ccdf991b-abec-41ac-a299-b2ff83eb14c1 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas BUAB âTorlinaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei IF P&C Insurance AS, veikianÄiai per If P&C Insurance AS filialÄ Lietuvoje, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 346 617,50 Lt draudimo iÅ¡mokÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo UAB âPohjola Financeâ 2012-10-12 sudarÄ Finansinio lizingo sutartį Nr. 2052586, kurios pagrindu lizingo davÄjas (UAB âPohjola Financeâ) įsipareigojo teikti lizingo gavÄjui (ieÅ¡kovei) lizingo paslaugas, o lizingo gavÄjas įsipareigojo sutartyje numatyta tvarka grÄ Å¾inti finansuojamÄ suma, sumokÄti palÅ«kanas ir įvykdyti visus kitus sutartyje numatytus reikalavimus (Finansinio lizingo sutarties Bendrųjų sÄ lygų 2.1 p.).
Legislator headnote
AI generatedccdf991b-abec-41ac-a299-b2ff83eb14c1 · Lietuvos apeliacinis teismas: Instrukcijos 4.19.8.3. p. numatÄ, kad dirbant su įrenginiu privaloma pastoviai kontroliuoti darbo zonos saugumÄ ir sekti, kad į pavojingÄ zonÄ nepatektų kiti asmenys, taip pat bÅ«tina iÅ¡laikyti budrumÄ galimiems pavojams. IeÅ¡kovÄs darbuotojas A. V., kuris įvykio dienÄ dirbo su įrenginiu, privalÄjo stebÄti ir kontroliuoti įrenginio ir aplink jį esanÄios pavojingos zonos saugumÄ , kuri kaip numato Instrukcijos 4.14. p. yra 15 metrų spinduliu apie įrenginį. Kaip nurodoma 2013-06-05 ieÅ¡kovÄs darbuotojo A.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-242-236/2016Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00338-2014-7Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.39.2.5.3. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 28 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs, Kazio KailiÅ«no (teisÄjų kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Egidijos TamoÅ¡iÅ«nienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Torlinaâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2015 m. liepos 7 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-876-390/2015 pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Torlinaâ ieÅ¡kinį atsakovei IF P&C Insurance AS, veikianÄiai per If P&C Insurance AS filialÄ Lietuvoje, dÄl draudimo iÅ¡mokos priteisimo, dalyvaujant treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âPohjola Financeâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas BUAB âTorlinaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei IF P&C Insurance AS, veikianÄiai per If P&C Insurance AS filialÄ Lietuvoje, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 346 617,50 Lt draudimo iÅ¡mokÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo UAB âPohjola Financeâ 2012-10-12 sudarÄ Finansinio lizingo sutartį Nr. 2052586, kurios pagrindu lizingo davÄjas (UAB âPohjola Financeâ) įsipareigojo teikti lizingo gavÄjui (ieÅ¡kovei) lizingo paslaugas, o lizingo gavÄjas įsipareigojo sutartyje numatyta tvarka grÄ Å¾inti finansuojamÄ suma, sumokÄti palÅ«kanas ir įvykdyti visus kitus sutartyje numatytus reikalavimus (Finansinio lizingo sutarties Bendrųjų sÄ lygų 2.1 p.).
Pagal finansinio lizingo sutartį buvo lizinguojamas turtas - HAMMEL metalo laužo perdirbimo linija, susidedanti iÅ¡ pirminio smulkinimo įrengimo HAMMEL VB 950E kartu su atsarginių peilių rinkiniu ir antrinio smulkinimo įrengimo HAMMEL HEM 1250 E MD. Bendra lizinguojamo turto vertÄ â 1 210 000 Eur. IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad sudarydama finansinio lizingo sutartį, ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo lizingo objektÄ apdrausti lizingo davÄjui priimtinoje draudimo bendrovÄje. Tuo tikslu ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2012-10-18 sudarÄ Ä®monių ir organizacijų turto draudimo sutartį (toliau - Draudimo sutartis).
Draudimo objektas - PresžirklÄs Primary Shredders su komplektacija ir Secondary Shredders su komplektacija (pirminio smulkinimo įrengimas ir antrinio smulkinimo įrengimas). Turtas buvo draudžiamas 3 433 820 Lt draudimo suma, draudimo rūšis - įmonių ir organizacijų turto draudimas, draudimo grupÄ - turto draudimas nuo gaisro ar gamtinių jÄgų, turto draudimas nuo kitų žalų, iÅ¡skaita â 100 000 Lt, draudimo laikotarpis - nuo 2012-10-19 iki 2017-10-18. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad draudimo laikotarpiu, t. y. 2013-05-16, įvyko sprogimas, kurio metu užsidegÄ ir buvo apgadintas apdraustas turtas.
Apie draudiminį įvykį ieÅ¡kovÄ nedelsiant informavo draudikÄ , kuris pradÄjo žalos bylos reguliavimo procedÅ«rÄ . Kadangi apdraustas turtas buvo tiesiogiai naudojamas įmonÄs Å«kinÄje â komercinÄje veikloje, ieÅ¡kovÄ nedelsiant pradÄjo apgadinto turto remonto darbus, kurie ieÅ¡kovei kainavo 446 617,50 Lt. AtsakovÄ ieÅ¡kovei pateikÄ 2013-09-02 praneÅ¡imÄ âDÄl faktinio ir teisinio 2013 m. gegužÄs 16 d. įvykio vertinimoâ, kuriame nurodÄ, kad turi teisÄ nemokÄti ieÅ¡kovei priklausanÄios draudimo iÅ¡mokos.
AtsakovÄ pateikÄ Kauno technologijos universiteto ekspertų ekspertizÄs akto, UAB âGaisriniai tyrimaiâ ekspertizÄs akto ir UAB âInspectaâ atsakymų į užduotus klausimus kopijas ir atsakovÄs pasitelkti specialistai nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ pažeidÄ reikalavimus, įtvirtintus 2012-10-31 ieÅ¡kovÄs patvirtintoje Dirbantiems metalo laužo HAMMEL smulkintuvu saugos ir sveikatos instrukcijoje Nr. 61 bei kituose aktuose. IeÅ¡kovÄs teigimu, ji tinkamai įvykdÄ visas Ä®monių ir organizacijų turto draudimo taisyklÄse Nr. 004 (toliau - TaisyklÄs), 2012-10-31 ieÅ¡kovÄs patvirtintoje Dirbantiems metalo laužo HAMMEL smulkintuvu saugos ir sveikatos instrukcijoje Nr. 61 (toliau - Instrukcija) ir kituose aktuose įtvirtintas draudÄjo pareigas - apdraustÄ turtÄ eksploatavo pagal jam keliamus reikalavimus (Taisyklių Bendrosios dalies 40 p., 92â147 p.), nustatytu terminu informavo draudikÄ ir atitinkamas institucijas apie įvykusį draudiminį įvykį (Taisyklių Bendrosios dalies 49 p.), paruoÅ¡Ä ir pateikÄ draudikui visÄ informacijÄ , reikÅ¡mingÄ draudžiamojo įvykio aplinkybÄms, pasekmÄms, žalos dydžiui bei draudimo iÅ¡mokai nustatyti (Taisyklių Bendrosios dalies 54 p.) ir kt., taÄiau atsakovÄ nepagrįstai atsisakÄ mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ . IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad atsakovÄ atsisakÄ mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ ne dÄl to, kad įvyko nedraudiminis įvykis, o dÄl to, kad draudiminis įvykis buvo sukeltas dÄl draudÄjo (ieÅ¡kovÄs) kaltÄs. DÄl to atsakovÄ turi įrodyti draudÄjo kaltÄ, draudimo sutarties sÄ lygų pažeidimo sunkumÄ , jo priežastinį ryšį su draudžiamuoju įvykiu, žalos, atsiradusios dÄl pažeidimo, dydį.
AtsakovÄ neginÄija fakto dÄl draudžiamojo įvykio, susiraÅ¡inÄjimo metu nenurodÄ, jog ieÅ¡kovei priklausanÄio turto sprogimo (gaisro) nelaiko draudžiamuoju įvykiu. Atsakovei neįrodžius visų aukÅ¡Äiau nurodytų sÄ lygų dÄl atsisakymo mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , ieÅ¡kovÄs naudai turÄtų bÅ«ti priteista draudimo iÅ¡moka. Pagal 2013-06-10 smulkintuvo HAMMEL atstatymo sÄ matÄ bendra turto atstatymo vertÄ yra 446 617,50 Lt. Atsižvelgiant į tai, kad turto draudimo polise yra numatyta 100 000 Lt iÅ¡skaita, iÅ¡ atsakovÄs priteistina 346 617,50 Lt (446 617,50 Lt â 100 000 Lt) draudimo iÅ¡moka.
Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovÄ IF P&C Insurance AS, veikianti per If P&C Insurance AS filialÄ Lietuvoje, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ nurodÄ, kad draudikas turi teisÄ nemokÄti draudimo iÅ¡mokos, jei draudÄjas nevykdo pareigų, nustatytų Taisyklių Bendrosios dalies 40 punkte (Taisyklių 85.11 p.). Å is Taisyklių punktas numato, kad draudÄjas privalo laikytis saugumo reikalavimų, nurodytų Taisyklių 92â147 p. AtsakovÄ pažymÄjo, kad iÅ¡tyrus įvykio aplinkybes ir įvertinus ekspertų pateiktas iÅ¡vadas, buvo nustatyti TaisyklÄse įtvirtintų saugumo reikalavimų (Taisyklių 93 p. ir 117 p.), gamintojo HAMMEL parengtų Ä®renginio naudojimo instrukcijų bei teisÄs norminių aktų pažeidimai.
Kauno technologijos universiteto (toliau â KTU) eksperto pateiktame ekspertizÄs akte nurodyta, jog galima daryti prielaidÄ , kad Å¡iuo atveju nebuvo įsitikinta, ar iÅ¡ smulkinamo automobilio paÅ¡alinti visi skysÄiai. UAB âPolimetaâ pateiktame vaizdo įraÅ¡e, kuriame užfiksuotas įvykis, matyti kaip iÅ¡ smulkinamo automobilio iÅ¡trykÅ¡ta skystis. UAB âGaisriniai tyrimaiâ parengto ekspertizÄs akto iÅ¡vadose nurodyta, kad gaisro kilusio įrenginyje priežastis yra į antrinio smulkinimo įrenginio HAMMEL Shredder HEM 1250 E technologinÄ zonÄ patekÄs degus skystis (7.1. p.).
Eksperto teigimu, degimo pobÅ«dis rodo, kad vyko sprogimas, iÅ¡skirtinai bÅ«dingas degiems skysÄiams (6 skyriaus 3 punktas), kurie bÅ«tent ir dominuoja automobilio sistemoje. Å iuo atveju matomas iÅ¡ smulkinamo automobilio iÅ¡trykÅ¡tantis skystis, todÄl darÄ iÅ¡vadÄ , kad sprogime dalyvavo tik degÅ«s skysÄiai. UAB âGaisriniai tyrimaiâ ekspertas nurodÄ, jog labiausiai tikÄtina, kad tai buvo smulkinamo automobilio kuras, likÄs kuro talpoje (7.1. p.). AplinkybÄ, kad buvo nusižengta Instrukcijos reikalavimams, patvirtino ir UAB âInspectaâ eksperto atsakymų į užduotus klausimus 6 p., kuriame nurodyta, jog atlikus įrenginio apžiÅ«rÄ , įvertinus sprogimo pobÅ«dį bei iÅ¡analizavus vaizdinÄ medžiagÄ , galima daryti iÅ¡vadÄ , kad Instrukcijos 4.7.4. p., 4.7.5. p., 4.7.6. p. buvo pažeisti ir degÅ«s skysÄiai iÅ¡ automobilio nebuvo paÅ¡alinti.
AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovÄ klaidingai interpretavo UAB âGaisriniai tyrimaiâ ekspertizÄs akte nurodytÄ informacijÄ . Gaisro priežastis yra į antrinio įrenginio HAMMEL Shredder HEM 1250 E technologinÄ zonÄ patekÄs degus skystis. Å ios aplinkybÄs yra plaÄiau aptartos UAB âGaisriniai tyrimaiâ ekspertizÄs akto 6 skyriuje. AtsakovÄ laikÄ ieÅ¡kovÄs teiginius, kad sprogimas įvyko bÅ«tent antrajame smulkintuve ir dÄl to sprogimo priežastimi net teoriÅ¡kai negali bÅ«ti neiÅ¡montuotas kuro bakas ir jame esantis kuras, nepagrįstais.
AtsakovÄ pažymÄjo, kad įvykio metu taip pat buvo pažeisti Instrukcijos 5.1. p., 5.1.3. p., 5.1.5. p., numatantys, jog pastebÄjus dÅ«mų iÅ¡siskyrimÄ ir (ar) neleistinas smulkinimui medžiagas, smulkintuvas turi bÅ«ti nedelsiant iÅ¡jungtas. Anot KTU eksperto, skysÄiui patekus į pirminį smulkintuvÄ ir ant transporterio į antrinį smulkintuvÄ iÅ¡siskiria dÅ«mai. Tokiu atveju, įrenginys turÄjo bÅ«ti nedelsiant iÅ¡jungtas, o iÅ¡bÄgÄ skysÄiai neutralizuoti. Tuo tarpu, abu smulkintuvai dirbo tuo paÄiu režimu iki sprogimo, kuris įvyko po vienos minutÄs nuo skysÄio iÅ¡siliejimo.
Instrukcijos 4.19.8.3. p. numatÄ, kad dirbant su įrenginiu privaloma pastoviai kontroliuoti darbo zonos saugumÄ ir sekti, kad į pavojingÄ zonÄ nepatektų kiti asmenys, taip pat bÅ«tina iÅ¡laikyti budrumÄ galimiems pavojams. IeÅ¡kovÄs darbuotojas A. V., kuris įvykio dienÄ dirbo su įrenginiu, privalÄjo stebÄti ir kontroliuoti įrenginio ir aplink jį esanÄios pavojingos zonos saugumÄ , kuri kaip numato Instrukcijos 4.14. p. yra 15 metrų spinduliu apie įrenginį. Kaip nurodoma 2013-06-05 ieÅ¡kovÄs darbuotojo A.
V. paaiÅ¡kinime, tuo metu, kai iÅ¡ įrenginio iÅ¡tryÅ¡ko skystis, jis buvo nusisukÄs su kranu į kitÄ pusÄ, t. y. faktiÅ¡kai nekontroliavo ir nesekÄ Ä¯renginio bei aplink jį esanÄios pavojingos zonos saugumo. UAB âGaisriniai tyrimaiâ ekspertizÄs akte nurodyta, kad skystis iÅ¡trykÅ¡ta viena minutÄ iki sprogimo, be to, iki sprogimo buvo matyti dÅ«mai, kylantys nuo transporterio. TeigÄ, kad darbuotojui tinkamai vykdant Instrukcijos 4.19.8.3. p. įtvirtintÄ reikalavimÄ , jis bÅ«tų galÄjÄs pastebÄti iÅ¡ įrenginio iÅ¡tryÅ¡kusį skystį bei dÅ«mus ir iÅ¡jungti įrenginį, kaip to reikalauja Instrukcijos 5.1. p. Tokiu bÅ«du bÅ«tų iÅ¡vengta sprogimo ir jo pasÄkoje kilusio gaisro bei įrenginio sugadinimo.
AtsakovÄ nurodÄ, kad Instrukcijos 4.20.8. p. draudžia įrenginiu smulkinti metalÄ be vandens įpurÅ¡kimo. UAB âInspectaâ eksperto atsakymuose į užduotus klausimus nurodoma, jog atlikus įrenginio apžiÅ«rÄ , sumontavimo pažeidimų gamintojo reikalavimams nepastebÄta, iÅ¡skyrus tai, kad nebuvo pajungtas vandens tiekimas pirminiam gamybiniam įrenginiui HAMMEL Primary Shredder VB 950 E. Nepajungus vandens tiekimo pirminiam gamybiniam įrenginiui HAMMEL Primary Shredder VB 950 E, buvo pažeistas ir Instrukcijos 4.20.8. p. AtsakovÄs teigimu, įrenginys buvo eksploatuojamas aplaidžiai, pažeidžiant Instrukcijos reikalavimus, o tuo paÄiu ir Taisyklių 93 p. nuostatas, todÄl ieÅ¡kovÄs teiginius, kad įvykio metu buvo laikomasi visų saugumo reikalavimų, o įvykis įvyko ne dÄl saugumo reikalavimų pažeidimo, laikÄ nepagrįstais.
AtsakovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ savo veikloje taip pat privalÄjo vadovautis Eksploatuoti netinkamų transporto priemonių tvarkymo taisyklÄmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2003-12-24 įsakymu Nr. 710. Eksploatuoti netinkamų transporto priemonių tvarkymo taisyklių reikalavimai įvykio metu taip pat buvo pažeisti, kadangi degÅ«s skysÄiai iÅ¡ smulkinamo automobilio nebuvo paÅ¡alinti. Visų trijų ekspertų pateiktos iÅ¡vados yra vienareikÅ¡miÅ¡kos tiek dÄl Instrukcijos bei gamintojo reikalavimų pažeidimo, tiek ir dÄl labiausiai tikÄtinos gaisro kilimo priežasties, t. y. kad kuro bakas su jame esanÄiu degiu skysÄiu iÅ¡ smulkinamo automobilio nebuvo paÅ¡alinti, ko pasÄkoje įvyko sprogimas.
AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovÄ, siekdama paneigti ekspertų iÅ¡vadas, privalÄjo pateikti svarius argumentus ir įrodymus, kad labiausiai tikÄtina gaisro kilimo priežastis Å¡iuo konkreÄiu atveju buvo nustatyta nepagrįstai arba įrodyti ar bent argumentuotai nurodyti kitas aplinkybes, kurios leistų vertinti kaip dar labiau tikÄtinas kitas gaisro kilimo priežastis. AtsakovÄ nurodÄ, kad UAB âGaisriniai tyrimaiâ ekspertizÄs akto 6 skyrius patvirtina, jog buvo iÅ¡keltos ir nagrinÄjamos penkios labiausiai tikÄtinos gaisro kilimo priežasties versijos: elektros instaliacijos (prietaisų) avarinis darbo režimas;
įneÅ¡to atviro paÅ¡alinio ugnies Å¡altinio poveikis; technologinio proceso reglamento pažeidimas; technologinÄs įrangos gedimas; paÅ¡alinių sprogstamųjų medžiagų patekimas. Visos labiausiai tikÄtinos gaisro kilimo priežasties versijos, iÅ¡skyrus versijÄ dÄl technologinio proceso reglamento pažeidimo (dÄl degaus skysÄio patekimo į antrinio įrenginio HAMMEL Shredder HEM 1250 E technologinÄ zonÄ ) UAB âGaisriniai tyrimaiâ eksperto buvo atmestos kaip nepatvirtintos. Gaisro kilimo versija dÄl paÅ¡alinių sprogstamųjų medžiagų patekimo į įrenginį buvo atmesta kaip nepatvirtinta.
Tai patvirtina 2013-05-29 Kauno apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos raÅ¡tas Nr. 13-1400. Kauno apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos darbuotojams turint pagrindo manyti, jog galima gaisro kilimo priežastis yra sprogstamosios medžiagos, bÅ«tų neabejotinai kreiptasi į kompetentingas institucijas dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo. AtsakovÄ laikÄ ieÅ¡kovÄs teiginius, kad kitos labiausiai tikÄtinos gaisro kilimo versijos nebuvo tiriamos, nepagrįstais. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių savo iÅ¡laidas pagrindžianÄių dokumentų.
Ä®renginio remonto darbus atliko bei remonto dalis ieÅ¡kovei pardavÄ kelios įmonÄs, taÄiau apmokÄjimo faktÄ dÄl atsiskaitymo už atliktus darbus bei parduotas prekes pagrindžianÄių įrodymų ieÅ¡kovÄ nÄra pateikusi. Kai kurie atliktus remonto darbus ir įsigytas remonto dalis patvirtinantys dokumentai prie ieÅ¡kinio apskritai nÄra pridÄti (konkreÄiai - HEM 1250 bÅ«gno rekomplektas (remonto sÄ matos 4 eilutÄ) bei kitų HEM 1250 dalių remontÄ patvirtinantys dokumentai (remonto sÄ matos 9 eilutÄ)).
IeÅ¡kovÄ nepagrįstai į ieÅ¡kinio sumÄ Ä¯traukÄ PVM, kadangi atlyginant žalÄ Ä¯monei, esanÄiai PVM mokÄtoju, PVM į nuostolio sumÄ nÄra įtraukiamas. IeÅ¡kovÄ savo ieÅ¡kinio neįrodÄ, kadangi nepateikÄ teismui įrodymų, patvirtinanÄių, jog ji patyrÄ 446 617,50 Lt žalÄ atsiskaitydama su atitinkamomis įrenginio remonto darbus atlikusiomis ir remonto dalis pardavusiomis įmonÄmis. Atsiliepime į ieÅ¡kinį treÄiasis asmuo UAB âPohjola Financeâ sutiko su ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kiniu, laikÄ visus ieÅ¡kovÄs reikalavimus teisÄtais ir pagrįstais.
IeÅ¡kovÄ BUAB âTorlinaâ patikslintu ieÅ¡kiniu sumažino ieÅ¡kinio dydį ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 83 947,84 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2013-06-10 smulkintuvo HAMMEL atstatymo sÄ matoje bendra draudiminio įvykio metu apgadinto ieÅ¡kovÄs turto atstatymo vertÄ, atskaiÄius pridÄtinÄs vertÄs mokestį, t. y. faktinÄ atliktų remonto darbų vertÄ yra 389 855,11 Lt.
Atsižvelgiant į tai, kad draudimo polise yra numatyta 100 000 Lt draudiminÄ iÅ¡skaita, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei atsisakius reikalavimo dÄl draudiminÄs iÅ¡mokos priteisimo pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio dalyje ieÅ¡kovei turÄtų bÅ«ti priteista 289 855,11 Lt (83 947,84 Eur) dydžio draudiminÄ iÅ¡moka (389 855,11 Lt - 100 000 Lt = 289 855,11 Lt). Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apygardos teismas 2015-07-07 sprendimu nusprendÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį atmesti.Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo 2012-10-12 sudarÄ Finansinio lizingo sutartį Nr. 2052586, pagal kuriÄ lizingo davÄjas treÄiasis asmuo įsipareigojo teikti lizingo gavÄjui â ieÅ¡kovei lizingo paslaugas, o lizingo gavÄjas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka grÄ Å¾inti finansuojamÄ sumÄ , sumokÄti palÅ«kanas ir įvykdyti prisiimtus įsipareigojimus.
Lizinguojamas turtas â HAMMEL metalo laužo perdirbimo linija, susidedanti iÅ¡ pirminio smulkinimo įrenginio HAMMEL VB 950E kartu su atsarginių peilių rinkiniu ir antrinio smulkinimo įrenginio HAMMEL HEM 1250 EMD, bendra lizinguojamo turto vertÄ â 1 210 000 Eur. IeÅ¡kovÄ, sudarydama finansinio lizingo sutartį, įsipareigojo lizingo objektÄ apdrausti lizingo davÄjui. IeÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2012-10-18 sudarÄ Ä®monių ir organizacijų turto draudimo sutartį ir tokias aplinkybes patvirtina iÅ¡duotas Ä®monių ir organizacijų turto draudimo liudijimas (polisas).
Draudimo objektas â presžirklÄs Primary Shredders su komplektacija ir Sekondary Shredders su komplektacija (pirminio smulkinimo įrenginys ir antrinio smulkinimo įrenginys). Turtas buvo apdraustas 3 433 820 Lt draudimo suma, draudimo grupÄ â turto draudimas nuo gaisto ar gamtinių jÄgų, turto draudimas nuo kitų žalų, iÅ¡skaita â 100 000 Lt, draudimo laikotarpis â nuo 2012-10-19 iki 2017-10-18. 2013-05-16 įvyko apdrausto pirminio smulkinimo įrenginio ir antrinio smulkinimo įrenginio sprogimas, kurio metu užsidegÄ ir buvo apgadintas bendrovÄs apdraustas turtas.
IeÅ¡kovÄ apie įvykusį įvykį informavo atsakovÄ ir kreipÄsi dÄl draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo, taÄiau atsakovÄ draudimo iÅ¡mokos nemokÄjo nurodydama, kad ieÅ¡kovÄ pati pažeidÄ reikalavimus, įtvirtintus 2012-10-31 Dirbantiems metalo laužo HAMMEL smulkintuvu saugos ir sveikatos instrukcijoje Nr. 61 bei kituose aktuose. IeÅ¡kovÄs teigimu, ji tinkamai įvykdÄ visas Ä®monių ir organizacijų turto draudimo taisyklÄse Nr. 004, ieÅ¡kovÄs patvirtintoje Dirbantiems metalo laužo HAMMEL smulkintuvo saugos ir sveikatos instrukcijoje Nr. 61 ir kituose aktuose įtvirtintas draudÄjo pareigas.
IeÅ¡kovÄ atsakovÄs dokumentus (Kauno technologijos universiteto ekspertų ekspertizÄs aktas, UAB âGaisriniai tyrimaiâ ekspertizÄs aktas bei UAB âInspectaâ duoti atsakymai) laikÄ prieÅ¡taringais, paremtais prielaidomis, neiÅ¡samiais. Teismas nurodÄ, kad pagal Ä®monių ir organizacijų turto draudimo taisyklių Nr. 004 su pakeitimais ir papildymais, galiojusiais nuo 2011-06-01, 71 punkto nuostatÄ draudikas gali samdyti ekspertus ir remtis jų iÅ¡vadomis, siekdamas nustatyti įvykio priežastis bei nuostolių dydį.
Remiantis Å¡ių Taisyklių 85.11 punkto sÄ lyga draudikas turi teisÄ mažinti draudimo iÅ¡mokÄ arba jos nemokÄti, jei draudÄjas nevykdo pareigų, nustatytų Å¡ių Taisyklių Bendrosios dalies 40 punkte, kuris numato, kad draudÄjas privalo laikytis saugumo reikalavimų, nurodytų Å¡ių Taisyklių 92-147 punktuose. Aptartų taisyklių 93 punkte nustatyta, kad turtu turi bÅ«ti naudojamasi pagal tiesioginÄ paskirtį, laikantis turto naudojimosi instrukcijų, teisÄs aktų ar vidaus norminių aktų reikalavimų.
Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ 2012-10-31 įsakymu Nr. 12/10/31-1ds patvirtino Dirbantiems metalo laužo HAMMEL smulkintuvu saugos ir sveikatos instrukcijÄ Nr.
61. Å ios Instrukcijos 4. 7 punkte nurodyta, kad darbuotojas prieÅ¡ įjungdamas smulkintuvÄ , atlikus techninÄs priežiÅ«ros ar pertvarkymo darbus, privalo atlikti tam tikrus veiksmus. Å io punkto 4. 7.4. sÄ lygoje apibrÄžta, kad darbuotojas turi įsitikinti, ar iÅ¡ dedamo smulkinimui automobilio paÅ¡alinti kuro bakai ir dujų balionai. Pagal Å¡ios paminÄtos Instrukcijos 4.7.5 puntÄ darbuotojas prieÅ¡ įjungdamas smulkintuvÄ turi įsitikinti, ar automobilis padalintas pusiau, kad bÅ«tų galima vizualiai įsitikinti, jog jame neliko pavojingų medžiagų ir skysÄių.
Teismas pažymÄjo, kad Kauno technologijos universiteto Gamybos technologijų katedros 2013-05-16 ekspertizÄs akte dÄl įvykusio 2013-05-16 įvykio, kurio metu buvo sugadinti įrengimai HAMMEL Shredder VB 950 E ir HAMMEL Shredder HEM 1250 E su komplektacijomis, konstatuota, kad galima daryti prielaidÄ , kad Å¡iuo atveju nebuvo įsitikinta, ar iÅ¡ smulkinamojo automobilio buvo paÅ¡alinti visi skysÄiai. Teismas nurodÄ, kad UAB âGaisro tyrimaiâ ekspertizÄs akte yra konstatuota, kad gaisro kilusio įrenginyje priežastis â į antrinio įrenginio HAMMEL Shredder HEM 1250 E technologinÄ zonÄ patekÄs degus skystis.
Teismo vertinimu, Å¡is ekspertizÄs aktas patvirtina, kad degimo pobÅ«dis rodo, jog įvyko sprogimas, iÅ¡skirtinai bÅ«dingas degiems skysÄiams. Ekspertas pažymÄjo, kad matomas iÅ¡ smulkinamojo automobilio iÅ¡trykÅ¡tantis skystis, todÄl darytina iÅ¡vada, kad sprogime dalyvavo tik degÅ«s skysÄiai. Teismas pažymÄjo, kad aptartame ekspertizÄs akte taip pat buvo nurodyta, kad labiausiai tikÄtina, jog tai buvo smulkinamojo automobilio kuras, likÄs kuro talpoje. Teismas nustatÄ, kad UAB âInspectaâ kÄlimo įrenginių ekspertas, atsakydamas į klausimus, pažymÄjo, kad atlikus įrenginio apžiÅ«rÄ , įvertinus sprogimo pobÅ«dį bei iÅ¡analizavus vaizdinÄ medžiagÄ galima daryti iÅ¡vadÄ , kad jau anksÄiau minÄtos Instrukcijos Nr. 61 4.74. p., 4.7.5. p., 4.7.6. p. buvo pažeisti ir degÅ«s skysÄiai iÅ¡ automobilio nebuvo paÅ¡alinti ( t. 1., b. l. 38).
Teismas pažymÄjo, kad UAB âGaisro tyrimaiâ ekspertizÄs akte ekspertai analizuodami įvykusį sprogimo pobÅ«dį akcentavo, jog įvykio metu buvo užfiksuoti nesimetriÅ¡ki sklidimo požymiai ir jie yra bÅ«dingi degių dujų ar skysÄių sprogiems miÅ¡iniams, o nebÅ«dingi sprogstamosioms medžiagoms. Tokias aplinkybes akcentuodami ekspertai nepatvirtino gaisro kilimo versijos dÄl paÅ¡alinių sprogstamųjų medžiagų patekimo. Atliktu 2013-05-16 įvykio jau minÄtu ekspertizÄs aktu taip pat buvo pažymÄta, kad skysÄiui patekus į pirminį smulkintuvÄ ir ant transporterio į antrinį smulkintuvÄ iÅ¡siskiria dÅ«mai.
Tokiu atveju, įrenginys turÄjo bÅ«ti nedelsiant iÅ¡jungtas, o iÅ¡bÄgÄ skysÄiai neutralizuoti. Å iuo ekspertizÄs aktu buvo patvirtinta, kad abu smulkintuvai dirbo tuo paÄiu rÄžimu iki sprogimo, kuris įvyko po vienos minutÄs nuo skysÄio iÅ¡siliejimo, ir buvo patvirtinti Instrukcijos 5. 1, 5.13, 5.1.5 punktų, kurie įspÄja, kad pastebÄjus dÅ«mų iÅ¡siskyrimÄ ir (ar) neleistinas smulkinimui medžiagas, smulkintuvas turi bÅ«ti nedelsiant iÅ¡jungtas, pažeidimai (t. 1., b. l. 78). Teismas nurodÄ, kad nagrinÄjant bylÄ buvo apklausti ekspertizes atlikÄ ekspertai M.
R. ir K. L., kurie patvirtino savo ekspertizÄs metu nustatytas aplinkybes ir duotas iÅ¡vadas. Teismas pažymÄjo, kad nÄra pagrindo netikÄti Å¡ių ekspertų, turinÄių specialias žinias Å¡ioje srityje, duotomis iÅ¡vadoms, todÄl Å¡iomis iÅ¡vadomis vadovavosi nagrinÄdamas bylÄ ir priimdamas sprendimÄ (CPK 177 str.). Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ, įrodinÄdama savo ieÅ¡kinio reikalavimus, bylos metu taip pat pateikÄ teismui kitÄ Vilniaus Gedimino technikos universiteto (toliau â VGTU) Mechanikos fakulteto Mechanikos inžinerijos katedros atliktÄ ekspertizÄs aktÄ ( t. 2., b. l. 83-85).
Å io akto 5 punkte yra pažymÄta, kad tiksliai nustatyti gaisro kilimo priežastį bÅ«tų neįmanoma. Taip pat pažymÄta, kad nustatyti, koks skystis iÅ¡tryÅ¡ko prieÅ¡ įvykstant sprogimui iÅ¡ pirminio smulkinimo įrenginio taip pat neįmanoma. Akto iÅ¡vadose yra nurodyta, kad įrenginiui dirbant, bet kurio iÅ¡ iÅ¡vardintų degiųjų skysÄių, t. y. benzino, dyzelinio kuro, maÅ¡ininÄs alyvos, važiuoklÄs tepalo likuÄiai galÄtų patekti į antrinį įrenginį per pirminiame įrenginyje sulaužytų atvirose lauko aikÅ¡telÄse saugotų automobilių kÄbulo elementų uždaras ertmes, kartu su vandeniu, antikorozinÄs ertmių dangos likuÄiais ir kitais neÅ¡varumais tik teoriÅ¡kai.
TaÄiau ekspertai pažymÄjo, kad galimybÄ, jog skystis, iÅ¡tryÅ¡kÄs iÅ¡ pirminio smulkinimo įrenginio, patektų į antrinio smulkinimo įrenginio technologinÄ zonÄ bei patektų tokiu kiekiu, kad sukeltų sprogimÄ yra labai maža. Teismo vertinimu, Å¡iuo ekspertizÄs aktu ieÅ¡kovÄ siekia įrodyti, kad automobilyje, kurį apdorojo įrenginys, degių skysÄių nebuvo ir sprogimas įvyko ne dÄl degių skysÄių buvimo. Teismas, įvertinÄs aptarto akto turinį ir apklausto teismo posÄdyje ekspertizÄ atlikusio eksperto M.
J. duotus paaiÅ¡kinimus, konstatavo, kad Å¡iuo aktu ir eksperto duotais paaiÅ¡kinimais nÄra įrodytos įrenginio sprogimo priežastys. Aptariamu aktu nÄra įrodinÄjama ir įrodyta, kad nebuvo padaryti paÄios ieÅ¡kovÄs patvirtintos Instrukcijos Nr. 61 pažeidimai. Kita bylos medžiaga bei ieÅ¡kovÄs liudytojo A. V. parodymais ieÅ¡kovÄ taip pat neįrodÄ, kad eksploatuodama įrenginį laikÄsi jau anksÄiau aptartos Instrukcijos reikalavimų. Teismas pažymÄjo, kad nagrinÄjamoje byloje pagal CPK 178 straipsnio nuostatas pareiga paneigti faktus, kuriais buvo atsisakyta iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ tenka ieÅ¡kovei, taÄiau pastaroji tokios pareigos neįvykdÄ.
Teismas, atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ savo ieÅ¡kinio reikalavimų neįrodÄ, o atsakovÄ remdamasi Ä®monių ir organizacijų turto draudimo taisyklių Nr. 004 85.11 puntu pagrįstai atsisakÄ ieÅ¡kovei iÅ¡mokÄti 346 617,50 Lt draudimo iÅ¡mokÄ , todÄl sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs patikslintas ieÅ¡kinys atmestinas.  Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ BUAB âTorlinaâ praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2015-07-07 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - patenkinti ieÅ¡kovÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį, priteisti iÅ¡ atsakovÄs IF P&C Insurance AS, veikianÄios per If P&C Insurance AS filialÄ Lietuvoje, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: Pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino KTU Gamybos technologijų katedros ekspertizÄs aktÄ , UAB âGaisro tyrimaiâ ekspertizÄs aktÄ ir UAB âInspectaâ ekspertizÄ, t. y. įvertino juos nevisapusiÅ¡kai, nesivadovaudamas bendraisiais teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principais bei logikos dÄsniais, nesilaikÄ sisteminio tiek Å¡ių įrodymų, tiek jų ir kitų byloje esanÄių įrodymų, vertinimo reikalavimų. Teismas neįvertino, kad pateiktos ekspertų iÅ¡vados nesudarÄ pagrindo iÅ¡vadai, jog iÅ¡ smulkinamo automobilio nebuvo paÅ¡alinti bÅ«tent degÅ«s skysÄiai, kadangi nÄ vienas iÅ¡ atsakovÄs pateiktų ekspertizÄs aktų neginÄijamai nepatvirtina, koks bÅ«tent skystis iÅ¡tryÅ¡ko iÅ¡ smulkinto automobilio, nepatvirtina, kad iÅ¡ automobilio iÅ¡tryÅ¡kÄs skystis buvo degus;
Pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų sisteminio vertinimo taisyklÄ, todÄl padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ dÄl gaisro priežasties, t. y. nepagrįstai sprendÄ, kad draudiminį įvykį sukÄlÄ neva degus skystis, kuris nebuvo ieÅ¡kovÄs paÅ¡alintas iÅ¡ smulkinamo automobilio kÄbulo, bei nepagrįstai sprendÄ, kad buvo poreikis sustabdyti smulkinimo įrengimÄ , pastebÄjus garuojanÄius darinius, todÄl buvo pažeisti Dirbantiems metalo laužo HAMMEL smulkintuvu saugos ir sveikatos instrukcijos Nr. 61 nurodytų saugumo taisyklių reikalavimai;
Pirmosios instancijos teismas sistemiÅ¡kai ir visapusiÅ¡kai neįvertinÄs atsakovÄs pateiktų ekspertizÄs aktų kartu su kitais byloje pateiktais įrodymais, Å¡ių ekspertizÄs aktų atžvilgiu taip pat netinkamai taikÄ Ä¯rodymų pakankamumo ir patikimumo kriterijus. Teismas neįvertino, kad remiantis vien atsakovÄs pateiktais ekspertizÄs aktais, nebuvo galima daryti iÅ¡vados, kad draudiminį įvykį sukÄlÄ neva degus skystis; Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rÄmÄsi aplinkybe, kad ieÅ¡kovÄ pateiktais įrodymais, t. y.
VGTU Mechanikos fakulteto Mechanikos inžinerijos katedros atliktu ekspertizÄs aktu ir jį suraÅ¡iusio eksperto M. J. paaiÅ¡kinimais, neįrodÄ Ä¯renginio sprogimo priežasties bei neįrodinÄjo, kad nepažeidÄ Dirbantiems metalo laužo HAMMEL smulkintuvu saugos ir sveikatos instrukcijos Nr. 61 4.7 p. numatytų saugumo taisyklių. Atsiliepime į ieÅ¡kovÄs BUAB âTorlinaâ apeliacinį skundÄ atsakovÄ IF P&C Insurance AS, veikianti per If P&C Insurance AS filialÄ Lietuvoje, praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, palikti Kauno apygardos teismo 2015-07-07 sprendimÄ nepakeistÄ .
Atsiliepime nurodo, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino visus bylos įrodymus ir priimdamas sprendimÄ pagrįstai ir motyvuotai rÄmÄsi ekspertų iÅ¡vadomis. Tai, kad pirmosios instancijos teismas nevertino bylos aplinkybių taip, kaip bÅ«tų palankiau apeliantei, nereiÅ¡kia, jog buvo pažeistos įrodymų tyrimo ir vertinimo taisyklÄs. Lietuvos apeliaciniame teisme 2016-03-25 gautas ieÅ¡kovÄs BUAB âTorlinaâ praÅ¡ymas dÄl ekspertizÄs skyrimo. Lietuvos apeliacinis teismas 2016-05-02 nutartimi nutarÄ paskirti byloje ekspertizÄ, ekspertizÄ atlikti pavesti PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Gaisrinių tyrimų centro Ekspertinių tyrimų skyriui.
TeisÄjų kolegijak o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d.). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
Å ioje byloje Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų kolegija nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ, todÄl byla nagrinÄjama neperžengiant apeliacinio skundo ribų. DÄl draudiko atsakomybÄs CK 6.1014 straipsnis reglamentuoja atleidimÄ nuo draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo. Ä®statymas gali nustatyti atvejus, kuriais draudikas atleidžiamas nuo draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo dÄl to, kad draudiminis įvykis įvyko dÄl draudÄjo ar naudos gavÄjo didelio neatsargumo (CK 6.1014 str. 2 d.).
Ä®statymai gali nustatyti ir kitus atleidimo nuo draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo atvejus (CK 6.1014 str. 6 d.). Draudimo įstatymo taip pat 96 straipsnis reglamentuoja draudimo iÅ¡mokos mokÄjimÄ . Ä®monių ir organizacijų turto draudimo liudijime (polise) serija IT Nr. 00030732 nurodyta, kad ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sudarytos draudimo sutarties dalys yra If P&C Insurance AS filialo Ä®monių ir organizacijų turto draudimo taisyklÄs Nr. 004 ir Å¡is liudijimas. PaminÄtos TaisyklÄs reglamentuoja draudimo iÅ¡mokos nemokÄjimÄ ir mažinimÄ .
AtsakovÄ 2013-09-02 praneÅ¡imu Nr. IF/CPM0000003 ir 2013-10-07 praneÅ¡imu Nr. IF/CPM0000003 atsisakÄ mokÄti ieÅ¡kovei draudimo iÅ¡mokÄ , nurodydama, kad dÄl 2013-05-16 įvykio, kurio metu sprogo gamybinis įrenginys HAMMEL Shredder VB 950 E su antriniu įrenginiu HAMMEL Shredder VB 1250 E, darytina iÅ¡vada, jog įvykio metu buvo Å¡iurkÅ¡Äiai (iÅ¡ esmÄs) pažeisti TaisyklÄse įtvirtinti saugumo reikalavimai, gamintojo HAMMEL įrenginio naudojimo instrukcija, taip pat Bendrųjų gaisrinÄs saugos taisyklių ir Eksploatuoti netinkamo transporto priemonių tvarkymo taisyklių reikalavimai, ko pasÄkoje įvyko sprogimas ( t. y. priežastinis ryÅ¡ys tarp minÄtų pažeidimų ir įvykusio sprogimo yra akivaizdus), todÄl draudikas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos draudimo įstatymo 96 str. 6 d. ir Taisyklių 85.11 p., atsisakÄ iÅ¡mokÄti UAB âTorlinaâ draudimo iÅ¡mokÄ dÄl 2013-05-16 įvykio (t. 1, b. l. 35-37, 65-69).
Draudikas privalo įrodyti aplinkybes, atleidžianÄias jį nuo draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo ar suteikianÄias teisÄ sumažinti draudimo iÅ¡mokÄ (Draudimo įstatymo 96 str. 6 d., redakcija galiojusi nuo 2013-05-07 iki 2013-07-13). Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovÄ, atsisakydama mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , rÄmÄsi ekspertų iÅ¡vadomis, su smulkinimo įrenginiais dirbusio ieÅ¡kovÄs darbuotojo A. V. parodymais. DÄl įrodymų vertinimo ir įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo Apeliantas, nesutikdamas su skundžiamu sprendimu, apeliaciniame skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismas civilinÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjo sistemiÅ¡kai ir visapusiÅ¡kai neįvertinÄs visų byloje esanÄių įrodymų.
TeisÄjų kolegija laiko Å¡iuos apelianto argumentus nepagrįstais dÄl sekanÄių priežasÄių. Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų visumos pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-08-18 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-396/2011; 2015-05-15 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-290-706/2015; kt.).
Be to, teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis logikos dÄsniais, teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-01-02 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-103/2014). TeisÄjų kolegija pažymi, jog įstatymas nenustato, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ dÄl tam tikrų aplinkybių buvimo tik tada, kai dÄl jų egzistavimo nÄra absoliuÄiai jokių abejonių. Civiliniame procese vadovaujamasi pirmiau nurodyta įrodymų pakankamumo taisykle, todÄl teismas iÅ¡vadÄ dÄl faktų buvimo gali daryti ir tada, kai tam tikros abejonÄs dÄl fakto buvimo iÅ¡lieka, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-06-16 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-324/2008, kt.).
Teismas turi diskrecijos teisÄ nusprÄsti, ar byloje pakanka įrodymų, patvirtinanÄių Å¡alių įrodinÄjamas aplinkybes. Kasacinio teismo praktikoje pabrÄžiama, kad, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, procesinio sprendimo motyvuojamojoje dalyje teismas glausta forma turi iÅ¡dÄstyti nustatytas faktines bylos aplinkybes, argumentus, nurodyti, kodÄl vienais įrodymais remtasi, o kiti atmesti, pateikti įrodymų, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, vertinimÄ ir teisinį sprendimo pagrindimÄ (CPK 270 str. 4 d.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-04-19 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-176/2012; 2015-02-27 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-98/2015 ir kt.).
TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismo teiginys, kad nagrinÄjamoje byloje pagal CPK 178 straipsnio nuostatas pareiga paneigti faktus, kuriais buvo atsisakyta iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ tenka ieÅ¡kovei, taÄiau pastaroji tokios pareigos neįvykdÄ, teisingas tik iÅ¡ dalies. Pirmiausia draudikas privalo įrodyti aplinkybes, atleidžianÄias jį nuo draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo. Draudikui įrodžius aplinkybes, atleidžianÄias nuo draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo, ir draudÄjui nurodytų aplinkybių nepaneigus, draudikas turi teisÄ nemokÄti draudimo iÅ¡mokos.
TeisÄjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju nÄra teisinio pagrindo pripažinti, jog bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas pažeidÄ procesines įrodinÄjimo bei įrodymų vertinimo taisykles (CPK 176, 177, 178, 185 straipsniai). TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas skundžiame sprendime teisingai rÄmÄsi byloje pateiktais įrodymais ir pagrįstai darÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ pagrįstai atsisakÄ mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ .
ApeliacinÄs instancijos teisme atliktos ekspertizÄs akto iÅ¡vados nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, kad atsakovÄ pagrįstai atsisakÄ mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ . DÄl Instrukcijos reikalavimų laikymosi 2013-05-16 įvykio metu ir ekspertizÄs aktų iÅ¡vadų TeisÄjų kolegija laiko nepagrįstais apeliantÄs argumentus, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad draudiminį įvykį sukÄlÄ neva degus skystis, kuris nebuvo ieÅ¡kovÄs paÅ¡alintas iÅ¡ smulkinamo automobilio kÄbulo, bei nepagrįstai sprendÄ, kad buvo poreikis sustabdyti smulkinimo įrengimÄ , pastebÄjus garuojanÄius darinius, todÄl buvo pažeisti Dirbantiems metalo laužo HAMMEL smulkintuvu saugos ir sveikatos instrukcijos Nr. 61 nustatyti saugumo taisyklių reikalavimai.
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs 2012-10-31 įsakymu Nr. 12/10/31-1ds patvirtintoje âDirbantiems metalo laužo HAMMEL smulkintuvu saugos ir sveikatos instrukcijoje Nr. 61â (tekste â Instrukcija) V. skyrius reglamentuoja darbuotojo veiksmus avariniai (ypatingais) atvejais. Instrukcijos 5.1 punkto 5.1.3. papunktyje nustatyta, kad nedelsiant iÅ¡jungti smulkintuvÄ , paspaudžiant âAvarinio STOPâ mygtukÄ , po to atjungti įrenginį kirtikliu pastebÄjus dÅ«mų iÅ¡siskyrimÄ , taip pat pastebÄjus neleistinas smulkinimui medžiagas (Instrukcijos 5.1 punkto 5.1.5. papunktis).
Kauno technologijos universiteto Gamybos technologijų katedros ekspertizÄs akto 2 punkte nustatyta, kad skysÄiui patekus į pirminį smulkintuvÄ VB 950 E ir ant transporterio į antrinį smulkintuvÄ HEM 1250 E iÅ¡siskiria dÅ«mai. Äia pagal instrukcijÄ turÄjo bÅ«ti nedelsiant iÅ¡jungti abu įrenginiai, o iÅ¡bÄgÄ skysÄiai neutralizuoti. Tuo tarpu, pirminis ir antrinis smulkintuvai dirbo tuo paÄiu režimu iki sprogimo, kuris įvyksta lygiai po vienos minutÄs nuo skysÄio iÅ¡siliejimo. Nurodytos Kauno technologijos universiteto Gamybos technologijų katedros ekspertizÄs akto iÅ¡vados nepaneigia nei Vilniaus Gedimino technikos universiteto Mechanikos fakulteto Mechanikos inžinerijos katedros ekspertizÄs aktas, nei PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Gaisrinių tyrimų centro Ekspertinių tyrimų skyriaus ekspertizÄs aktas.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, dirbÄs su įrenginiu ieÅ¡kovÄs darbuotojas, bÅ«damas rÅ«pestingas ir apdairus asmuo, nuolatos kontroliuodamas darbo zonos saugumÄ , iÅ¡laikydamas budrumÄ galimiems pavojams, tinkamai vykdydamas Instrukcijoje nustatytus reikalavimus bÅ«tų galÄjÄs pastebÄti iÅ¡ įrenginio iÅ¡trykÅ¡tantį skysti bei dÅ«mus ir iÅ¡jungti įrenginį - tokiu bÅ«du bÅ«tų iÅ¡vengta sprogimo ir jo pasÄkoje kilusio gaisro bei įrenginio sugadinimo. Pirmosios instancijos teismo apklaustas liudytoju su smulkinimo įrenginiais 2013-05-16 įvykio metu dirbÄs ieÅ¡kovÄs darbuotojas A.
V. parodÄ, kad nematÄ iÅ¡ smulkinimo įrenginio iÅ¡siliejusio skysÄio, rÅ«kstanÄių dÅ«mų, paÄio sprogimo, kadangi buvo nusisukÄs. Pateikti į bylÄ Ä¯vykio vaizdo įraÅ¡as ir kiti įrodymai patvirtina, kad A. V., tinkamai pagal InstrukcijÄ atlikdamas darbÄ su smulkinimo įrenginiais, turÄjo ir privalÄjo pastebÄti iÅ¡ smulkinimo įrenginio iÅ¡siliejusį skystį, rÅ«kstanÄius dÅ«mus ir iÅ¡jungti smulkinimo įrenginius. Nurodytos nustatytos byloje aplinkybÄs patvirtina, kad 2013-05-16 įvykio metu dirbant su smulkinimo įrenginiais nebuvo laikomasi Instrukcijos reikalavimų ir tai yra pagrindas atsisakyti mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ .
ApeliantÄ, nesutikdama su skundžiamu sprendimu, apeliaciniame skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino KTU Gamybos technologijų katedros ekspertizÄs aktÄ , UAB âGaisro tyrimaiâ ekspertizÄs aktÄ ir UAB âInspectaâ ekspertizÄ, t. y. įvertino juos nevisapusiÅ¡kai, nesivadovaudamas bendraisiais teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principais bei logikos dÄsniais, nesilaikÄ sisteminio tiek Å¡ių įrodymų, tiek jų ir kitų byloje esanÄių įrodymų, vertinimo reikalavimų, teismas taip pat neįvertino, kad pateiktos ekspertų iÅ¡vados nesudarÄ pagrindo iÅ¡vadai, jog iÅ¡ smulkinamo automobilio nebuvo paÅ¡alinti bÅ«tent degÅ«s skysÄiai, kadangi nÄ vienas iÅ¡ atsakovÄs pateiktų ekspertizÄs aktų neginÄijamai nepatvirtino, koks bÅ«tent skystis iÅ¡tryÅ¡ko iÅ¡ smulkinto automobilio, nepatvirtino, kad iÅ¡ automobilio iÅ¡tryÅ¡kÄs skystis buvo degus.
TeisÄjų kolegija laiko Å¡iuos apeliantÄs argumentus nepagrįstais. TeisÄjų kolegija pažymi, kad kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklÄs, aiÅ¡kinant CPK 176, 185 straipsnius, kasacinÄje praktikoje yra suformuluotos â teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalykų konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016-05-19 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-277-313/2016). Bylos duomenys patvirtina, kad nagrinÄjamu atveju, iki priimant skundžiamÄ sprendimÄ , buvo atliktos keturios ekspertizÄs: Kauno technologijos universiteto Gamybos technologijų katedros docento dr. M.
R. ekspertizÄ (t. 1, b. l. 39-43), UAB âInospectaâ KÄlimo įrenginių grupÄs vadovo, eksperto V. Å . 2013-08-05 ekspertizÄs aktas (t. 1, b. l. 38), UAB âGaisriniai tyrimaiâ K. L. 2013-08-21 ekspertizÄs aktas (t. 1, b. l. 44-63), Vilniaus Gedimino technikos universiteto Mechanikos fakulteto Mechanikos inžinerijos katedros dekano M. J. 2015-01-07 ekspertizÄs aktas (t. 2, b. l. 83-85). Be to, kaip minÄta Lietuvos apeliacinis teismas 2016-05-02 nutartimi nutarÄ paskirti byloje ekspertizÄ, ekspertizÄ atlikti pavesti PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Gaisrinių tyrimų centro Ekspertinių tyrimų skyriui.
Gautame 2016-11-04 teismo ekspertizÄs akte nurodyta, kad tikÄtina, jog gaisras galÄjo kilti dÄl nenustatytų skysÄių ir medžiagų, patekusių ant galimai dÄl avarinio darbo režimo įkaitusių antrinio smulkinimo įrenginio detalių ir medžiagų pavirÅ¡iaus, užsiliepsnojimo. TeisÄjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, kad visos paminÄtos ekspertizÄs buvo atliktos kvalifikuotų ekspertų, turinÄių specialių mokslo ir technikos žinių. Kauno technologijos universiteto, UAB âInospectaâ ir UAB âGaisriniai tyrimaiâ pateiktuose ekspertizÄs aktuose pateiktos vienodos, nuoseklios, viena kitai neprieÅ¡taraujanÄios iÅ¡vados, pagrįstos iÅ¡samiu įvykio vietos iÅ¡tyrimu, įvykio vietos vaizdo įraÅ¡u bei BUAB âTorlinaâ dokumentais.
Tuo tarpu, Vilniaus Gedimino technikos universiteto ekspertizÄs iÅ¡vados 5 punkte nurodyta, kad tiksliai nustatyti gaisro kilimo priežastį bÅ«tų neįmanoma. Taip pat pažymÄta, kad nustatyti, koks skystis iÅ¡tryÅ¡ko prieÅ¡ įvykstant sprogimui iÅ¡ pirminio smulkinimo įrenginio taip pat neįmanoma. Be to, akto iÅ¡vadose nurodyta, kad įrenginiui dirbant, bet kurio iÅ¡ iÅ¡vardintų degiųjų skysÄių, t. y. benzino, dyzelinio kuro, maÅ¡ininÄs alyvos, važiuoklÄs tepalo likuÄiai galÄtų patekti į antrinį įrenginį per pirminiame įrenginyje sulaužytų atvirose lauko aikÅ¡telÄse saugotų automobilių kÄbulo elementų uždaras ertmes, kartu su vandeniu, antikorozinÄs ertmių dangos likuÄiais ir kitais neÅ¡varumais tik teoriÅ¡kai.
GalimybÄ, jog skystis, iÅ¡tryÅ¡kÄs iÅ¡ pirminio smulkinimo įrenginio, patektų į antrinio smulkinimo įrenginio technologinÄ zonÄ bei patektų tokiu kiekiu, kad sukeltų sprogimÄ yra labai maža. Pagal bylos duomenis nustatyta, jog UAB âGaisriniai tyrimaiâ 2015-02-23 raÅ¡tas âDÄl 2015-01-07 VGTU Mechanikos fakulteto Mechanikos inžinerijos katedros parengto ekspertizÄs aktoâ patvirtina, kad smulkinimo įrenginio naudojimo instrukcijoje numatyta, kad iÅ¡ automobilių kÄbulų turi bÅ«ti paÅ¡alinti visi degÅ«s skysÄiai, todÄl tai yra tiesioginis pavojus kilti gaisrui (sprogimui).
DÄl to tai nÄra tik teorinÄ galimybÄ degiems skysÄiams patekti į smulkinimo įrenginį ir įvykti jų užsidegimui (sprogimui). Bet kokia nustatyta degių skysÄių patekimo į įrenginį tikimybÄ yra teorinÄ, bet negalima neigti, kad pažeidus technologinį procesÄ (pvz., dÄl žmogiÅ¡kojo veiksnio) gali kilti gaisras (sprogimas). Tai nÄra atsitiktinumas, nes smulkinant kitus automobilių kÄbulus panaÅ¡ių skysÄio iÅ¡siliejimų nebuvo, o Å¡iam iÅ¡siliejus, po trumpo laikotarpio įvyko sprogimas (t. 2, b. l. 142-143).
DÄl to laikytini nepagrįstais apeliantÄs argumentai, kad nÄ vienas iÅ¡ atsakovÄs pateiktų ekspertizÄs aktų neginÄijamai nepatvirtino, koks bÅ«tent skystis iÅ¡tryÅ¡ko iÅ¡ smulkinto automobilio, nepatvirtino, kad iÅ¡ automobilio iÅ¡tryÅ¡kÄs skystis buvo degus. TeisÄjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, kad VGTU Mechanikos fakulteto Mechanikos inžinerijos katedros ekspertizÄs aktas ir PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Gaisrinių tyrimų centro Ekspertinių tyrimų skyriaus ekspertizÄs aktas nepaneigia KTU Gamybos technologijų katedros ekspertizÄs akto, UAB âGaisro tyrimaiâ ekspertizÄs akto ir UAB âInspectaâ atsakymų į užduotus klausimus iÅ¡vadų.
AplinkybÄ, kad vieni ekspertai negalÄjo nustatyti smulkinimo įrenginio sprogimo priežasties nereiÅ¡kia, kad tokios priežasties negali nustatyti kiti ekspertai. Ä®vykio vaizdo įraÅ¡as patvirtina, kad sprogimas įvyko po iÅ¡ smulkinimo įrenginio iÅ¡siliejusio skysÄio, rÅ«kstanÄių dÅ«mų. Tai akivaizdžiai rodo, kad sprogimas turÄjo priežastį. TeisÄjų kolegijos nuomone, KTU Gamybos technologijų katedros ir UAB âGaisro tyrimaiâ ekspertizÄs aktai yra iÅ¡samesni ir labiau argumentuoti nei VGTU Mechanikos fakulteto Mechanikos inžinerijos katedros ir PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Gaisrinių tyrimų centro Ekspertinių tyrimų skyriaus ekspertizÄs aktai.
TeisÄjų kolegija pagal pateiktus į bylÄ ekspertizÄs aktus sprendžia, kad KTU Gamybos technologijų katedros ir UAB âGaisro tyrimaiâ ekspertizÄs aktai parengti pagal detalesnį ir visapusiÅ¡kesnį 2013-05-16 įvykio aplinkybių tyrimÄ nei VGTU Mechanikos fakulteto Mechanikos inžinerijos katedros ir PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Gaisrinių tyrimų centro Ekspertinių tyrimų skyriaus ekspertizÄs aktai. DÄl nurodytų aplinkybių teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai rÄmÄsi KTU Gamybos technologijų katedros ekspertizÄs akto, UAB âGaisro tyrimaiâ ekspertizÄs akto ir UAB âInspectaâ atsakymų į užduotus klausimus iÅ¡vadomis.
Ä®statymas nenustato, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ dÄl tam tikrų aplinkybių buvimo tik tada, kai dÄl jų egzistavimo nÄra absoliuÄiai jokių abejonių. Civiliniame procese vadovaujamasi pirmiau nurodyta įrodymų pakankamumo taisykle, todÄl teismas iÅ¡vadÄ dÄl faktų buvimo gali daryti ir tada, kai tam tikros abejonÄs dÄl fakto buvimo iÅ¡lieka, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-06-16 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-324/2008, kt.).
Teismas turi diskrecijos teisÄ nusprÄsti, ar byloje pakanka įrodymų, patvirtinanÄių Å¡alių įrodinÄjamas aplinkybes. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ sprendžia, kad pagrįstai pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog eksploatuodama įrenginį ieÅ¡kovÄ nesilaikÄ Instrukcijos reikalavimų ir tokiais savo veiksmais pažeidÄ draudimo sutartį, todÄl atsakovÄ, vadovaudamasi Ä®monių ir organizacijų turto draudimo taisyklių Nr. 004 85.11 punktu, pagrįstai atsisakÄ ieÅ¡kovei iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ .
DÄl kitų apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentųTeisÄjų kolegija pažymi, jog kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011).
TeisÄjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, kad kiti apeliacinio skundo bei atsiliepimo į jį argumentai teisiÅ¡kai nÄra reikÅ¡mingi teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui įvertinti. DÄl apeliacinio skundo ir pirmosios instancijos teismo sprendimoVadovaudamasi prieÅ¡ tai nurodytomis aplinkybÄmis, teisÄjų kolegija pagal bylos duomenis konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamoje byloje pagal ieÅ¡kovÄs BUAB ,,Torlinaâ ieÅ¡kinį atsakovei IF P&C Insurance AS, veikianÄiai per If P&C Insurance AS filialÄ Lietuvoje, dÄl draudimo iÅ¡mokos priteisimo, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, iÅ¡ esmÄs tinkamai pagal įstatymo reikalavimus tyrÄ ir teisingai įvertino byloje pateiktus įrodymus, nepažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių proceso taisyklių ir tinkamai jas taikÄ, iÅ¡aiÅ¡kino ir teisingai nustatÄ bylos aplinkybes, atskleidÄ bylos esmÄ, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs bei procesinÄs teisÄs normas ir priÄmÄ teisÄtÄ , pagrįstÄ sprendimÄ dÄl ginÄo esmÄs (CPK 263 straipsnio 1 dalis, 329 straipsnio 1 dalis, 330 straipsnis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo apeliacinÄs instancijos teismeÅ aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93, 302 str.). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į priimamÄ procesinį sprendimÄ (nutartį) sprendžia, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas apeliacinÄs instancijos teisme apeliantei nepriteistinas (CPK 93, 98 str.). AtsakovÄ IF P&C Insurance AS, veikianti per If P&C Insurance AS filialÄ Lietuvoje, praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo nepateikÄ, todÄl dÄl tokio pobÅ«džio iÅ¡laidų atlyginimo byloje nesprendžiama.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Kauno apygardos teismo 2015 m. liepos 7 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjaiRasa GudžiÅ«nienÄ Kazys KailiÅ«nas Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ