ccf7f4bf-b454-4ba9-ab2f-0907fc862ba5 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpatvirtinama apie tai, kad ginÄo namas pastatytas tinkamai, namo statybos darbai iÅ¡ esmÄs užbaigti: pastatyto namo viduje yra įrengtos pertvaros, uždÄta stogo danga, įstatyti langai, iÅ¡orinÄs durys, įrengtos betono grindys, iÅ¡tinkuotos vidaus sienos, name įvesta elektra. Be to, bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad ieÅ¡kovai pirkimoâpardavimo sutartimi iÅ¡ atsakovų įsigijo namÄ , kurio baigtumas sudarÄ 79 procentus. Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovai įsigijo statinį, kurio statybos darbai buvo iÅ¡ esmÄs užbaigti, ir ieÅ¡kovams buvo likÄ pabaigti patalpų vidaus apdailos darbus, sutvarkyti namo aplinkÄ .Teismo paskirtos statybos darbų ekspertizÄs akte nurodyta, kad esminiai namo defektai yra tai, kad iÅ¡orinÄs sienos netinkamai izoliuotos, grunto drÄgmÄ patenka į pastato vidų, pirmajame aukÅ¡te nusÄdusios grindys, įtrÅ«kÄs pertvarų mÅ«ras, sÄ rama virÅ¡ įÄjimo durų, pamatų konstrukcijose neatlikti sandarinimo darbai, netinamai įrengtos lietaus nuvedimo, drenažo sistemos, grindų konstrukcijos neapsaugotos nuo drÄgmÄs.2011-02-28 antstolio A.
Legislator headnote
AI generatedccf7f4bf-b454-4ba9-ab2f-0907fc862ba5 · KlaipÄdos apygardos teismas: Byloje yra pateikta Å¡io pažymÄjimo kopija (b. l. 15, t. 1). PažymÄjime patvirtinama, kad 2006-08-17 ginÄo namo baigtumas sudarÄ 61 procentÄ . Galima padaryti iÅ¡vadÄ , jog namo baigtumo procentas, tai yra 61 procentas, buvo nustatytas ne pirkimoâ pardavimo sutarties sudarymo metu, bet prieÅ¡ vienerius metus iki namo pardavimo ieÅ¡kovams. Statinio nuotraukos, padarytos 2006-07-24, patvirtina, jog namas 2006-07-24 buvo be langų, durų, namo stogas neužbaigtas. Atsakovo atstovÄ S. R. teismui patvirtino, jog namo statytojas, iki 2006-07-24 atlikÄs 61 procentÄ namo statybos darbų, privalÄjo tais paÄiais metais tÄsti namo statybos darbus, tuo apsaugoti namÄ nuo neigiamo aplinkos poveikio.
Full text
                                                                                                    CivilinÄ byla Nr. 2-984-479/2015                                                                                                     Proceso Nr. 2-24-3-00928-2011-4                                                                                                   Procesinio sprendimo kategorija: (S) 45.2 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsÄjo 7 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo teisÄjas Ž.
BertaÅ¡ius, sekretoriaujant R. Jenkutei, dalyvaujant ieÅ¡kovams J. V., N. M.-V., ieÅ¡kovų atstovams advokatui T. Å ., K. P., atsakovams A. E., J. E., atsakovų atstovÄms advokatei J. K., advokato padÄjÄjai A. M., S. R., tretiesiems asmenims E. K., J. E. Å ., S. V., ekspertui A. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų J. V. ir N. M.-V. ieÅ¡kinį atsakovams A. E., J. E., tretiesiems asmenims E. K., S. V., J. E. Å . dÄl nuostolių atlyginimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : ieÅ¡kovai J.
V., N. M.-V. 2011-06-09 kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismÄ ir nurodÄ, kad 2007-08-10 ieÅ¡kovai su atsakovais sudarÄ pirkimoâpardavimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovai nupirko iÅ¡ atsakovų žemÄs sklypÄ ir nebaigtÄ statyti gyvenamÄ jį namÄ , esanÄius (duomenys neskelbtini). Iki pirkimoâpardavimo sutarties pasiraÅ¡ymo ieÅ¡kovai apžiÅ«rÄjo parduodamÄ namÄ , namas jiems patiko ir jie nutarÄ Å¡Ä¯ turtÄ Ä¯sigyti iÅ¡ atsakovų. IeÅ¡kovai įsigijÄ namÄ jame apsigyveno ir netrukus pastebÄjo namo defektus, tai yra namo grindys pradÄjo slinkti žemyn, sienose atsivÄrÄ plyÅ¡iai, į gyvenamÄ sias patalpas pradÄjo skverbtis drÄgmÄ, kuri apgadino pirmo aukÅ¡to sienų apdailÄ .
DÄl drÄgmÄs katilinÄs patalpoje buvo sugadintos betono grindys, tinkamai nebeužsidarÄ centrinio įÄjimo lauko durys. Kadangi balkone po plytelÄmis nebuvo tinkamai įrengta hidroizoliacija, vanduo per siÅ«les tarp balkono plytelių pradÄjo tekÄti į pirmo aukÅ¡to patalpas. DÄl nekokybiÅ¡kai sumontuoto stogo vanduo pateko į miegamojo vidų ir apgadino sienų apdailÄ . IeÅ¡kovai nustatÄ, kad prie namo nÄra sumontuotas buitinių nuotekų Å¡ulinys, nors techniniame projekte nurodyta apie bÅ«tinumÄ Ä¯rengti Å¡ulinį, statybos metu neatkurtas sklype buvÄs drenažas.
DÄl nekokybiÅ¡kai sumontuotos vandens surinkimo sistemos vanduo apgadino namo fasado sienÄ . Atliekant stogo darbus nebuvo sumontuotas kaminas, skirtas ventiliacijai, ir iÅ¡ kanalizacijos vamzdžių į patalpas patekdavo metano dujos. DÄl gyvenamojo namo defektų ir draudimo iÅ¡mokos gavimo ieÅ¡kovai kreipÄsi į UAB DK âPZU Lietuvaâ. Draudimo bendrovÄ nurodÄ, kad grindų sÄdimÄ ir pertvarų įtrÅ«kimÄ nulÄmÄ nekokybiÅ¡kai atlikti statybos darbai, todÄl draudimo bendrovÄ iÅ¡mokÄ sumokÄti atsisakÄ.
DÄl namo defektų ieÅ¡kovai kreipÄsi į atsakovÄ , kuris dalį stogo defektų paÅ¡alino. Kadangi namo defektų vis daugÄjo, atsakovas pradÄjo vengti bendradarbiavimo su ieÅ¡kovais, todÄl ieÅ¡kovai įgijo teisÄ Ä¯ nuostolių atlyginimÄ . Ä®monÄs UAB âParamaâ, UAB âIki raktoâ sutiko trÅ«kumus paÅ¡alinti už 80 278 Lt, kuriuos ieÅ¡kovai praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovų.Teismo ekspertui nustaÄius didesnes defektų paÅ¡alinimo iÅ¡laidas, ieÅ¡kovai patikslino ieÅ¡kinio reikalavimus ir praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovų priteisti 271 854 Lt.Atsakovai pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, jame nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡Ä jį atmesti.
Atsakovai nurodÄ, kad ieÅ¡kovai praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ be svarbios priežasties ir dÄl to ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas. Atsakovai nurodÄ ir tai, jog ieÅ¡kovai įsigijo namÄ , kurio baigtumas sudarÄ 61 procentÄ . Taigi darbus, kurie nulÄmÄ defektų atsiradimÄ , atliko ieÅ¡kovai. Atsakovai tvirtina, kad namo defektai atsirado dÄl statinio techninio projekto netinkamo įvykdymo, taip pat dÄl netinkamo pastato eksploatavimo bei naudojimo. Atsakovai nebuvo ieÅ¡kovams įsipareigojÄ užbaigti namo statybos darbus ir pasiekti, kad statinys bÅ«tų pripažintas tinkamu naudoti, todÄl dÄl namo defektų nÄra atsakovų kaltÄs. Teismo ekspertizÄs iÅ¡vados yra neobjektyvios, nekonkreÄios, todÄl jos neįrodo atsakovų kaltÄs bei nepagrindžia nuostolių dydžio.2014-12-30 nutartimi byla perduota nagrinÄti KlaipÄdos apygardos teismui.Bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovai J.
V., N. M.-V. ieÅ¡kinį palaikÄ. IeÅ¡kovai nurodÄ, kad jie iÅ¡ atsakovų įsigijo nebaigtÄ statyti gyvenamÄ jį namÄ . Už įsigyjamÄ turtÄ ieÅ¡kovai sumokÄjo preliminariojoje sutartyje nurodytÄ turto kainÄ . MažesnÄ turto kaina pirkimoâpardavimo sutartyje buvo nurodyta atsakovų iniciatyva. IeÅ¡kovai įsigijo namÄ , kurio baigtumo procentas sudarÄ daugiau nei 70 procentų, ir tai patvirtina UAB âOBER-HAUSâ turto vertinimo ataskaitos duomenys. Namo defektai ieÅ¡kovams paaiÅ¡kÄjo apsigyvenus ginÄo name.
Kadangi atsakovai atsisako paÅ¡alinti namo defektus, ieÅ¡kovai praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovų nuostolius pagal patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimus, tai yra 271 854 Lt.AnalogiÅ¡kai nurodÄ ir ieÅ¡kovų atstovai advokatas T. Å . bei K. P..Atsakovai A. E., J. E. nurodÄ, kad ieÅ¡kinys yra nepagrįstas. Atsakovai nurodÄ, kad ieÅ¡kovai įsigijo ginÄo namÄ už 250 000 Lt. Namo baigtumas turto pardavimo metu sudarÄ 61 procentÄ . Atsakovai nÄra atsakingi už paaiÅ¡kÄjusius gyvenamojo namo defektus, nes statybos darbus, dÄl kurių atsirado defektai, atliko ieÅ¡kovai.AnalogiÅ¡kai nurodÄ ir atsakovų atstovÄs advokatÄ J.
K. bei advokatÄs padÄjÄja                        A. M., S. R..TreÄiasis asmuo E. K. nurodÄ, kad ginÄo namas buvo pastatytas nepažeidžiant namo projektui bei statybai keliamų norminių reikalavimų. Nors namo pamatų techniniai sprendiniai buvo pakeisti, bet padaryti pakeitimai nenulÄmÄ paaiÅ¡kÄjusių namo statybos defektų.TreÄiasis asmuo S. V. nurodÄ, kad jis bei atsakovas A. E. vykdÄ verslo projektÄ (duomenys neskelbtini), taÄiau ieÅ¡kovams priklausanÄio namo statybos aplinkybÄs jam nÄra žinomos.TreÄiasis asmuo J.
E. Å . nurodÄ, kad jis atliko ginÄo namo statybos darbų priežiÅ«rÄ iki to momento, kai namas buvo perduotas ieÅ¡kovams. Namo statybos procese statybos darbai buvo atliekami tinkamai.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.DÄl namo baigtumo laipsnio pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo metuIeÅ¡kovai byloje įrodinÄja tai, kad jie iÅ¡ atsakovų įsigijo gyvenamÄ jį namÄ , kuriame buvo atlikta apie 79 procentai statybos darbų. Atsakovai byloje įrodinÄja ir tai, kad ieÅ¡kovai įsigijo namÄ , kurio baigtumas sudarÄ 61 procentÄ .
Taigi byloje iÅ¡kilo ginÄas dÄl to, koks buvo namo statybos darbų užbaigimo laipsnis namo pardavimo ieÅ¡kovams metu.Teismas, sprÄsdamas šį ginÄÄ , atsižvelgia į tai, kad namo pirkimoâpardavimo sutartis sudaryta 2007-08-10. Tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad pagal Å¡ios sutarties nuostatas ieÅ¡kovų perkamo namo baigtumas sandorio sudarymo metu buvo lygus 61 procentui (b. l. 8, t. 1). TaÄiau teismas įvertina ir tai, jog namo baigtumo procentas sutartyje yra nurodytas pagal 2006-08-17 VÄ® Registrų centro iÅ¡duoto pažymÄjimo duomenis.
Byloje yra pateikta Å¡io pažymÄjimo kopija (b. l. 15, t. 1). PažymÄjime patvirtinama, kad 2006-08-17 ginÄo namo baigtumas sudarÄ 61 procentÄ . Galima padaryti iÅ¡vadÄ , jog namo baigtumo procentas, tai yra 61 procentas, buvo nustatytas ne pirkimoâ pardavimo sutarties sudarymo metu, bet prieÅ¡ vienerius metus iki namo pardavimo ieÅ¡kovams. Statinio nuotraukos, padarytos 2006-07-24, patvirtina, jog namas 2006-07-24 buvo be langų, durų, namo stogas neužbaigtas. Atsakovo atstovÄ S. R. teismui patvirtino, jog namo statytojas, iki 2006-07-24 atlikÄs 61 procentÄ namo statybos darbų, privalÄjo tais paÄiais metais tÄsti namo statybos darbus, tuo apsaugoti namÄ nuo neigiamo aplinkos poveikio.
Å ios aplinkybÄs teismui patvirtina, jog pirkimoâpardavimo sutarties nuostatos dÄl namo baigtumo neįrodo, kad bÅ«tent tokio baigtumo namas buvo perduotas ieÅ¡kovams.Teismas įvertina ir tai, kad UAB âOBER-HAUSâ turto apžiÅ«rÄjimo ir įvertinimo akte, suraÅ¡ytame 2007-04-16, yra nurodyta apie ginÄo namo statybos darbų baigtumo laipsnį, tai yra apie 79 procentai darbų buvo atlikta akto suraÅ¡ymo metu (b. l. 164, t. 1). UAB âOBER-HAUSâ turto apžiÅ«rÄjimo ir įvertinimo akto duomenų teisingumÄ teismui patvirtino UAB âOBER-HAUSâ darbuotojas A.
S.. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad pagal Å¡io akto duomenis ieÅ¡kovams buvo suteiktas kreditas ginÄo namui įsigyti. Byloje taip pat yra pateikta 2007-03-08 tarp ieÅ¡kovÄs N. V. ir atsakovo A. E. sudaryta preliminarioji sutartis, kurioje yra nurodyta, kad iki namo pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo atsakovas A. E. įsipareigoja užbaigti ne tik pagrindinius namo statybos darbus, bet atlikti ir dalį namo vidaus apdailos, aplinkos darbų (b. l. 113, 114, t. 2). Atsakovas A. E. nepateikÄ teismui duomenų, kad Å¡i preliminarioji sutartis yra suklastota ir neatitinka tikrosios Å¡alių valios.
Ta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ neiÅ¡saugojo Å¡ios sutarties originalo, Å¡ios sutarties nuostatų nepaÅ¡alina, nes Å¡alys sudarÄ pagrindinÄ sutartį. Teismas nesutinka su atsakovų nuostata, jog 2006 metais namas, kurio baigtumas sudarÄ 61 procentÄ , buvo perduotas ieÅ¡kovams ir iki pagrindinÄs sutarties sudarymo ieÅ¡kovai vykdÄ statybos darbus. Akivaizdu tai, kad atsakovai Å¡iai aplinkybei patvirtinti nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių įrodymų. Atsakovai atsikirtimuose pripažįsta, jog ieÅ¡kovų pateikti dokumentai apie ieÅ¡kovų atliktus statybos darbus patvirtina statybos darbų atlikimÄ ieÅ¡kovų lÄÅ¡omis tik 2007 metais.
Be to, neatitiktų protingo žmogaus elgesio standartų ieÅ¡kovų veiksmai nesudarius jokio sandorio 2006 metais perimti iÅ¡ atsakovų 61 procento baigtumo namÄ , toliau vykdyti brangiai kainuojanÄius statybos darbus savo lÄÅ¡omis ir savo rizika, preliminariÄ jÄ sutartį sudaryti tik 2007 metais bei iÅ¡ atsakovų įsigyti iÅ¡ dalies paÄių ieÅ¡kovų lÄÅ¡omis sukurtÄ daiktÄ (LR CK 6. 193 str. 1 d.). Taigi atsakovų atsikirtimai dÄl mažesnio baigtumo namo pardavimo yra neįrodyti ir atmestini (LR CPK 178 str.).Teismas sutinka su ieÅ¡kovų nuostata, jog namo mažesnio baigtumo procento nurodymas namo pirkimoâpardavimo sutartyje buvo nulemtas atsakovų veiksmų, nes atsakovai namo kadastrinius matavimus buvo atlikÄ 2006 metais ir nesiekÄ pakartotinai juos atlikti prieÅ¡ namo pirkimoâpardavimo sutarties sudarymÄ .
Kadangi, pagal bylos medžiagÄ , atsakovas vykdÄ verslÄ statydamas namus (duomenys neskelbtini), tai jam teko pareiga parduoti daiktÄ taip, kad dÄl daikto kokybÄs, atliktų statybos darbų kiekio bÅ«tų aiÅ¡ku ir sutarties Å¡alims, ir tretiesiems asmenims (LR CK 6. 38 str.). Kadangi atsakovas vengÄ tinkamai užfiksuoti namo padÄtį turto pardavimo metu, sutartis aiÅ¡kintina ieÅ¡kovų naudai (LR CK 6.193 str. 3 d.).Teismas nesutinka su atsakovų nuostata, jog 61 procento baigtumo namo pardavimÄ patvirtina ieÅ¡kovų apsigyvenimas ginÄo name iki pagrindinÄs sutarties sudarymo.
Akivaizdu tai, kad ieÅ¡kovai 2007-05-10 pardavÄ jiems priklausiusį butÄ (duomenys neskelbtini) (b. l. 150, 151,  t. 3). Taigi iki pagrindinÄs sutarties sudarymo ieÅ¡kovai kitos nuolatinÄs gyvenamosios vietos neturÄjo ir teisÄtai apsigyveno name, kurį ketino įsigyti. Be to, tarp ieÅ¡kovų ir atsakovų 2007-03-08 sudarytos preliminariosios sutarties nuostatos suteikÄ teisÄ ieÅ¡kovams rÅ«pintis įsigyjamu namu. Taigi ieÅ¡kovai turÄjo teisÄ iki pagrindinÄs sutarties sudarymo apsigyventi ginÄo name ir ieÅ¡kovų apsigyvenimas ginÄo name atsakovų atsikirtimų nepatvirtina.Atsakovai atsikirtimuose tvirtina, jog jų atsikirtimų pagrįstumÄ patvirtina aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovai atsisako pateikti teismui statybos darbų žurnalÄ .
Su Å¡ia atsakovų nuostata ieÅ¡kovai pagrįstai nesutinka. Akivaizdu, kad namo statybÄ pradÄjo ir jÄ iÅ¡ esmÄs užbaigÄ atsakovas. Atsakovui, kaip namo statytojui, buvo žinoma apie tai, kad statinio užbaigimo ir jo įteisinimo procesai yra griežtai reglamentuoti, statybos teisÄtumui patvirtinti yra bÅ«tini norminiuose aktuose numatyti dokumentai. Taigi atsakovas, elgdamasis atsakingai ir sÄ Å¾iningai, privalÄjo nebaigto statyti namo pirkimoâpardavimo sutartyje ar namo perdavimo akte tiksliai nurodyti duomenis, kokie statybos dokumentai yra perduodami ieÅ¡kovams.
Akivaizdu, kad ginÄo namo pirkimoâpardavimo sutartyje tokie duomenys nenurodyti. Daikto priÄmimoâperdavimo nuosavybÄn akte yra nurodyta bendra nuostata, kad ieÅ¡kovams perduota namo techninÄs apskaitos knyga bei kiti dokumentai, susijÄ su sklypo bei namo eksploatacija (b. l. 13, t. 1). Å i aplinkybÄ patvirtina ieÅ¡kovų nuosekliÄ pozicijÄ , jog atsakovai sÄ moningai neperdavÄ namo statybos darbų žurnalo, nes Å¡io žurnalo įraÅ¡ai patvirtintų didesnio baigtumo namo pardavimÄ bei neteisingos turto kainos nurodymÄ pirkimoâpardavimo sutartyje, o kartu ir atsakovo vengimÄ sumokÄti mokesÄius, apskaiÄiuotus pagal realiÄ turto kainÄ .
Teismas sutinka su ieÅ¡kovų nuostatomis, jog jie nebuvo namo statytojai, jiems namo įgijimo metu nebuvo žinoma apie užbaigto namo įteisinimo procedÅ«ras, tarp Å¡alių tuo metu vyko normalus bendradarbiavimas, ieÅ¡kovai namo pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo metu jau gyveno ginÄo name, todÄl ieÅ¡kovai pagrįstai nesureikÅ¡mino namo statybos dokumentų perdavimo procedÅ«ros bei pasiraÅ¡Ä namo ir dokumentacijos perdavimo aktÄ . Taigi ta aplinkybÄ, jog byloje nÄra pateiktas statybos darbų žurnalas, atsakovų atsikirtimų nepatvirtina.
DÄl to teismas, įvertinÄs bylos aplinkybes, gali padaryti iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovai įsigijo iÅ¡ atsakovų pirkimoâpardavimo sutartimi gyvenamÄ jį namÄ , kurio baigtumo laipsnis sudarÄ apie 79 procentus. DÄl namo kainos pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo metuIeÅ¡kovai byloje įrodinÄja tai, kad jie už ginÄo namÄ sumokÄjo preliminariojoje sutartyje nurodytÄ kainÄ , tai yra 680 000 Lt. Teismas atsižvelgia į tai, kad 2007-03-08 Å¡alys sudarÄ preliminariÄ jÄ sutartį, kurioje yra nurodyta ieÅ¡kovams parduodamo turto kaina â 680 000 Lt (b. l. 113, t. 2).
Preliminarioji sutartis yra Å¡alių pasiraÅ¡yta, atsakovas nepateikÄ duomenų apie Å¡ios sutarties suklastojimÄ , todÄl Å¡ia sutartimi galima vadovautis nustatant namo kainÄ pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo metu.Teismas įvertina ir tai, kad byloje nÄra ginÄo, jog namų statybos verslÄ (duomenys neskelbtini) vykdÄ atsakovas A. E. bei treÄiasis asmuo S. V.. Akivaizdu, kad 2007-03-01 ieÅ¡kovÄ bei treÄiasis asmuo S. V. sudarÄ preliminariÄ jÄ sutartį, kurioje nurodyta numatyto parduoti ieÅ¡kovams kito namo kaina 680 000 Lt.
TreÄiasis asmuo S. V. bylos nagrinÄjimo metu patvirtino, jog 2007-03-01 sutartis buvo sudaryta, bet ji nebuvo įvykdyta. Å ių preliminariųjų sutarÄių sudarymo aplinkybÄs patvirtina, jog ieÅ¡kovai iki pagrindinÄs sutarties sudarymo turÄjo tikslÄ Ä¯sigyti (duomenys neskelbtini) iÅ¡ esmÄs užbaigtÄ gyvenamÄ jį namÄ su daline vidaus apdaila už 680 000 Lt. Teismas įvertina ir tai, kad tarp Å¡alių 2007-03-08 sudarytoje preliminariojoje sutartyje yra nurodyta atsiskaitymo už parduodamÄ turtÄ tvarka, tai yra 250 000 Lt daikto kainos sumokama per banko įstaigÄ .
Pirkimoâpardavimo sutarties sÄ lygos patvirtina preliminariosios sutarties įvykdymÄ , tai yra 250 000 Lt namo kainos ieÅ¡kovai sumokÄjo atsakovams per banko įstaigÄ .Teismas įvertina ir tai, kad 2007-05-10 ieÅ¡kovai pardavÄ butÄ (duomenys neskelbtini), už 425 000 Lt. Taigi jeigu ieÅ¡kovai už perkamÄ namÄ atsakovams bÅ«tų sumokÄjÄ 250 000 Lt, tai ieÅ¡kovams nebuvo bÅ«tinumo 2007-07-24 sudaryti kredito sutartį ir gauti 650 000 Lt dydžio kreditÄ (b. l. 147â149, t. 2).Nurodytos bylos aplinkybÄs patvirtina, jog ieÅ¡kovai už ginÄo namÄ sumokÄjo preliminariojoje sutartyje nurodytÄ turto kainÄ , tai yra 680 000 Lt.
Teismas sutinka su ieÅ¡kovų nuostata, kad namo kaina pirkimoâpardavimo sutartyje buvo nurodyta mažesnÄ atsakovų iniciatyva ir Å¡iai aplinkybei ieÅ¡kovai neteikÄ didesnÄs reikÅ¡mÄs, nes Å¡alys jau buvo įvykdžiusios preliminariÄ jÄ sutartį.Atsakovų nuostata, kad ieÅ¡kovai už perkamÄ turtÄ sumokÄjo 250 000 Lt, yra atmestina, nes ieÅ¡kovai įsigijo iÅ¡ atsakovų iÅ¡ esmÄs užbaigtÄ pastatÄ ir turto kaina privalÄjo atitikti realiÄ padÄtį. Atsižvelgtina ir į tai, kad atsakovai bylos nagrinÄjimo metu nepaneigÄ 2007-03-08 preliminariosios sutarties nuostatų.DÄl nurodytų aplinkybių teismas konstatuoja, jog ieÅ¡kovai už ginÄo namÄ sumokÄjo                    680 000 Lt.
DÄl atsakomybÄs už namo statybos darbų defektus IeÅ¡kovai byloje įrodinÄja tai, kad namo statybos defektai paaiÅ¡kÄjo ieÅ¡kovams apsigyvenus ginÄo name. IeÅ¡kovai byloje tvirtina, kad nekokybiÅ¡kus statybos darbus, dÄl kurių atsirado defektai, atliko atsakovai. DÄl to teismas byloje turi nustatyti, kokius statybos darbus ginÄo name atliko ieÅ¡kovai. Byloje yra pateikti duomenys apie ieÅ¡kovų atliktus namo vidaus apdailos, aplinkos sutvarkymo darbus (b. l. 157â199, t. 3, b. l. 11â30, t. 4).
Tai patvirtina, kad ieÅ¡kovai ginÄo name svarbių statybos darbų neatliko, ieÅ¡kovų lÄÅ¡omis buvo užbaigti tik namo vidaus apdailos darbai siekiant patalpas įrengti pagal ieÅ¡kovų individualius poreikius. Teismas įvertina ir tai, kad 2006-07-24 kadastrinių matavimų byloje yra užfiksuota, jog   2006-07-24 ginÄo namas jau buvo pastatytas, name buvo įrengtos monolitinÄs grindys, tik neatlikta namo iÅ¡orÄs apdaila, neuždÄta stogo danga (b. l. 139, t. 1). 2007-04-16 UAB âOBER-HAUSâ turto apžiÅ«rÄjimo ir įvertinimo akte (b. l. 154, t.
1) patvirtinama apie tai, kad ginÄo namas pastatytas tinkamai, namo statybos darbai iÅ¡ esmÄs užbaigti: pastatyto namo viduje yra įrengtos pertvaros, uždÄta stogo danga, įstatyti langai, iÅ¡orinÄs durys, įrengtos betono grindys, iÅ¡tinkuotos vidaus sienos, name įvesta elektra. Be to, bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad ieÅ¡kovai pirkimoâpardavimo sutartimi iÅ¡ atsakovų įsigijo namÄ , kurio baigtumas sudarÄ 79 procentus. Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovai įsigijo statinį, kurio statybos darbai buvo iÅ¡ esmÄs užbaigti, ir ieÅ¡kovams buvo likÄ pabaigti patalpų vidaus apdailos darbus, sutvarkyti namo aplinkÄ .Teismo paskirtos statybos darbų ekspertizÄs akte nurodyta, kad esminiai namo defektai yra tai, kad iÅ¡orinÄs sienos netinkamai izoliuotos, grunto drÄgmÄ patenka į pastato vidų, pirmajame aukÅ¡te nusÄdusios grindys, įtrÅ«kÄs pertvarų mÅ«ras, sÄ rama virÅ¡ įÄjimo durų, pamatų konstrukcijose neatlikti sandarinimo darbai, netinamai įrengtos lietaus nuvedimo, drenažo sistemos, grindų konstrukcijos neapsaugotos nuo drÄgmÄs.2011-02-28 antstolio A.
S. faktinių aplinkybių konstatavimo protokole nurodyti ir kiti patalpų trÅ«kumai: patamsÄjusi ir pažeista antrojo namo aukÅ¡to patalpos siena, lubos, matomos pÅ«slÄs, nelygi balkono danga (b. l. 32â70, t. 1). Teismas atsižvelgia ir į tai, kad atsakovai bylos nagrinÄjimo metu neginÄijo, kad ieÅ¡kovų name yra paaiÅ¡kÄjÄ namo statybos defektai. Atsakovai neginÄijo nei defektų kiekio, nei jų apimties. DÄl to teismas padaro iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovų nurodyti namo statybos darbų defektai yra įrodyti.
Teismo paskirtos statybos darbų ekspertizÄs akte nurodyta, kad esminį defektÄ â namo grindų nusÄdimÄ â galimai nulÄmÄ kelios priežastys, tai yra netinkamas grindų įrengimas, neatlikti namo iÅ¡vadų, įvadų sandarinimo darbai, netinkamai įrengtos lietaus nuvedimo, drenažo sistemos, grindų konstrukcijos neapsaugotos nuo drÄgmÄs. Teismo ekspertas patvirtino ir tai, kad namo defektus nulÄmÄ namo statybos vykdymas pažeidžiant statybos reikalavimus ir nekokybiÅ¡ki statybos darbai buvo atlikti iki namo perdavimo ieÅ¡kovams.
Teismas nesutinka su atsakovų nuostatomis, jog teismo eksperto iÅ¡vados nÄra aiÅ¡kios, kad ekspertas nenustatÄ pagrindinÄs defektų atsiradimo priežasties. Atsižvelgtina į tai, kad ekspertas, nurodydamas kelias defektų atsiradimo priežastis, teismo ekspertizei keliamų reikalavimų nepažeidÄ. Akivaizdu, kad teismo ekspertui nebuvo keliamas klausimas nustatyti pagrindinÄ defektų atsiradimo priežastį. Taigi ekspertas galÄjo nurodyti ir keletÄ priežasÄių, nulÄmusių defektų atsiradimÄ .
Teismas įvertina aplinkybÄ, jog ginÄas nagrinÄjamoje byloje kilo ne iÅ¡ delikto, bet iÅ¡ sutarties (LR CK 6. 305 str.). Taigi byloje bÅ«tina nustatyti, ar ieÅ¡kovams buvo parduotas netinkamos kokybÄs daiktas ir kokios daikto trÅ«kumų paÅ¡alinimo iÅ¡laidos (LR CK 6. 334 str. 1 d. 3 p.). DÄl to namo statytojo padarytų klaidų kiekis nÄra įrodinÄjimo dalykas Å¡ioje byloje. Defektų atsiradimo priežastys yra reikÅ¡mingos tik sprendžiant klausimÄ dÄl defektų paÅ¡alinimo iÅ¡laidų dydžio.
DÄl to teismas konstatuoja, kad teismo ekspertizÄs iÅ¡vados yra aiÅ¡kios, jos patvirtina aplinkybÄ dÄl namo su paslÄptais statybos defektais perdavimo ieÅ¡kovams ir teismo eksperto iÅ¡vadomis galima vadovautis nagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ (LR CPK 216 str.).Ä®vertinÄs bylos aplinkybes teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kinyje nurodyti statybos darbų defektai yra atsiradÄ dÄl atsakovų netinkamai atliktų namo statybos darbų ir atsakovams tenka pareiga atlyginti defektų paÅ¡alinimo iÅ¡laidas (LR CK 6.333 str.).
 DÄl defektų paÅ¡alinimo iÅ¡laidųIeÅ¡kovai byloje įrodinÄja tai, kad defektų paÅ¡alinimo iÅ¡laidos sudaro 271 854 Lt. IeÅ¡kovai defektų paÅ¡alinimo iÅ¡laidų dydį įrodinÄja teismo paskirtos ekspertizÄs iÅ¡vadomis. Teismas, sprÄsdamas dÄl defektų paÅ¡alinimo iÅ¡laidų dydžio, atsižvelgia į įstatymo nuostatas, jog parduodamas daiktas turi atitikti įprastai tokiems daiktams keliamus kokybÄs reikalavimus. Byloje tarp Å¡alių nebuvo ginÄo dÄl to, kad ieÅ¡kovų nurodyti namo statybos defektai trukdo ieÅ¡kovams naudotis įsigytu namu ir defektai turi bÅ«ti paÅ¡alinti.Akivaizdu tai, kad byloje buvo paskirta statybos darbų ekspertizÄ, jÄ atliko specialių žinių turintis asmuo, ekspertas įpareigotas pateikti objektyvias ir pagrįstas iÅ¡vadas byloje (LR CPK 212 str.).Teismo ekspertizÄs akte yra nurodyta, kad trys iÅ¡ keturių statybos defektų atsiradimo priežasÄių yra susijusios su perteklinio vandens patekimu į namo konstrukcijas bei į patalpų vidų.
Ekspertas teismo posÄdyje patvirtino, jog ir ketvirta defektų atsiradimo priežastis, t. y. netinkamas namo grunto sutankinimas prieÅ¡ grindų įrengimÄ , yra susijusi su perteklinio vandens poveikiu. Tai yra nesant žalingo perteklinio vandens poveikio, netinkamai sutankintas gruntas nebÅ«tų nulÄmÄs tokio grindų nusÄdimo laipsnio. Teismo ekspertas, sprÄsdamas dÄl namo defektų paÅ¡alinimo iÅ¡laidų, iÅ¡vadose konstatavo, jog turi bÅ«ti apie namÄ iÅ¡kasamas gruntas, atliekama visų namo pamatų hidroizoliacija, turi bÅ«ti įrengti spraustiniai poliai ir Å¡ių darbų atlikimo iÅ¡laidos sudaro 106 499 Lt (b. l. 117, t. 6).
Ekspertas teismui paaiÅ¡kino, jog spraustinių polių įrengimas, namo pamatų hidroizoliacija padÄtų sumažinti perteklinio vandens patekimÄ Ä¯ namo vidų. Eksperto įsitikinimu, atsakovas sÄ moningai pablogino namo pamatų bÅ«klÄ, nes vietoje techniniame projekte numatytų grÄžtinių pamatų ginÄo name įrengti pigesni ir mažiau patikimi juostiniai pamatai. Teismas, sprÄsdamas dÄl bÅ«tinumo įrengti spraustinius polius, dÄl pamatų hidroizoliacijos darbų atlikimo, atsižvelgia į tai, kad eksperto iÅ¡vados dÄl Å¡ių darbų atlikimo nÄra pakankamai pagrįstos.
Ekspertas teismo posÄdyje pripažino, kad eksperto iÅ¡vadas dÄl pamatų remonto darbų masto ir bÅ«do nulÄmÄ eksperto turima praktinÄ patirtis. Ekspertas patvirtino, kad pamatų remonto bÅ«das gali bÅ«ti ir pigesnis, tikslesnei ekspertizÄs iÅ¡vadai pateikti bÅ«tina atlikti geologinius tyrimus, kurie iki Å¡iol nÄra atlikti. Akivaizdu, kad byloje nepateikta įrodymų dÄl to, jog ginÄo name įrengti pamatai neatitinka norminių aktų reikalavimų. Byloje taip pat nepateikta įrodymų, kad namo iÅ¡orinÄs sienos trÅ«kinÄtų ir bÅ«tų reikalinga spraustiniais poliais papildomai užtikrinti namo pamatų stabilumÄ .Teismas atsižvelgia į ieÅ¡kovo J.
V. paaiÅ¡kinimus teismui apie tai, jog ieÅ¡kovas įvertino bÅ«tinumÄ kuo greiÄiau nutraukti perteklinio vandens patekimÄ Ä¯ namo vidų ir dÄl to buvo sudaryta rangos darbų sutartis su UAB âGebos ekostatybaâ. Atliktų darbų akte (b. l. 120â124, t.
2) nurodyta, kad UAB âGebos ekostatybaâ atliko namo drenažo sistemos montavimo darbus, kanalizacijos įrengimo darbus, įrengÄ lietaus vandens nuvedimo sistemÄ , tvarkÄ namo pamatus, atliko jų hidroizoliacijÄ , atliko dalį cokolio Å¡iltinimo darbų, iÅ¡ardÄ ir vÄl įrengÄ terasÄ . IeÅ¡kovas pripažino, kad UAB âGebos ekostatybaâ atlikti darbai padÄjo surinkti perteklinį vandenį, jį paÅ¡alinti iÅ¡ žemÄs sklypo, o tuo buvo nutrauktas ir žalingas perteklinio vandens poveikis pastato grindims.
Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes teismas konstatuoja, jog byloje nÄra įrodytas bÅ«tinumas atlikti namo pamatų remonto darbus, kurių atlikimo kaina ekspertizÄs akte nurodyta 106 499 Lt (b. l. 117, t. 6). Teismas pripažįsta, jog UAB âGebos ekostatybaâ ieÅ¡kovų sumokÄtos lÄÅ¡os, tai yra 33 640 Lt, buvo bÅ«tinos namo iÅ¡orÄje nustatytiems defektams paÅ¡alinti ir jos priteistinos ieÅ¡kovams. Teismas įvertina ir tai, kad teismo ekspertas atskirai įvertino ardymo darbus ir nurodÄ jų bendrÄ vertÄ.
Akivaizdu, kad į ardymo darbų sÄ matÄ Ä¯traukti ardymo darbai, susijÄ su pamatų remontu, jų hidroizoliacija. Teismas konstatuoja, kad Å¡iuos darbus pagal bylos medžiagÄ jau yra atlikusi UAB âGebos ekostatybaâ. TodÄl iÅ¡ ardymo darbų sÄ matos atimamos iÅ¡laidos, nurodytos ardymo darbų 10, 13â16 pozicijose (b. l. 116, t. 6). Å ių darbų vertÄ sudaro 1 515,95 Lt. Kadangi kiti ardymo darbai, nurodyti teismo eksperto iÅ¡vadoje, yra bÅ«tini, ieÅ¡kovams priteisiama 27 525,97 Lt ardymo darbams atlyginti (29 041,92 Lt â 1 515,95 Lt = 27 525,97 Lt).Teismas atsižvelgia į tai, kad UAB âGebos ekostatybaâ atliko ir aplinkos darbus, kurie buvo bÅ«tini sklypui, terasai sutvarkyti po to, kai sklype buvo atlikti drenažo, lietaus nuvedimo sistemų, pamatų remonto darbai.
Taigi aplinkos sutvarkymo iÅ¡laidos, nurodytos ekspertizÄs akte, kurių vertÄ 9 544,47 Lt, nÄra bÅ«tinos ir ieÅ¡kovams nepriteisiamos. Teismas sutinka su teismo ekspertizÄs iÅ¡vadomis, jog iki Å¡iol nÄra paÅ¡alinti defektai, susijÄ su nekokybiÅ¡kai atliktais darbais namo viduje, tai yra defektai dÄl grindų nusÄdimo, Å¡ių defektų paÅ¡alinimo iÅ¡laidos 53 831,37 Lt, vidaus sienų defektai, paÅ¡alinimo iÅ¡laidos 16 790, 97 Lt, lubų sugadinimai, paÅ¡alinimo iÅ¡laidos 7 248,94, kiti darbai, paÅ¡alinimo iÅ¡laidos 1 716,19 Lt, bendra trÅ«kumų paÅ¡alinimo vertÄ 79 587,47 Lt.Taigi ieÅ¡kovams namo defektams paÅ¡alinti priteisiama 140 753,44 Lt (33 640 Lt +             27 525,97 Lt + 53 831,37 Lt + 16 790, 97 Lt + 7 248,94 + 1 716,19 Lt, LR CK 6. 334 str. 3 p.).Atsakovai atsikirtimuose nurodÄ, kad teismo ekspertizÄs iÅ¡vadose nurodytos defektų paÅ¡alinimo iÅ¡laidos yra per didelÄs, atsakovų pateiti dokumentai patvirtina mažesnes defektų Å¡alinimo iÅ¡laidas, tai yra 157 959 Lt.
Teismas su Å¡ia atsakovų nuostata nesutinka. Byloje yra pateikta lokalinÄ darbų sÄ mata, kuriÄ sudarÄ R. G. (b. l. 188â192, t. 2). Akivaizdu, kad teismui nebuvo pateikti R. G. kvalifikacijÄ patvirtinantys įrodymai. Teismas įvertina ir tai, kad atsakovų pateiktoje sÄ matoje nÄra nurodytos darbo užmokesÄio sÄ naudos. BÅ«tina įvertinti ir tai, kad R. G. nÄra įspÄtas dÄl melagingos iÅ¡vados davimo, R. G. iÅ¡vada yra pateikta atsakovų iniciatyva, todÄl negalima padaryti iÅ¡vados, kad atsakovų pateikti įrodymai apie mažesnes defektų Å¡alinimo iÅ¡laidas paneigia teismo ekspertizÄs iÅ¡vadas.Atsakovai atsikirtimuose nurodÄ ir tai, kad teismo ekspertizÄs iÅ¡vados yra pateiktos 2012 metais, Å¡iuo metu statybos darbų kainos yra pasikeitusios ir ekspertizÄs iÅ¡vadomis vadovautis negalima.
Teismas su Å¡ia atsakovų nuostata nesutinka. Akivaizdu tai, kad nuo teismo ekspertizÄs atlikimo yra praÄjÄs ilgesnis laikotarpis, bet Å¡i aplinkybÄ nepaneigia ekspertizÄs iÅ¡vadų pagrįstumo. IeÅ¡kovai pateikÄ teismui duomenis apie tai, kad defektų paÅ¡alinimo iÅ¡laidas apskaiÄiavus pagal Å¡iuo metu galiojanÄias kainas, darbų atlikimo iÅ¡laidos bÅ«tų didesnÄs ir sudarytų 294 224 Lt (b. l. 110, t. 6). Taigi teismo ekspertizÄs iÅ¡vadomis galima vadovautis priimant sprendimÄ Å¡ioje byloje.Atsakovai atsikirtimuose nurodo ir tai, kad teismas, nusprendÄs tenkinti ieÅ¡kinį, turÄtų nutraukti namo pirkimoâpardavimo sutartį ir grÄ Å¾inti namÄ atsakovams, o ieÅ¡kovams priteisti sutartyje nurodytÄ 250 000 Lt sumÄ .
Atsakovų įsitikinimu, toks ginÄo iÅ¡sprendimo bÅ«das labiau atitiktų protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus. Su Å¡ia atsakovų nuostata teismas nesutinka. Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad ieÅ¡kovai už perkamÄ turtÄ sumokÄjo ne 250 000 Lt, bet 680 000 Lt. Akivaizdu, kad atsakovai ieÅ¡kovams 680 000 Lt sumokÄti nesutinka. Teismas įvertina ir tai, kad namo defektai yra esminiai, jiems paÅ¡alinti reikalingos didesnÄs lÄÅ¡os, todÄl teismo priteisiama ieÅ¡kovų nuostolių suma, tai yra 140 753,44 Lt, nÄra per didelÄ lyginant jÄ su įsigyto turto kaina â 680 000 Lt.
Taigi ieÅ¡kovų pasirinktas teisių gynimo bÅ«das yra teisÄtas.DÄl lÄšų priteisimo eurais Kadangi nuo 2015-01-01 Lietuvoje įvestas naujas piniginis vienetas â euras, tikslinga lÄÅ¡as ieÅ¡kovams priteisti eurais ir tai sudaro 40 765,01 Eur.DÄl ieÅ¡kinio senatiesAtsakovai byloje įrodinÄjo tai, kad ieÅ¡kovai praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir dÄl to ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas. Teismas atsižvelgia į tai, kad 2014-12-16 KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi yra konstatuota, jog ieÅ¡kovai ieÅ¡kinio senaties nepraleido.
Atsižvelgtina į tai, kad ieÅ¡kovams įsigyjant ginÄo namÄ galiojo LR statybos įstatymo 36 str. ir jis numatÄ, jog paslÄptiems statinio elementams nustatomas 10 metų garantinis terminas. IeÅ¡kovai paskutinÄ pretenzijÄ atsakovams pareiÅ¡kÄ 2011-01-25 (b. l. 118, t. 1), ieÅ¡kinys teisme gautas 2011-06-09. Tai patvirtina, jog ieÅ¡kinio senaties terminas pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį dÄl parduoto daikto trÅ«kumų nebuvo praleistas (LR CK 1.125 str.). Teismas nesutinka su tuo, kad ieÅ¡kinio senatis turi bÅ«ti skaiÄiuojama nuo pirmos pretenzijos pareiÅ¡kimo.
Akivaizdu, kad ieÅ¡kovai po trÅ«kumų paaiÅ¡kÄjimo siekÄ ginÄÄ iÅ¡sprÄsti taikiai, kreipÄsi į atsakovus, į draudimo bendrovÄ. IeÅ¡kovai nuostolių dydį nustatÄ tik 2010-10-26 (b. l. 24, t. 1). Tai patvirtina, jog per ieÅ¡kovų nustatytÄ terminÄ , tai yra iki 2011-02-07, negavÄ atsakymo į pretenzijÄ , ieÅ¡kovai sužinojo apie jų teisių pažeidimÄ ir pagrįstai kreipÄsi į teismÄ . Taigi ieÅ¡kinio senatis nÄra praleista.DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųIeÅ¡kovai byloje nurodÄ, kad jų patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos sudaro 10 337 Eur.
Bylos dokumentai patvirtina, kad ieÅ¡kovai bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti sumokÄjo 10 232,05 Eur. Teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovai nesumokÄjo antstoliui 363 Lt už faktinių aplinkybių konstatavimÄ (b. l. 134, t. 2), nes antstolio suraÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros duomenys ir antstolio kvito duomenys dÄl lÄšų sumokÄjimo antstoliui nesutampa. DÄl to ieÅ¡kovų pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos sudaro 10 232,05 Eur. IeÅ¡kovai nurodo, kad jie atstovavimo iÅ¡laidoms atlyginti sumokÄjo 3 790 Eur.
Kadangi teismas tenkina iÅ¡ esmÄs 1/2 dalį ieÅ¡kinio, ieÅ¡kovams priteisiama 1/2 dalis Å¡ių lÄšų, tai yra 1 895 Eur (LR CPK 93, 98 str.). IeÅ¡kovų nurodytos atstovavimo iÅ¡laidos rekomenduojamų dydžių nevirÅ¡ija ir yra pagrįstos. Atsakovų pagrįstos atstovavimo iÅ¡laidos sudaro 1 752 Eur. 1/2 dalis Å¡ių lÄšų sudaro 876 Eur. Atlikus įskaitymÄ , ieÅ¡kovams priteisiama 1 019 Eur atstovavimo iÅ¡laidoms atlyginti.IeÅ¡kovų iÅ¡laidos žyminiams mokesÄiams sumokÄti, antstolio paslaugoms atlyginti, ekspertizÄs, eksperto atvykimo iÅ¡laidoms atlyginti sudaro 6 442,05 Eur ir yra pagrįstos bylos medžiaga.
Taigi 1/2 dalį Å¡ių lÄšų, tai yra 3 221 Eur, ieÅ¡kovams privalo atlyginti atsakovai (LR CPK 93 str.). Byloje buvo iÅ¡leista 39 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidoms atlyginti. Å ios lÄÅ¡os valstybei priteisiamos iÅ¡ Å¡alių lygiomis dalimis, tai yra po 19,50 Eur (LR CPK 92 str.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268â270 str., n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti ieÅ¡kovams J. V. ir N. M.- V. iÅ¡ atsakovų A.
E., J. E. 40 765,01 Eur (140 753,44 Lt) nuostoliams atlyginti. KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Priteisti ieÅ¡kovams J. V. ir N. M.-V. iÅ¡ atsakovų A. E., J. E. lygiomis dalimis 1 019 Eur atstovavimo iÅ¡laidoms atlyginti, 3 221 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti.Priteisti valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovų J. V. ir N. M.-V. lygiomis dalimis 19,50 Eur dokumentų įteikimo iÅ¡laidoms atlyginti.Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovų A. E., J. E. lygiomis dalimis 19,50 Eur dokumentų įteikimo iÅ¡laidoms atlyginti.SprendimÄ per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos galima apskųsti Lietuvos apeliaciniam teismui padavus apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui.
TeisÄjas                                                                      ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius