dalį 17. Byloje nÄra ginÄo dÄl aplinkybÄs, kad kambaryje tarp nuteistojo E. S. ir mažametÄs nukentÄjusiosios (duomenys neskelbtini) vyko lytiniai santykiai natÅ«raliu ir oraliniu bÅ«du. TaÄiau apeliantai ginÄija lytinių santykių prievartinį pobÅ«dį, teigia, kad smurtas prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ nebuvo naudojamas, nukentÄjusioji nesiprieÅ¡ino, nesakÄ, jog nenori lytinių santykių, nukentÄjusioji suvokÄ su ja atliekamų veiksmų esmÄ ir davÄ sutikimÄ tokiems santykiams, lytiniai santykiai vyko abipusiu noru, jų iniciatorÄ buvo pati nukentÄjusioji.
Skunde nurodoma, kad nuteistasis klydo dÄl nukentÄjusiosios nenoro lytiÅ¡kai santykiauti, todÄl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pripažino E. S. veikus tyÄia. Apeliantai praÅ¡o E. S. padarytÄ veikÄ perkvalifikuoti pagal BK 151¹ straipsnio 1 dalį.
18. BK 149 straipsnio prasme išžaginimu laikomas vyro ir moters lytinis santykiavimas prieÅ¡ vieno iÅ¡ jų valiÄ , jeigu tai daroma naudojant fizinį ar psichinį smurtÄ , ar kitaip atimant galimybÄ prieÅ¡intis arba naudojantis bejÄgiÅ¡ka nukentÄjusio asmens bÅ«kle. Lytinis santykiavimas BK 149 straipsnio prasme yra skirtingų lyÄių asmenų, t. y. vyro ir moters lytinis aktas, įvedant vyro varpÄ Ä¯ moters makÅ¡tį. Pagal BK 149 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas išžagino mažametį asmenį. Lytinis santykiavimas užtraukia baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tik tais atvejais, kai tai daroma prieÅ¡ nukentÄjusiojo asmens valiÄ . Tais atvejais, kai kaltininkas pasinaudoja bejÄgiÅ¡ka nukentÄjusiojo bÅ«kle, nukentÄjusysis gali iÅ¡oriÅ¡kai neiÅ¡reikÅ¡ti savo nesutikimo dÄl bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs, taÄiau kaltininkas turi suvokti, kad lytinÄs aistros tenkinimas vyksta prieÅ¡ nukentÄjusiojo valiÄ . Išžaginimas padaromas tiesiogine tyÄia.
19. Pagal BK 150 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas seksualiai prievartavo mažametį asmenį, t. y. tenkino lytinÄ aistrÄ su tokiu asmeniu prieÅ¡ Å¡io valiÄ analiniu, oraliniu ar kitokio fizinio sÄ lyÄio bÅ«du, panaudojo fizinį smurtÄ ar grasino tuoj pat jį panaudoti, ar kitaip atÄmÄ galimybÄ prieÅ¡intis, ar pasinaudojo bejÄgiÅ¡ka nukentÄjusio asmens bÅ«kle. Å io nusikaltimo (seksualinio prievartavimo) sudÄtis yra formali, jis yra baigtas nuo lytinÄs aistros tenkinimo pradžios nepriklausomai nuo to, ar kaltininkas patenkino lytinÄ aistrÄ , ar pajuto seksualinį pasitenkinimÄ arba malonumÄ .
20. Lytinis santykiavimas ir seksualinis prievartavimas pasinaudojant bejÄgiÅ¡ka nukentÄjusiojo bÅ«kle yra tada, kai lytinis santykiavimas ir seksualinis prievartavimas įvyksta iÅ¡oriÅ¡kai nenaudojant jokių veiksmų nukentÄjusiojo valiai palaužti ar pasiprieÅ¡inimui įveikti, taÄiau, kita vertus, negaunamas nukentÄjusiojo asmens sutikimas lytiÅ¡kai santykiauti dÄl priežasÄių, susijusių su nukentÄjusiojo fizine ar psichine bÅ«kle. MažameÄiu laikomas nukentÄjusysis, kuriam nusikaltimo padarymo metu nebuvo suÄjÄ 14 metų.
LytinÄs aistros tenkinimas su mažameÄiu asmeniu ar lytinis santykiavimas su mažameÄiu asmeniu paprastai vertinami kaip pasinaudojimas bejÄgiÅ¡ka nukentÄjusiojo bÅ«kle, iÅ¡skyrus atvejus, kai nukentÄjusysis pagal savo fizinį ir psichinį iÅ¡sivystymÄ bei socialinÄ brandÄ suvokÄ daromų su juo veiksmų esmÄ ir davÄ sutikimÄ tokiems santykiams arba tie veiksmai įvyko mažameÄio asmens (nukentÄjusiojo) iniciatyva. Pagal BK 149 straipsnio 4 dalį ir 150 straipsnio 4 dalį veikos kvalifikuojamos tais atvejais, kai nukentÄjÄs asmuo yra mažametis ir kaltininkas Å¡iÄ aplinkybÄ Å¾inojo, suvokÄ arba galÄjo ir turÄjo suvokti.
21. Pagal BK 151¹ straipsnio 1 dalį atsako pilnametis asmuo, lytiÅ¡kai santykiavÄs ar kitaip tenkinÄs lytinÄ aistrÄ su jaunesniu negu Å¡eÅ¡iolikos metų asmeniu, jeigu nebuvo išžaginimo, seksualinio prievartavimo ar privertimo lytiÅ¡kai santykiauti požymių. Kvalifikuojant veikÄ pagal šį BK straipsnį bÅ«tina nustatyti nukentÄjusiojo nepilnameÄio savanoriÅ¡kÄ sutikimÄ lytiÅ¡kai santykiauti. NukentÄjusiuoju pagal BK 151¹ straipsnio 1 dalį yra nepilnametis, t. y. asmuo, jaunesnis negu 16 metų, ir kaltininkas tai žinojo arba turÄjo ir galÄjo tai numatyti. Å is nusikaltimas padaromas tiesiogine tyÄia sÄ moningai siekiant, kad nepilnametis asmuo lytiÅ¡kai santykiautų su kaltininku ar kitaip tenkintų jo lytinÄ aistrÄ .
22. Nuteistasis E. S. teisiamajame posÄdyje parodÄ, lytiÅ¡kai santykiavo su nukentÄjusiÄ ja (duomenys neskelbtini), taÄiau nežinojo, kiek (duomenys neskelbtini) metų, nežinojo, jog ji mažametÄ, nepastebÄjo jos raÅ¡ytos žinutÄs, jog jai yra 13 metų. Anot nuteistojo, jų 2018 m. birželio 16 d. susitikimo iniciatorÄ buvo pati nukentÄjusioji. Nuteistasis teigia, kad (duomenys neskelbtini) pati užlipo ant jo, ji viskÄ darÄ savo noru, nuteistasis jai nedarÄ jokio spaudimo. Nuteistasis iÅ¡ susiraÅ¡inÄjimo apie buÄiavimus, apkabinimus ir jaustukų (Å¡irduÄių, Å¡ypsenÄlių) suprato, kad (duomenys neskelbtini) nori intymių santykių.
Nuteistasis nurodÄ, kad prie vieÅ¡buÄio klausÄ nukentÄjusiosios, ar ji nori eiti į vieÅ¡buÄio vidų, ar pasivaikÅ¡Äioti, bet ji neatsakÄ ko labiau norÄtų. VieÅ¡butyje nukentÄjusioji paklausÄ nuteistojo E. S., ar gali jam atsisÄsti ant kelių, nuteistasis jai leido, paskui lovoje buÄiavosi, glamonÄjosi, nuteistasis buvo iÅ¡sitraukÄs savo lytinį organÄ , suprato, kad nukentÄjusioji norÄjo jo, nes nuteistajam paklausus, ar nori, ji palinksÄjo galva, nesakÄ nei taip, nei ne.
Nuteistasis E. S. neklausÄ nukentÄjusiosios, ar ji turÄjo lytinius santykius, bet iÅ¡ jos drÄ sos suprato, kad turÄjo. Anot nuteistojo, nukentÄjusioji pati nusirengÄ, pati numovÄ kelnaites ir pati užlipo (atsisÄdo) ant nuteistojo. NukentÄjusioji lietÄ per nuteistojo kelnes jo lytinį organÄ , kai nuteistasis paklausÄ, ar ji nori, atsegÄ kelnes. Tada nukentÄjusioji prilietÄ jo lytinį organÄ savo burna, nuteistasis nespaudÄ jos galvos, baigÄ nukentÄjusiajai į burnÄ (t. 3, b. l. 66-67, 74-79).
IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas aplinkybes nuteistasis E. S. nurodÄ ir ikiteisminio tyrimo metu, taÄiau, skirtingai nei teisiamajame posÄdyje, ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad žinojo ir suvokÄ, jog nukentÄjusiajai 13 metų, bet nukentÄjusioji ÄmÄsi iniciatyvos, pradÄjo jaudinti nuteistÄ jį glostydama jo lytinį organÄ , todÄl nuteistasis užsimirÅ¡o apie (duomenys neskelbtini) amžių (t. 1, b. l. 119-121, 124-129, 132; t. 2, b. l. 102). TaÄiau Å¡iuos nuteistojo E. S. parodymus juos paneigia kiti byloje esantys duomenys.
23. MažametÄ nukentÄjusioji (duomenys neskelbtini) ikiteisminio tyrimo teisÄjai parodÄ, kad su E. S. susipažino per socialinį tinklÄ âInstagramâ, E. S. jai pirmas paraÅ¡Ä ir iÅ¡ karto pareiÅ¡kÄ norÄ susitikti, E. S. nerÅ«pÄjo, jog jai tik 13 metų. NukentÄjusioji, susitikusi su E. S. prie prekybos centro âPanoramaâ, nuvažiavo taksi į nakvynÄs namus âN.â, kur E. S. papraÅ¡Ä (duomenys neskelbtini) atsisÄsti jam ant kelių, ji atsisÄdo, paskui E. S. jÄ pabuÄiavo ir paguldÄ ant lovos bei iÅ¡traukÄ prieÅ¡ jÄ savo lytinį organÄ ir paklausÄ, ar jo nori? NukentÄjusioji nieko neatsakÄ, taÄiau E. S. prisitraukÄ arÄiau nukentÄjusiosios ir įkiÅ¡o jai į burnÄ savo lytinį organÄ .
NukentÄjusioji bandÄ atstumti E. S., bet tai buvo beprasmiÅ¡ka. E. S. sperma iÅ¡siliejo jai į burnÄ , E. S. pasakÄ jai spermÄ iÅ¡spjauti į kriauklÄ. Po to, E. S. vÄl pradÄjo lįsti prie nukentÄjusiosios, atÄmÄ iÅ¡ jos nekaltybÄ ant lovos ir duÅ¡e, jai stipriai bÄgo kraujas. Nors E. S. nukentÄjusiosios (duomenys neskelbtini) nemuÅ¡Ä ir nestumdÄ, taÄiau, nukentÄjusiosios manymu, E. S. prieÅ¡ jÄ smurtavo, nes E. S. jai į burnÄ Ä¯kiÅ¡o savo lytinį organÄ . NukentÄjusioji nurodÄ, kad nuo nemalonių jai veiksmų negalÄjo atsisakyti, nes nemoka pasakyti âneâ, darÄ tai, kÄ jai sakÄ E. S..
NukentÄjusioji labiausiai bijojo, kad E. S. iÅ¡ jos atims nekaltybÄ. NukentÄjusioji (duomenys neskelbtini) parodÄ, kad ji nenorÄjo lytiÅ¡kai santykiauti su nuteistuoju E. S., nukentÄjusiosios manymu, tai kas įvyko, buvo iÅ¡prievartavimas. Nors nukentÄjusioji aktyviai nesiprieÅ¡ino, taÄiau ji ir neiÅ¡reiÅ¡kÄ noro žodžiu santykiauti su nuteistuoju E. S. Kai nuteistasis pirmÄ kartÄ jai įkiÅ¡o savo lytinį organÄ Ä¯ burnÄ , ji bandÄ nuteistÄ jį truputį atitraukti nuo savÄs, bet jis neatstojo (t. 1, b. l. 33-38).
AnalogiÅ¡kas aplinkybes, kad E. S. jÄ išžagino ir seksualiai iÅ¡prievartavo oraliniu bÅ«du, nukentÄjusioji viso proceso metu nurodÄ ir ekspertams, specialistams, kurie atliko jos tyrimus (t. 1, b. l. 42-44, 69-76; t. 2, b. l. 49-51).
24. Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs akte Nr. 103MS-152/2018 nurodoma, kad nukentÄjusioji (duomenys neskelbtini), pasakodama ekspertams įvykio aplinkybes, paaiÅ¡kino, kad pradÄjo jaustis nelabai gerai tada, kai atvyko kartu su nuteistuoju E. S. į nakvynÄs namus, jau tada ji pagalvojo, kad gali taip atsitikti, kaip sakÄ draugai (kad jÄ gali iÅ¡prievartauti). NukentÄjusioji truputį bijojo, kad draugai buvo teisÅ«s, bet galvojo, kad susitvarkys, jei prie jos lįs, pasakys jam ne. IÅ¡ nukentÄjusiosios pasakojimo matyti, kad iniciatyvÄ rodÄ nuteistasis, t. y. jis nukentÄjusiajai pasakÄ sÄsti jam ant kelių, jis pradÄjo liesti jos kojÄ ir su ranka slinkti prie jos lytinių organų, jÄ pabuÄiavo, nukentÄjusiajai nepatiko toks nuteistojo elgesys, bet bijojo pasakyti âneâ, nes keistai atrodytų, kadangi iki tol visÄ laikÄ tylÄjo.
Po to nuteistasis E. S. nukentÄjusiajai pasakÄ atsigulti ant lovos, jis iÅ¡sitraukÄ iÅ¡ kelnių lytinį organÄ , nukentÄjusioji tada atsisÄdo, o nuteistasis E. S. įkiÅ¡o jai į burnÄ savo lytinį organÄ . NukentÄjusiajai (duomenys neskelbtini) tai nepatiko, bet nieko nesakÄ, jai buvo Å¡lykÅ¡tu, kai kiÅ¡o jai į burnÄ , nieko jam nesakÄ, nes jai buvo labai gÄda, kai sperma jai pateko į burnÄ , jai buvo labai Å¡lykÅ¡tu. NukentÄjusioji (duomenys neskelbtini) bijojo, jai buvo gÄda kÄ nors sakyti.
ŽiÅ«rint filmÄ ant lovos, nuteistasis vÄl iÅ¡sitraukÄ savo lytinį organÄ , jis kiÅ¡o savo rankÄ Ä¯ nukentÄjusiosios lytinius organus, o paskui, nukentÄjusiajai gulint, savo lytinį organÄ kiÅ¡o į nukentÄjusiosios lytinius organus. NukentÄjusiajai skaudÄjo, bÄgo kraujas, ji norÄjo verkti, bet susilaikÄ. Kai nuteistasis pirmÄ kartÄ jai įkiÅ¡o savo lytinį organÄ , ji bandÄ nuteistÄ jį truputį atitraukti nuo savÄs, bet jis neatstojo. NukentÄjusiosios (duomenys neskelbtini) manymu, tai, kas jai nutyko, buvo iÅ¡prievartavimas, nes ji to nenorÄjo.
Tai, kad nukentÄjusioji nenorÄjo lytiÅ¡kai santykiauti, E. S. galÄjo suprasti, nes nukentÄjusioji jį truputį nuo savÄs atitraukinÄjo, taip pat, kai nuteistasis jai kiÅ¡o lytinį organÄ prie jos burnos, nukentÄjusioji truputį jį stÅ«mÄ nuo savÄs (t. 1, b. l. 74-75).
25. Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs akte Nr. 103MS-152/2018 taip pat konstatuojama, kad nukentÄjusiajai (duomenys neskelbtini) nenustatyti tokie kalbos, pažintiniai (dÄmesio, atminties), mÄ stymo ir kiti individualÅ«s psichologiniai ypatumai, dÄl kurių ji negalÄtų teisingai suvokti konkreÄių faktinių aplinkybių ir duoti apie tai parodymų. Padidintas polinkis fantazuoti (duomenys neskelbtini) nebÅ«dingas. Atlikus ekspertinį nukentÄjusiosios vertinimÄ , nenustatytos priežastys, dÄl kurių nebÅ«tų galima tikÄti jos parodymais (t. 1, b. l. 69-76).
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, nukentÄjusiosios (duomenys neskelbtini) nurodytos aplinkybÄs apie nuteistojo E. S. atliktus seksualinio pobÅ«džio veiksmus jos atžvilgiu viso proceso metu iÅ¡ esmÄs nekito. NukentÄjusioji (duomenys neskelbtini) iÅ¡ esmÄs vienodai, nuosekliai ir detaliai paaiÅ¡kino visas esmines nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes. Teismas nenustatÄ pagrindo, kodÄl nukentÄjusiajai (duomenys neskelbtini) bÅ«tų buvÄ naudinga apkalbÄti nuteistÄ jį E. S., duoti prieÅ¡ jį melagingus parodymus.
Byloje taip pat nÄra duomenų, kad mažametÄs nukentÄjusiosios (duomenys neskelbtini) motina ir jos senelÄ darÄ jai poveikį, kad pastaroji melagingai apkalbÄtų nuteistÄ jį E. S.. Kaip minÄta, teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs akte konstatuota, kad padidinto polinkio fantazuoti (duomenys neskelbtini) nenustatyta, taip pat nenustatytos priežastys, dÄl kurių nebÅ«tų galima tikÄti jos parodymais (t. 1, b. l. 69-76). EkspertÄ D. PrižginÄ teisiamajame posÄdyje paaiÅ¡kino, jog pabendravusi su nukentÄjusiÄ ja nustatÄ, kad nukentÄjusiajai nebÅ«dinga fantazuoti, nebÅ«dinga sukurti istorijas.
Ekspertei bendraujant su nukentÄjusiÄ ja apie įvykio aplinkybes, jos parodymai buvo nuoseklÅ«s, nenutolÄ nuo realybÄs, atitinkantys jos protinį iÅ¡sivystymÄ , emocinÄ bÅ«sena adekvati pasakojamiems faktams (t. 3, b. l. 47-50). Ä®vertinus byloje surinktus įrodymus, sugretinus juos tarpusavyje, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo abejoti mažametÄs nukentÄjusiosios (duomenys neskelbtini) parodymų teisingumu ir patikimumu.
26. Be to, mažametÄs nukentÄjusiosios (duomenys neskelbtini) parodymus patvirtina kiti byloje esantys ir teisme iÅ¡tirti įrodymai, kurių duomenys sudaro vieningÄ loginÄ Ä¯rodymų grandinÄ. NukentÄjusioji ir atstovÄ pagal įstatymÄ A. N. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad jos mažametÄ dukra jai pasakÄ, kad jÄ E. S. iÅ¡prievartavo, E. S. kartu su (duomenys neskelbtini) taksi nuvažiavo į nakvynÄs namus, kur E. S. pasodino (duomenys neskelbtini) ant kelių, bandÄ jÄ pabuÄiuoti, paskui E. S., atsistojÄs iÅ¡traukÄ savo lytinį organÄ ir įvedÄ (duomenys neskelbtini) į burnÄ , o vÄliau lytiÅ¡kai santykiavo su (duomenys neskelbtini) natÅ«raliu bÅ«du. (duomenys neskelbtini) pasakojo, kad negalÄjo paprieÅ¡tarauti, ji tylÄjo, nieko nesakÄ, (duomenys neskelbtini) sutiko važiuoti į nakvynÄs namus, nes iki paskutinÄs minutÄs galvojo, kad jai nieko blogo nenutiks.
A. N. nurodÄ, kad (duomenys neskelbtini) charakterio savybÄ yra neprieÅ¡tarauti (t. 3, b. l. 19-21, 26-30; t. 4, b. l. 70).
27. Apeliaciniame skunde abejojama mažametÄs nukentÄjusiosios (duomenys neskelbtini) parodymų patikimumu, nes nukentÄjusioji, pirmÄ kartÄ pasakodama savo motinai apie įvykį, nurodÄ neteisingas susitikimo su E. S. aplinkybes. Teisiamajame posÄdyje buvo perskaityti nukentÄjusiosios ir atstovÄs pagal įstatymÄ A. N. parodymai, 2018 m. birželio 17 d. duoti ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui (BPK 276 straipsnio 4 dalis), kuriuose pastaroji nurodÄ, kad jos dukra (duomenys neskelbtini) jai papasakojo, kad įvykio dienÄ per âInstagramâ programÄ buvo susitarusi susitikti su drauge iÅ¡ mokyklos T. prie prekybos centro âPanoramaâ, taÄiau į susitikimo vietÄ vietoj draugÄs T. atÄjo vaikinas E., kurio ji nepažinojo ir matÄ pirmÄ kartÄ , ir kuris, iÅ¡kvietÄs taksį, jos dukrÄ nuveÅ¾Ä Ä¯ vieÅ¡butį, kur jÄ iÅ¡prievartavo oraliniu ir natÅ«raliu bÅ«du (t. 1, b. l. 80).
NukentÄjusioji ir atstovÄ pagal įstatymÄ A. N. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad pareiÅ¡kime policijoje nurodÄ tokias aplinkybes, kokias jai pasakÄ dukra. VÄliau dukra prisipažino, kad E. nebuvo prisidengÄs kito asmens vardu, dukra žinojo, kad važiuoja į âPanoramÄ â susitikti su vaikinu, draugÄ patarÄ jos dukrai pameluoti kai kurias įvykio aplinkybes, nes bijojo tÄvų reakcijos, jog jÄ bars. Jos dukra (duomenys neskelbtini) pamelavo tik tiek, kad eina susitikti su drauge T., o ne vaikinu.
TiesÄ dukra pasakÄ po A. N. apklausos pas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄ (t. 3, b. l. 26-30). NukentÄjusioji (duomenys neskelbtini) pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ (2018 m. liepos 23 d.) parodÄ, kad draugÄs jai pasiÅ«lÄ motinai truputį kitaip papasakoti, jog âInstagramâ yra maniakai, kurie raÅ¡o žinutes (t. 1, b. l. 33-38). Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs akte Nr. 103MS-152/2018 (2018 m. rugpjÅ«Äio 9-27 d.) nukentÄjusioji (duomenys neskelbtini) nurodÄ, kad iÅ¡ pradžių bijojo savo motinai pasakoti apie įvykį.
KitÄ dienÄ po įvykio, savo motinai papasakojo kitaip, kaip jai patarÄ draugÄs, jog motina jos labiau pagailÄtų, o ne kaltintų (t. 1, b. l. 74-75).
28. Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad (duomenys neskelbtini) savo motinai pamelavo neesmines nusikalstamų veikų aplinkybes, o tik tai, kad eina susitikti su drauge T., o ne vaikinu, tikÄdamasi tokiu bÅ«du âpasiteisintiâ prieÅ¡ artimuosius, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nepaneigia su nukentÄjusiÄ ja (duomenys neskelbtini) atliktų lytinių veiksmų prievartinio pobÅ«džio. NukentÄjusiosios (duomenys neskelbtini) parodymai dÄl esminių nusikalstamų veikų aplinkybių viso proceso metu buvo nuoseklÅ«s ir atitinka kitus bylos įrodymus.
PrieÅ¡ingai, nei nurodyta apeliaciniame skunde Å¡ie neteisingi duomenys nebuvo nurodyti 2018 m. birželio 17 d. protokole â pareiÅ¡kime (t. 1, b. l. 8), taip pat Å¡ių aplinkybių mažametÄ nukentÄjusioji (duomenys neskelbtini) nenurodÄ 2018 m. birželio 17 d. įvykio aplinkybių patikslinimo metu, kai kartu su tyrÄju, motina ir senele iÅ¡važiavo į įvykio vietÄ (t. 1, b. l. 9-11), jas nukentÄjusioji ir atstovÄ pagal įstatymÄ A. N. nurodÄ tik savo apklausos pas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄ metu (t. 1, b. l. 80).
Be to, mažametÄ nukentÄjusioji (duomenys neskelbtini), duodama parodymus pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ (2018 m. liepos 23 d.), prisipažino, kad jai draugÄs pasiÅ«lÄ motinai truputį kitaip papasakoti (t. 1, b. l. 33-38), o ekspertizÄs metu nurodÄ to priežastis, jog motina jos labiau pagailÄtų, o ne kaltintų (t. 1, b. l. 74-75). TeisÄjų kolegija nemato pagrindo netikÄti Å¡iais nukentÄjusiosios, kuriai buvo gÄda pripažinti vykus į susitikimÄ su vyresnio amžiaus vaikinu, paaiÅ¡kinimais.
29. Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs akte Nr. 103MS-152/2018 nurodyta, kad visame bylos įvykio kontekste iÅ¡ryÅ¡kÄjo nukentÄjusiosios sunkumai, priimant savarankiÅ¡kus sprendimus ‑ ji elgÄsi patikliai, buvo priklausoma nuo aplinkybių, aktyviai ir ryžtingai negynÄ savo interesų: apie susitikimo su nuteistuoju galimybe nukentÄjusioji pasitarÄ su draugais, taÄiau, jiems įspÄjus, apie galimÄ grÄsme, ji vis tiek nepajÄgÄ atsispirti nuteistojo dÄmesiui ir naiviai tikÄjosi, jog nieko blogo nenutiks, o pavojaus atveju ji sugebÄs jam pasiprieÅ¡inti; susitikusi su nuteistuoju, paauglÄ pavÄluotai įvertino savo elgesio pasekmes, emociÅ¡kai susijaudino, pasimetÄ ir aktyviai nebegalÄjo jam pasiprieÅ¡inti; apie tai, kas nutiko, mamai nukentÄjusioji papasakoji tik paskatinta draugÄs, jos žodžiais, draugÄ jÄ taip pat įkalbino pateikti mamai kitokiÄ Ä¯vykio versijÄ ir tokiu bÅ«du sulaukti iÅ¡ jos gailesÄio.
NagrinÄjamo įvykio metu (duomenys neskelbtini) galÄjo suprasti su ja galimai atliktų veiksmų pobÅ«dį, taÄiau žinios apie jų reikÅ¡mÄ (žalÄ , pavojingumÄ ) buvo ribotos, pavirÅ¡utiniÅ¡kos. NukentÄjusioji negalÄjo aktyviai prieÅ¡intis nuteistajam E. S. dÄl nepakankamo supratimo apie su ja galimai atliktų veiksmų reikÅ¡mÄ bei jai bÅ«dingų individualių psichologinių ypatumų (nepasitikinti savimi, emociÅ¡kai nebrandi, naivi, patikli, jautri kitų dÄmesiui ir lengvai pasiduodanti jų poveikiui, subjektyviai sudÄtingose situacijose aktyviai negina savo interesų, lengvai pasimeta ir iÅ¡sigÄ sta, o sprendimus priima vangiai ir neryžtingai).
Subjektyviai sudÄtinguose situacijose nukentÄjusiajai (duomenys neskelbtini) nÄra bÅ«dingas aktyvus ir savo interesus ginantis elgesys, prieÅ¡ingai, jos reakcija sulÄtÄja, ji lengvai pasimeta ir iÅ¡sigÄ sta, o sprendimus priima vangiai ir neryžtingai. NukentÄjusiajai nustatytas padidintas polinkis į įtaigumÄ (paauglÄ yra per daug patikli jos amžiui), taip pat socialinio nerimo požymiai (prie žmonių labiau kuklinasi, varžosi, stokoja iniciatyvos, yra nuolanki). Nors nuteistasis E. S. teigia, kad lytiniai santykiai su nukentÄjusiÄ ja vyko nukentÄjusiosios iniciatyva, taÄiau toks elgesys neatitinka jai bÅ«dingų individualių psichologinių ypatumų (paauglÄ nepasižymi iniciatyviu ir ryžtingu elgesiu, ypatingai tose situacijose, kurios jai yra nepatirtos ‑ jos žodžiais, tai buvo jos pirmieji lytiniai santykiai) (t. 1, b. l. 69-76).
EkspertÄ D. PrižginÄ teisiamajame posÄdyje paaiÅ¡kino, kad nukentÄjusioji įvykio metu aktyviai nesiprieÅ¡ino, tik Å¡iek tiek stÅ«mÄ nuteistÄ jį nuo savÄs, nes ji nevisiÅ¡kai suprato, kas yra smurtas, jai nebÅ«dinga Å¡aukti pagalbos, prieÅ¡intis, sakyti âneâ, ji buvo gera, nuolanki, darÄ tai, kÄ jai sakÄ nuteistasis, esant stresinei situacijai, ji negalÄjo kitaip elgtis pagal jai bÅ«dingus asmenybÄs ypatumus. NukentÄjusioji stresinÄje situacijoje sustingsta, nežino kÄ daryti, daro tai, ko reikia kitam žmogui (t. 3, b. l. 47-50, 62-63).
Ä®vertinus byloje esantį įrodymų visetÄ , sutiktina su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad nuteistasis E. S. atliko prievartinius lytinius santykius (oraliniu ir natÅ«raliu vaginaliniu bÅ«du lovoje) su mažamete (duomenys neskelbtini), kuri dÄl savo amžiaus ‑ mažametystÄs ir jos asmenybÄs (psichologinių) ypatumų, buvo bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs ir negalÄjo pasiprieÅ¡inti E. S. su ja atliekamiems veiksmams. E. S. taip pat suprato, kad mažametÄ nukentÄjusioji nenorÄjo lytiÅ¡kai santykiauti, nes, pasak nukentÄjusiosios parodymų, ji truputį nuo savÄs atitraukinÄjo nuteistÄ jį, taip pat, kai nuteistasis jai kiÅ¡o lytinį organÄ prie jos burnos, nukentÄjusioji truputį jį stÅ«mÄ nuo savÄs, bet jai nepavyko.
30. Be to, E. S. kaltÄ patvirtina ir susiraÅ¡inÄjimo âInstagramâ platformoje turinys, kad E. S. aktyviai ieÅ¡kojo kontakto su nukentÄjusiÄ ja. PrieÅ¡ingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino tarp nukentÄjusiosios (duomenys neskelbtini) ir nuteistojo E. S. vykusio susiraÅ¡inÄjimo âInstagramâ platformoje turinį ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog iniciatyvÄ bendravimui ir susitikimui rodÄ bei įtikinÄjo susitikti nuteistasis E. S., o ne nukentÄjusioji (duomenys neskelbtini).
31. IÅ¡ byloje esanÄio susiraÅ¡inÄjimo âInstagramâ, kuris taip pat yra aptartas Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs akte Nr. 103MS-152/2018, matyti, kad nuteistasis E. S. pirmasis kalbino nukentÄjusiÄ jÄ , pastoviai kvietÄ jÄ susitikti, rodÄ jai dÄmesį (raÅ¡Ä, jog ji graži, patraukli, âseksiâ, jog ji jam patinka, jog jis nori turÄti jÄ Å¡alia, stipriai apkabinti, priglausti prie savÄs), taip pat nuteistasis iniciavo pokalbio temas, susijusias su lytiÅ¡kumu / seksualumu (klausÄ apie buÄinius, raÅ¡Ä, kad norÄtų su ja pasibuÄiuoti, jog ânori josâ, jog ânori jos Å¡aliaâ, jai atsisakius buÄiuotis ir paraÅ¡ius, jei jis jos nori, tada nesusitiks, tada E. S. klausÄ jos, ar rastų jam panelÄ, kuri neturi vaikino, E. S. klausÄ, ar ji drįstų pasibuÄiuoti su drauge, o jis žiÅ«rÄtų, kaip jos buÄiuojasi, ar yra jÄ kas lietÄs, teiravosi apie jos aprangÄ bei praÅ¡Ä nusifotografuoti su paÄiu trumpiausiu sijonu, ilgomis kojinÄmis ir aukÅ¡takulniais, taip pat praÅ¡Ä ateiti taip apsirengusiai su juo į pasimatymÄ , klausÄ ar ji yra pilnai apsiskutusi, ar jai patinka, kad jis âsavo vietelÄâ yra apsiskutÄs, ar jai bÅ«tų smalsu âpamÄgintiâ) bei judviejų bendravimÄ stengÄsi iÅ¡laikyti paslaptyje (klausÄ, ar juodu galÄtų susitikti nuoÅ¡aliau nuo kitų, teiravosi, ar kas nors turi galimybÄ matyti jų susiraÅ¡inÄjimÄ bei praÅ¡Ä apie jį nepasakoti kitiems, klausÄ ar jos tÄvai netikrina jos telefono, susiraÅ¡inÄjimų, nerimavo, kad jos draugÄ perskaitÄ jų susiraÅ¡inÄjimÄ ).
Nors susiraÅ¡inÄjimo su nuteistuoju E. S. pradžioje nukentÄjusioji elgÄsi atsargiai (pasiteiravo, kiek jam metų, pasiÅ«lÄ bÅ«ti tik draugais, prisipažino, jog truputį jo bijo, nes yra nepilnametÄ (vaikas), į pasiÅ«lymÄ susitikti nuoÅ¡aliau, ramiau, vienu du reagavo neigiamai, pabrÄžÄ, jog jis gali jÄ išžaginti, kai E. S. jai paraÅ¡Ä, jog norÄtų su ja pasibuÄiuoti, ji atraÅ¡Ä, jog neleistų jos pabuÄiuoti, nes ji yra vaikas ir jie nÄra pora, jei E. S. ânori josâ, tada nesusitiks), taÄiau bendravimo eigoje ji pasidavÄ E. S. dÄmesiui ir naiviai įtikÄjo, jog juodu yra įsimylÄjÄ (paauglÄ siuntÄ jam Å¡irdeles, raÅ¡Ä, jog yra jį įsimylÄjusi, jog pasiilgo, dÄl jo eina iÅ¡ proto) (t. 1, b. l. 74, t. 2, b. l. 1-46; t. 3, b. l. 88-222; t. 4, b. l. 1-42).
EkspertÄ D. PrižginÄ teisiamajame posÄdyje palaikÄ ekspertizÄs akte padarytas iÅ¡vadas ir pažymÄjo, kad nagrinÄjamu atveju iniciatyvÄ rodÄ nuteistasis E. S., jis elgÄsi subtiliai, jaukinosi nukentÄjusiÄ jÄ , iniciavo pokalbius apie lytiÅ¡kumÄ , praÅ¡Ä niekam apie tai nepasakoti. EkspertÄ paaiÅ¡kino, jog nukentÄjusiosios po įvykio siųstos žinutÄs nuteistajam E. S. ir bendravimas su juo, tuo paÄiu kitiems sakant, kad po įvykio su E. S. nebendravo, sietina su mažametÄs emociniu nestabilumu, meilÄs trÅ«kumu, ji pavirÅ¡utiniÅ¡kai suprato įvykius, todÄl gal nutylÄjo, kad bendravo su E. S. po įvykio.
NukentÄjusioji labai ribotai suprato su ja siejamus įvykius, kad tai jos pirmieji lytiniai santykiai; jos santykių vertinimas naivus, nebrandus, galvojo, jog įsimylÄjo, ji galimai jauÄiasi kalta dÄl įvykio, gal prisiima atsakomybÄ, kad kažkaip pakenks nuteistajam E. S.; nukentÄjusioji yra emociÅ¡kai priklausoma nuo kitų vertinimo, elgesio, jai nustatytas didesnis polinkis į įtaigumÄ , jai svarbu kÄ apie jÄ galvoja kiti, kaip su ja elgiasi. EkspertÄ dÄl nukentÄjusiosios siųstos žinutÄs nuteistajam po įvykio â âAr mes dabar pora?â (t. 2, b. l. 113) paaiÅ¡kino, jog nukentÄjusioji yra pasimetusi, ribotai suprato kas įvyko, ji emociÅ¡kai nebrandi; mergaitÄ suprato, kas yra iÅ¡prievartavimas, bet nesuprato pasekmių; ji naiviai vertino jų santykius, bijojo įžeisti, norÄjo patikti, ji priklausomybÄs santykiuose.
NukentÄjusioji stengÄsi, kad nuteistasis nepagalvotų apie jÄ blogai, ji norÄjo bÅ«ti gera. Jei nukentÄjusioji suvoktų jos atžvilgiu padarytos veikos pavojingumÄ ir žalÄ , jai nekiltų noras susiraÅ¡inÄti ar bendrauti su E. S. (t. 3, b. l. 47-50). Nors byloje esanÄiame susiraÅ¡inÄjime esama nevienareikÅ¡miÅ¡kų frazių, kurias galima vertinti kaip intymias (âtu mane iÅ¡vedi iÅ¡ protoâ, âI love youâ, âpaimtum, apžiotumâ), taÄiau iÅ¡ susiraÅ¡inÄjimo taip pat matyti, kad nukentÄjusioji nesitikÄjo ir nenorÄjo turÄti lytinių santykių su nuteistuoju (atsisako susitikti ânuoÅ¡aliauâ, siÅ«lo susitikti kavinÄje, raÅ¡o, kad jo bijo, kad neleis âlaizekoâ ji yra 13 metų vaikas, nuteistojo praÅ¡o, kad jis âneįvestųâ, sako, kad jie bus âtik draugaiâ), tuo tarpu nuteistojo elgesys kryptingas, iniciatyvus (klausia dÄl âlaizekoâ, ar ji âpilnai apsiskutusâ, pasiÅ«lo, kad nukentÄjusioji matant E. S. âpasilaižytųâ su savo drauge, į kÄ nukentÄjusioji atsako, kad âji nenorÄsâ, âneateisâ, t. 4, b. l. 34), manipuliuojantis (raÅ¡o, kad ânemÄgsta prievartosâ, kitoje vietoje, kad jam âsugadinta nuotaikÄ â, meluoja dÄl savo tikrojo amžiaus, nepaisant nukentÄjusiosios pakankamai aiÅ¡kių reakcijų vis grįžta prie lytiÅ¡kumo temų).
Taigi nors nukentÄjusioji pagal savo amžių susivokÄ lytiÅ¡kumo temose, taÄiau teisÄjų kolegija pritaria ekspertizÄs akte nurodytai iÅ¡vadai, kad ji buvo akivaizdžiai nebrandi, pagal savo raidÄ nerodÄ ir negalÄjo rodyti iniciatyvos lytiniams veiksmams, be to, matomai truputį stengÄsi pasirodyti âlabiau suaugusiâ negu buvo iÅ¡ tiesų, ir iki galo nesuvokÄ nuteistojo E. S. ketinimų realumo.
32. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, kad nuteistasis E. S. pirmasis kalbino mažametÄ nukentÄjusiÄ jÄ , pastoviai įtikinÄjo jÄ susitikti, rodÄ jai dÄmesį, taip pat nuteistasis iniciavo pokalbio temas, susijusias su lytiÅ¡kumu (t. 2, b. l. 11-46; t. 3, b. l. 153-222), taip pat į tai, kad pirmo susitikimo metu su mažamete nukentÄjusiÄ ja (duomenys neskelbtini) nuveÅ¾Ä jÄ su taksi į sveÄių namus, kur nuteistasis E. S. su mažamete nukentÄjusiÄ ja atliko seksualinio pobÅ«džio veiksmus ir buvo jų iniciatorius, darytina iÅ¡vada, kad nuteistasis E. S., žinodamas nukentÄjusiosios amžių, jog jai 13 metų, kvietÄ mažametÄ nukentÄjusiÄ jÄ (duomenys neskelbtini) susitikti su juo, siekdamas su ja lytiÅ¡kai santykiauti ir tenkinti su ja savo lytinÄ aistrÄ .
33. IÅ¡ 2018 m. birželio 20 d. daiktų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad nuteistasis E. S. ikiteisminio tyrimo metu pateikÄ tyrÄjai susiraÅ¡inÄjimo âInstagramâ su nukentÄjusiÄ ja (duomenys neskelbtini) iÅ¡traukas (t. 2, b. l. 1-46); tuo metu Å¡io susiraÅ¡inÄjimo tekstas dar nebuvo iÅ¡ dalies iÅ¡trintas (paÅ¡alintos kai kurios nukentÄjusiosios raÅ¡ytos frazÄs, kurias nuteistojo gynÄjas nurodÄ pirmosios instancijos teismui pateiktuose dokumentuose (t. 3, b. l. 85-86, t. 4, b. l. 43-55)). Å is ikiteisminio tyrimo metu pateiktas susiraÅ¡inÄjimas buvo vertinamas ir Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs akte Nr. 103MS-152/2018 (t. 1, b. l. 74). PrieÅ¡ingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, liudytoja K. M., vyriausioji tyrÄja, teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad ji nuteistojo telefono nors ir galimai neapžiÅ«rÄjo, taÄiau atspausdino visÄ gautÄ susiraÅ¡inÄjimÄ , kurį jai elektroniniu paÅ¡tu atsiuntÄ E. S. (t. 4, b. l. 69-70).
34. Atsižvelgiant į byloje esantį įrodymų visetÄ , pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad E. S., pasinaudodamas nukentÄjusiosios bejÄgiÅ¡ka bÅ«kle dÄl jos amžiaus â mažametystÄs ir jos asmenybÄs ypatumų (bÅ«dingų individualių psichologinių ypatumų), seksualiai jÄ prievartavo oraliniu bÅ«du bei išžagino natÅ«raliu vaginaliniu bÅ«du. NukentÄjusioji (duomenys neskelbtini) su nuteistuoju E. S. santykiavo ne savanoriÅ¡kai, o prieÅ¡ savo valiÄ . Nuteistojo E. S. padarytos nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 150 straipsnio 4 dalį (mažameÄio asmens išžaginimas), 149 straipsnio 4 dalį (mažameÄio asmens seksualinis prievartavimas). Nuteistojo ir jo gynÄjo apeliacinio skundo teiginiai dÄl E. S. prievartinių lytinių veiksmų duÅ¡e neturi reikÅ¡mÄs bylos baigÄiai, nes pirmosios instancijos teismas aplinkybÄ iÅ¡ kaltinimo paÅ¡alino. TodÄl teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako.
35. Apeliaciniame skunde, nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡o E. S. nusikalstamas veikas perkvalifikuoti pagal BK 151¹ straipsnio 1 dalį (LytinÄs aistros tenkinimas pažeidžiant nepilnameÄio asmens seksualinio apsisprendimo laisvÄ ir (ar) nelieÄiamumÄ ). PažymÄtina, kad Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodyti veiksmai nelaikomi nusikaltimu, jeigu tarp veiksmų dalyvių nÄra didelio amžiaus, dvasinÄs ir fizinÄs brandos skirtumo (BK 151¹ straipsnio 6 dalis). Apeliantai teigia, kad E. S. dvasinÄ ir fizinÄ branda bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu tirta nebuvo. NagrinÄjamu atveju nuteistojo E. S. veiksmus kvalifikuoti pagal BK 151¹ straipsnio 1 dalį, nes pagal šį straipsnį kvalifikuojamas tik toks lytinis santykiavimas ar kitoks lytinÄs aistros nÄra teisinio pagrindo tenkinimas su jaunesniu nei Å¡eÅ¡iolikos metų amžiaus asmeniu, jeigu jis padarytas nesant išžaginimo, seksualinio prievartavimo ar privertimo lytiÅ¡kai santykiauti požymių.
36. ApeliacinÄs instancijos teisme, siekiant atsakyti į nuteistojo ir jo gynÄjo apeliacinio skundo argumentus dÄl nuteistojo E. S. sveikatos bÅ«klÄs, socialinÄs ir dvasinÄs brandos, atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes dÄl nuteistojo psichinÄs ir psichologinÄs bÅ«klÄs, nuteistajam E. S. Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. sausio 13 d. nutartimi buvo paskirta ambulatorinÄ kompleksinÄ teismo psichiatrijos-psichologijos ekspertizÄ (t. 4, b. l. 186-188). Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs akte Nr. 78TPK-89/2020 nurodyta, kad nors atsakyti į klausimÄ apie E. S. socialinÄs brandos atitikimÄ jo amžiui nÄra galimybÄs, taÄiau E. S. byloje nagrinÄjamos nusikalstamos veikos padarymo metu joks psichikos sutrikimas nekonstatuojamas, jis tuo metu buvo psichiÅ¡kai sveikas, todÄl pagal savo psichikos bÅ«klÄ galÄjo suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti.
Å iuo metu E. S. yra psichiÅ¡kai sveikas, todÄl pagal savo psichikos bÅ«klÄ jis gali suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄ ir juos valdyti. E. S. byloje nagrinÄjamų nusikalstamų veikų padarymo metu nebuvo tokioje emocinÄje bÅ«senoje, kuri galÄjo turÄti esminÄs įtakos jo sÄ monei ir veiklai. E. S., atsižvelgiant į jo amžiaus tarpsnio ypatumus, protinio iÅ¡sivystymo lygį, jam bÅ«dingus individualius psichologinius ypatumus, emocinÄ bÅ«senÄ suvokimo momentu bei situacijos ypatumus, galÄjo teisingai suvokti aplinkÄ , savo veiksmus bei atitinkamai reguliuoti savo elgesį tiriamos nusikalstamos veikos padarymo metu (2018 m. birželio 16 d.) bei teisingai suvokti reikÅ¡mingas bylai aplinkybes ir duoti apie tai parodymus.
E. S. amžiaus tarpsniui nebÅ«dingų psichinÄs veiklos ir elgsenos ypatumų tiriamų nusikalstamų veikų padarymo metu (2018 m. birželio 16 d.) nenustatyta. Tiriamojoje dalyje nurodyta, kad E. S. tiek iki byloje nagrinÄjamo įvykio, tiek po jo psichiatro ir psichologo konsultacijų nebuvo konstatuota pažintinÄs veiklos ir asmenybÄs bruožų sutrikimų ar E. S. amžiaus tarpsniui nebÅ«dingų psichinÄs veiklos ir elgsenos ypatumų; to nenustatyta ir ekspertizÄs metu. Remiantis atliktų tyrimų duomenimis, galima daryti iÅ¡vadÄ , kad E. S. nebÅ«dingos tokios individualios psichologinÄs ypatybÄs, kurios galÄjo turÄti esminÄs įtakos jo elgesiui byloje nagrinÄjamų įvykių metu, t. y. bÅ«tų trukdÄ jam teisingai suvokti aplinkÄ , savo veiksmus (jų pobÅ«dį, reikÅ¡mÄ, galimas pasekmes) bei atitinkamai reguliuoti savo elgesį.
Ä®vertinus turimus duomenis apie E. S. elgesį byloje nagrinÄjamų įvykių metu, nenustatyta kokių nors iÅ¡skirtinių, netipiÅ¡kų tuometiniam E. S. amžiaus tarpsniui bruožų ‑ paauglystei (kuri trunka iki 18-20, kai kurių autorių nuomone, ir iki 22-25 metų) ir jaunystei bÅ«dingas pavirÅ¡utiniÅ¡kumas, tam tikras elgesio nepastovumas ir nenuoseklumas, egocentriÅ¡kumas, orientacija į asmeninių poreikių bei malonumų patenkinimÄ , opoziciÅ¡kumas, atsainus požiÅ«ris į visuotinai priimtas elgesio normas bei taisykles, jų nepaisymas ar demonstratyvus laužymas, nepriklausomybÄs ir savarankiÅ¡kumo siekimas, psichoaktyviųjų medžiagų (alkoholis, narkotikai) vartojimas ir kt.
Ä®vertinimo metu E. S. pažintinÄs veiklos, asmenybÄs bruožų ir nuotaikos sutrikimų nenustatyta; tiriamasis, subjektyviai vertindamas savo bÅ«senÄ , deklaruoja aukÅ¡to nerimo ir sunkios depresijos simptomus (akcentuoja beviltiÅ¡kumÄ , suicidinius ketinimus, darbingumo kritimÄ ir kt.), taÄiau gautuose duomenyse tokių ryÅ¡kių sutrikimų nestebima, iÅ¡reikÅ¡tos depresijos požymių nenustatyta, vyraujantys iÅ¡gyvenimai (pažeminta nuotaika / nusivylimas, nerimas, įtampa, baimÄ) atitinka esamÄ teisinÄ E. S. situacijÄ (nuteistas dÄl seksualinÄs prievartos prieÅ¡ mažametÄ, sprendžiamas klausimas dÄl laisvÄs atÄmimo bausmÄs).
Ä®vertinus turimus duomenis apie E. S. elgesį byloje nagrinÄjamų įvykių metu, galima daryti iÅ¡vadÄ , kad pagal savo amžių, intelektinių gebÄjimų ir socialinio supratingumo lygį bei pažintinÄs veiklos ypatumus jis tuo metu galÄjo teisingai suvokti situacijÄ , suprasti savo veiksmų pobÅ«dį ir reikÅ¡mÄ, numatyti galimas jų pasekmes ir atitinkamai, sÄ moningai ir valingai reguliuoti savo elgesį, galÄjo teisingai suvokti reikÅ¡mingas bylai aplinkybes, jas įsiminti ir vÄliau atgaminti duodant parodymus.
Nei E. S. emocinÄ bÅ«sena jokių kokios nors reikÅ¡mingai elgesį įtakojanÄios emocinÄs bÅ«senos požymių nenustatyta, nei jam bÅ«dingos individualios psichologinÄs ypatybÄs neturÄjo esminÄs įtakos jo elgesiui byloje nagrinÄjamos veikos padarymo metu (t. 5, b. l. 26-35).
37. Nors nuteistojo E. S. iÅ¡vaizda yra panaÅ¡i į nepilnameÄio, taÄiau vien asmens jauna iÅ¡vaizda, kuri neatitinka realaus amžiaus (nusikalstamų veikų padarymo metu jam buvo beveik 25 metai) (nusikalstamos veikos padarytos 2018 m. birželio 16 d., nuteistajam E. S. 2018 m. birželio 30 d. sukako 25 metai), nesuteikia pagrindo asmenį vertinti kaip nepakankamai subrendusį. Pirmosios instancijos teismas teisingai pažymÄjo, kad E. S. baigÄ vidurinÄ mokyklÄ , vÄliau buvo įsidarbinÄs ir iki nusikalstamos veikos padarymo dirbo banke, Klientų aptarnavimo skyriuje, todÄl Å¡ios aplinkybÄs patvirtina faktÄ , jog asmuo yra visiÅ¡kai subrendÄs ir adekvaÄiai pagal savo amžių suvokiantis faktines aplinkybes.
Be to, kaip parodÄ pats nuteistasis E. S., jis jau turÄjo seksualinÄs patirties su kitomis merginomis, taÄiau jam sunkiai sekÄsi susirasti merginas dÄl savo jaunos iÅ¡vaizdos (t. 3, b. l. 66, 75). Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, kad nuteistasis E. S., sužinojÄs, jog nukentÄjusiajai (duomenys neskelbtini) 13 metų, tyÄia pamelavo apie savo amžių, jog jam 20 metų, nors jam tuo metu buvo beveik 25 metai, siekdamas iÅ¡laikyti bendravimÄ su nukentÄjusiÄ ja (duomenys neskelbtini), nes kaip matyti iÅ¡ susiraÅ¡inÄjimo ‑ nukentÄjusioji akcentavo tai, kad ji truputį bijo jo, nes jis yra pilnametis (t. 3, b. l. 157).
NagrinÄjamu atveju nuteistasis E. S. buvo suaugÄs ir subrendÄ vyras, turintis gyvenimiÅ¡kos ir seksualinÄs patirties, kuris beveik dvigubai (beveik 12 metų) buvo vyresnis už mažametÄ nukentÄjusiÄ jÄ , kuriam Å¡iuo metu ir įvykio metu nebuvo nustatyta jokių psichikos sutrikimų, jis tuo metu buvo psichiÅ¡kai sveikas, todÄl pagal savo psichikos bÅ«klÄ galÄjo suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti. Kaip jau minÄta anksÄiau, mažametÄs nukentÄjusiosios (duomenys neskelbtini) pažintiniai gebÄjimai atitinka jos amžių (13 metų), įvykio metu ji neturÄjo gyvenimiÅ¡kos ir seksualinÄs patirties (tai buvo jos pirmieji lytiniai santykiai), (duomenys neskelbtini) galÄjo suprasti su ja galimai atliktų veiksmų pobÅ«dį, taÄiau jos žinios apie jų reikÅ¡mÄ (žalÄ , pavojingumÄ ) buvo ribotos, pavirÅ¡utiniÅ¡kos, todÄl negalÄjo aktyviai ir adekvaÄiai jiems prieÅ¡intis; nukentÄjusioji anksÄiau bendravo tik su savo bendraamžiais, į pasimatymus nevaikÅ¡Äiojo, ji net negalÄjo pagalvoti, kol nepasakÄ jai draugai, kad svetimi žmonÄs gali jÄ nuskriausti (išžaginti), jos mÄ stymas vaikiÅ¡kas, yra emociÅ¡kai nebrandi, naivi, patikli, jai nustatytas padidintas polinkis į įtaigumÄ (paauglÄ yra per daug patikli jos amžiui), taip pat socialinio nerimo požymiai (prie žmonių labiau kuklinasi, varžosi, stokoja iniciatyvos, yra nuolanki).
NagrinÄjamu atveju įvykio metu tarp nuteistojo E. S. ir mažametÄs nukentÄjusiosios (duomenys neskelbtini) buvo didelis amžiaus (beveik dvigubas), dvasinÄs ir fizinÄs brandos skirtumas.
38. Nuteistojo ir jo gynÄjo apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad baudžiamojoje byloje nÄra pakankamai duomenų, kad bÅ«tent E. S. veiksmai nukentÄjusiajai (duomenys neskelbtini) sukÄlÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ (BK 138 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktai), todÄl E. S. dÄl Å¡ios veikos turi bÅ«ti iÅ¡teisintas.
39. PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantai, Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs akte Nr. 103MS-152/2018 konstatuota, kad objektyvių duomenų, jog (duomenys neskelbtini) iki nusikalstamos veikos jos atžvilgiu padarymo bÅ«tų sirgusi lÄtiniu ar laikinu psichikos sutrikimu, nÄra. Å iuo metu jai konstatuojamas praeinantis psichikos sutrikimas â kitos reakcijos į stiprų stresÄ (F43.8), tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu atsiradÄs dÄl byloje tiriamų įvykių ir vertinamas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas.
EkspertizÄs akte nurodyta, kad byloje tiriami įvykiai nukentÄjusiÄ jÄ paveikÄ psichotraumuojanÄiai ir neigiamas poveikis jos emocinei bÅ«senai iÅ¡liko ir ekspertizÄs atlikimo metu (t. 1, b. l. 69-76). EkspertÄ S. S. teisiamajame posÄdyje palaikÄ ekspertizÄs akte padarytas iÅ¡vadas ir papildomai paaiÅ¡kino, kad, susipažinusi su nukentÄjusiosios (duomenys neskelbtini) medicininiais dokumentais ir anksÄiau jai konstatuotomis diagnozÄmis, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusioji iki nusikalstamos veikos padarymo buvo pasveikusi nuo anksÄiau jai konstatuotų sveikatos sutrikimų.
AnksÄiau nukentÄjusiajai buvo konstatuota diagnozÄ F93.8 (kitos reakcijos į stresÄ ), dabar jai diagnozuota F43.8 (reakcija į stiprų stresÄ ), Å¡iuo metu nukentÄjusiajai diagnozuotas sveikatos sutrikdymas yra sunkesnis nei anksÄiau ir yra siejamas su konkreÄiu įvykiu ‑ nukentÄjusiosios atžvilgiu padaryta nusikalstama veika ir mergaitÄs reakcija po įvykio. EkspertizÄs atlikimo metu nukentÄjusiosios emocinÄ bÅ«sena buvo sutrikusi, matÄsi ryÅ¡kus emocinis reagavimas į tiriamus įvykius, kaip ji jauÄiasi perskaiÄius jos apklausÄ , kaip ji reaguoja į užduodamus klausimus.
NukentÄjusiajai Å¡ioje byloje konstatuotas sutrikimas ‑ kitos reakcijos į stiprų stresÄ , siejamas su nusikalstama veika. Nesunkus sveikatos sutrikdymas nustatomas pagal laiko kriterijų. Jeigu sveikatos sutrikimas tÄsiasi ilgiau nei 10 dienų, tai nustatomas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Buvo atsižvelgta į tai, kaip nukentÄjusioji jautÄsi 2018 m. birželio 16 d. įvykio metu, apklausos metu, ekspertizÄs atlikimo metu (2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d.), nuo įvykio buvo praÄjÄ daugiau nei 10 dienų, todÄl nukentÄjusiajai buvo nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.
NukentÄjusiajai bÅ«tina psichologinÄ, psichoterapinÄ pagalba (t. 3, b. l. 50-52). Tai, kad nukentÄjusioji (duomenys neskelbtini) stipriai neigiamai emociÅ¡kai iÅ¡gyvena dÄl prieÅ¡ jÄ atliktų nusikalstamų veiksmų, patvirtina ir jos apklausa pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ , iÅ¡ kurios matyti, jog nukentÄjusiajai ypatingai sunku kalbÄti apie buvusį įvykį, apklausos metu ji nutilo, likusiÄ parodymų dalį sugebÄjo iÅ¡dÄstyti tik raÅ¡tu (t. 1, b. l. 33-38). NukentÄjusioji ir atstovÄ pagal įstatymÄ A.
N. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad po įvykio (duomenys neskelbtini) tapo labiau užsidariusi savyje, nenori bendrauti, patyrÄ didelį stresÄ , dukra lankosi pas psichologus, paramos centruose, grupÄse, teikianÄiose vaikui psichologinÄ pagalbÄ (t. 3, b. l. 19-21, 27-30; t. 4, b. l. 70). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai E. S. pripažino kaltu pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktus už tai, kad seksualiai prievartaudamas mažametÄ nukentÄjusiÄ jÄ oraliniu bÅ«du ir jÄ išžagindamas, Å¡iais savo tyÄiniais nusikalstamais veiksmais, be kita ko, sukÄlÄ nukentÄjusiajai (duomenys neskelbtini) nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį praeinanÄiu psichikos sutrikimu â kitomis reakcijomis į stiprų stresÄ (F43.8).
Toks veikos kvalifikavimas atitinka teismų praktikÄ (kasacinio teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-495-697/2015, Nr. 2K-177-976/2020). DÄl E. S. skirtinos bausmÄs 40. Nuteistasis ir jo gynÄjas apeliaciniame skunde praÅ¡o paskirti E. S. bausmÄ, nesusijusiÄ su realiu laisvÄs atÄmimu. Prokuroro, nukentÄjusiosios atstovÄ pagal įstatymÄ A. N. ir jos atstovo advokato B. Chranovskij apeliaciniuose skunduose praÅ¡oma E. S. pagal BK 149 straipsnio 4 dalį ir 150 straipsnio 4 dalį paskirti sankcijose nustatytas laisvÄs atÄmimo bausmes, apeliantai nesutinka su E. S. pritaikyta BK 54 straipsnio 3 dalies nuostata.
TeisÄjų kolegija kaip nepagrįstÄ atmeta E. S. ir jo gynÄjo apeliacinio skundo praÅ¡ymÄ paskirti jam bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu ir pritaria Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokuroro ir nukenÄjusiosios atstovÄs A. N. ir jos atstovo skundų argumentams, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikÄ BK 53 straipsnio 4 dalį ir E. S. už nusikalstamas veikas pagal pagal BK 149 straipsnio 4 dalį ir 150 straipsnio 4 dalį paskyrÄ per Å¡velniÄ bausmÄ. TodÄl skundžiamas nuosprendis keistinas dÄl neteisingai paskirtos bausmÄs (BPK 328 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
41. BK 54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas bausmÄ skiria pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, nustatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. BausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai paskirta aiÅ¡kiai per griežta arba aiÅ¡kiai per Å¡velni bausmÄ. Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 54 straipsnio 2 dalis).
Teismas, skirdamas bausmÄ, taip pat atsižvelgia ir į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanÄių ar tik atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ar yra ir atsakomybÄ lengvinanÄių, ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ. Be to, teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys).
Individualizuojant bausmÄ, visoms Å¡ioms aplinkybÄms turi bÅ«ti skiriama vienoda teisinÄ reikÅ¡mÄ, t. y. nÄ vienai iÅ¡ Å¡ių aplinkybių neturi bÅ«ti suteikiama iÅ¡skirtinÄ, dominuojanti reikÅ¡mÄ. Å velnesnÄ, negu straipsnio sankcijoje nustatyta, bausmÄ skiriama tik esant BK 62 straipsnyje arba 54 straipsnio 3 dalyje nurodytiems pagrindams.
42. Nuteistasis ir jo gynÄjas apeliaciniame skunde praÅ¡o pripažinti dvi E. S. atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes â jis pripažino kaltÄ, padÄjo tyrimui ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, taip pat kad atlygino žalÄ . BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad kaltininko atsakomybÄ lengvina jo prisipažinimas padarius baudžiamojo įstatymo nurodytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis arba padÄjimas iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡iÄ veikÄ ar joje dalyvavusius asmenis. Vertinant kaltininko parodymus, svarbu nustatyti, ar kaltininko parodymai prisideda prie tinkamo bylos iÅ¡nagrinÄjimo ir teisingo sprendimo priÄmimo.
Tais atvejais, kai kaltininkas teisme pakeiÄia ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus arba duoda tik iÅ¡ dalies teisingus parodymus, arba prisipažįsta tik dÄl ikiteisminio tyrimo metu įstatymo nustatyta tvarka surinktų įrodymų, patvirtinanÄių jo dalyvavimÄ padarant nusikalstamÄ veikÄ , toks prisipažinimas negali bÅ«ti laikomas atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. Be to, norint konstatuoti Å¡iÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ turi bÅ«ti nustatytas ne tik prisipažinimas, bet ir nuoÅ¡irdus kaltininko gailÄjimasis dÄl padaryto nusikaltimo, t. y. kai kaltininkas kritiÅ¡kai vertina savo poelgį, iÅ¡gyvena dÄl jo, atsipraÅ¡o nukentÄjusiųjų, stengiasi atlyginti žalÄ ir pan. (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-189/2013, 2K-212/2013, 2K-352-511/2015).
43. Nuteistasis E. S. pripažino faktines aplinkybes, kad turÄjo lytinius santykius su nukentÄjusiÄ jÄ bei tenkino su ja savo lytinÄ aistrÄ oraliniu bÅ«du, taÄiau pateikÄ savo įvykio versijÄ , kad nukentÄjusioji buvo seksualinio pobÅ«džio veiksmų iniciatorÄ, tokiu bÅ«du siekdamas suÅ¡velninti baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ. Ikiteisminio tyrimo metu E. S. parodÄ, kad žinojo ir suvokÄ, jog nukentÄjusiajai 13 metų, bet nukentÄjusioji ÄmÄsi iniciatyvos, pradÄjo jaudinti nuteistÄ jį glostydama jo lytinį organÄ , todÄl nuteistasis užsimirÅ¡o apie (duomenys neskelbtini) amžių (t. 1, b. l. 119-121, 124-129, 132; t. 2, b. l. 102), taÄiau teisme tai neigÄ, iÅ¡kÄlÄ versijÄ , kad nesuprato ir nežinojo, jog nukentÄjusioji mažametÄ, jog jai 13 metų (t. 3, b. l. 66-67, 74-79), t. y. nuteistojo E. S. parodymai viso proceso metu nebuvo nuoseklÅ«s, nuteistasis keitÄ savo parodymus, siekdamas iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 149 straipsnio 4 dalį, 150 straipsnio 4 dalį.
Nuteistojo E. S. parodymai neprisidÄjo prie tinkamo bylos iÅ¡nagrinÄjimo ir teisingo sprendimo priÄmimo. Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju nuteistasis E. S. nei prisipažino, nei padÄjo teisÄsaugos institucijoms iÅ¡aiÅ¡kinti padarytų nusikaltimų. TodÄl pirmosios instancijos teismas, nenustatydamas E. S. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, nurodytos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte, baudžiamojo įstatymo nuostatų nepažeidÄ.
44. BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad kaltininko atsakomybÄ lengvina jo savo noru atlyginta ar paÅ¡alinta padaryta žala. NagrinÄjamu atveju byloje nÄra jokių duomenų, kad nuteistasis E. S. savo noru bÅ«tų atlyginÄs bent dalį nukentÄjusiajai padarytos ir teismo priteistos žalos. Vien tai, kad nuteistasis E. S. teigia, jog įsipareigoja ateityje atlyginti žalÄ , negalima pripažinti jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, numatyta BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punkte.
45. TeisÄjų kolegijos vertinimu, apygardos teismas nepagrįstai taikÄ BK 54 straipsnio 3 dalį, ir E. S. už nusikaltimus pagal BK 149 straipsnio 4 dalį ir 150 straipsnio 4 dalį paskyrÄ pernelyg Å¡velniÄ ir todÄl neteisingÄ bausmÄ. Pagal BK 54 straipsnio 3 dalį, jeigu straipsnio sankcijoje nustatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, gali motyvuotai paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ. Å is bausmÄs Å¡velninimo pagrindas sietinas su aplinkybių, apibÅ«dinanÄių nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir Å¡iÄ veikÄ padariusį asmenį, visumos vertinimu bei iÅ¡vada, kad bendrosios bausmÄs skyrimo taisyklÄs nÄra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti.
Taikydamas BK 54 straipsnio 3 dalį, teismas turi nurodyti, kokios yra reikÅ¡mingos (iÅ¡imtinÄs) aplinkybÄs, dÄl kurių straipsnio sankcijoje nustatytos bausmÄs paskyrimas konkreÄiam asmeniui už konkreÄios nusikalstamos veikos padarymÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-251/2008, 2K-3/2010, 2K-128/2011, 2K-491/2012, 2K-436-489/2016, 2K-317-489/2017, 2K-377-489/2018, 2K-40-648/2020 ir kt.). BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatos skirtos byloms, susijusioms su daug mažesniu nuteistojo asmenybÄs ir veikos pavojingumo vertinimu, kai, vadovaujantis įstatyme įtvirtintomis bendrosiomis bausmÄs skyrimo taisyklÄmis, skirtina kad ir minimali sankcijoje nustatyta bausmÄ vis tiek prieÅ¡tarauja teisingumo principui, todÄl nuteistam asmeniui parinktina Å¡velnesnÄ bausmÄ ar kita jos rūšis (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-2-489/2015, 2K-377-489/2018, 2K-119-689/2020 ir kt.).
46. Pirmos instancijos teismas BK 53 straipsnio 4 dalies taikymÄ pagrindÄ aplinkybÄmis, jog E. S. prieÅ¡ mažametÄ nukentÄjusiÄ jÄ intensyvaus smurto nenaudojo, jo veika truko labai trumpÄ laiko tarpÄ , nusikalstamos veikos padarymo metu žymÅ«s fiziniai sužalojimai nukentÄjusiajai nebuvo padaryti, padariniai nÄra itin sunkÅ«s, nelaikytinos reikÅ¡mingos (iÅ¡imtinÄs), dÄl kurių straipsnio sankcijoje nustatytos bausmÄs paskyrimas konkreÄiam asmeniui už konkreÄios nusikalstamos veikos padarymÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui.
Teismo manymu tai nÄra tipinÄ mažameÄio asmens išžaginimo ar seksualinio prievartavimo situacija: nukentÄjusioji pati, nesakydama mamai, vyko į pasimatymÄ su E. S., vÄliau žinute klausÄ, ar jie âporaâ. Be to, E. S. nukentÄjusiosios asmeninių savybių, kad jo negali asakyti âneâ, galÄjo ir nesuvokti, nes pastaroji aktyviai nesiprieÅ¡ino. Be to, E. S. yra jauno amžiaus, neteistas, stipriai iÅ¡gyvena dÄl baudžiamojo proceso, dÄl subjektyvaus distreso turÄjo kreiptis į medikus.
47. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas minÄtas nuteistojo asmenybÄs ir jo padarytų nusikalstamų veikų pavojingumÄ , nepagrįstai sumenkino nuteistojo padarytų nusikaltimų pavojingumÄ bei padarytÄ Å¾alÄ mažametei nukentÄjusiajai. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad nuteistasis E. S. buvo susiraÅ¡inÄjimo su mažamete, jų susitikimo ir seksualinio pobÅ«džio veiksmų iniciatorius, žinojo, kad nukentÄjusioji yra mažametÄ, jog lytiniai santykiai su tokio amžiaus vaiku yra draudžiami įstatymo, nepaisant ar tokio asmens sutikimas yra ar nÄra.
PažymÄtina, kad pavienis lytinio santykiavimo ar lytinÄs aistros tenkinimo epizodas paprastai negali trukti ilgÄ laiko tarpÄ , inkriminuotų nusikaltimų sudÄtis taip pat nereikalauja vien smurtinių veiksmų ar žymesnio sveikatos sutrikdymo. TodÄl Å¡ioje byloje nagrinÄjamas atvejis nÄra iÅ¡skirtinis. Nors nukentÄjusiosios atžvilgiu nebuvo naudojamas fizinis ar psichologinis smurtas, nukentÄjusiajai nebuvo padaryti fiziniai sužalojimai, taÄiau nagrinÄjamu atveju E. S. pasinaudojo nukentÄjusiosios bejÄgiÅ¡ka bÅ«kle dÄl jos amžiaus â mažametystÄs bei jai bÅ«dingų asmenybÄs savybių.
Nuteistasis E. S. savo tyÄiniais nusikalstamais veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiajai (duomenys neskelbtini) nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį praeinanÄiu psichikos sutrikimu â kitomis reakcijomis į stiprų stresÄ (F43.8), iki Å¡iol nukentÄjusioji (duomenys neskelbtini) lankosi ir gydosi pas psichologus. NagrinÄjamu atveju nenustatyta E. S. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių. Nuteistasis E. S. nors ir pripažino faktines nusikalstamų veikų aplinkybes, taÄiau neigÄ savo kaltÄ, duodamas parodymus dÄl nusikalstamų veikų padarymo aplinkybių, kaltÄ bandÄ perkelti nukentÄjusiajai (teigÄ, kad ji buvo iniciatorÄ), nukentÄjusiajai žalos neatlygino.
Taip pat ir aplinkybÄ, kad pati nukentÄjusioji, vykdama į susitikimÄ su vyresniu menkai pažįstamu asmeniu, elgÄsi lengvabÅ«diÅ¡kai, nesudaro pagrindo E. S. nusikalstamų veikų vertinti kaip iÅ¡imtinai mažesnio pavojingumo, nes iÅ¡ bylos aplinkybių matyti, kad nuteistasis tikslingai pasinaudojo nukentÄjusiosios nebranda, ir aukos lengvesnis âpasiekiamumasâ jo paties kaltÄs nemenkina.
48. NagrinÄjamu atveju taip pat nÄra jokių aplinkybių, kurie rodytų mažesnį nuteistojo asmenybÄs pavojingumÄ . Tai, kad E. S. iÅ¡gyvena dÄl padarytų nusikalstamų veikų dÄl vykstanÄio baudžiamojo proceso, savaime nÄra iÅ¡imtinÄ aplinkybÄ. Taip pat ir kitos nuteistojo asmenybÄ apibÅ«dinanÄios aplinkybÄs, kad jis jauno amžiaus, anksÄiau neteistas, savaime nÄra iÅ¡imtinÄs ir nesudaro pagrindo taikyti jam BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatos.
49. Atsižvelgiant į nuteistojo E. S. asmenybÄ, kad jis anksÄiau neteistas ar baustas administracine tvarka, yra jauno amžiaus, nevedÄs, dirba, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, kad nuteistasis intensyvios prievartos ar grasinimų netaikÄ, kad nÄra E. S. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, E. S. teisÄjų kolegijos vertinimu, skirtinos BK 149 straipsnio 4 dalyje, 150 straipsnio 4 dalyje numatytos artimesnÄs sankcijos minimumui laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Ä®vertinus anksÄiau paminÄtas aplinkybes, taip pat darytina iÅ¡vada, kad nuteistajam E. S. pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktus paskirta bausmÄ, tiek jos rūšis â laisvÄs atÄmimas, tiek ir jos dydis, kuris yra artimesnis minimaliam sankcijoje numatytam bausmÄs dydžiui, nÄra aiÅ¡kiai per griežta.
Nuteistajam E. S. pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktus paskirta bausmÄ yra adekvati (proporcinga) padarytai nusikalstamai veikai bei nuteistojo asmenybÄs pavojingumui ir atitinka bausmÄs tikslus, bausmÄs skyrimo taisykles, yra teisingai ir tinkamai individualizuota, jos Å¡velninti nÄra teisinio pagrindo. Å iuo nuosprendžiu pagal BK 149 straipsnio 4 dalį, 150 straipsnio 4 dalį paskirtos bausmÄs apÄmimo bÅ«du (BK 63 straipsnio 2 dalis, 5 dalies 1 punktas) iÅ¡ naujo bendrinamos su Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 14 d. nuosprendžiu paskirta bausme pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktus.
DÄl civilinio ieÅ¡kinio 50. Nuteistasis ir jo gynÄjas apeliaciniame skunde praÅ¡o iÅ¡ E. S. priteistÄ civilinį ieÅ¡kinį nukentÄjusiosios (duomenys neskelbtini) naudai priteistÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo sumažinti iki 2 000 Eur. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos priteistos žalos dydis paliktinas nepakeistu.
51. NeturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijai įtvirtinti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje: sprÄsdamas šį klausimÄ teismas atsižvelgia į neturtinÄs žalos pasekmes, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį, kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes bei sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Å is kriterijų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, kiekvienu konkreÄiu atveju teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, turi įvertinti visÄ reikÅ¡mingų aplinkybių kompleksÄ , nustatyti teisingÄ ir protingÄ kompensacijÄ nukentÄjusiajam, įvertinti ir nukentÄjusiojo, ir kaltojo asmens interesus, siekdamas proporcingos jų pusiausvyros.
52. Pirmosios instancijos teismas aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstÄ kriterijus, kuriais buvo remtasi nustatant priteistinos nukentÄjusiajai neturtinÄs žalos dydį. NagrinÄjamu atveju byloje surinktais ir aptartais įrodymais nustatyta, jog E. S. pažeidÄ mažametÄs nukentÄjusiosios (duomenys neskelbtini) seksualinÄ nelieÄiamybÄ, atliko seksualinio pobÅ«džio veiksmus su mažamete nukentÄjusiÄ ja. DÄl Å¡ių veiksmų nukentÄjusiajai buvo padaryta tiek fizinÄ (patyrÄ fizinį skausmÄ , nes dÄl E. S. veiksmų jai plyÅ¡o mergystÄs plÄvÄ), tiek moralinÄ Å¾ala.
NukentÄjusioji dÄl patirtų seksualinių veiksmų patyrÄ neigiamus psichologinius iÅ¡gyvenimus. DÄl E. S. neteisÄtų veiksmų nukentÄjusiajai konstatuotas praeinantis psichikos sutrikimas â kitos reakcijos į stiprų stresÄ (F43.8), tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu susijÄs su patirta seksualine prievarta, dÄl ko buvo nesunkiai sutrikdyta jos sveikata. NukentÄjusioji patyrÄ didelius nepatogumus, nuo 2018 m. birželio 17 d. iki 2018 m. birželio 20 d. buvo apgyvendinta globos namų âUžuovÄjaâ, vaikų, nukentÄjusių nuo seksualinÄs prievartos, pagalbos centre, kur jai buvo teikiama psichologinÄ pagalba.
Å io įvykio pasekmÄs smarkiai pažeidÄ jos dvasinÄ pusiausvyrÄ ir emocinį stabilumÄ . NukentÄjusioji dÄl įvykio iki Å¡iol lankosi pas psichologus. Nuteistojo E. S. neteisÄti veiksmai ne tik Å¡iuo metu, bet ir ateityje turÄs įtakos nukentÄjusiosios, kuri iki tol nebuvo turÄjusi lytinių santykių ir pagal savo brandÄ dar nebuvo pasirengusi tokio pobÅ«džio santykiams, psichinei savijautai. Kitaip negu teigiama apeliaciniame skunde, paÄios nukentÄjusiosios elgsys savaime nÄra pagrindas sumažinti civilinio ieÅ¡kinio dydį, nes nuteistasis, kaip jau aptarta aukÅ¡Äiau, tiesiog pasinaudojo jos nebranda savo poreikiams tenkinti.
Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl nukentÄjusiajai priteistino neturtinÄs žalos dydžio, įvertino ir E. S. turtinÄ padÄtį, o bÅ«tent, kad E. S. savo turto neturi, gyvena pas tÄvus, Å¡iuo metu dirba, kaip pats nurodÄ â jo darbo užmokestis nÄra didelis, 485 Eur atskaiÄius mokesÄius, sugebÄtų atlyginti 5 000 Eur ieÅ¡kinį. Apeliaciniame skunde nurodytas argumentas, kad nukentÄjusioji iki įvykio lankÄsi pas psichologus, todÄl nukentÄjusiai tai negalÄjo sukelti nepatogumų, nesudaro pagrindo mažinti priteistos neturtinÄs žalos dydžio.
Ä®vertinus bylos aplinkybes ir kriterijų, pagal kuriuos nustatomas neturtinÄs žalos dydis, visumÄ , pirmosios instancijos teismo priteista 6 000 Eur suma nelaikytina per didele. Be to, nuteistasis E. S. yra jaunas, darbingas, tad ateityje galÄs atlyginti tokio dydžio žalÄ . Tokios sumos priteisimas už padarant BK 149 straipsnio 4 dalyje, 150 straipsnio 4 dalyje ir 138 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktuose numatytas veikas padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ nelaikytinas pernelyg dideliu, neproporcingu žalos nukentÄjusiai už patirtus neigiamus iÅ¡gyvenimus atlyginimu, nelaikytinas nukrypimu nuo teismų praktikos baudžiamosiose bylose dÄl priteistinų sumų neturtinei žalai atlyginti.
NagrinÄjamu atveju taip pat nÄra pagrindo daryti iÅ¡vados, kad priteistos neturtinÄs žalos dydis neatitinka protingos pusiausvyros tarp nukentÄjusiosios teisÄs į neturtinÄs žalos atlyginimo įgyvendinimÄ ir žalÄ padariusio asmens interesų. DÄl proceso iÅ¡laidų 53. NukentÄjusiosios atstovÄ pagal įstatymÄ A. N. ir jos atstovas advokatas B. Chranovskij apeliaciniame skunde praÅ¡o iÅ¡ nuteistojo E. S. priteisti 500 Eur dydžio iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti. IÅ¡ pinigų priÄmimo kvito matyti, kad nukentÄjusiosios atstovÄ pagal įstatymÄ A.
N. 2019 m. spalio 16 d. sumokÄjo advokatui B. Chranovskiui 500 Eur už suteiktas teisines paslaugas (atstovavimÄ ir dokumento suraÅ¡ymÄ ) (t. 4, b. l. 135). 54. 2020 m. birželio 26 d. įstatymo Nr. XIII-3180, įsigaliojusio 2020 m. liepos 15 d., redakcijos BPK 106 straipsnio 2 dalies nurodoma, kad teismas turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
Å ios nuostatos galioja, taip pat ir nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme, taÄiau Å¡iuo atveju, priteisiant iÅ¡laidas advokato paslaugoms apmokÄti, bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, pagal kieno skundÄ buvo nagrinÄta byla ir koks yra Å¡io skundo nagrinÄjimo rezultatas.
55. Baudžiamoji byla apeliacine tvarka nagrinÄta pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokuroro, nukentÄjusiosios atstovÄs pagal įstatymÄ A. N. ir jos atstovo advokato B. Chranovskio, nuteistojo E. S. ir jo gynÄjo advokato M. PaukÅ¡tÄs apeliacinius skundus. Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokuroro apeliacinis skundas tenkintas iÅ¡ dalies, nukentÄjusiosios atstovÄs pagal įstatymÄ A. N. ir jos atstovo advokato B. Chranovskio apeliacinis skundas tenkintas visa apimtimi, nuteistojo E. S. ir jo gynÄjo advokato M. PaukÅ¡tÄs apeliacinis skundas atmestas.
Ä®vertinus tai, jog nuteistojo E. S. ir jo gynÄjo advokato M. PaukÅ¡tÄs apeliacinis skundas atmestas, nuteistojo turtinÄ padÄtį, priteistÄ iÅ¡ nuteistojo E. S. neturtinÄs žalos dydį, taip pat į tai, kad apeliacinÄs instancijos teisme buvo surengti du teismo posÄdžiai, kuriame dalyvavo nukentÄjusiosios atstovÄs pagal įstatymÄ A. N. atstovas advokatas B. Chranovskij, advokato B. Chranovskio paruoÅ¡to procesinio dokumento â apeliacinio skundo apimtį ir turinį, bylos apimtį ir sudÄtingumÄ (trys nusikalstamos veikos, bylÄ sudaro penki tomai), į tai, kad tas pats advokatas atstovavo nukentÄjusiosios atstovÄ pagal įstatymÄ A.
N. ir pirmosios instancijos teisme, todÄl su bylos esme jau buvo gerai susipažinÄs, darytina iÅ¡vada, kad patirtos iÅ¡laidos yra protingos, realios ir pagrįstos raÅ¡ytiniais duomenimis, todÄl yra pagrindas visiÅ¡kai tenkinti nukentÄjusiosios atstovÄs pagal įstatymÄ A. N. praÅ¡ymÄ dÄl patirtų iÅ¡laidų už suteiktas teisines paslaugas suteikimÄ . Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ nuteistojo E. S. priteistina nukentÄjusiosios atstovÄs pagal įstatymÄ A. N. naudai 500 eurų už apeliacinio skundo suraÅ¡ymÄ ir atstovavimÄ apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 punktu, 106 straipsnio 2 dalimi, n u s p r e n d ž i a : Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 14 d. nuosprendį pakeisti: Nuteistajam E. S. pagal BK 149 straipsnio 4 dalį paskirti bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 6 (Å¡eÅ¡eriems) metams; pagal BK 150 straipsnio 4 dalį paskirti bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 4 (ketveriems) metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, 2 punktu, Å¡ias bausmes ir Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 14 d. nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktus paskirtÄ bausmÄ subendrinti apÄmimo bÅ«du, ir nuteistajam E. S. paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 6 (Å¡eÅ¡eriems) metams.
IÅ¡ nuteistojo E. S. iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusios atstovei pagal įstatymÄ A. N. 500 eurų turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka, paslaugoms apmokÄti. Kitos nuosprendžio dalies nekeisti. Nuteistojo E. S. ir jo gynÄjo advokato Mindaugo PaukÅ¡tÄs apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai Albinas Bielskis Justas NamaviÄius Linas Å iukÅ¡ta