ccd7ac8f-1f79-4d96-9e72-55ba4e8aa175 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. liepos 24 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Stasys Lemežis, sekretoriaujant Ilonai Lonskai,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui įtariamajam V. J.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo įtariamojo V. J. skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 8 d. nutarties, kuria patenkintas prokurorÄs praÅ¡ymas ir pratÄstas ikiteisminio tyrimo terminas baudžiamojoje byloje Nr. 02-1-0001-12 vienam mÄnesiui, skaiÄiuojant nuo 2013 m. liepos 9 d., panaikinimo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedccd7ac8f-1f79-4d96-9e72-55ba4e8aa175 · Vilniaus apygardos teismas: praÅ¡Ä skundÄ tenkinti. IÅ¡nagrinÄjus įtariamojo V. J. skundÄ ir teismui pateiktÄ ikiteisminio tyrimo medžiagÄ , daroma iÅ¡vada, kad skundas nepagrįstas, todÄl atmetamas, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 8 d. nutartis paliekama nepakeista.Pagal Lietuvos Respublikos BPK 176 str. 1 d. 2 p. nurodyta, kad ikiteisminis tyrimas turi bÅ«ti atliktas per kuo trumpiausius terminus, bet ne ilgiau kaip per Å¡eÅ¡is mÄnesius â dÄl nesunkių, apysunkių ir neatsargių nusikaltimų. Pažymima, jog ikiteisminio tyrimo nutraukimas dÄl pernelyg ilgos ikiteisminio tyrimo trukmÄs reglamentuotas Lietuvos Respublikos BPK 215 str.
Full text
Byla Nr      Nuorašas                                                                                 Byla Nr. 1S-609-209/2013                                                    Procesinio sprendimo kategorija:                                                                                                                                   2.2.3.4.; 2.12.4.; (S).
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. liepos 24 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Stasys Lemežis, sekretoriaujant Ilonai Lonskai,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui įtariamajam V. J.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo įtariamojo V. J. skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 8 d. nutarties, kuria patenkintas prokurorÄs praÅ¡ymas ir pratÄstas ikiteisminio tyrimo terminas baudžiamojoje byloje Nr. 02-1-0001-12 vienam mÄnesiui, skaiÄiuojant nuo 2013 m. liepos 9 d., panaikinimo, n u s t a t Ä :
Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Imuniteto valdyboje atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 02-1-0001-12 dÄl Vilniaus (duomenys neskelbtini) V. J. bei kitų asmenų galimai padarytų nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 228 str. 1 d., 300 str. 1 d., 167 str. 1 d.Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad V. J. galimai piktnaudžiavo tarnybine padÄtimi, neteisÄtai rinko informacijÄ apie asmens privatų gyvenimÄ , suklastojo tikrÄ dokumentÄ bei sukurstÄ suklastoti tikrÄ dokumentÄ , o bÅ«tent: (duomenys neskelbtini) Taip pat Å¡iame ikiteisminiame tyrime nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 228 str. 1 d., 167 str., padarymu yra įtariami A.
P., S. P., J. J., R. P., S. K.. 2013 m. sausio 9 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkÄs teismas dalinai tenkino įtariamojo V. J. praÅ¡ymÄ nutraukti tyrimÄ dÄl per ilgos jo trukmÄs ir įpareigojo prokurorÄ ikiteisminį tyrimÄ Ä¯tariamojo V. J. atžvilgiu užbaigti iki 2013 m. balandžio 9 d., priimant procesinį sprendimÄ , suraÅ¡ant kaltinamÄ jį aktÄ arba nutarimÄ nutraukti ikiteisminį tyrimÄ . 2013 m. balandžio 9 d. nutartimi Å¡is terminas pratÄstas trims mÄnesiams iki 2013 m. liepos 9 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 8 d. nutartimi patenkintas prokurorÄs praÅ¡ymas ir pratÄstas ikiteisminio tyrimo terminas baudžiamojoje byloje Nr. 02-1-0001-12 vienam mÄnesiui, skaiÄiuojant nuo 2013 m. liepos 9 d.Skundu įtariamasis V.
J. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 8 d. nutartį ir priimti dÄl prokurorÄs praÅ¡ymo naujÄ sprendimÄ â Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros ONKT skyriaus prokurorÄs V. V. praÅ¡ymÄ pratÄsti ikiteisminio tyrimo terminÄ baudžiamojoje byloje Nr. 02-1-0001-12 vienam mÄnesiui atmesti ir nutraukti ikiteisminį tyrimÄ jo atžvilgiu dÄl pernelyg ilgos jo trukmÄs. Skunde įtariamasis teigia, kad pirmasis praneÅ¡imas apie įtarimÄ ir pirmoji jo apklausa vyko 2013 m. birželio 12 d.
Pažymi, kad prokurorÄs praÅ¡yme jau yra suformuota aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta pozicija dÄl ikiteisminio tyrimo užbaigimo pagal Lietuvos Respublikos BPK 218 straipsnyje numatytÄ tvarkÄ , t.y. užbaigiant ikiteisminį tyrimÄ kaltinamojo akto suraÅ¡ymu, nors BPK numato dvi pagrindines galimas ikiteisminio tyrimo baigtis. Tai, įtariamojo manymu, yra iÅ¡ankstinÄ prokurorÄs nuomonÄ, neleidžianti tikÄtis prokurorÄs objektyvumo, priimant procesinį sprendimÄ jo atžvilgiu. Atkreipia dÄmesį, kad apie kitam įtariamajam skirtÄ teismo psichiatrijos ekspertizÄ prokurorei buvo žinoma dar iki tol, kol nebuvo suÄjÄs teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas terminas BPK 215 straipsnio prasme (iki 2013 m. balandžio 9 d.), taÄiau prokurorÄ neskundÄ apylinkÄs teismo nutarties, kuria buvo nustatytas ikiteisminio tyrimo terminas iki 2013 m. balandžio 9 d., kadangi manÄ, kad toks terminas yra pakankamas atlikti visus bÅ«tinus ikiteisminio tyrimo veiksmus.
Skundžiamojoje nutartyje Å¡i aplinkybÄ nebuvo įvertinta, taip pat teismas neatsižvelgÄ Ä¯ vyriausiojo prokuroro M. J. raÅ¡tÄ , kuriame pripažįstama, kad ne visi įtariamojo praÅ¡ymai ir skundai prokurorÄs buvo iÅ¡nagrinÄjami ir procesiniai sprendimai priimami BPK nustatytais terminais. Ä®tariamasis teigia, kad nutartis, kuria eilinį kartÄ tenkinamas prokurorÄs praÅ¡ymas yra netinkamo ikiteisminio tyrimo organizavimo toleravimas. PraÅ¡o remtis Å iaulių apygardos teismo 2012 m. gruodžio 5 d. nutartimi Nr. 1S-1294-300/2012 ir pažymi, kad analogiÅ¡kos situacijos turi bÅ«ti sprendžiamos analogiÅ¡kai, paisant ankstesnių teismų priimtų nutarÄių Å¡ios kategorijos bylose.
Skunde nurodoma ir tai, kad apylinkÄs teismas nesirÄmÄ tiek nacionalinių teismų, tiek ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktika bylose prieÅ¡ LietuvÄ , taip pat Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro rekomendacijomis. Ä®tariamasis pabrÄžia, kad prokurorÄs praÅ¡yme buvo nurodyta vienintelÄ priežastis (ekspertizÄs akto negavimas), dÄl ko ikiteisminis tyrimas laiku nebuvo užbaigtas, nors iÅ¡ tikrųjų ekspertizÄs aktas buvo gautas iki prokurorÄs praÅ¡ymo nagrinÄjimo. Teismo posÄdyje dalyvavÄs įtariamasis V.
J. praÅ¡Ä skundÄ tenkinti. IÅ¡nagrinÄjus įtariamojo V. J. skundÄ ir teismui pateiktÄ ikiteisminio tyrimo medžiagÄ , daroma iÅ¡vada, kad skundas nepagrįstas, todÄl atmetamas, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 8 d. nutartis paliekama nepakeista.Pagal Lietuvos Respublikos BPK 176 str. 1 d. 2 p. nurodyta, kad ikiteisminis tyrimas turi bÅ«ti atliktas per kuo trumpiausius terminus, bet ne ilgiau kaip per Å¡eÅ¡is mÄnesius â dÄl nesunkių, apysunkių ir neatsargių nusikaltimų. Pažymima, jog ikiteisminio tyrimo nutraukimas dÄl pernelyg ilgos ikiteisminio tyrimo trukmÄs reglamentuotas Lietuvos Respublikos BPK 215 str.
Å iame straipsnyje numatyta, kad jei per Å¡eÅ¡is mÄnesius po pirmosios įtariamojo apklausos ikiteisminis tyrimas nebaigiamas, įtariamasis, jo atstovas ar gynÄjas gali paduoti skundÄ ikiteisminio tyrimo teisÄjui dÄl ikiteisminio tyrimo vilkinimo. TaÄiau tai jokiu bÅ«du nereiÅ¡kia, kad ilgiau nei Å¡eÅ¡is mÄnesius trunkantis ikiteisminis tyrimas vienareikÅ¡miÅ¡kai yra vilkinamas ir turi bÅ«ti nutrauktas. Ikiteisminio tyrimo trukmÄs klausimas konkreÄioje byloje vertintinas atsižvelgiant į konkreÄioje byloje egzistuojanÄių aplinkybių visumÄ , t.y.
į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ , jos specifikÄ , tyrimo institucijų bei paties įtariamojo elgesį proceso metu, nukentÄjusiojo ir paties įtariamojo interesus, taip pat į kitas tyrimui reikÅ¡mingas bylos aplinkybes.IÅ¡nagrinÄjÄs skundÄ dÄl ikiteisminio tyrimo vilkinimo, ikiteisminio tyrimo teisÄjas priima vienÄ iÅ¡ BPK 215 str. 3 d. numatytų procesinių sprendimų. Lietuvos Respublikos BPK 215 str. 5 d. nurodyta, kad per ikiteisminio tyrimo teisÄjo nustatytÄ terminÄ prokuroras privalo užbaigti ikiteisminį tyrimÄ ir suraÅ¡yti kaltinamÄ jį aktÄ arba suraÅ¡yti nutarimÄ dÄl ikiteisminio tyrimo nutraukimo.
Prokuroras gali kreiptis į ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ , praÅ¡ydamas pratÄsti ikiteisminiam tyrimui užbaigti nustatytÄ terminÄ . IÅ¡ teismui pateiktos ikiteisminio tyrimo medžiagos matyti, kad tyrimas Å¡ioje baudžiamojoje byloje pradÄtas 2012 m. vasario 27 d. pagal Lietuvos Respublikos BK 228 str. 1 d., 300 str. 1 d., 167 str. 1 d. Å iame tyrime V. J. įtariamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 228 str. 1 d., 167 str. 1 d., 300 str. 1 d., 24 str. 5 d. ir 300 str. 1 d.
Pirmas praneÅ¡imas apie įtarimÄ V. J. įteiktas 2012 m. birželio 12 d. TÄ paÄiÄ dienÄ Ä¯tariamasis buvo apklaustas, atliktos kratos jo darbo kabinete, kitose patalpose, apžiÅ«rÄtas automobilis, atlikta asmens krata. Kaip jau buvo minÄta, Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. sausio 9 d. nutartimi įpareigojo prokurorÄ ikiteisminį tyrimÄ Ä¯tariamojo V. J. atžvilgiu užbaigti iki 2013 m. balandžio 9 d., priimant procesinį sprendimÄ , suraÅ¡ant kaltinamÄ jį aktÄ arba nutarimÄ nutraukti ikiteisminį tyrimÄ .
VÄliau Å¡is terminas buvo pratÄstas trims mÄnesiams iki 2013 m. liepos 9 d. bei skundžiama nutartimi â vienam mÄnesiui, skaiÄiuojant nuo 2013 m. liepos 9 d.IÅ¡analizavus teismui pateiktÄ ikiteisminio tyrimo medžiagÄ , nustatyta, kad per ikiteisminio tyrimo teisÄjo nustatytÄ terminÄ buvo atlikti beveik visi bÅ«tini procesiniai veiksmai tyrimui užbaigti, 2013 m. birželio 3, 4, 10 dienomis kitiems įtariamiesiems įteikti galutiniai praneÅ¡imai apie įtarimus, V. J. galutinis praneÅ¡imas apie įtarimÄ Ä¯teiktas â 2013 m. birželio 11 d., tuo tarpu J.
J. â 2013 m. liepos 9 d. Pažymima, kad 2012 m. lapkriÄio 28 d. teismo nutartimi kitam įtariamajam J. J. buvo skirta stacionarinÄ teismo psichiatrijos ekspertizÄ (t. 12, b. l. 20, 21), 2013 m. sausio 14 d. priimta nutartis atiduoti įtariamÄ jį į ekspertizÄs įstaigÄ (t. 12, b. l. 50, 51). 2013 m. sausio 29 d. bylos medžiaga ir minÄta nutartis iÅ¡siųstos ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos Utenos ekspertiniam skyriui (t. 12, b. l. 78).
Tam tikrÄ laikÄ nebuvo galimybÄs įtariamÄ jį pristatyti į ekspertinį skyrių, o 2013 m. gegužÄs 16 d. prokurorÄs nutarimu Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Imuniteto valdybos pareigÅ«nams buvo pavesta užtikrinti 2013 m. sausio 14 d. atiduoti įtariamÄ jį į ekspertizÄs įstaigÄ vykdymÄ . MinÄtas nutarimas buvo įvykdytas 2013 m. gegužÄs 16 d. Tik 2013 m. liepos 1 d. buvo gautas J. J. atžvilgiu atliktos teismo psichiatrijos ekspertizÄs aktas (t. 12, b. l. 177).
Kaip teisingai pažymÄjo apylinkÄs teismas, kitų įtariamųjų, tame tarpe ir J. J., padarytos veikos glaudžiai susijusios su įtariamajam V. J. inkriminuojamomis nusikalstamomis veikomis, o duomenys apie įtariamojo J. J. pakaltinamumÄ reikÅ¡mingos V. J. įtarime nurodytų nusikalstamų veikų kvalifikavimui, todÄl ikiteisminio tyrimo teisÄja, įvertinusi ikiteisminio tyrimo aplinkybes bei surinktus duomenis, pagrįstai pritarÄ prokurorÄs nuomonei, kad atskirti bei užbaigti ikiteisminį tyrimÄ vieno įtariamojo V.
J. atžvilgiu, priÄmus BPK 215 str. 5 d. numatytus sprendimus â suraÅ¡yti kaltinamÄ jį aktÄ arba nutarimÄ dÄl ikiteisminio tyrimo nutraukimo, iki 2013 m. liepos 9 d. nÄra galimybÄs. Teismui pateikta ikiteisminio tyrimo medžiaga rodo, kad ikiteisminis tyrimas byloje vyksta pakankamai intensyviai, be didelių pertraukų ir nÄra užbaigiamas dÄl objektyvių priežasÄių, pažymint ir tai, kad specialių žinių reikalaujantiems tyrimams atlikti reikia laiko, tuo tarpu Å¡ių tyrimų eiga ir trukmÄ nepriklauso nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų veiksmų.
Pažymima, kad ikiteisminis tyrimas dÄl atliekamų procesinių veiksmų gausos, įtariamųjų skaiÄiaus, daug laiko reikalaujanÄių specialių tyrimų atlikimo, laikytinas didelÄs apimties. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ir teismui pateiktos ikiteisminio tyrimo metu surinktos medžiagos apimtis (teismui pateikta 17 tomų). Taip pat atkreipiamas dÄmesys, kad procesiniai veiksmai nebÅ«tinai turi bÅ«ti atliekami su įtariamuoju V. J., kurio atžvilgiu, kaip jau buvo minÄta, nÄra galimybÄs atskirti ikiteisminio tyrimo.
Nustatyta ir tai, kad tam tikrų įtariamųjų atžvilgiu ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas. Skunde nurodyta aplinkybÄ, kad vyriausiojo prokuroro M. J. raÅ¡te pripažįstama, kad ne visi įtariamojo praÅ¡ymai ir skundai prokurorÄs buvo iÅ¡nagrinÄjami ir procesiniai sprendimai priimami BPK nustatytais terminais, nÄra esminÄ, svarstant klausimÄ dÄl skundžiamos nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo. Be to, ta aplinkybÄ, jog prokurorÄ neskundÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. sausio 9 d. nutarties, kuria prokuroras buvo įpareigotas ikiteisminį tyrimÄ Ä¯tariamojo V.
J. atžvilgiu užbaigti iki 2013 m. balandžio 9 d., taip pat neduoda pagrindo naikinti ar keisti ikiteisminio tyrimo teisÄjos nutarties. Pažymima, kad skųsti nepalankų procesinį sprendimÄ yra prokuroro teisÄ, bet ne pareiga. SkundÄ nagrinÄjantis teismas mano, kad tai, jog prokurorÄs praÅ¡yme yra pasisakyta dÄl ikiteisminio tyrimo užbaigimo pagal Lietuvos Respublikos BPK 218 straipsnyje numatytÄ tvarkÄ , neduoda pagrindo abejoti prokurorÄs objektyvumu ir neÅ¡aliÅ¡kumu, pažymint ir tai, kad Å¡iuo metu ikiteisminis tyrimas yra baigiamas ir ruoÅ¡iama bylÄ perduoti teismui.
Tuo tarpu, kilus pagrįstiems įtarimams dÄl prokuroro objektyvumo, pareikÅ¡tas nuÅ¡alinimas ikiteisminio tyrimo metu sprendžiamas BPK 60 straipsnio 4 dalies tvarka. Ä®vertinus aukÅ¡Äiau aptartas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog ikiteisminio tyrimo teisÄja pagrįstai, atsižvelgusi į byloje esanÄius faktinius duomenis bei objektyvias aplinkybes, patenkino prokurorÄs praÅ¡ymÄ ir pratÄsÄ ikiteisminio tyrimo terminÄ baudžiamojoje byloje Nr. 02-1-00001-12 vienam mÄnesiui, skaiÄiuojant nuo 2013 m. liepos 9 d.
Taipogi, atsižvelgiant į ikiteisminio tyrimo metu surinktus duomenis, ikiteisminio tyrimo eigÄ ir apimtį, nÄra pagrindo teigti, kad buvo pažeisti skunde minimi teisÄs aktai, teismų praktika ar įtariamojo V. J. teisÄs. Esant nurodytoms aplinkybÄms, įtariamojo V. J. skundas atmetamas, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 8 d. nutartis paliekama nepakeista. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä : atmesti V. J. skundÄ ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 8 d. nutartį.Nutartis galutinÄ ir neskundžiama.
TeisÄjas                                                                                                                  Stasys Lemežis NuoraÅ¡as tikras: