ccfc3cbd-9a2f-4709-b680-92b35fea3b9f · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedVTÄ® 1 priedas (2009-04-23 redakcija, Žin., 2009, Nr. 49-1937), kuriame buvo nustatyti sumažinti 15â20 pareigybių kategorijų valstybÄs tarnautojų pareiginÄs algos koeficientai, tiek, kiek tokiu teisiniu reguliavimu buvo neproporcingai sumažinti valstybÄs tarnautojų atlyginimai, prieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 str. 1 d., 48 str. 1 d. nuostatai âkiekvienas žmogus <...> turi teisÄ <...> gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ â, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui;
Legislator headnote
AI generatedccfc3cbd-9a2f-4709-b680-92b35fea3b9f · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Statuto (2008-06-17 įstatymo Nr. X-1620 redakcija) 30 str. 1 d. nustatyta, jog specialiųjų tyrimų tarnybos pareigÅ«nų (toliau â ir Tarnybos pareigÅ«nas) darbo užmokestį sudaro pareiginÄ alga, priedai už tarnybos staÅ¾Ä , tarnybinį rangÄ , kvalifikacinÄ kategorijÄ , taip pat priemokos. Tarnybos pareigÅ«nų pareiginÄ alga, priedas už tarnybos staÅ¾Ä , tarnybinį rangÄ , kvalifikacinÄ kategorijÄ ir priemokos mokami ValstybÄs tarnybos įstatymo ir Å¡io Statuto nustatyta tvarka.ValstybÄs tarnybos įstatymo 1 priede nustatyti pareigybių kategorijos ir pareiginių algų koeficientai.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-258-596/2016Proceso Nr. 3-61-3-03719-2013-9Procesinio sprendimo kategorija 1.16.5; 3.21(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 7 d.Vilnius              Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Jolita RasiukeviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų V. T. ir E. R. skundus atsakovÄms Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos VyriausybÄs, atstovaujamos Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos, ir Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybai dÄl neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio dalies priteisimo ir              n u s t a t Ä:             PareiÅ¡kÄja V.
T. kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydama solidariai priteisti iÅ¡ atsakovių Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs, atstovaujamos Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos (toliau â ir STT), ir STT 17 008,09 Lt neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokesÄio dalį už laikotarpį nuo 2009-08-01 iki 2013-10-01 (b. l. 12â19).PareiÅ¡kÄjas E. R. kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ STT 55 930,13 Lt neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokesÄio dalį už laikotarpį nuo 2009-05-01 iki 2013-10-01 (b. l. 54â58).PareiÅ¡kÄja V.
T. ir pareiÅ¡kÄjas E. R. savo skundus grindžia iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kais argumentais ir nurodo, kad pagal Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos statutÄ (toliau â ir Statutas) darbo užmokestį sudaro pareiginÄ alga, priedai už tarnybos staÅ¾Ä , už tarnybinį rangÄ , kvalifikacinÄ kategorijÄ , taip pat priemokos, kurios mokamos ValstybÄs tarnybos įstatymo (toliau â ir VTÄ®) ir Statuto nustatyta tvarka. Lietuvos Respublikos Seimas 2009-04-23 priÄmÄ VTÄ® nuostatų pakeitimus, kuriais sumažino 15â20 kategorijų valstybÄs tarnautojų pareiginÄs algos koeficientus.
Lietuvos Respublikos Seimui 2009-07-17 pakartotinai priÄmus VTÄ® pakeitimus nuo 2009-08-01 sumažinti valstybÄs tarnautojų pareiginÄs algos koeficientai ir priedų už kvalifikacinÄ klasÄ dydžiai. Å is valstybÄs tarnautojų darbo užmokesÄio sumažinimas 2013-07-01 Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo (toliau â ir Konstitucinis Teismas) nutarimu pripažintas prieÅ¡taraujanÄiu Lietuvos Respublikos Konstitucijos nuostatoms ir konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui, todÄl pareiÅ¡kÄjams nepagrįstai buvo sumažinta ir dÄl to neteisÄtai neiÅ¡mokÄta valstybÄs tarnautojo darbo užmokesÄio dalis:
V. T. už laikotarpį nuo 2009-08-01 iki 2013-10-01 â 17 008,09 Lt; E. R. už laikotarpį nuo 2009-05-01 iki 2013-10-01 â 55 930,13 Lt (b. l. 12â19, 54â58, 108â110).PareiÅ¡kÄja V. T. skunde pažymÄjo, kad nuo 2006-10-24 tarnauja STT ir yra statutinÄ valstybÄs tarnautoja (A lygis, 14 kategorija). 2008-01-01 jai suteikta antroji kvalifikacinÄ kategorija (b. l. 12â19). PareiÅ¡kÄjas E. R. skunduose pažymÄjo, kad nuo 2001-02-01 tarnauja STT ir yra statutinis valstybÄs tarnautojas (pareigÅ«nas). 2001-12-13 jam suteikta pirmoji kvalifikacinÄ kategorija.
Nuo 2008-01-01 pradÄjo eiti STT KlaipÄdos valdybos KriminalinÄs žvalgybos skyriaus virÅ¡ininko (A lygis, 16 kategorija) pareigas. Nuo 2012-02-10 laikinai paskirtas eiti STT KlaipÄdos valdybos virÅ¡ininko (A lygis, 17 kategorija) pareigas. Nuo 2013-02-04 paliktas eiti Specialiųjų STT KlaipÄdos valdybos KriminalinÄs žvalgybos skyriaus virÅ¡ininko (A lygis, 16 kategorija) pareigas. PaaiÅ¡kino, kad tik 2013-07-01 jam tapo žinoma, kad pažeidžiama jo teisÄ gauti teisingÄ atlyginimÄ , todÄl pagrindo taikyti ieÅ¡kinio senatį nÄra (b. l. 54â58, 108â110).
Specialiųjų tyrimų tarnyba patikslintame atsiliepime į pareiÅ¡kÄjų skundus nurodo, kad mokÄdama pareiÅ¡kÄjams darbo užmokestį iki Konstitucinio Teismo 2013-07-01 nutarimo įsigaliojimo, vadovavosi darbo užmokesÄio mokÄjimo metu galiojusiomis teisÄs aktų nuostatomis. PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjų reikalavimo teisÄ bus realizuojama įstatymų leidÄjui nustaÄius patirtų praradimų kompensavimo mechanizmÄ . Taip pat pareiÅ¡kÄjų reikalavimams praÅ¡Ä taikyti Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â ir DK) 27 str. 2 d nustatytÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ (b. l. 100â102).Skundas atmetamas.Byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad STT direktorius 2007-12-18 įsakymu Nr. P-296 âDÄl kvalifikacinių kategorijų suteikimoâ nuo 2008-01-01 suteikÄ pareiÅ¡kÄjai V.
T. antrÄ jÄ kvalifikacinÄ kategorijÄ (b. l. 36).STT direktorius 2008-01-18 įsakymu Nr. P-18 âDÄl V. M. perkÄlimo į kitas pareigasâ, nuo 2008-01-21 perkÄlÄ pareiÅ¡kÄjÄ V. T. iÅ¡ Antrosios valdybos TreÄio skyriaus vyresniosios specialistÄs (A lygio, 12 kategorija) pareigų į Pirmosios valdybos Pirmo skyriaus vyresniosios specialistÄs (A lygio, 12 kategorijos) pareigas (b. l. 34). STT direktorius 2011-01-31 įsakymu Nr. P-20 âDÄl V. M. perkÄlimo į aukÅ¡tesnes pareigasâ nuo 2011-02-01 perkÄlÄ pareiÅ¡kÄjÄ V.
T. iÅ¡ Pirmosios valdybos Pirmo skyriaus vyresniosios specialistÄs (A lygis, 12 kategorija) pareigų į Pirmosios valdybos Pirmo skyriaus vyriausiosios specialistÄs (A lygis, 14 kategorija) pareigas ir suteikÄ jai specialiojo agento patarÄjo tarnybinį rangÄ (b. l. 35).PareiÅ¡kÄja V. T. 2013-09-05 raÅ¡tu Nr. L-01-3173 âDÄl pažymos apie darbo užmokesÄio skirtumo iÅ¡davimoâ kreipÄsi į STT, praÅ¡ydama apskaiÄiuoti ir iÅ¡duoti pažymÄ apie darbo užmokesÄio skirtumÄ , susidariusį dÄl sumažinto pareiginÄs algos koeficiento ir sumažinto priedo už kvalifikacinÄ kategorijÄ dydžio (b. l. 21).PareiÅ¡kÄja V.
T. pakartotinai 2013-09-30 raÅ¡tu Nr. L-01-3552 âDÄl pažymos apie darbo užmokesÄio skirtumÄ , iÅ¡davimoâ kreipÄsi į STT, praÅ¡ydama pateikti pažymÄ dÄl darbo užmokesÄio skirtumo arba nurodyti priežastį, kodÄl tokia pažyma pareiÅ¡kÄjai negali bÅ«ti iÅ¡duota (b. l. 20).STT 2013-10-03 pažyma Nr. 14-85 âInformacija apie darbo užmokestįâ patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjai V. T. laikotarpiu nuo 2009 m. rugpjÅ«Äio mÄn. iki 2013 m. rugsÄjo mÄn. neiÅ¡mokÄta darbo užmokesÄio dalis yra 17 008,9 Lt (b. l. 22â24).STT direktorius 2001-12-31 įsakymu Nr. 341-TE âDÄl kvalifikacinių kategorijų suteikimoâ suteikÄ pareiÅ¡kÄjui E. R. pirmÄ jÄ kvalifikacinÄ kategorijÄ (b. l. 76).STT direktorius 2007-12-29 įsakymu Nr. P-306 âDÄl perkÄlimo į aukÅ¡tesnes pareigasâ nuo 2008-01-01 perkÄlÄ pareiÅ¡kÄjÄ E. R. iÅ¡ KlaipÄdos valdybos Ikiteisminio tyrimo skyriaus vyriausiojo specialisto (A lygis, 14 kategorija) pareigų į KlaipÄdos valdybos OperatyvinÄs veiklos skyriaus virÅ¡ininko (A lygis, 16 kategorija) pareigas ir suteikÄ jam vyresniojo specialiojo agento tarnybinį rangÄ (b. l. 59).
STT direktorius 2012-02-09 įsakymu Nr. P-37 âDÄl laikino pavedimo atlikti KlaipÄdos valdybos virÅ¡ininko pareigasâ nuo 2012-02-10 pareiÅ¡kÄjui E. R. laikinai pavedÄ atlikti KlaipÄdos valdybos virÅ¡ininko pareigas ir įpareigojo Finansų skyrių mokÄti pareiÅ¡kÄjui E. R. KlaipÄdos valdybos virÅ¡ininko (A lygio, 17 kategorijos) pareigas atitinkantį darbo užmokestį (b. l. 60).STT direktorius 2012-12-31 įsakymu Nr. 2-432 âDÄl pareigybių pavadinimų keitimoâ nuo 2013-01-01 pakeitÄ pareiÅ¡kÄjo E. R., KlaipÄdos valdybos OperatyvinÄs veiklos skyriaus virÅ¡ininko (A lygis, 16 kategorija), pareigybių pavadinimÄ Ä¯ KlaipÄdos valdybos KriminalinÄs žvalgybos skyriaus virÅ¡ininko (A lygis, 16 kategorija) pareigybes (b. l. 73).STT direktorius 2013-01-21 įsakymu Nr. P-18 âDÄl A.
J. skyrimo į KlaipÄdos valdybos virÅ¡ininko pareigas penkerių metų laikotarpiuiâ nuo 2013-02-04 į KlaipÄdos valdybos virÅ¡ininko pareigas penkerių metų laikotarpiui paskyrÄ A. J. (b. l. 61)PareiÅ¡kÄjas E. R. 2013-10-08/09 kreipÄsi į STT su praÅ¡ymu Nr. L-01-3718 âDÄl pažymos su paskaiÄiavimais apie grÄ Å¾intÄ darbo užmokesÄio skirtumÄ iÅ¡davimoâ, praÅ¡ydamas pateikti pažymÄ su paskaiÄiavimais apie jam grÄ Å¾intinÄ darbo užmokesÄio skirtumÄ už laikotarpį nuo 2009-01-01 iki 2013-09-30 (b. l. 62).STT 2013-11-04 pažyma Nr. 14-156 âInformacija apie darbo užmokestįâ patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjui E. R. laikotarpiu nuo 2009 m. gegužÄs mÄn. iki 2013 m. rugsÄjo mÄn. neiÅ¡mokÄta darbo užmokesÄio dalis yra 56 350,29 Lt (b. l. 78â80).NagrinÄjamoje byloje keliamas ginÄas dÄl trunkamojo pažeidimo, kuomet pareiÅ¡kÄjams kas mÄnesį buvo mokamas sumažintas darbo užmokestis pagal įstatymus, kurie vÄliau buvo pripažinti prieÅ¡taraujanÄiais Lietuvos Respublikos Konstitucijai.GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymas ir Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos statutas.
Statuto (2008-06-17 įstatymo Nr. X-1620 redakcija) 30 str. 1 d. nustatyta, jog specialiųjų tyrimų tarnybos pareigÅ«nų (toliau â ir Tarnybos pareigÅ«nas) darbo užmokestį sudaro pareiginÄ alga, priedai už tarnybos staÅ¾Ä , tarnybinį rangÄ , kvalifikacinÄ kategorijÄ , taip pat priemokos. Tarnybos pareigÅ«nų pareiginÄ alga, priedas už tarnybos staÅ¾Ä , tarnybinį rangÄ , kvalifikacinÄ kategorijÄ ir priemokos mokami ValstybÄs tarnybos įstatymo ir Å¡io Statuto nustatyta tvarka.ValstybÄs tarnybos įstatymo 1 priede nustatyti pareigybių kategorijos ir pareiginių algų koeficientai.
VTÄ® 1 priedo redakcijoje, galiojusioje iki 2009-04-30, buvo įtvirtinti tokie 1â20 pareigybių kategorijų pareiginių algų koeficientai: 1 kategorijos â 3,0; 2 kategorijos â 3,2; 3 kategorijos â 3,4; 4 kategorijos â 3,6; 5 kategorijos â 3,8; 6 kategorijos â 4,0; 7 kategorijos â 4,2; 8 kategorijos â 4,4; 9 kategorijos â 4,6; 10 kategorijos â 4,8; 11 kategorijos â 5,2; 12 kategorijos â 5,7; 13 kategorijos â 6,3; 14 kategorijos â 7,0; 15 kategorijos â 7,8; 16 kategorijos â 8,7; 17 kategorijos â 9,7; 18 kategorijos â 10,8; 19 kategorijos â 11,9; 20 kategorijos â 13.
Kadangi 2009-05-01 įsigaliojo VTÄ® 1 priedo pakeitimai (2009-04-23 įstatymas Nr. XI-227), buvo nustatyti tokie 15â20 pareigybių kategorijų pareiginių algų koeficientai: 15 kategorijos â 7,6; 16 kategorijos â 8,4; 17 kategorijos â 9,1; 18 kategorijos â 9,9; 19 kategorijos â 10,7; 20 kategorijos â 11,4. Nuo 2009-08-01 VTÄ® 1 priedas buvo dar kartÄ pakeistas (2009-07-17 įstatymu Nr. XI-363), nustatant tokius 11â20 pareigybių kategorijų pareiginių algų koeficientus: 11 kategorijos â 5,17; 12 kategorijos â 5,64; 13 kategorijos â 6,2; 14 kategorijos â 6,86; 15 kategorijos â 7,41; 16 kategorijos â 8,1; 17 kategorijos â 8,69; 18 kategorijos â 9,35; 19 kategorijos â 10; 20 kategorijos â 10,54.
PažymÄtina, kad ValstybÄs tarnybos įstatymo 25 straipsnio ir 1 priedo pakeitimo įstatymo pakeitimais (2010-06-30 įstatyme Nr. XI-944; 2011-11-22 įstatyme Nr. XI-1721; 2012-12-20 įstatyme Nr. XIIâ114) buvo nustatyta, kad sumažinti priedų už kvalifikacinÄ klasÄ dydžiai ir pareiginių algų koeficientai galioja iki 2013-12-31, taÄiau 2013-09-19 priÄmus ValstybÄs tarnybos įstatymo 25 straipsnio, 1 priedo pakeitimo ir kai kurių su jais susijusių įstatymų pripažinimo netekusiais galios įstatymÄ Nr. XII-517, kuris įsigaliojo 2013-10-01, buvo nustatyti priedų už kvalifikacinÄ klasÄ ir pareiginių algų koeficientų dydžiai, galiojÄ iki 2009-05-01.Statuto 30 str. 4 d., galiojusioje iki 2009-08-01, buvo numatyta, kad Tarnybos pareigÅ«nams priedas pagal ValstybÄs tarnybos įstatymÄ už 1-Ä jÄ kvalifikacinÄ kategorijÄ sudaro 45 procentus pareiginÄs algos, už 2-Ä jÄ â 30 procentų pareiginÄs algos, už 3-Ä jÄ â 15 procentų pareiginÄs algos. 2009-07-17 Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos statuto 30 straipsnio pakeitimo įstatymu Nr. XI-364 nuo 2009-08-01 buvo pakeista Statuto 30 str. 4 d., nustatant, kad Tarnybos pareigÅ«nams priedas už 1-Ä jÄ kvalifikacinÄ kategorijÄ sudaro 30 procentų pareiginÄs algos, už 2-Ä jÄ kvalifikacinÄ kategorijÄ â 20 procentų pareiginÄs algos, už 3-Ä jÄ kvalifikacinÄ kategorijÄ â 10 procentų pareiginÄs algos.
Pagal Statuto 30 str. 2 d., Tarnybos pareigÅ«nams priedas už tarnybinį rangÄ sudaro 10 procentų pareiginÄs algos. GinÄijamu laikotarpiu 10 procentų priedo dydis už tarnybinį rangÄ nebuvo mažinamas. PažymÄtina, kad priÄmus Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos statuto 30 straipsnio pakeitimo įstatymÄ Nr. XI-364, kurio 2 str. įsigaliojo 2013-10-01, buvo nustatyti priedų už kvalifikacinÄ kategorijÄ dydžiai, galiojÄ iki 2009-08-01.AukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyto teisinio reglamentavimo analizÄ leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad nuo 2009-05-01 buvo sumažinti pareiginÄs algos koeficientai aukÅ¡tesnÄs nei 14 pareigybių kategorijos valstybÄs tarnautojams; nuo 2009-08-01 dar kartÄ buvo sumažinti pareiginÄs algos koeficientai 11 ir aukÅ¡tesnių kategorijų valstybÄs tarnautojams; minÄtų pareigybių kategorijoms sumažinti pareiginių algų koeficiento dydžiai galiojo iki 2013-09-30; nuo 2009-08-01 iki 2013-09-30 buvo sumažinti pareiginÄs algos priedai už kvalifikacinÄ kategorijÄ specialiųjų tyrimų tarnybos pareigÅ«nams.
NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja V. T. Äjo Pirmosios valdybos Pirmojo skyriaus vyresniosios specialistÄs (A lygio, 12 kategorijos) pareigas (b. l. 34), nuo 2011-02-01 buvo perkelta į Pirmosios valdybos Pirmojo skyriaus vyriausiosios specialistÄs (A lygio, 14 kategorijos) pareigas (b. l. 35), nuo 2008-01-01 jai buvo suteikta antroji kvalifikacinÄ kategorija (b. l. 36). PareiÅ¡kÄjas E. R. Äjo KlaipÄdos valdybos OperatyvinÄs veiklos skyriaus virÅ¡ininko (A lygio, 16 kategorijos) pareigas (b. l. 59), turÄjo pirmÄ jÄ kvalifikacinÄ kategorijÄ (b. l. 76).
Nuo 2012-02-10 Äjo KlaipÄdos valdybos virÅ¡ininko (A lygio, 17 kategorijos) pareigas (b. l. 60), nuo 2013-01-01 pareiÅ¡kÄjo einamų pareigybių pavadinimas buvo pakeistas į KlaipÄdos valdybos KriminalinÄs žvalgybos skyriaus virÅ¡ininko (A lygio, 16 kategorijos) pareigybÄs pavadinimÄ (b. l. 73). Nuo 2013-02-04 į KlaipÄdos valdybos virÅ¡ininko pareigas paskyrus A. J., pareiÅ¡kÄjas grįžo į prieÅ¡ tai eitas pareigas (b. l. 61).Taigi, pareiÅ¡kÄjams dÄl pasikeitusių VTÄ® bei Statuto nuostatų buvo mokamas sumažintas darbo užmokestis, sumažinus pareiginÄs algos koeficiento bei pareiginÄs algos priedo už kvalifikacinÄ kategorijÄ dydžius.
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄja V. T. turÄjo specialiojo agento patarÄjo tarnybinį rangÄ (b. l. 35), o pareiÅ¡kÄjas E. R. â vyresniojo specialiojo agento tarnybinį rangÄ (b. l. 59). Pagal Statuto 30 str. 2 d. Tarnybos pareigÅ«nams priedai už tarnybinį rangÄ skaiÄiuojami procentais nuo pareiginÄs algos, todÄl, sumažÄjus pareiginei algai, pareiÅ¡kÄjams tuo paÄiu sumažÄjo priedų už tarnybinį rangÄ dydžiai.Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad pareiÅ¡kÄja V. T. praÅ¡o priteisti susidariusiÄ darbo užmokesÄio nepriemokÄ už laikotarpį nuo 2009-08-01 iki 2013-10-01, o pareiÅ¡kÄjas E. R.
â už laikotarpį nuo 2009-05-01 iki 2013-10-01. TaÄiau atsižvelgiant į tai, kad ValstybÄs tarnybos įstatymo 25 straipsnio, 1 priedo pakeitimo ir kai kurių su jais susijusių įstatymų pripažinimo netekusiais galios įstatymas Nr. XII-517 ir Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos statuto 30 straipsnio pakeitimo įstatymo Nr. XI-364 2 str. įsigaliojo 2013-10-01, darytina iÅ¡vada, kad darbo užmokesÄio nepriemoka pareiÅ¡kÄjų atžvilgiu susidarÄ ne iki 2013-10-01, o iki 2013-09-30.
Be to, pareiÅ¡kÄjos V. T. pirminis skundas teisme gautas 2013-09-19, pareiÅ¡kÄja praÅ¡o priteisti susidariusiÄ darbo užmokesÄio nepriemokÄ iki 2013-10-01, t. y. vÄliau nei suraÅ¡ytas pirminis skundas, todÄl teismas vertins pareiÅ¡kÄjos reikalavimÄ laikotarpiu nuo 2009-08-01 iki 2013-09-19. PareiÅ¡kÄjo E. R. reikalavimas bus vertinamas laikotarpiu nuo 2009-05-01 iki 2013-09-30.STT pareiÅ¡kÄjų reikalavimams priteisti susidariusiÄ darbo užmokesÄio nepriemokÄ praÅ¡o taikyti Lietuvos Respublikos darbo kodekso 27 str. 2 d. nustatytÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ .Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos suformuotoje praktikoje konstatuota, jog teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimas ir reikalavimo patenkinimas yra tiesiogiai susijÄs su reikalavimui dÄl darbo užmokesÄio priteisimo taikytinu 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminu, nustatytu DK 27 str. 2 d. (LVAT 2011-11-14 nutartis administracinÄje byloje Nr. A575-1831/2011).
DK 27 str. 5 d. nustatyta, kad ieÅ¡kinio senaÄiai taikomos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) nuostatos. IeÅ¡kinio senatis â tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį (CK 1.124 straipsnis). IeÅ¡kinio senatį pagal CK 1.126 str. 2 d. teismas taiko tik tuo atveju, kai ginÄo Å¡alis reikalauja. CK 1.127 str. 1 d. nustato, kad ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos, o teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužino arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ .PareiÅ¡kÄja V.
T., kurios praÅ¡oma priteisti darbo užmokesÄio nepriemokos suma susidarÄ per laikotarpį nuo 2009-08-01 iki 2013-09-19, į teismÄ su skundu kreipÄsi 2013-09-19. PareiÅ¡kÄjas E. R., kurio praÅ¡oma priteisti darbo užmokesÄio nepriemokos suma susidarÄ per laikotarpį nuo 2009-05-01 iki 2013-09-30, į teismÄ su skundu kreipÄsi 2013-10-16. Kadangi pagal DK nuostatas, darbo užmokestis turi bÅ«ti mokamas ne reÄiau kaip kas mÄnesį, pareiÅ¡kÄjai ne vÄliau kaip kiekvieno mÄnesio atlyginimo mokÄjimo dienÄ galÄjo suprasti, ar darbo užmokestis už praÄjusį mÄnesį jiems iÅ¡mokÄtas teisingai, todÄl atsižvelgiant į STT praÅ¡ymÄ taikyti ieÅ¡kinio senatį ir DK 27 str. 2 d. nuostatÄ , kad bendras ieÅ¡kinio senaties terminas DK reglamentuojamiems santykiams yra treji metai, taip pat CK I knygos VII skyriaus nuostatas dÄl ieÅ¡kinio senaties termino skaiÄiavimo, konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄjai skundÄ teismui pateikÄ praleidÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimams, kildinamiems už laikotarpį: pareiÅ¡kÄja V.
T. â nuo 2009-08-01 iki 2010-09-18; pareiÅ¡kÄjas E. R.â nuo 2009-05-01 iki 2010-10-15. Atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kÄjų reikalavimai Å¡iose dalyse (pareiÅ¡kÄjos V. T. atžvilgiu â nuo 2009-08-01 iki 2010-09-18; pareiÅ¡kÄjo E. R. atžvilgiu â nuo 2009-05-01 iki 2010-10-15) atmetami.NagrinÄjamu laikotarpiu (pareiÅ¡kÄjos V. T. atveju â nuo 2010-09-19 iki 2013-09-19, pareiÅ¡kÄjo E. R. atveju â nuo 2010-10-16 iki 2013-09-30) pareiÅ¡kÄjams neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio dalies susidarymo pagrindu buvÄs teisinis reguliavimas įvertintas Konstitucinio teismo 2013-07-01 nutarime âDÄl Lietuvos Respublikos įstatymų nuostatų, kuriomis nustatyti sumažinti valstybÄs tarnautojų ir teisÄjų atlyginimai valstybÄje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai, atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ (toliau â ir Konstitucinio teismo 2013-07-01 nutarimas), kuriame Konstitucinis Teismas pripažino, kad:
1) VTÄ® 1 priedas (2009-04-23 redakcija, Žin., 2009, Nr. 49-1937), kuriame buvo nustatyti sumažinti 15â20 pareigybių kategorijų valstybÄs tarnautojų pareiginÄs algos koeficientai, tiek, kiek tokiu teisiniu reguliavimu buvo neproporcingai sumažinti valstybÄs tarnautojų atlyginimai, prieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 str. 1 d., 48 str. 1 d. nuostatai âkiekvienas žmogus <...> turi teisÄ <...> gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ â, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui;
2) ValstybÄs tarnybos įstatymo 1 priedo pakeitimo įstatymo 3 str. 2 d. (2009-04-23 redakcija, Žin., 2009, Nr. 49-1937; 2010-06-30 redakcija, Žin., 2010, Nr. 82-4297; 2011-11-22 redakcija, Žin., 2011, Nr. 150-7038; 2012-12-20 redakcija, Žin., 2012, Nr. 155-7993) prieÅ¡tarauja (prieÅ¡taravo) Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 str. 1 d., 48 str. 1 d. nuostatai âkiekvienas žmogus <...> turi teisÄ <...> gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ â, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui;
3) VTÄ® 1 priedas (2009-07-17 redakcija, Žin., 2009, Nr. 91-3918), kuriame nustatyti sumažinti 11â20 pareigybių kategorijų valstybÄs tarnautojų pareiginÄs algos koeficientai, tiek, kiek tokiu teisiniu reguliavimu neproporcingai sumažinti valstybÄs tarnautojų atlyginimai, prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 str. 1 d., 48 str. 1 d. nuostatai âkiekvienas žmogus <...> turi teisÄ <...> gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ â, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui;
4) Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 25 straipsnio ir 1 priedo pakeitimo įstatymo 4 straipsnio 3 dalis (2009-07-17 redakcija, Žin., 2009, Nr. 91-3918; 2010-06-30 redakcija, Žin., 2010, Nr. 82-4298; 2011-11-22 redakcija, Žin., 2011, Nr. 150-7036; 2012-12-20 redakcija, Žin., 2012, Nr. 155-7992) prieÅ¡tarauja (prieÅ¡taravo) Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 str. 1 d., 48 str. 1 d. nuostatai âkiekvienas žmogus <...> turi teisÄ <...> gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ â, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui;
5) Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos statuto 30 straipsnio 4 dalis (2009-07-17 redakcija, įsigaliojusi 2009-08-01, Žin., 2009, Nr. 91-3919) tiek, kiek joje nustatyti sumažinti priedų už kvalifikacinÄ kategorijÄ dydžiai, prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 str. 1 d., 48 str. 1 d. nuostatai âkiekvienas žmogus <...> turi teisÄ <...> gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ â, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui;
6) Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos statuto 30 straipsnio pakeitimo įstatymo 3 straipsnio 2 dalis (2009-07-17 redakcija, Žin., 2009, Nr. 91-3919; 2010-06-30 redakcija, Žin., 2010, Nr. 82-4303; 2011-11-22 redakcija, Žin., 2011, Nr. 150-7034; 2012-12-20 redakcija, Žin., 2012, Nr. 155-7997) prieÅ¡tarauja (prieÅ¡taravo) Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 str. 1 d., 48 str. 1 d. nuostatai âkiekvienas žmogus <...> turi teisÄ <...> gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ â, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui.Konstitucinio Teismo 2013-07-01 nutarimas âValstybÄs žinioseâ paskelbtas 2013-10-01.
Å iame nutarime Konstitucinis teismas taip pat konstatavo, kad Konstitucinio Teismo 2013-07-01 nutarimu pripažinus įstatymų nuostatas, kuriomis buvo nustatytas neproporcingas asmenų, kuriems už darbÄ apmokama iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs biudžeto lÄšų, atlyginimų mažinimo mastas, prieÅ¡taraujanÄiomis inter alia Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 str. 1 d. nuostatai âkiekvienas žmogus <...> turi teisÄ <...> gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ â, iÅ¡ Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 str. kyla reikalavimas įstatymų leidÄjui nustatyti asmenų, kuriems už darbÄ apmokama iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs biudžeto lÄšų, patirtų praradimų kompensavimo mechanizmÄ , t. y. tvarkÄ , kuria valstybÄ per protingÄ laikotarpį (inter alia atsižvelgiant į valstybÄs ekonominÄ, finansinÄ padÄtį, įvertinant galimybes sukaupti (gauti) lÄÅ¡as, bÅ«tinas tokiam kompensavimui) teisingai â tiek, kiek patirtieji praradimai buvo neproporcingi, â juos kompensuos.
Kad bÅ«tų užtikrintas deramas Konstitucinio Teismo 2013-07-01 nutarimo vykdymas, Konstitucinis Teismas 2014-04-16 priÄmÄ sprendimÄ âDÄl Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2013 m. liepos 1 d. nutarimo kai kurių nuostatų iÅ¡aiÅ¡kinimoâ, kuriame pabrÄžÄ, kad:
1) įstatymų leidÄjas, laikydamasis konstitucinio atsakingo valdymo principo, gali atidÄti dÄl neproporcingo atlyginimų mažinimo patirtų praradimų kompensavimo mechanizmo nustatymÄ ir (ar) jo įgyvendinimÄ protingam laikotarpiui, kuris nustatytinas įvertinus valstybÄje susiklosÄiusiÄ ekonominÄ, finansinÄ padÄtį, atsižvelgus į ypatingos situacijos padarinius ir valstybÄs iÅ¡gales, įskaitant ir įvairius valstybÄs prisiimtus įsipareigojimus, inter alia susijusius su finansine drausme, taigi ir su valstybÄs biudžeto pajamų ir iÅ¡laidų subalansavimo imperatyvu;
2) praradimus dÄl neproporcingo atlyginimų sumažinimo patyrusių asmenų teisÄ Ä¯ tokių praradimų kompensavimÄ turÄtų bÅ«ti įgyvendinama pagal įstatymų leidÄjo nustatytÄ mechanizmÄ , kuris užtikrintų teisingÄ kompensavimÄ per protingÄ laikotarpį; įstatymų leidÄjui nepagrįstai delsiant nustatyti patirtų praradimų kompensavimo mechanizmÄ arba jį nustaÄius neteisingÄ (kompensacijų mokÄjimo terminų ir (ar) jų dydžių požiÅ«riu), asmenys, patyrÄ Å¡iuos praradimus, savo pažeistas teises gali ginti teismine tvarka.PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos Seimas, atsižvelgÄs į Konstitucinio Teismo 2013-07-01 nutarimo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , priÄmÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 25 straipsnio, 1 priedo pakeitimo ir kai kurių su jais susijusių įstatymų pripažinimo netekusiais galios įstatymo, Lietuvos Respublikos teisÄjų atlyginimų įstatymo priedÄlio pakeitimo įstatymo 3 straipsnio pakeitimo įstatymo, Lietuvos Respublikos teisÄjų atlyginimų įstatymo priedÄlio pakeitimo įstatymo 2 straipsnio pakeitimo įstatymo, Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos statuto 30 straipsnio pakeitimo įstatymo 3 straipsnio pakeitimo įstatymo, Lietuvos Respublikos tarnybos KalÄjimų departamente prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos statuto pakeitimo įstatymo 1 straipsnio pakeitimo įstatymo 3 straipsnio pakeitimo įstatymo, Lietuvos Respublikos civilinÄs kraÅ¡to apsaugos tarnybos statuto 20 straipsnio pakeitimo įstatymo 3 straipsnio pakeitimo įstatymo įgyvendinimo Ä®statymÄ (toliau â ir Ä®gyvendinimo įstatymas), kuriuo numatyta nustatyti dÄl ekonominÄs krizÄs neproporcingai sumažinto darbo užmokesÄio (atlyginimo) patirtų praradimų kompensavimo mechanizmÄ asmenims, kuriems už darbÄ buvo apmokama iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs lÄšų.
MinÄtÄ patirtų praradimų kompensavimo mechanizmÄ pateikti iÅ¡ pradžių buvo numatyta iki 2014-05-01, taÄiau vÄliau Å¡is terminas buvo pratÄstas iki 2015-05-01.Konstitucinis Teismas 2015-11-19 nutarime konstatavo, jog Ä®gyvendinimo įstatymo 2 straipsnio pakeitimo įstatymas neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai, bei atkreipÄ dÄmesį į tai, kad Lietuvos Respublikos Seimas 2015-06-30 priÄmÄ Lietuvos Respublikos asmenų, kuriems už darbÄ apmokama iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs biudžeto lÄšų, dÄl ekonomikos krizÄs neproporcingai sumažinto darbo užmokesÄio (atlyginimo) dalies grÄ Å¾inimo įstatymÄ Nr. XII-1927 (toliau â ir GrÄ Å¾inimo įstatymas), įsigaliojusį (su tam tikra iÅ¡imtimi) 2015-09-01, kuriame nustatytas asmenų, kuriems už darbÄ apmokama iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs biudžeto lÄšų, praradimų, patirtų dÄl per ekonomikos krizÄ neproporcingai sumažinto darbo užmokesÄio (atlyginimo), kompensavimo mechanizmas.
Taigi Lietuvos Respublikos Seimas yra įvykdÄs Konstitucinio Teismo 2013-07-01 nutarime nurodytÄ pareigÄ nustatyti teisinį reguliavimÄ , pagal kurį bÅ«tų paÅ¡alinamos neigiamos teisinÄs pasekmÄs, kilusios taikant teisÄs aktÄ (jo dalį), kurį Konstitucinis Teismas savo sprendimu pripažino prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai. PažymÄtina, kad teisingas kompensavimas Konstitucinio Teismo 2013-07-01 nutarime yra siejamas su kompensavimu tiek, kiek patirtieji praradimai buvo neproporcingi. AtsižvelgÄs į tai, įstatymų leidÄjas GrÄ Å¾inimo įstatyme nustatÄ, koks tolygus darbo užmokesÄio (atlyginimo) mažinimas 2009â2013 m. buvo bÅ«tinas, ir Å¡io įstatymo 2 straipsnyje aiÅ¡kiai reglamentavo dÄl ekonomikos krizÄs neproporcingai sumažinto darbo užmokesÄio (atlyginimo) mokÄjimo patirtų praradimų apskaiÄiavimo ir iÅ¡mokÄjimo tvarkÄ .
Apibendrinant sprendime iÅ¡dÄstytus argumentus, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog patirtų praradimų teisingas kompensavimas gali bÅ«ti tinkamai užtikrintas tik remiantis įstatymų leidÄjo nustatytais patirtų praradimų kompensavimo dydžiais, terminais ir kitais esminiais elementais, kurie, kaip minÄta, yra nustatyti GrÄ Å¾inimo įstatyme. Praradimų kompensavimas, nesilaikant GrÄ Å¾inimo įstatyme nustatytų dydžių ir terminų, atsižvelgiant į Konstitucinio Teismo 2014-04-16 sprendime pateiktÄ iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , nebÅ«tų konstituciÅ¡kai teisingas, pažeistų konstitucinį socialinÄs darnos imperatyvÄ , todÄl GrÄ Å¾inimo įstatyme esant nustatytam pareiÅ¡kÄjų patirtų praradimų kompensavimo mechanizmui, nÄra pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjų reikalavimus priteisti neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokesÄio dalį teismo sprendimu, nes sumažintÄ darbo užmokestį (atlyginimÄ ) mokÄjusiai institucijai GrÄ Å¾inimo įstatyme yra nustatyta pareiga jame įtvirtintomis sÄ lygomis kompensuoti pareiÅ¡kÄjų patirtus praradimus.
PažymÄtina, kad tokia pozicija atitinka naujausiÄ LVAT praktikÄ (LVAT 2016-02-15 sprendimas administracinÄje byloje Nr. A602-669/2016; LVAT 2016-02-15 sprendimas administracinÄje byloje Nr. A-668-602/2016).Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad pareiÅ¡kÄja V. T. skundo reikalavimÄ kÄlÄ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos STT, ir STT atžvilgiu. LVAT iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija administracinÄje byloje Nr. A-668-602/2016 atkreipÄ dÄmesį į tai, kad LVAT, nagrinÄdamas bylas dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio dalies priteisimo valstybÄs tarnautojams (pareigÅ«nams) po to, kai Konstitucinis Teismas pripažino antikonstitucinÄmis teisÄs aktų nuostatas, kurių pagrindu buvo mokamas mažesnis atlyginimas, savo nuoseklioje praktikoje atsakovu pripažino institucijÄ , kurioje valstybÄs tarnautojas (pareigÅ«nas) Äjo pareigas (tarnavo), o ne Lietuvos valstybÄ (LVAT 2005-12-21 nutartis administracinÄje byloje Nr. A1-638/2005;
LVAT 2006-05-04 nutartis administracinÄje byloje Nr. A15-406/2006; LVAT 2010-06-07 nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-1735/2010; LVAT 2011-11-14 nutartis administracinÄje byloje Nr. A575-1831/2011; LVAT 2013-07-22 nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-1940/2013; LVAT 2013-07-22 nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-1942/2013; LVAT 2013-12-02 nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-1922/2013; LVAT 2013-12-09 nutartis administracinÄje byloje Nr. A520-1984/2013; LVAT 2014-01-09 nutartis administracinÄje byloje Nr. A520-1788/2013).
NagrinÄjamu atveju tinkamas atsakovas pareiÅ¡kÄjos reikalavimui priteisti neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokesÄio dalį yra STT, taÄiau atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei į tai, kad pareiÅ¡kÄjos reikalavimas priteisti neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokesÄio dalį atmetamas kaip nepagrįstas, nagrinÄjamos bylos teisingam iÅ¡sprendimui minÄtos aplinkybÄs dÄl netinkamo atsakovo neturi reikÅ¡mÄs. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 1 p., 127 str. 1 d., 129 str., n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjų V. T. ir E. R. skundus atmesti kaip nepagrįstus.Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                                 Jolita RasiukeviÄienÄ