ccf889ba-d7cd-4c69-9b75-00e67c41927c · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr                                                                              Baudžiamoji byla Nr. 1A-442-366/2011TeisÄjas ArtÅ«ras Dilys                                                    Teisminio proceso Nr. 1-83-1-00102-2011-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.26.2.1; 2.4.6 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2011 m birželio 10 dPanevÄžys           PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ kolegijos pirmininko Sigito BagdonaviÄiaus (praneÅ¡Äjas), teisÄjų Tomo ZdanaviÄiaus ir Arnoldo Å ukaiÄio,sekretoriaujant Vilmai UžkurÄlienei, dalyvaujant prokurorui Ignui Railai, gynÄjams Rimai Keblienei, Raimundui KurklieÄiui, Lidijai BlinkeviÄieneinuteistajam J.
Legislator headnote
AI generatedccf889ba-d7cd-4c69-9b75-00e67c41927c · PanevÄžio apygardos teismas: Sutinka sumokÄti už žalÄ , kuriÄ padarÄ savo veiksmais. Mano, kad tai nÄra didelÄ Å¾ala. Be to atkreipia dÄmesį, jog žala paskaiÄiuota ne pagal sugadintų daiktų vertÄ, o pagal naujai įgytų daiktų vertÄ. Ateityje planuoja baigti mokslus, pradÄti dirbti ir gyventi iÅ¡ savo pajamų.             Nuteistasis J. V. praÅ¡o suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ. Mano, kad paskirta bausmÄ už tokį nusikaltimÄ yra per griežta. Teigia, jog nori pabaigti mokslus.
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                                                              Baudžiamoji byla Nr. 1A-442-366/2011TeisÄjas ArtÅ«ras Dilys                                                    Teisminio proceso Nr. 1-83-1-00102-2011-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.26.2.1; 2.4.6 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2011 m birželio 10 dPanevÄžys           PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ kolegijos pirmininko Sigito BagdonaviÄiaus (praneÅ¡Äjas), teisÄjų Tomo ZdanaviÄiaus ir Arnoldo Å ukaiÄio,sekretoriaujant Vilmai UžkurÄlienei, dalyvaujant prokurorui Ignui Railai, gynÄjams Rimai Keblienei, Raimundui KurklieÄiui, Lidijai BlinkeviÄieneinuteistajam J.
V.,              vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų V. B., J. V., E. Å . apeliacinius skundus dÄl RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011-03-31 nuosprendžio, kuriuo: V. B. pripažintas kaltu pagal BK 284 str. 1 d. ir nuteistas laisvÄs atÄmimu devyniems mÄnesiams;J. V. pripažintas kaltu pagal BK 284 str. 1 d. ir nuteistas laisvÄs atÄmimu devyniems mÄnesiams;E. Å . pripažintas kaltu pagal BK 284 str. 1 d. ir nuteistas laisvÄs apribojimu aÅ¡tuoniems mÄnesiams, įpareigojant kiekvienÄ dienÄ nuo 21 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose ir tÄsti mokslus.Oių vaikų globos namams iÅ¡ V.
B., J. V. ir E. Å . solidariai priteista 6392 Lt turtinÄs žalos atlyginimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,              n u s t a t Ä :              V. B., J. V. ir E. Å . 2011 m. kovo 21 d., apie 20 val., vaikų globos namuose, esanÄiuose RokiÅ¡kio r., , bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, veikdami kartu, vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu ir vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkai ir aplinkiniams, sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , o bÅ«tent:
J. V. sugadinant Oių vaikų globos namams priklausanÄiais dvejas duris, visiems kartu sugadinant vienerias duris, V. B. iÅ¡daužiant dviejų durų stiklus, E. Å . sudaužant du Å¡viestuvus, bendrais veiksmais: sugadinant duris, sudaužant durų stiklus, sugadinant durų spynÄ , sudaužant Å¡viestuvus, sulaužant apdailos lenteles, sudaužant vazonus su gÄlÄmis, iÅ¡tepant sienas, palanges, grindis bei baldus, sulankstant prieÅ¡gaisrinÄs įrangos skydelio dureles, padarÄ Oių vaikų globos namams 6392 Lt turtinÄ Å¾alÄ ir pažeidÄ vieÅ¡ÄjÄ tvarkÄ ir rimtį.             Nuteistasis E. Å . apeliaciniu skundu praÅ¡o nuosprendžio dalį dÄl jo nuteisimo panaikinti ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti, atleidus jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, o civilinį ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtu.
             Apeliantas nurodo, kad teismas nepagrįstai konstatavo, kad taikyti LR BK 93 str. ir E. Å . atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nÄra pagrindo. Tai motyvavo vieninteliu pagrindu, kad negalima daryti iÅ¡vados, jog jis ateityje laikysis įstatymų ir nedarys teisÄs pažeidimų. Tokiu bÅ«du teismas aptarÄ tik vienÄ iÅ¡ LR BK 93 str. numatytų pagrindų, o kitų pagrindų visai nevertino. Teismas yra pripažinÄs atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe tai, kad pripažino savo kaltÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.
BK 93 str. 1 d. 3 p. numatyta, jog nepilnametis gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs jei jis pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ .             Apeliantas mano, kad teismas nepagrįstai atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažino tai, kad nusikaltimas padarytas bÅ«nant apsvaigus nuo alkoholio. Teigia, jog iÅ¡gertas alkoholis jo elgesiui įtakos neturÄjo. Jam buvo nustatytas tik lengvas girtumo laipsnis, jo vaidmuo nusikaltimo padaryme buvo antraeilis.
Tvirtina, kad nusikaltimo padarymÄ iššaukÄ netinkamas Oių vaikų globos namų darbuotojų elgesys.             Apeliantas nesutinka ir su civiliniu ieÅ¡kiniu. Nurodo, kad jie nebuvo iÅ¡ anksto susitarÄ kas ir kiek turto gadins ar naikins, todÄl kiekvieno nuteistojo veiksmais padaryta turtinÄ Å¾ala turi bÅ«ti įvertinta atskirai. Be to turtinÄs žalos dydis paskaiÄiuotas pagal atstatomÄ sias sugadintų daiktų vertes. Kaip pavyzdį nurodo Å¡veistuvus. Jie buvo pakeisti naujais ir žala paskaiÄiuota pagal naujų Å¡viestuvų vertÄ, taÄiau neįrodyta, kad nauji Å¡viestuvai buvo tokios pat vertÄs kaip ir sudaužytieji.             Nuteistasis V.
B. praÅ¡o pakeisti nuosprendį ir bausmÄ suÅ¡velninti. Apeliantas nurodo, kad teismas jam paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ. Teigia, kad dabar suprato, jog elgÄsi nepadoriai ir gailisi. Ateityje žada taip nesielgti, klausyti mokytoju ir neniokoti turto. Tvirtina, jog viskÄ padarÄ nepagalvojÄs apie pasekmes. Nurodo, kad gyvena iÅ¡laikomas valstybÄs, todÄl neturi iÅ¡ ko sumokÄti atstovavimo iÅ¡laidų. Mano, kad solidariai iÅ¡ visų nuteistųjų priteista 6392 Lt žalos atlyginimo suma yra per didelÄ.
Sutinka sumokÄti už žalÄ , kuriÄ padarÄ savo veiksmais. Mano, kad tai nÄra didelÄ Å¾ala. Be to atkreipia dÄmesį, jog žala paskaiÄiuota ne pagal sugadintų daiktų vertÄ, o pagal naujai įgytų daiktų vertÄ. Ateityje planuoja baigti mokslus, pradÄti dirbti ir gyventi iÅ¡ savo pajamų.             Nuteistasis J. V. praÅ¡o suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ. Mano, kad paskirta bausmÄ už tokį nusikaltimÄ yra per griežta. Teigia, jog nori pabaigti mokslus.
Nurodo, jog pabuvÄs nepilnameÄių pataisos namuose pasikeitÄ Ä¯ gerÄ jÄ pusÄ ir ateityje daugiau nusikaltimų nebedarys.              Oių vaikų globos namai savo atsikirtime į apeliacinius skundus praÅ¡o visus apeliacinius skundus atmesti ir nuosprendį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad E. Å . atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nÄra pagrindo, kadangi iÅ¡ jo baustumo administracine tvarka, iÅ¡ jo neigiamos charakteristikos, tikrai negalima daryti iÅ¡vados, jog jis ateityje laikysis įstatymų.
Tas faktas, kad dÄl įvykio jis kaltina Oių vaikų globos namų darbuotojų elgesį rodo, jog jis nesuvokia savo kaltÄs ir nesigaili.             Atsikirsdami į J. V. iÅ¡reikÅ¡tÄ norÄ baigti mokslus nurodo, jog to paties nori ir deÅ¡imtys kitų globos namų ugdytinių, taÄiau J. V. netinkamu savo elgesiu trikdo kitų vaikų ramybÄ, daro jiems žalÄ . TodÄl bÅ«tina atsižvelgti į daugumos vaikų interesus ir leisti jiems siekti savo tikslų.             Švelninti bausmÄ V.
B. nÄra pagrindo, kadangi jis jau ne kartÄ teistas, teistumai nÄra iÅ¡nikÄ. Taip pat jis ne kartÄ baustas administracine tvarka. TodÄl mažai tikÄtina, kad jis ateityje klausys mokytojų, neniokos turto, kaip, kad raÅ¡o savo skunde.             Mano, kad nepagrįsti skundai ir dÄl civilinio ieÅ¡kinio. Nurodo, kad reali turtinÄ Å¾ala buvo padaryta netgi didesnÄ nei pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys. Nauji daiktai pirkti tik tais atvejais, kai nebebuvo galima suremontuoti sugadintų. Jei nuteistieji nebÅ«tų sugadinÄ tų daiktų, nebÅ«tų reikÄjÄ pirkti naujų.
Be to, taupant lÄÅ¡as, dalį remonto darbų atliko patys globos namų darbuotojai. Jei tiems darbams atlikti bÅ«tų samdyti meistrai, ieÅ¡kinys bÅ«tų dar didesnis. Teismo posÄdyje nuteistasis J. V. ir jo gynÄja, bei kitų nuteistųjų gynÄjai praÅ¡Ä skundÄ tenkinti. Prokuroras praÅ¡o skundÄ atmesti.Apeliaciniai skundai atmetami.             Pagal bylų nagrinÄjimo proceso apeliacinÄs instancijos teisme bendrÄ sias nuostatas, įtvirtintas BPK 320 straipsnyje, teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.
Teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus ir pagrįstai visus nuteistuosius pripažino kaltais padarius nusikaltimÄ , už kurį jie nuteisti skundžiamu nuosprendžiu. Veikos kvalifikavimo neginÄija ir patys apeliantai. GinÄijama tik paskirtos bausmÄs ir civilinis ieÅ¡kinys.LR BK 93 str. 1 d. numatyta, kad nepilnametis pirmÄ kartÄ padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs esant keletui alternatyvių sÄ lygų: -jei nukentÄjusiojo atsipraÅ¡Ä ir visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies savo darbu ar pinigais atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , arba pripažintas ribotai pakaltinamu, arba pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , arba yra kitų pagrindų manyti, kad nepilnametis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.Kaip matyti iÅ¡ paties įstatymo turinio, atleisti nepilnametį nuo baudžiamosios atsakomybÄs yra teismo teisÄ, taÄiau ne pareiga.
Nuteistasis E. Å . nei savo darbu nei pinigais neatlygino net dalies padarytos turtinÄs žalos. Jis nÄra pripažintas ribotai pakaltinamu. Atsižvelgus į jo padarytus administracinÄs teisÄs pažeidimus bei neigiamÄ charakteristikÄ nÄra jokio pagrindo manyti, jog jis ateityje tikrai laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Apeliaciniame skunde akcentuojama tai, kad jis pripažino savo kaltÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, bei teigiama, kad tai yra pakankamas pagrindas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs. IÅ¡ tikrųjų skundžiamame nuosprendyje E. Å . atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe yra pripažinta tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Nors dÄl Å¡ios atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs ir yra abejonių, taÄiau dÄl to skundo nÄra, todÄl Å¡is klausimas apeliacinÄs instancijos teisme nekvestionuojamas. Sprendžiant klausimÄ ar yra pagrindas atleisti nepilnametį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal LR BK 93 str. neužtenka, kad bÅ«tų formalios sÄ lygos, bÅ«tina atsižvelgti ir įvertinti visas bylos aplinkybes bei prognozuoti nepilnameÄio elgesį. Ar galima pasitikÄti nepilnameÄiu, ar jo padaryta nusikalstama veika buvo atsitiktinÄ galima sprÄsti pagal tai kaip jis supranta savo veiksmus ir juo vertina.
Å iuo atveju jau iÅ¡ paties apeliacinio skundo matyti, kad E. Å . pilnai nesupranta savo veiksmų neteisÄtumo, nevertina savo elgesio kritiÅ¡kai, kadangi net skunde dÄl padaryto nusikaltimo kaltina globos namų darbuotojus (jie kalti, kad jį supykdÄ reikalaudami laikytis drausmÄs ir tvarkos). TodÄl įvertinus visas bylos aplinkybes, nuteistojo asmenybe bei jo elgesį iki Å¡io nusikaltimo ir po to, darytina vienareikÅ¡miÅ¡ka iÅ¡vada, kad atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs nÄra jokio pagrindo.
Nepagrįstas E. Å . teiginys, kad jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe nepagrįstai pripažintas girtumas. Jis teigia, kad buvo blaiviausias ir alkoholis įtakos jo elgesiui neturÄjo. TaÄiau iÅ¡ girtumo patikrinimo aktų matyti, kad visi nuteistieji buvo praktiÅ¡kai vienodai girti â skyrÄsi tik keliomis deÅ¡imtosiomis promilių. E. Å . nustatytas 1,03 promilių girtumas (t. 1, b.l. 85). Nors oficialiai tai vertinama kaip lengvas girtumo laipsnis, taÄiau bÅ«tina atsižvelgti, kad E. Å . dar yra nepilnametis ir alkoholio poveikis jam neabejotinai yra stipresnis.
Be to nei jis pats, nei kiti nuteistieji, niekaip logiÅ¡kai negalÄjo paaiÅ¡kini tokio savo agresijos protrÅ«kio priežasÄių. AiÅ¡kina, jog tiesiog apÄmÄ pyktis. Akivaizdu, kad tokiam elgesiui įtakos turÄjo bÅ«tent iÅ¡gertas alkoholis. TodÄl pirmos instancijos teismas visai pagrįstai ir motyvuotai Å¡iÄ aplinkybÄ pripažino atsakomybÄ sunkinanÄia. Tai, kad E. Å . vaidmuo nusikaltimo padaryme buvo mažesnis pripažino ir pirmos instancijos teismas, bei į tai atsižvelgÄ skirdamas bausme.
Dar kartÄ Ä¯ tai atsižvelgti, tai vertinti, ir tuo pagrindu keisti bausmÄ ar jos dydį nÄra pagrindo.Nepagrįstos nuteistojo pretenzijos dÄl priteisto ieÅ¡kinio. Jau paÄiame skunde E. Å . nurodo, kad darydami nusikalstamÄ veikÄ jie nesitarÄ kaip tai darys ir kokioje apimtyje gadins bei naikins turtÄ . Akivaizdu, kad jie veikÄ neapibrÄžta tyÄia ir vienam iÅ¡ dalyvių gadinant ar naikinant vienÄ turto objektÄ , kiti tam pritarÄ tiek tiesiogiai prie to prisidÄdami fiziÅ¡kai, tiek iÅ¡reikÅ¡dami pritarimÄ niokodami kitÄ objektÄ .
TodÄl už pasekmes visi atsako solidariai pagal kilusias pasekmes. Apie individualiÄ atsakomybÄ bÅ«tų galima kalbÄti bÅ«tent tuo atveju jei bÅ«tų buvÄs konkretus susitarimas dÄl konkretaus daikto suniokojimo, o kažkuris iÅ¡ vykdytojų bÅ«tų padarÄs daugiau, t.y. suniokojÄs daugiau turto. Tokiu atveju galbÅ«t bÅ«tų galima svarstyti apie vykdytojo ekscesÄ .Nepagrįstos nuteistojo pretenzijos, kad į žalos dydį įtraukta kai kurių naujai įgytų daiktų kaina. Kaip matyti tiek iÅ¡ paties civilinio ieÅ¡kinio, tiek iÅ¡ atsikirtimo į apeliacinius skundus, tai kas buvo įmanoma sutaisyti buvo remontuojama.
Nauji daiktai pirkti tik tuo atveju jei jų nebebuvo galima suremontuoti. Akivaizdu, kad pirkti naujus daiktus globos namai turÄjo tik todÄl, kad kaltinamieji sunaikino turtÄ . Taigi tarp jų veikos ir atsiradusios žalos yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys. Nuteistiesiems kyla pareiga atstatyti suniokotÄ turtÄ Ä¯ pirminÄ padÄtį arba atlyginti padarytÄ Å¾alÄ .Tais paÄiais pagrindais atmetamas ir nuteistojo V. B. skundas dÄl priteisto civilinio ieÅ¡kinio turtinei žalai atlyginti.Pirmos instancijos teismas teisingai įvertino visas bylos aplinkybes bei V.
B. asmenybÄ ir tinkamai parinko jam bausmÄs rūšį ir dydį. NusikaltimÄ , už kurį V. B. nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padarÄ bÅ«damas anksÄiau tris kartus teistas už tyÄinių nusikaltimų padarymÄ ir turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ . Ankstesniais nuosprendžiais jam jau buvo skirtos bausmÄs, nesusijusios su laisvÄs atÄmimu, taÄiau, kaip matyti, Å¡ios bausmÄs savo tikslų nepasiekÄ, V. B. pakeisti savo elgesį ir gyvenimo bÅ«dÄ neprivertÄ, bei nesulaikÄ nuo naujų nusikaltimų padarymo.
Be to jis ne kartÄ baustas administracine tvarka, charakterizuojamas neigiamai. TodÄl jam motyvuotai ir pagrįstai paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Paskirta bausmÄ mažesnÄ nei sankcijoje numatytas tokios bausmÄs vidurkis. TodÄl laikyti jÄ aiÅ¡kiai per griežta nÄra pagrindo. J. V. nusikaltimÄ , už kurį nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, irgi padarÄ bÅ«damas anksÄiau teistas (teistas du kartus) ir neiÅ¡nykus teistumui. Jis buvo teistas ir už analogiÅ¡kÄ veikÄ . Jam buvo taikytos bausmÄs, nesusijusios su laisvÄs atÄmimu, taÄiau jis teigiamų iÅ¡vadų nepadarÄ.
AnksÄiau paskirtos bausmÄs savo tikslų nepasiekÄ, kadangi nesulaikÄ jo nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo. Jis taip pat baustas ir administracine tvarka, charakterizuojamas neigiamai. TodÄl ir jam pagrįstai ir motyvuotai paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Paskirta bausmÄ mažesnÄ nei sankcijoje numatytas tokios bausmÄs vidurkis. TodÄl laikyti jÄ aiÅ¡kiai per griežta nÄra pagrindo. Remiantis iÅ¡dÄstytu, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 201-03-31 nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, priimtas nepažeidžiant BPK 20 str. bei kitų procesinių ir materialinių teisÄs normų, todÄl naikinti ar keisti skundžiamÄ nuosprendį apeliaciniuose skunduose iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo.
             TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p.,              n u t a r i a :            N. V. B., J. V. ir E. Å . apeliacinius skundus atmesti.                                        Pirmininkaujantysis                                                                               Sigitas BagdonaviÄius                           TeisÄjai                                                                               Tomas ZdanaviÄius                                       Arnoldas Å ukaitis