Appeal court partially allowed construction contract claim, ordering partial refund and VAT recovery against defendant.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially overturned the first-instance judgment regarding a construction contract dispute between two companies. The court found that while the plaintiff's claim for the full contract price was unsupported, a partial payment of 1,402.94 Litas made by the defendant was unjustified and must be refunded. Consequently, the court ordered the defendant to pay the remaining contract balance, interest, VAT to the state, and legal costs to the plaintiff.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalis; Teismas dalinai patenkino apeliacinį skundą, kai pirmos instancijos sprendimas buvo neteisingas dėl faktų nustatymo, todėl pakeitė skolos dydį ir priteisė dalį sumokėtų pinigų grąžinimą.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2A-202/2013 Teisminio proceso Nr. 2-57-3-01242-2010-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 52.3 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 9 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs MilaÅ¡ienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Vyto Miliaus ir Alvydo PoÅ¡kaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPrevilstaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. liepos 12 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âŽemkasaâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âPrevilstaâ dÄl skolos ir delspinigių priteisimo bei atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPrevilstaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei âŽemkasaâ dÄl statybos rangos sutarties sÄ lygų nevykdymo ir nuostolių priteisimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âŽemkasaâ kreipÄsi į teismÄ Â praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 300 923,91 Lt skolos, 4 874,97 Lt delspinigių, 8,05 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taip pat 300 Lt baudÄ kasdien už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ nuo 2010 m. liepos 2 d. iki atsakovas visiÅ¡kai įvykdys prievoles pagal rangos sutartį ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2007 m. birželio 29 d. tarp Å¡alių buvo pasiraÅ¡yta statybos rangos sutartis Nr. 01/0729, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas (rangovas) įsipareigojo įrengti vandentiekio tinklus su geriamojo vandens grÄžiniu, lietaus nuotekų tinklus su siurbline ir naftos gaudykle, buitinių nuotekų tinklus su siurbline ir buitinių nuotekų valyklas ORIS, sutvarkyti teritorijÄ bei organizuoti minÄtų statinių pripažinimo tinkamais naudoti procedÅ«rÄ . Atsakovas (užsakovas) įsipareigojo atsiskaityti už sutartyje numatytus ir papildomus sutartyje nenumatytus darbus pagal atskirus susitarimus.
Atsakovas iÅ¡ sutarties atsiradusių prievolių apmokÄti už paslaugas po darbų priÄmimoâperdavimo aktų pasiraÅ¡ymo, defektų Å¡alinimo ir įrenginių pristatymo nevykdÄ, todÄl laikomas pažeidusiu prievolÄ.  Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovas nesutiko dÄl darbų kokybÄs ir iÅ¡baigtumo. IeÅ¡kovas nepagrįstai nurodÄ, kad atsakovas neįvykdÄ prievolių pagal 2010 m. kovo 30 d. papildomÄ susitarimÄ Nr. 1 prie rangos sutarties â t. y. negavo reikiamų leidimų ir neužtikrino elektros tiekimo valymo įrenginiams ir siurblinÄms.
Visų fizinių inžinerinių tinklų įrengimo darbų užbaigimas įforminamas baigiamuoju/galutiniu darbų priÄmimoâperdavimo aktu, taÄiau akto projektas tarp Å¡alių suderintas nebuvo. IeÅ¡kovas neįvykdÄ Ä¯sipareigojimų, aptartų 2010 m. birželio 1 d. fizinių darbų užbaigimo ir techninÄs dokumentacijos perdavimoâpriÄmimo akte: nebaigÄ prieÅ¡gaisrinio rezervuaro montavimo darbų; neperdavÄ užsakovui buitinių nuotekų valymo orapÅ«tÄs, buitinių nuotekų ir lietaus kanalizacijos Å¡ulinių metalinių dangÄių.
Atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 585 227,33 Lt nuostolių (138 000 Lt avansinis mokÄjimas; 249 518,92 Lt pardavimo kainos ir avansinio mokÄjimo kompensavimo skirtumas už blokuotus namus; 197 708,41 Lt dviejų individualių sklypų rinkos (pardavimo) kainų skirtumas). NurodÄ, kad atsakovas pardavinÄjo individualius sklypus įsipareigodamas pirkÄjams, kad iki 2008 m. balandžio 12 d. bus visiÅ¡kai įrengta gyvenamųjų namų kvartalo infrastruktÅ«ra. 2007 m. sausio 16 d.â2008 m. vasario 8 d. buvo parduoti keturi sklypai, o rangovui neįvykdžius darbų, tolimesnis individualių sklypų pardavimas tapo neįmanomas. 2010 m. birželio 9 d. ir 2010 m. birželio 14 d. atsakovas, norÄdamas įvykdyti sutartinius įsipareigojimus ieÅ¡kovui, pardavÄ du sklypus tik po 5 279,83 Lt sumÄ už arÄ , taip pat pardavÄ blokuotų namų kompleksÄ po 14 354,44 Lt už vienÄ blokuotÄ namÄ . 2008 m. birželio 19 d.
â 2008 rugpjÅ«Äio 11 d. sudarytos septynios bÅ«simo bÅ«sto pirkimoâpardavimo sutartys dÄl blokuotų namų pirkimo dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs nutrauktos. IeÅ¡kovas su pateiktu prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko, nurodÄ, kad atsakovas nepateikÄ duomenų apie bÅ«sto pirkimo sutarÄių įregistravimÄ vieÅ¡ame registre, todÄl negali remtis Å¡iomis sutartimis prieÅ¡ treÄiuosius asmenis. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2011 m. liepos 12 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies.
IÅ¡ atsakovo UAB âPrevilstaâ priteisÄ 300 923,91 Lt skolos, 4 874,97 Lt delspinigių, 8,05 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (305 798,88 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2010 m. rugsÄjo 29 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovui UAB âŽemkasaâ. KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. PrieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. IÅ¡ atsakovo UAB âPrevilstaâ priteisÄ ieÅ¡kovui UAB âŽemkasaâ 1 765 Lt žyminio mokesÄio ir 14 145 Lt žyminio mokesÄio valstybei.
NurodÄ, kad ginÄo Å¡alys 2007 m. birželio 29 d. sudarÄ rangos sutartį, 2010 m. kovo 30 d. papildomÄ susitarimÄ prie jos, o 2010 m. birželio 1 d. fizinių darbų užbaigimo ir techninÄs dokumentacijos perdavimoâpriÄmimo aktÄ , kuriame nurodÄ, jog nebaigti prieÅ¡gaisrinio rezervuaro montavimo darbai; neperduoti užsakovui buitinių nuotekų valymo orapÅ«tÄ, buitinių nuotekų ir lietaus kanalizacijos Å¡ulinių metalinių dangÄiai. Be to, ieÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas nevykdÄ 2010 m. kovo 30 d. susitarime numatytų įsipareigojimų: pagal 4.3.3 p. negauti reikalingi leidimai, neužtikrintas elektros energijos tiekimas valymo įrenginiams ir siurblinÄms.
Remdamasis atsakovo pateikta 2011 m. balandžio 20 d. pažyma dÄl objekto vandentiekio, lietaus ir buitinÄs kanalizacijos tinklų, teismas nustatÄ, kad bendras paklotų inžinerinių tinklų atstumas iki sklypų ribos nevisiÅ¡kai atitinka projektÄ , taÄiau vadovaudamasis UAB âKlaipÄdos komprojektasâ pažyma nenustatÄ, kad inžinerinių tinklų eksploatuoti negalima. Pažymoje nurodyta, kad numatytus techniniame projekte elektros tinklus pakloti tarp sklypų ribos ir Å¡alia paklotų inžinerinių tinklų pagal galiojanÄius normatyvus nÄra galimybÄs ir bÅ«tina paruoÅ¡ti naujÄ elektros tinklų techninį projektÄ , taÄiau ieÅ¡kovÄ pagal statybos rangos sutartį už elektros tinklų įrengimÄ neatsako.
IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų teismas nenustatÄ, kad gyvenamųjų namų inžinerinių tinklų nebuvo galima pajungti į ieÅ¡kovo paklotus inžinerinius tinklus, ar kad buvo gautas neigiamas atsakymas dÄl objektų pridavimo ir pripažinimo naudoti tinkamais. Teismas taip pat nurodÄ, jog atsakovo pateikti įrodymai nepatvirtina įrodinÄjamų aplinkybių dÄl darbų trÅ«kumų. Teismas pabrÄžÄ, kad atsakovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, t. y. nemokÄti už atliktus ir perduotus darbus, o tokio jo teisių gynimo bÅ«do CK 6 665 straipsnis ir sudaryta sutartis nenumato.
Vadovaudamasis byloje esanÄiais įrodymais, teismas nustatÄ, kad atsakovas neturÄjo pagrindo nepriimti ieÅ¡kovo atliktų darbų ir pasiraÅ¡yti galutinį darbų perdavimo-priÄmimo aktÄ , todÄl padarÄ iÅ¡vadÄ , kad rangovas įvykdÄ sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, taÄiau atsakovas vengia atsiskaityti už atliktus darbus. Teismas ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ skolÄ , delspinigius ir palÅ«kanas. Teismas atmetÄ reikalavimÄ priteisti 300 Lt baudÄ už kiekvienÄ dienÄ , nes priteisus delspinigius ir palÅ«kanas yra užtikrinamas minimalių nuostolių kompensavimas.
Atmesdamas atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį, teismas nurodÄ, kad penkių nekilnojamųjų daiktų pirkimoâpardavimo sutarÄių sudarymas paneigÄ atsakovo nurodytÄ argumentÄ , kad likusių individualių sklypų sudarymas tapo neįmanomas. Teismas atmetÄ atsakovo argumentus, kad du sklypus jis buvo priverstas parduoti mažesne kaina, nes nÄra pateikti įrodymai, kodÄl jis jų nepardavÄ anksÄiau. Teismas taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovas negali bÅ«ti atsakingas už atsakovo įsipareigojimus prieÅ¡ treÄiuosius asmenis, nes bÅ«simo bÅ«sto pirkimoâpardavimo sutartys nÄra įregistruotos vieÅ¡ame registre.
Teismas taip pat nesutiko, kad septynios bÅ«simo bÅ«sto pirkimoâpardavimo sutartys buvo nutrauktos dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, nes byloje nÄra pateikti įrodymai, jog pagal jas buvo sumokÄtas avansas, kad jis buvo grÄ Å¾intas, o sutartys nutrauktos. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas UAB âPrevilstaâ praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. liepos 12 d. sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kinys buvo patenkintas, panaikinti bei dÄl Å¡ios dalies priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:
1. IeÅ¡kovas UAB âŽemkasaâ nÄra įgijÄs reikalavimo teisÄs į apmokÄjimÄ už faktiÅ¡kai atliktus darbus, kadangi ieÅ¡kovas UAB âŽemkasaâ faktiÅ¡kai dar nÄra atlikÄs visų inžinerinių tinklų įrengimo darbų (t.y. nÄra jų užbaigÄs). CK 6.655 str. 1 d. numato, jog užsakovas privalo sumokÄti rangovui sutartyje nustatytÄ kainÄ po to, kai yra priimtas darbų rezultatas. CK 6.687 str. 1 d. numato, jog užsakovas privalo apmokÄti už atliktus statybos darbus statybos rangos sutartyje nustatytais terminais ir tvarka, o CK 6.687 str. 2 d. numato, jog Å¡alys gali susitarti, kad darbai bus apmokami etapais arba visa sutarties kaina bus sumokÄta po objekto priÄmimo. 2007 m. birželio 29 d.
Statybos rangos sutarties 5.1 punktas aiÅ¡kiai numatÄ, jog užsakovas už darbus rangovui apmoka: a) 30 proc. avansas per 30 darbo dienų po sutarties pasiraÅ¡ymo (Å¡iÄ savo prievolÄ atsakovas UAB âPrevilstaâ yra įvykdÄs, t.y. yra sumokÄjÄs ieÅ¡kovui 138 000,00 Lt); b) 60 proc. - sumokama 20 darbo dienų laikotarpyje po visu fizinių inžinerinių tinklų įrengimo darbu užbaigimo;
c) likÄ 10 proc. - per 30 darbo dienų po inžinerinių tinklų pripažinimo tinkamais naudoti įstatymų nustatyta tvarka. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad 2010 m. spalio 14 d. antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokole numatyta, jog ieÅ¡kovas nÄra užbaigÄs prieÅ¡gaisrinio rezervuaro montavimo darbų, ieÅ¡kovas nÄra perdavÄs atsakovui buitinių nuotekų valymo įrenginių orapÅ«tÄs, nÄra perdavÄs buitinių nuotekų ir lietaus nuotekų Å¡ulinių metalinių dangÄių. IeÅ¡kovui nesant atlikusiam visų sutartyje numatytų darbų, atsakovas pagal tarp Å¡alių sudarytÄ sutartį neturi jokios prievolÄs sumokÄti ieÅ¡kovui kokiÄ nors likusiÄ statybos darbų kainos dalį.
2. IeÅ¡kovas UAB âŽemkasaâ nÄra įgijÄs reikalavimo teisÄs į apmokÄjimÄ už faktiÅ¡kai atliktus darbus, kadangi ieÅ¡kovo UAB âŽemkasaâ atliktų darbų rezultatas nÄra perduotas ir priimtas. PrievolÄ sumokÄti rangovui visÄ darbų kainÄ atsiranda tik po objekto perdavimo-priÄmimo. 2010 m. kovo 30 d. Papildomo susitarimo 4.3.2 punktas numato, kad visų fizinių inžinerinių tinklų įrengimo darbų užbaigimas įforminamas baigiamuoju/galutiniu darbų priÄmimoâperdavimo aktu tarp rangovo ir užsakovo.
Å alys nÄra pasiraÅ¡iusios jokio sutartyje numatyto baigiamojo/galutinio darbų priÄmimo-perdavimo akto. Teismas savo iÅ¡vadų, kad darbai yra perduoti atsakovui, visiÅ¡kai nemotyvavo, nenurodÄ Ä¯rodymų ar aplinkybių. Sprendimo argumentai yra nenuoseklÅ«s, teismas visiÅ¡kai nemotyvavo savo argumento dÄl nepagrįsto atsakovo atsisakymo priimti atliktus darbus, nenurodÄ nei konkreÄių įrodymų, nei konkreÄių aplinkybių, kurių pagrindu teismas padarÄ tokiÄ iÅ¡vadÄ . Atsakovo atsisakymas pasiraÅ¡yti darbų perdavimoâpriÄmimo aktÄ negali bÅ«ti vertinamas kaip nepagrįstas, nes ieÅ¡kovas nÄra atlikÄs visų inžinerinių tinklų statybos darbų.
3. IeÅ¡kovas UAB âŽemkasaâ nÄra įgijÄs reikalavimo teisÄs į apmokÄjimÄ už faktiÅ¡kai atliktus darbus, kadangi ieÅ¡kovo UAB âŽemkasaâ atlikti darbai yra su trÅ«kumais. IeÅ¡kovas statybos darbus atliko neprisilaikydamas techninio projekto, tinklus paklojo maždaug 1 metru arÄiau sklypo ribos, nei tai buvo numatyta techniniame projekte. DÄl tokio darbų trÅ«kumo, nebegalÄs bÅ«ti atliekami lauko elektros tinklų statybos darbai pagal patvirtintÄ projektÄ . NegalÄjimas atlikti lauko elektros tinklų statybos darbų bÅ«tent ir reiÅ¡kia, jog vandentiekio, buitinių nuotekų ir lietaus nuotekų tinklai negalÄs bÅ«ti eksploatuojami.
IeÅ¡kovui, kaip rangovui, teko pareiga pateikti konkreÄius įrodymus, jog tai yra neesminiai, jokių neigiamų pasekmių nesukeliantys, trÅ«kumai. Sudarytos 2007 m. birželio 29 d. Statybos rangos sutarties 5.2 punktas numato, jog užsakovas turi teisÄ sulaikyti mokÄjimus už atliktus darbus, jeigu dÄl rangovo kaltÄs yra nepaÅ¡alinti atliktų darbų defektai. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas UAB âŽemkasaâ praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. birželio 12 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad atsakovui nevykdant savo pareigų, nereaguojant į siunÄiamus raginimus, nedalyvaujant derybose, neatvykstant nustatytu laiku į paskirtas derybas ir objektų perdavimÄ , neapmokant už realiai atliktus darbus, nereiÅ¡kiant pretenzijų dÄl atliktų darbų kokybÄs, buvo iÅ¡siųstas 2010 m. birželio 15 d. darbų perdavimo aktas Nr. 01/0729, 2010 m. birželio 15 d. atliktų darbų aktavimas ir priminimas dÄl apmokÄjimo. 2010 m. birželio 15 d. darbų perdavimo aktas pasiraÅ¡ytas ieÅ¡kovo ir įteiktas atsakovui.
Bylos nagrinÄjimo metu atsakovas nepraÅ¡Ä teismo pripažinti negaliojanÄiu darbų perdavimo priÄmimo akto. Atsakovui be pagrindo atsisakius pasiraÅ¡yti darbų perdavimo â priÄmimo aktÄ ir neatsiskaiÄius už atliktus darbus, atsakovas laikomas pažeidusiu prievolÄ. Net ir gavÄs visÄ techninÄ dokumentacijÄ , bei pasiraÅ¡Äs atliktų darbų ir iÅ¡laidų aktus (pažymas) atsakovas atsisakÄ pasiraÅ¡yti 2010 m. birželio 15 d. galutinį baigiamÄ jį priÄmimo perdavimo aktÄ , kuris buvo perduotas jam kartu su kita dokumentacija.
Per visÄ laikotarpį ieÅ¡kovas nÄra gavÄs atsakovo pretenzijų dÄl netinkamai atliktų darbų. Atsakovui buvo tinkamai praneÅ¡ta apie atliktus darbus, taÄiau jis nesiÄmÄ jokių veiksmų dÄl darbų priÄmimo ir/ar atliktų darbų trÅ«kumų nustatymo. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados IeÅ¡kovas 2007 m. birželio 29 d. su atsakovu sudarÄ statybos rangos sutartį Nr. 01/0729 dÄl inžinierinių tinklų įrengimo gyvenamųjų namų kvartale (duomenys neskelbtini) (t. 1 b.l . 9-10). 2010 m. kovo 10 d. papildomu susitarimu Nr. 1 Å¡alys pratÄsÄ statybos rangos sutartyje numatytų darbų atlikimo terminÄ iki 2010 m. birželio 1 d. ir susitarÄ dÄl papildomų darbų, kurie nebuvo numatyti 2007 m. birželio 29 d. pagrindinÄje sutartyje. 2010 m. birželio 1 d.
Å¡alys, dalyvaujant techninÄs priežiÅ«ros vadovui, pasiraÅ¡Ä fizinių darbų užbaigimo ir techninÄs dokumentacijos perdavimo-priÄmimo aktÄ (t. 1 b. l. 28). Å alys 2010 m. birželio 1 d. aktu konstatavo, kad ieÅ¡kovas darbus, numatytus 2010 m. kovo 30 d. papildomame susitarime Nr. 1, atliko numatytu terminu, iÅ¡skyrus vÄlesnius Å¡alių papildomus susitarimus ir sÄ lygas, kurie iÅ¡vardinti Å¡io akto 2-5 punktuose. Po 2010 m. birželio 1 d. akto pasiraÅ¡ymo ieÅ¡kovui pareikalavus sumokÄti už atliktus darbus, atsakovas atsisakÄ, motyvuojant tuo, kad pareiga apmokÄti jam atsiranda nuo galutinio darbų perdavimo-priÄmimo akto (t. 1 b. l. 46-49, 51, 52).
Atsakovas atsikirtimu į ieÅ¡kovo reikalavimÄ apmokÄti už atliktus darbus ir apeliacinį skundÄ grindžia tuo, kad ieÅ¡kovas faktiÅ¡kai nÄra atlikÄs visų inžinierinių tinklų įrengimo darbų, o pagal rangos sutarties 5.1 punktÄ atsakovas tik po visų fizinių inžinierinių tinklų įrengimo turi sumokÄti 60 % sutarties kainos. Apeliantas nurodo, kad ieÅ¡kovas iki Å¡iol nÄra užbaigÄs prieÅ¡gaisrinio rezervuaro montavimo darbų, nÄra perdavÄs buitinių nuotekų valymo įrenginių orapÅ«tÄs bei buitinių nuotekų ir lietaus nuotekų Å¡ulinių metalinių dangÄių.
IÅ¡ 2010 m. birželio 1 d. akto matyti, kad buitinių valymo įrenginių orapÅ«tÄ, buitinių nuotekų ir lietaus nuotekų Å¡ulinių metaliniai dangÄiai iki 2010 m. birželio 15 d. turÄjo bÅ«ti laikinai saugoti atsakovo. IeÅ¡kovas 2010 m. birželio 15 d. raÅ¡tu praneÅ¡Ä atsakovui, kad jis iki 2010 m. birželio 16 d. turi pasiimti orapÅ«tÄ, buitinių nuotekų ir lietaus nuotekų metalinius dangsÄius ir kad tÄ paÄiÄ dienÄ organizuojama galutinÄ objekto apžiÅ«ra ir darbų perdavimas (t. 1 b. l. 46).
Prie Å¡io raÅ¡to ieÅ¡kovas pateikÄ darbų atlikimo aktÄ (t. 1 b. l. 47). Atsakovas 2010 m. birželio 15 d. raÅ¡tu atsisakÄ pasiraÅ¡yti ieÅ¡kovo pateiktÄ darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ , motyvuojant tuo, kad papildomi darbai gali bÅ«ti aktuojami tik gavus raÅ¡tiÅ¡kÄ užsakovo sutikimÄ arba Å¡alims raÅ¡tiÅ¡kai susitarus, kad ieÅ¡kovas pagal 2010 m. birželio 1 d. susitarimÄ neperdavÄ orapÅ«tÄs ir Å¡ulinių metalinių dangÄių (t. 1, b. l. 101). 2010 m. liepos 19 d. raÅ¡tu ieÅ¡kovas priminÄ atsakovui, kad Å¡is nevykdo įsipareigojimų apmokÄti už darbus, skola â 291 122,91 Lt (t. 1 b. l. 48), 2010 m. liepos 21 d. raÅ¡tu informavo, kad sutvarkÄ kitų rangovų blogai paklotus vamzdynų įvadus į kotedžus ir nebÄra kliÅ«Äių atiduoti darbų perdavimÄ -priÄmimÄ valstybinei komisijai (t. 1 b. l. 49).
TaÄiau atsakovas 2010 m. liepos 31 d. raÅ¡tu praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui, kad jis nÄra gavÄs atsakymo iÅ¡ Aplinkos ministerijos ir UAB ,,KlaipÄdos rajono vandenysâ dÄl valymo įrengimų tinkamumo, todÄl, negavÄ teigiamo atsakymo iÅ¡ Å¡ių institucijų, negali kreiptis dÄl leidimo terÅ¡alams į aplinkÄ iÅ¡leisti. IeÅ¡kovas, gavÄs iÅ¡ atsakovo tokio turinio raÅ¡tÄ , savo iniciatyva aiÅ¡kinosi dÄl Aplinkos ministerijos ir UAB ,,KlaipÄdos rajono vandenysâ atsakymų ir 2010 m. rugpjÅ«Äio 1 d. pateikÄ atsakovui 2010 m. liepos 2 d.
Aplinkos ministerijos raÅ¡tÄ , adresuotÄ atsakovui (t. 1 b. l. 50-51). Aplinkos ministerija patvirtino, kad ieÅ¡kovo nuotekų valymo įrenginys yra tinkamas ir gali bÅ«ti pripažintas tinkamu naudoti. Tuo tarpu dÄl UAB ,,KlaipÄdos rajono vandenysâ atsakymo ieÅ¡kovas nurodÄ, kad UAB ,,KlaipÄdos rajono vandenysâ jį informavo, kad atsakymo atsakovui nebus, nes tai (valymo nuotekų įrengimų tinkamumas) nepriskirtas jų kompetencijai. Atsakovas 2010 m. rugpjÅ«Äio 1 d. raÅ¡tu padÄkojo ieÅ¡kovui už Aplinkos ministerijos pateiktÄ raÅ¡tÄ ir nurodÄ, kad UAB ,,KlaipÄdos rajono vandenysâ pažyma yra bÅ«tina norint statinį pripažinti tinkamu ir gauti leidimÄ iÅ¡leisti į aplinkÄ iÅ¡valytas buitines nuotekas (t. 1 b. l. 52).
GavÄs šį atsakovo atsakymÄ , ieÅ¡kovas 2010 m. rugsÄjo 29 d. pateikÄ teismui ieÅ¡kinį. Pagal 2007 m. birželio 29 d. statybos rangos sutarties 5.1 punkto sÄ lygas atsakovas per 30 darbo dienų po sutarties pasiraÅ¡ymo sumoka ieÅ¡kovui 30 % avansÄ ; po visų fizinių inžinierinių tinklų įrengimo darbų užbaigimo 20 darbo dienų laikotarpyje â 60 %, o likusius 10 % per 30 darbo dienų po inžinierinių tinklų pripažinimo tinkamais naudoti. Kaip matyti iÅ¡ Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo tarpusavyje raÅ¡tų turinio, atsakovas laiko, kad ieÅ¡kovas nÄra užbaigÄs visų inžinierinių įrengimų darbų.
MinÄta, pagal statybos rangos sutarties sÄ lygas atsakovas turi sumokÄti 60% darbų vertÄs po visų inžinierinių tinklų įrengimo darbų užbaigimo. Apeliantas (atsakovas) pripažįsta darbus, kuriuos ieÅ¡kovas faktiÅ¡kai yra atlikÄs, taÄiau teigia, kad ne visus darbus (prieÅ¡gaisrinio rezervuaro montavimo darbai neužbaigti, orapÅ«tÄ ir metaliniai dangÄiai neperduoti) užbaigÄ, todÄl pagal rangos sutarties sÄ lygas ieÅ¡kovas neturi teisÄs į 60% sutarties kainos apmokÄjimÄ .
Buitinių valymo įrengimų orapÅ«tÄ, buitinių nuotekų ir lietaus nuotekų šulinių metalinius dangÄius iki 2010 m. birželio 15 d. turÄjo saugoti atsakovas, taÄiau pagal bylos aplinkybes Å¡ie įrengimai yra ieÅ¡kovo žinioje. IÅ¡ to seka, kad įrengimai po 15 dienų turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui. Pagal statybos rangos sutartį ieÅ¡kovas (rangovas) sutartyje sulygtÄ darbÄ atlieka savo medžiagomis. Duomenų, kad orapÅ«tÄ ir metaliniai dangÄiai priklauso atsakovui, byloje nÄra.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, įrengimų neperdavimas atsakovui laikinai pasaugoti nesusijÄs su inžinierinių tinklų įrengimo darbų užbaigimu/neužbaigimu, todÄl dÄl to nÄra pagrindo atsakovui pagal rangos sutarties 5.1 punktÄ nevykdyti įsipareigojimo. IeÅ¡kovas pagal 2010 m. kovo 30 d. papildomÄ susitarimÄ Nr. 1 prie statybos rangos sutarties įsipareigojo iÅ¡kasti prieÅ¡gaisrinį tvenkinį ir atsakovui pateikus rezervuarÄ ir jo tvirtinimo elementus, juos sumontuoti. Apeliantas teigia, kad ieÅ¡kovas nebaigÄ prieÅ¡gaisrinio rezervuaro montavimo darbų, kÄ patvirtina antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas.
IÅ¡ 2010 m. spalio 14 d. antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo matyti, kad Å¡ulinys neuždengtas dangÄiu ir Å¡alia kotedžų padÄtas rezervuaro papildymo skendÄs stovas (t. 2 b. l. 69). Taigi antstolio faktinių aplinkybių protokolas patvirtina, kad prieÅ¡gaisrinio rezervuaro montavimo darbai turi trÅ«kumų. Rangovas yra atsakingas už netinkamos kokybÄs darbÄ (CK 6.665 str.). Å iuo atveju atsakovas atsisako ieÅ¡kovui apmokÄti ne tik už netinkamai atliktus prieÅ¡gaisrinio rezervuaro montavimo darbus, bet ir už visus kitus pagal statybos rangos sutartį atliktus inžinierinių tinklų darbus.
Pagal statybos rangos sutarties sÄ matÄ darbų ir įrengimų kaina 449 999,93 Lt (su PVM). PrieÅ¡gaisrinio tvenkinio iÅ¡kasimas ir rezervuaro montavimo darbai į 2007 m. birželio 29 d. statybos rangos sutartį nebuvo įtraukti. DÄl Å¡ių darbų Å¡alys susitarÄ 2010 m. kovo 30 d. papildomu susitarimu Nr. 1, taÄiau sutarties kaina nebuvo padidinta. Duomenų, kiek kainuoja rezervuaro montavimo darbai nei ieÅ¡kovas, nei atsakovas nepateikÄ. TaÄiau, atsižvelgiant į statybos rangos sutarties kainÄ ir atliktus vandentiekio, nuotekų tinklų, lietaus tinklų, Å¡ulinių, siurblių montavimo darbus, kiekius, ieÅ¡kovo medžiagas ir įrengimus, teisÄjų kolegijos vertinimu tai sudaro nežymų kiekį visų atliktų darbų ir kainos.
Rangovui nekokybiÅ¡kai atlikus darbÄ užsakovas savo pasirinkimu turi teisÄ reikalauti iÅ¡ rangovo neatlygintinai paÅ¡alinti trÅ«kumus, sumažinti darbų kainÄ , atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas; jeigu rangovas trÅ«kumų nepaÅ¡alina arba trÅ«kumai yra esminiai ir nepaÅ¡alinami, užsakovas turi teisÄ nutraukti sutartį ir reikalauti atlyginti nuostolius (CK 6.65 str. 1 d. 3 d.). NagrinÄjamoje byloje atsakovas nereikalauja iÅ¡ ieÅ¡kovo paÅ¡alinti rezervuaro montavimo darbų trÅ«kumus, nemažina kainos ir nepraÅ¡o atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidų, o atsisako apmokÄti ne tik už rezervuaro montavimo darbus, bet ir už visus atliktus darbus.
PažymÄtina, kad Å¡alims sprendžiant darbų perdavimo-priÄmimo klausimus, atsakovas nÄra nurodÄs ir pareiÅ¡kÄs pretenzijų dÄl nekokybiÅ¡kai atliktų prieÅ¡gaisrinio rezervuaro montavimo darbų. Antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas suraÅ¡ytas 2010 m. spalio 14 d. t.y. po to, kai ieÅ¡kovas pateikÄ teismui ieÅ¡kinį. Ä®vertinusi aplinkybes, kad visi pagrindiniai darbai pagal statybos rangos sutartį yra atlikti, o prieÅ¡gaisrinio rezervuaro montavimo trÅ«kumus galima paÅ¡alinti, teisÄjų kolegija sprendžia, kad atsakovas nepagrįstai atsisakÄ už atliktus darbus apmokÄti 60 % sutarties kainos.
NustatÄs trÅ«kumus, atsakovas turÄjo teisÄ pareikalauti paÅ¡alinti rezervuaro montavimo darbo trÅ«kumus arba sumažinti kainÄ (CK 6.665 str. 1 d.). MinÄta atsakovas apie rezervuaro darbų trÅ«kumus atsakovui pareiÅ¡kÄ bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad Å¡alių sudarytoje statybos rangos sutartyje nÄra aptarta rezervuaro montavimo darbų kaina, sprendžia, jog rezervuaro trÅ«kumų Å¡alinimo darbų 800 Lt kaina atitinka protingumo kriterijus ir Å¡ia suma atitinkamai mažina ieÅ¡kovo atliktų darbų kainÄ (CK 6.198 str. 1 d., CK 6.65 str. 1 d. 2 p.). Apeliantas teigia, kad ieÅ¡kovas statybos darbus atliko neprisilaikydamas techninio projekto (paklojo inžinierinius tinklus maždaug 1 metru arÄiau sklypo ribos), ir dÄl Å¡io darbo trÅ«kumo nebegali bÅ«ti atlikti lauko elektros tinklų statybos darbai pagal patvirtintÄ projektÄ ir tai reiÅ¡kia, kad vandentiekio, buitinių nuotekų ir lietaus nuotekų tinklai negali bÅ«ti eksploatuojami, todÄl atsisako apmokÄti už įrengtus inžinierinius tinklus.
Byloje nustatyta, kad pagal atsakovo pateiktÄ UAB ,,KlaipÄdos komprojektasâ iÅ¡vadÄ vandentiekių ir nuotekų įrengimo patvirtintame genplane lauko elektros tinklai turÄjo bÅ«ti klojami ant sklypo ribos, o vandentiekio tinklai 2.2-2.21 metrų atstumu nuo sklypo ribos, nuotekų â 3.69-3.70 metrų atstumu nuo sklypo ribos. Tuo tarpu ieÅ¡kovas vandentiekio tinklus paklojo 0,83-0,97 metrų atstumu, nuotekų â 2.84-2.89 metrų atstumu nuo sklypo ribos.  IeÅ¡kovas prieÅ¡taravimų dÄl Å¡io įrodymo nepareiÅ¡kÄ.
Pagal UAB ,,KlaipÄdos komprojektasâ iÅ¡vadÄ pakloti elektros tinklus tarp sklypų ribos ir Å¡alia ieÅ¡kovo paklotų vandentiekio, nuotekų ir lietaus inžinierinių tinklų nÄra galimybÄs, todÄl bÅ«tina paruoÅ¡ti naujÄ elektros tinklų techninį projektÄ . Atsakovas su UAB ,,KlaipÄdos komprojektasâ sudarÄ sutartį dÄl elektros įrengimų prijungimo projektinio pasiÅ«lymo, atsižvelgiant į pastatytÄ objektÄ ,,Vandentiekio ir buitinių nuotekų tinklų prijungimo...â, sutarties kaina â 4 861,2 Lt (t. 1 b. l. 113-114).
UAB ,,KlaipÄdos komprojektasâ pažymoje nurodÄ, kad pagal atsakovo pateiktÄ lauko elektros tinklų įrengimo techninį projektÄ elektros tinklų paklojimas buvo numatytas 1-1,5 metrų atstumu nuo sklypo ribos. Tuo tarpu pagal vandentiekio ir nuotekų tinklų lauko įrengimo projektÄ elektros tinklai turÄjo bÅ«ti pakloti ant sklypo ribos (t. 2, b. l. 123). Tai reiÅ¡kia, kad pagal vandentiekio ir nuotekų genplanÄ lauko elektros tinklai turÄjo bÅ«ti įrengti ant sklypo ribos, o pagal lauko elektros tinklų projektÄ â 1-1,5 metrų atstumu nuo sklypo ribos.
IÅ¡ to seka, kad atsakovas Å¡ių abiejų projektų (vandentiekio, nuotekų tinklų ir lauko elektros tinklų įrengimo) tinkamai nesuderino. TaÄiau ieÅ¡kovas bet kuriuo atveju vandentiekio ir nuotekų tinklus turÄjo pakloti taip, kaip buvo numatyta vandentiekio ir nuotekų inžinierinių tinklų įrengimo projekte, t. y. atitinkamai 2.2-2.21 metrų ir 3.69-3.70 metrų atstumu nuo sklypo ribos. IeÅ¡kovui paklojus tinklus 0,83-0,97 metrų atstumu nuo sklypo ribos pagal UAB ,,KlaipÄdos komprojektasâ iÅ¡vadÄ nebÄra galimybÄs pagal galiojanÄius normatyvus pakloti elektros lauko tinklus tarp sklypų ribos ir paklotų vandentiekio, buitinių nuotekų ir lietaus tinklų, todÄl pagal pateiktÄ UAB ,,KlaipÄdos komprojektasâ iÅ¡vadÄ atsakovas turi paruoÅ¡ti naujÄ elektros tinklų techninį projektÄ .
IeÅ¡kovas nÄra atsakingas už elektros tinklų įrengimÄ , taÄiau yra atsakingas už tai, kad inžinierinius tinklus paklojo nesilaikydamas atstumų nuo sklypo ribos, numatytų vandentiekio ir buitinių nuotekų tinklų įrengimo projekte. Apeliantas teigia, kad ieÅ¡kovui paklojus inžinierinius tinklus maždaug vienu metru arÄiau sklypo ribos, nei buvo numatyta techniniame projekte, nebegalÄs bÅ«ti atliekami elektros statybos darbai pagal patvirtintÄ projektÄ . PažymÄtina, kad pagal atsakovo pateiktÄ UAB ,,KlaipÄdos komprojektasâ pažymÄ atsakovo pateiktas elektros tinklų techninis projektas turi daug trÅ«kumų, be to, pagal šį projektÄ elektros tinklų įvedimas numatytas ne ant sklypo ribos, o 1-1,5 metrų atstumu nuo sklypo ribos.
Taigi net ir tuo atveju, jeigu ieÅ¡kovas bÅ«tų paklojÄs vandentiekio ir nuotekų tinklus taip, kaip numatyta vandentiekio ir nuotekų techniniame projekte, elektros tinklų įvedimas pagal tokį atsakovo projektÄ (1-1,5 metrų nuo sklypo ribos) neatitiktų atsakovo suderintam vandentiekio ir nuotekų įrengimo projektui, pagal kurį elektros tinklai turÄjo bÅ«ti įrengti ant sklypo ribos. Nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad negalÄjimas atlikti elektros tinklų pagal patvirtintÄ projektÄ reiÅ¡kia, kad atsakovo įrengti vandentiekio, buitinių nuotekų ir lietaus nuotekų tinklai negalÄs bÅ«ti eksploatuojami.
Pagal UAB ,,KlaipÄdos komprojektasâ iÅ¡vadÄ , kuri padaryta atsižvelgiant į ieÅ¡kovo įrengtus inžinierinius tinklus, elektros tinklų įrengimui reikalinga paruoÅ¡ti naujÄ projektÄ , kÄ pagal 2010 m. rugpjÅ«Äio 2 d. sutartį su atsakovu UAB ,,KlaipÄdos komprojektasâ turi padaryti. Taigi dÄl tos priežasties, kad ieÅ¡kovas nukrypo nuo techninio projekto, atsakovas turi parengti elektros tinklų įrengimo projektÄ , kuris turi bÅ«ti atliktas atsižvelgiant į jau įrengtus ieÅ¡kovo inžinierinius tinklus.
Atsakovas už elektros tinklų įrengimo projekto paruoÅ¡imÄ turi sumokÄti 4 017,70 Lt (be PVM). TodÄl vadovaujantis CK 6.665 str. 1 d. 2 p. ieÅ¡kovo atliktų darbų kaina mažintina 4 017,71 Lt (be PVM) suma.  2007 m. birželio 29 d. Å¡alių sudarytoje statybos rangos sutartyje nurodyta konkreti darbų kaina â 381 3558 Lt (be PVM). Byloje nÄra duomenų, kad Å¡alių susitarimu sutartinÄ darbų kaina buvo pakeista, todÄl ieÅ¡kovas neturi teisÄs reikalauti jÄ padidinti, o atsakovas sumažinti (CK 6.653 str. 5 d.).
IeÅ¡kovas darbų perdavimo-priÄmimo akte nurodÄ, kad atliko papildomus darbus (pastatyti papildomai 22 plastmasiniai valymo Å¡uliniai ir vietoj 11 kalaus ketaus liukų papildomai pastatyti 9 Å¡uliniai) ir praÅ¡o atsakovo už Å¡iuos papildomus darbus apmokÄti. Atsakovas atsisako, motyvuojant tuo, kad nÄra davÄs sutikimo atlikti papildomus darbus. CK 6.653 str. numatyta, kad esant bÅ«tinumui atlikti papildomų darbų arba dÄl kitų svarbių priežasÄių rangovui tenka didinti kai kurių darbų kainÄ , jis privalo apie tai praneÅ¡ti atsakovui.
Jeigu užsakovas nesutinka padidinti kainÄ , rangovas turi teisÄ atsisakyti sutarties ir tokiu atveju turi teisÄ reikalauti sumokÄti už atliktus darbus. Å alių pasiraÅ¡ytoje statybos rangos sutartyje taip pat numatyta, kad ieÅ¡kovas, tik gavÄs raÅ¡ytinį atsakovo sutikimÄ , gali keisti jo patvirtintus sprendimus (sutarties 2.6 punktas). IeÅ¡kovas įrodymų, patvirtinanÄių aplinkybes, kad papildomi darbai buvo atlikti Å¡alių susitarimu t.y. gavus atsakovo sutikimÄ , nepateikÄ, todÄl reikalavimas apmokÄti už papildomus darbus netenkintinas.
Pagal statybos rangos sutarties 5.1 punktÄ ieÅ¡kovui užbaigus visus darbus, atsakovas sumoka 60% sutarties kainos. Tai sudaro 228 813,52 Lt (be PVM). Atsižvelgiant į pirmiau nustatytas aplinkybes, kainÄ , kuriÄ atsakovas turi sumokÄti ieÅ¡kovui, mažintina 4 817,70 Lt (4 017,70 Lt +800 = 4 817,70 Lt). Tokiu bÅ«du apskaiÄiuotÄ 60% sutarties kainÄ sudaro 223 995,82 Lt (22 8813,52 â 4 817,70 Lt = 223 995,82 Lt), kuriÄ atsakovas turi sumokÄti ieÅ¡kovui, skaiÄiuojant su PVM â 271 034,94 Lt. Statybos rangos sutarties 5.1 punktu nustatyta, kad likÄ 10% kainos apmokami per 30 dienų nuo inžinierinių tinklų pripažinimo tinkamais naudoti įstatymu nustatyta tvarka.
Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarkÄ iki 2010 m. rugsÄjo 28 d. reglamentavo 2002 metų statybos techninis reglamentas STR 1.11.01:2002 ,,Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarkaâ. 2010 m. rugsÄjo 28 d. Aplinkos ministro įsakymu Nr. DI-828 2002 m. STR (su 2003 ir 2005 metų pakeitimais) panaikintas ir patvirtintas statybos techninis reglamentas STR 1.11.01:2010 ,,Statybos užbaigimasâ. Byloje nÄra duomenų apie inžinierinių tinklų TriuÅ¡elių k. KlaipÄdos raj. statybos užbaigimo komisijos sprendimÄ pripažinti statinį tinkamu naudoti, todÄl likusiÄ 10 % statybos darbų kainÄ pagal statybos rangos sutarties 5.1 p. sÄ lygas ieÅ¡kovui priteisti iÅ¡ atsakovo nÄra pagrindo.
Remiantis pirmiau nustatytomis aplinkybÄmis ir iÅ¡dÄstytais motyvais pirmosios instancijos teismo priteista iÅ¡ atsakovo 300 923,91 Lt skola mažinama iki 271 034,94 Lt (su PVM), 4 874,97 Lt delspinigiai iki 4 391,01 Lt ir iÅ¡ viso iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisiama 275 425,95 Lt. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo valstybei.
Byloje buvo pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys dÄl 305 798,90 Lt priteisimo. ApeliacinÄs instancijos teismas priteistÄ sumÄ sumažino iki 275 425,92 Lt. Už ieÅ¡kinį turÄjo bÅ«ti sumokÄta 7 058 Lt žyminio mokesÄio. IeÅ¡kovÄ sumokÄjo 1 765 Lt, o 5 293 Lt mokÄjimas buvo atidÄtas. Byloje taip pat pateiktas apeliacinis skundas. Atsakovas už jį sumokÄjo 3 500 Lt žyminio mokesÄio, o likusios žyminio mokesÄio dalies mokÄjimÄ teismas atidÄjo. Pagal CPK 93 straipsnio 2 dalį jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos atlyginamos proporcingai patenkintai ir atmestai reikalavimų daliai.
Byloje pareikÅ¡tas 305 798,90 Lt reikalavimas, už kurį turi bÅ«ti sumokÄtas 7 058 Lt žyminis mokestis. ApeliacinÄs instancijos teismas patenkino dalį reikalavimo ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo 275 425,92 Lt ieÅ¡kovui. Atsižvelgiant į patenkintÄ ieÅ¡kinio dalį atsakovas turi sumokÄti 6 357 Lt žyminį mokestį, o atsižvelgiant į atmestÄ ieÅ¡kinio dalį ieÅ¡kovas turi sumokÄti 701 Lt (7 058 Lt â 6 357Lt) žyminį mokestį už ieÅ¡kinį. Tokio pat dydžio žyminį mokestį Å¡alys turi sumokÄti ir už apeliacinį skundÄ , t. y. atsakovas 6 357 Lt, o ieÅ¡kovas â 701 Lt.
Vadinasi atsakovas už ieÅ¡kinį ir apeliacinį skundÄ turi sumokÄti 12 714 Lt (6 357 x 2), o ieÅ¡kovas už ieÅ¡kinį ir apeliacinį skundÄ turi sumokÄti 1 402 Lt (701 x 2) (CPK 80 straipsnio 4 dalis). IeÅ¡kovas, kreipdamasis į teismÄ su ieÅ¡kiniu yra sumokÄjÄs valstybei 1 765 Lt žyminio mokesÄio. Jis už atmestus ieÅ¡kinio reikalavimus ir patenkintus apeliacinio skundo reikalavimus turÄtų sumokÄti valstybei 1 402 Lt žyminio mokesÄio. Tam, kad iÅ¡vengti papildomų iÅ¡laidų grÄ Å¾inant ir iÅ¡ieÅ¡kant žyminį mokestį, teismas laiko, kad ieÅ¡kovo sumokÄta 1 402 Lt suma yra už ieÅ¡kovo atmestus ieÅ¡kinio ir patenkintus apeliacinio skundo reikalavimus, o permokÄtÄ 363 Lt sumÄ priteisiama ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo .
Kaip minÄta, atsakovas už patenkintÄ ieÅ¡kinio dalį ir atmestÄ apeliacinio skundo dalį turÄtų sumokÄti 12 714 Lt. Atsakovas yra sumokÄjÄs 3 500 Lt už apeliacinį skundÄ bei iÅ¡ jo yra priteista 363 Lt ieÅ¡kovui, todÄl iÅ¡ jo papildomai turi bÅ«ti priteista valstybei 8 851 Lt žyminio mokesÄio už patenkintus ieÅ¡kinio reikalavimus ir atmestus apeliacinio skundo reikalavimus. Be to, byloje buvo pareikÅ¡tas prieÅ¡ieÅ¡kinis, už kurį atsakovas turÄjo sumokÄti 9 852 Lt žyminio mokesÄio.
Atsakovas sumokÄjo 1 000 Lt, o 8 852 Lt mokÄjimas buvo atidÄtas, todÄl ir Å¡i žyminio mokesÄio suma už prieÅ¡ieÅ¡kinį yra priteisiama iÅ¡ atsakovo valstybei, t. y. iÅ¡ viso iÅ¡ atsakovo priteisiama 17 703 Lt (8 851 Lt + 8 852 Lt) žyminio mokesÄio valstybei. Byloje yra taip pat pateiktas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas atlyginti iÅ¡laidas, advokato pagalbai apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti. IÅ¡laidos, turÄtos advokato pagalbai apmokÄti už procesinio dokumento parengimÄ priteisiamos Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas (CPK 98 straispnio 1, 3 dalys).
ApeliacinÄs instancijos teismui tik nežymiai patenkinus atsakovo apeliacinį skundÄ , iÅ¡ atsakovo priteisiama ieÅ¡kovui 600 Lt advokato pagalbai parengiant atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ apmokÄti. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a: KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. liepos 21 d. sprendimo dalis, kuriomis iÅ¡ UAB ,,Previlstaâ priteista 300 923,91 Lt skolos, 4 874,97 Lt delspinigių, 1 765 Lt žyminio mokesÄio UAB ,,Žemkasaâ naudai ir 14 145 Lt žyminio mokesÄio valstybei, pakeisti.
Priteisti UAB ,,Žemkasaâ naudai iÅ¡ UAB ,,Previlstaâ 271 034,94 Lt už atliktus darbus, 4 391,01 Lt delspinigių ir 8,05 % merinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (271 034,94 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2010-09-29) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Priteisti iÅ¡ UAB ,,Previlstaâ 17 703 Lt žyminio mokesÄio valstybei ir 363 Lt žyminio mokesÄio UAB ,,Žemkasaâ naudai. Kitas KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. liepos 21 d. sprendimo dalis palikti nepakeistas. Priteisti iÅ¡ UAB ,,Previlstaâ UAB ,,Žemkasaâ naudai 600 Lt iÅ¡laidų, turÄtų advokato pagalbai apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti.
TeisÄjai                                                                                                       DanutÄ MilaÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vytas Milius                                                                                                                    Alvydas PoÅ¡kus    Â