ccdfcdb7-f666-43f0-b4cb-fed2ddee20ce · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPirmosios instancijos teismo teisÄjas                               CivilinÄ byla Nr. 2S-604-544/2014Vygintas Mažuika                                                    Proceso Nr. 2-08-3-02685-2013-0                          Procesinio sprendimo kategorija: 116.8; 122.3; (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU N U T A R T I S2014 m. rugsÄjo 29 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RamunÄ ÄeknienÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo S. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 29 d. nutarties dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo civilinÄje byloje Nr. 2-3907-828/2014 pagal ieÅ¡kovÄs O.
Legislator headnote
AI generatedccdfcdb7-f666-43f0-b4cb-fed2ddee20ce · PanevÄžio apygardos teismas: Teismo sprendimas dÄl turto paÅ¡alinimo yra priimtas 2013-10-07, todÄl argumentai, jog jam buvo žinoma, kad daiktus reikÄs paÅ¡alinti nuo 2011-03-10, neturi įtakos jo praÅ¡ymo atidÄti sprendimo vykdymÄ iÅ¡sprendimui. Kadangi buvo iÅ¡kelta byla dÄl servituto nustatymo, nebuvo poreikio imtis veiksmų dÄl turto perkÄlimo. Nurodo, jog yra pateikÄs dokumentus projektavimo sÄ lygoms iÅ¡duoti dÄl naujo statinio statybos, į kuriÄ galÄtų perkelti technikÄ , padargus. Statyba užtruktų du metus, ieÅ¡kovei žala nebÅ«tų padaryta, o jis turÄtų galimybÄ perkelti savo brangiai kainavusiÄ technikÄ Ä¯ kitÄ vietÄ .
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄjas                               CivilinÄ byla Nr. 2S-604-544/2014Vygintas Mažuika                                                    Proceso Nr. 2-08-3-02685-2013-0                          Procesinio sprendimo kategorija: 116.8; 122.3; (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU N U T A R T I S2014 m. rugsÄjo 29 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RamunÄ ÄeknienÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo S. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 29 d. nutarties dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo civilinÄje byloje Nr. 2-3907-828/2014 pagal ieÅ¡kovÄs O.
P. ieÅ¡kinį atsakovui S. P. dÄl nuosavybÄs teisÄs gynimo ir n u s t a t Ä :             PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2013 m. spalio 7 d. sprendimu patenkino ieÅ¡kovÄs O. P. ieÅ¡kinį, įpareigojo atsakovÄ S. P. per vienÄ mÄnesį nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti ieÅ¡kovÄs teisÄs pažeidimus ir atlaisvinti ieÅ¡kovei priklausantį žemÄs sklypÄ , un. Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini): nuimti vartus, iÅ¡gabenti technikÄ , statybines medžiagas, medienÄ , kitus atsakovui priklausanÄius daiktus ir atliekas; nurodÄ, kad, neįvykdžius sprendimo nustatytu terminu, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ atlikti nurodytus veiksmus atsakovo lÄÅ¡omis iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ atsakovo turÄtas iÅ¡laidas, atsakovui nevykdant teismo sprendimo paskyrÄ 1000 Lt baudÄ , priteisÄ iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas (1 t., b. l. 46-48).
Atsakovas pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ CPK 284 str. pagrindu minÄto teismo sprendimo vykdymÄ atidÄti 2 metų laikotarpiui. PraÅ¡ymui pagrįsti nurodÄ, kad turto sandÄliavimas kitoje saugomoje vietoje jam bÅ«tų labai nuostolingas, turto perkÄlimas dÄl turto gabaritų ir kitų ypatybių yra sudÄtingas ir užtruks. Savo žemÄs sklype rengiasi statyti statinį, kuriame galÄs saugoti turtÄ . Dokumentų tvarkymas ir statybos užtrÅ«ks apie dvejus metus. TodÄl bÅ«tų teisinga atidÄti teismo sprendimo vykdymÄ Å¡iam terminui (2 t., b. l. 2).
PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2014 m. gegužÄs 29 d. nutartimi atsakovo praÅ¡ymÄ atmetÄ. Teismas pažymÄjo, jog bylos duomenys patvirtina, kad atsakovui buvo žinoma apie ieÅ¡kovÄs pageidavimÄ paÅ¡alinti turtÄ iÅ¡ jos žemÄs sklypo jau nuo 2011-03-10, kai ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į atsakovÄ su pretenzija apie tai. TaÄiau iki 2014-05-26, kai kreipÄsi dÄl statinio projektavimo sÄ lygų iÅ¡davimo, atsakovas jokių veiksmų dÄl to nesiÄmÄ. Mažai tikÄtina, kad, esant tokioms aplinkybÄms, atsakovas per jo nurodytÄ dvejų metų laikotarpį pakeistų žemÄs sklypo paskirtį, gautų statybÄ leidžianÄius dokumentus, pastatytų, įrengtų statinį, jį priduotų naudojimui, perkeltų į jį turtÄ , kurį įpareigotas paÅ¡alinti, ir taip įvykdytų teismo sprendimÄ .
Be to, nors atsakovo naudai nustatytas servitutas ieÅ¡kovÄs žemÄs sklype, jis jo sÄ lygų nesilaiko, turtÄ laiko ne servituto ribose, nemoka kompensacijos. IeÅ¡kovÄ Å¾emÄs sklypÄ planuoja naudoti savo poreikiams, taÄiau dÄl atsakovo neveikimo to daryti negali ir patiria nuostolius. Teismas sutiko su ieÅ¡kovÄs argumentais, jog jos teisių pažeidimas atsakovui neatlaisvinant žemÄs sklypo tÄsiasi nepateisinamai ilgÄ laikÄ . Bylos Å¡alys yra Å«kininkai, nei vienos iÅ¡ jų interesai negali bÅ«ti prioritetiÅ¡kai ginami.
TodÄl teismas sprendÄ, jog negali bÅ«ti pateisinama situacija, kai atsakovas nepagrįstai ilgÄ laikÄ neatlygintinai naudodamasis kito verslo subjekto turtu Å¡iam prieÅ¡taraujant, už tai gauna pajamas, o sklypo savininkas patiria nuostolius. PažymÄtina, kad teismas 2013-10-07 sprendimu įpareigojo atsakovÄ paÅ¡alinti savo turtÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sklypo per vienÄ mÄnesį nuo sprendimo įsiteisÄjimo. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atidÄti teismo sprendimo vykdymÄ nÄra pagrindo ir nagrinÄjamu atveju pritaikius nurodytÄ iÅ¡imtinį proceso teisÄs institutÄ bÅ«tų sumenkintas pats teismo sprendimas, iÅ¡ esmÄs pažeisti teisÄti ieÅ¡kovÄs interesai, teisinio apibrÄžtumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių bei teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principai (2 t., b. l. 24-25).Atskiruoju skundu atsakovas praÅ¡o panaikinti 2014-05-29 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo nutartį ir perduoti klausimÄ svarstyti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui arba iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â patenkinti atsakovo praÅ¡ymÄ .
Nurodo, kad nutartis neteisÄta ir nepagrįsta. Nesutinka su teismo argumentu, kad ieÅ¡kovÄ patiria nuostolius, nes negali naudotis ta sklypo dalimi, kur jis laiko Å«kio technikÄ . Vieta, kurioje laikoma technika, yra skirta sandÄliavimui. AikÅ¡telÄs ieÅ¡kovÄ negali naudoti kaip statinio, nes jis aikÅ¡telÄ Ä¯rengÄ dar iki ieÅ¡kovei įsigyjant žemÄs sklypÄ , jÄ iÅ¡asfaltavo. AikÅ¡telÄs pavertimas naudojama žemÄs Å«kio žeme bÅ«tų nenaudingas. Pati ieÅ¡kovÄ neturi daiktų, kuriuos galÄtų laikyti aikÅ¡telÄje, nes neturi žemÄs Å«kio technikos, padargų.
Teismo sprendimas dÄl turto paÅ¡alinimo yra priimtas 2013-10-07, todÄl argumentai, jog jam buvo žinoma, kad daiktus reikÄs paÅ¡alinti nuo 2011-03-10, neturi įtakos jo praÅ¡ymo atidÄti sprendimo vykdymÄ iÅ¡sprendimui. Kadangi buvo iÅ¡kelta byla dÄl servituto nustatymo, nebuvo poreikio imtis veiksmų dÄl turto perkÄlimo. Nurodo, jog yra pateikÄs dokumentus projektavimo sÄ lygoms iÅ¡duoti dÄl naujo statinio statybos, į kuriÄ galÄtų perkelti technikÄ , padargus. Statyba užtruktų du metus, ieÅ¡kovei žala nebÅ«tų padaryta, o jis turÄtų galimybÄ perkelti savo brangiai kainavusiÄ technikÄ Ä¯ kitÄ vietÄ .
Mano, kad ieÅ¡kovÄ turi prisiimti dalį nepatogumų, nes žemÄs sklypÄ Ä¯sigijo žinodama, kad ant jos stovi jo dirbtuvÄs, laikoma technika (2 t., b. l. 27-28).Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti. Nurodo, kad atsakovas dÄl projektavimo sÄ lygų gavimo kreipÄsi tik po to, kai 2014-05-02 nutartimi buvo įpareigotas pateikti įrodymus, pagrindžianÄius jo rengimÄ si statyti statinį. Atsakovas pastato savininku tapo 2010 metais, o ji žemÄs sklypo savininke tapo 2008 metais.
TodÄl, įsigydamas pastatÄ , atsakovas žinojo, kad sklypas priklauso jai. Atsakovas aikÅ¡telÄ Ä¯rengÄ neturÄdamas leidimo, aikÅ¡telÄs dalis prie įvažiavimo į atsakovo pastatÄ buvo iÅ¡pilta akmenimis šį pavasarį ir po teismo sprendimo nukeldinti įsiteisÄjimo dienos. Po skundžiamos nutarties priÄmimo atsakovas veža malkas, jas laiko ant jos žemÄs sklypo. Nors atsakovas teigia, kad už servitutÄ atsiskaito, taÄiau tai patvirtinanÄių įrodymų nepateikÄ. Mano, kad atsakovas siekia kiek įmanoma ilgiau užvilkinti teismo sprendimo vykdymÄ (2 t., b. l. 187-189).
Atsakovo atskirasis skundas atmestinas, o PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2014-05-29 nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p). Atskirajam skundui paduoti ir nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). AbsoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str. 2 d.).Atsakovas atskiruoju skundu skundžia pirmosios instancijos teismo 2014-05-29 nutartį, kuria atmestas atsakovo praÅ¡ymas CPK 284 str. pagrindu atidÄti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2014-10-07 sprendimo vykdymÄ 2 metų laikotarpiui.
Byla nagrinÄjama atsakovo pateikto atskirojo skundo ribose, nes peržengti atskirajame skunde nustatytų ribų pagrindo nenustatyta (CPK 320 str. 2 d). Teismo sprendimo vykdymas yra baigiamoji civilinio proceso stadija, kurios metu realizuojamas teismo priimtas sprendimas, ir Å¡alis, kurios nenaudai jis priimtas, visada patiria tam tikrų nuostolių, ir tai yra neiÅ¡vengiama pasekmÄ. Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas yra privalomas ir turi bÅ«ti vykdomas (CPK 18 str.). CPK 284 straipsnyje įtvirtintos nuostatos suteikia teismui teisÄ atidÄti teismo sprendimo įvykdymÄ ar jį iÅ¡dÄstyti.
AiÅ¡kindamas ir taikydamas Å¡iÄ proceso teisÄs normÄ , kasacinis teismas yra nurodÄs, kad sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas arba iÅ¡dÄstomas iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į Å¡alių turtinÄ padÄtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybÄs jį įvykdyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-495/2004). Sprendžiant teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo klausimÄ yra aktualÅ«s CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, taip pat teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai.
Å ių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad, nagrinÄjant teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo klausimÄ , bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos Å¡alių interesus, į tai, ar atidÄjus teismo sprendimo įvykdymÄ bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-594/2006; 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-61/2011).Byloje nustatyta, jog įsiteisÄjusiu PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-10-07 sprendimu yra patenkintas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys ir atsakovas įpareigotas per vienÄ mÄnesį nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti ieÅ¡kovÄs teisÄs pažeidimus ir atlaisvinti ieÅ¡kovei priklausantį žemÄs sklypÄ - nuimti vartus, iÅ¡gabenti technikÄ , statybines medžiagas, medienÄ , kitus atsakovui priklausanÄius daiktus ir atliekas, neįvykdžius sprendimo nustatytu terminu ieÅ¡kovÄ turi teisÄ atlikti nurodytus veiksmus atsakovo lÄÅ¡omis iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ atsakovo turÄtas iÅ¡laidas, atsakovui nevykdant sprendimo paskirti 1000 Lt baudÄ (1 t., b. l. 46-48).ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad civiliniame procese kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12 str., 178 str.).
Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, civilinÄ byla Nr. 2-3780-223/2014 buvo iÅ¡kelta 2013-04-23 (1 t., b. l. 2). TodÄl atsakovui nuo tada turÄjo bÅ«ti aiÅ¡kiai suvokiama, kad žemÄs sklypo savininkÄ reikalauja paÅ¡alinti jos nuosavybÄs teisÄs pažeidimus. Teismo sprendimas priimtas 2013-10-07 (1 t., b. l. 46-48). Atsakovas tik 2014-04-28 kreipÄsi į teismÄ dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo (2 t., b. l.
2) ir tik 2014-05-26, t. y. po teismo nustatyto įpareigojimo, kreipÄsi į PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracijos ArchitektÅ«ros skyrių dÄl planavimo sÄ lygų sÄ vado kaimo plÄtros žemÄtvarkos projektui (Å«kininko sodybos vietos parinkimui) rengti (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 6, 17). Nei su praÅ¡ymu dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo, nei su 2014-06-17 pateiktu atskiruoju skundu teismui nepateikta jokių įrodymų, kad atsakovas atlieka kokius nors aktyvius veiksmus iÅ¡kelti savo technikÄ ir padargus iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄio žemÄs sklypo, nors Å¡iuo metu nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo praÄjo beveik vieneri metai.
Atsakovas nurodo, kad teismo argumentai, jog atsakovui buvo žinoma, kad daiktus reikÄs paÅ¡alinti nuo 2011-03-10, kai ieÅ¡kovÄ pateikÄ pretenzijÄ , neturi įtakos jo praÅ¡ymui atidÄti sprendimo vykdymÄ , taÄiau su tuo sutikti nÄra pagrindo. Atsakovas neginÄija fakto, kad ieÅ¡kovÄ yra žemÄs savininkÄ, o jis ieÅ¡kovÄs žemÄje laiko savo daiktus. Dar 2012-10-17 sprendimu ieÅ¡kovÄs O. P. nuosavybÄs teise valdomam sklypui yra nustatyti atlygintiniai statinio ir kelio servitutai ir jie skirti užtikrinti, kad atsakovas galÄtų naudotis savo nekilnojamuoju turtu pagal paskirtį (1 t., b. l. 4-8). 2013-10-07 sprendimu buvo konstatuotas faktas, kad atsakovas nesilaiko jam nustatyto servituto apimties ir yra užÄmÄs ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypo dalį, t. y. sandÄliuoja ieÅ¡kovÄs žemÄs sklype įvairų statybinį lauÅ¾Ä , žemÄs Å«kio technikÄ , transporto priemones ir jų lauÅ¾Ä , tokie atsakovo veiksmai pažeidžia ieÅ¡kovÄs teises, ji negali naudotis jai priklausanÄio sklypo dalimi, negali jo naudoti pagal paskirtį, patiria nuostolius (1 t., b. l. 46-48).
Taigi, įsiteisÄjusiu teismo sprendimu buvo nustatyta, kad atsakovas pažeidinÄja ieÅ¡kovÄs, kaip žemÄs savininkÄs, teises ir Å¡is pažeidimas atsirado ne nuo teismo sprendimo priÄmimo, o yra tÄstinio pobÅ«džio, atsiradÄs anksÄiau. TodÄl sutiktina su pirmosios instancijos teismo motyvu, kad atsakovui apie ieÅ¡kovÄs pageidavimÄ paÅ¡alinti turtÄ iÅ¡ jos žemÄs sklypo, taip pat siekis gauti atlygį už naudojimÄ si servitutu buvo žinomi jau nuo 2011-03-10, kai ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į atsakovÄ su pretenzija.
IeÅ¡kovÄ, bÅ«dama žemÄs savininke, turi teisÄ savo nuožiÅ«ra, nepažeisdama įstatymų ir kitų asmenų teisių ir interesų, valdyti, naudoti nuosavybÄs objektÄ ir juo disponuoti (LR CK 4.37 str. 1 d.). Tuo tarpu atsakovas nei per vienÄ mÄnesį, kaip kad buvo teismo įpareigotas, nei ilgÄ laikÄ po to nesiÄmÄ jokių objektyvių realių veiksmų teismo sprendimui įvykdyti. Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, teismo sprendimas neįvykdytas ne dÄl to, kad tam trukdo iÅ¡imtinÄs, atsakovui ypatingai nenaudingos aplinkybÄs, dÄl kurių nepagrįstai ir neadekvaÄiai nukentÄs jo esminiai interesai, o todÄl, kad atsakovui taip elgtis ieÅ¡kovÄs sÄ skaita yra patogiau ir ekonomiÅ¡kai naudingiau, kas yra nepriimtina tiek atsižvelgiant į CPK 18 str. nuostatas dÄl teismo sprendimo privalomumo ir vykdytinumo, tiek atsižvelgiant į CK 1.5 str.
įtvirtintus teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus. Pirmosios instancijos teismas teisingai ir pagrįstai pažymÄjo, kad bylos Å¡alys yra Å«kininkai, nei vienos iÅ¡ jų interesai negali bÅ«ti prioritetiÅ¡kai ginami. TodÄl negali bÅ«ti pateisinama situacija, kai atsakovas nepagrįstai ilgÄ laikÄ neatlygintinai naudodamasis kito verslo subjekto turtu Å¡iam prieÅ¡taraujant už tai gauna pajamas, o sklypo savininkas patiria nuostolius. Teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad atidÄti teismo sprendimo vykdymÄ nÄra pagrindo, o, nagrinÄjamu atveju pritaikius nurodytÄ iÅ¡imtinį proceso teisÄs institutÄ , bÅ«tų sumenkintas pats teismo sprendimas, iÅ¡ esmÄs pažeisti teisÄti ieÅ¡kovÄs interesai.
Kiti atsakovo argumentai neturi esminÄs reikÅ¡mÄs skundžiamos nutarties teisÄtumui ir pagrįstumui.Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu ir CPK 337 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a : PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                  RamunÄ ÄeknienÄ