ccce462d-fb53-4e74-80fd-339975191e77 · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?e2-3912-339/2020CivilinÄ byla Nr. e2-3912-339/2020 Teisminio proceso Nr. 2-12-3-00848-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.3; 2.6.8.10; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) TELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 1 d. TelÅ¡iai TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų teisÄja Vitalija LiauzginienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrum Lietuvaâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui M.
Legislator headnote
AI generatedccce462d-fb53-4e74-80fd-339975191e77 · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas: Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti jÄ paskolos įmokų mokÄjimo grafike nustatytomis sÄ lygomis, kartu mokant paskolos mokestį. TaÄiau, pasak ieÅ¡kovÄs, atsakovas pradelsÄ suteiktos paskolos grÄ Å¾inimo dalimis terminus ir liko skolingas pradinei kreditorei 213,89 Eur paskolos bei jos mokesÄio. Taip pat vadovaujantis Sutartimi buvo priskaiÄiuota 19,25 Eur delspinigių. PradinÄ kreditorÄ UAB âIPF Digital Lietuvaâ 2011 m. spalio 10 d. Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo â pardavimo sutartimi Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (toliau â Lindorff Oy), perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ .
Full text
?e2-3912-339/2020CivilinÄ byla Nr. e2-3912-339/2020 Teisminio proceso Nr. 2-12-3-00848-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.3; 2.6.8.10; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) TELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 1 d. TelÅ¡iai TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų teisÄja Vitalija LiauzginienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrum Lietuvaâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui M.
P. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âIntrum Lietuvaâ kreipÄsi į teismÄ patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovo M. P. priteisti 213,89 Eur skolÄ , 19,25 Eur delspinigius, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka â vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, taÄiau per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu priimtinas sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , tai yra įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, jog 2008 m. spalio 14 d. atsakovas M. P. elektroniniu bÅ«du su pradine kreditore UAB âIPF Digital Lietuvaâ (buvusi â UAB âMCB Financeâ) sudarÄ Paskolos sutartį Nr. 111212 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ pradinÄ kreditorÄ suteikÄ atsakovui paskolÄ .
Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti jÄ paskolos įmokų mokÄjimo grafike nustatytomis sÄ lygomis, kartu mokant paskolos mokestį. TaÄiau, pasak ieÅ¡kovÄs, atsakovas pradelsÄ suteiktos paskolos grÄ Å¾inimo dalimis terminus ir liko skolingas pradinei kreditorei 213,89 Eur paskolos bei jos mokesÄio. Taip pat vadovaujantis Sutartimi buvo priskaiÄiuota 19,25 Eur delspinigių. PradinÄ kreditorÄ UAB âIPF Digital Lietuvaâ 2011 m. spalio 10 d. Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo â pardavimo sutartimi Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (toliau â Lindorff Oy), perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ .
Nuo 2017 m. spalio 1 d. ieÅ¡kovÄ UAB âIntrum Lietuvaâ perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ . Perdavus veiklÄ , buvo perduodamas visas turtas, teisÄs ir įsipareigojimai. Atsakovas, nevykdydamas sutartinių įsipareigojimų, pažeidÄ Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalies bei 6.256 straipsnio nuostatas, kad prievolÄs, tame tarpe ir sutartinÄs, turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). Skolininkas yra laikomas pažeidusiu prievolÄ, jei jis neįvykdo sutartyje numatytų sÄ lygų, bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 6.205 straipsnis), todÄl skolininkas turi atlyginti visus kreditoriaus patirtus nuostolius (CK 6.63 straipsnio 2 dalis), nes sutartis Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis).
Paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba kitus rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). Vadovaujantis CK 6.873 straipsnio 1 dalies ir 6.874 straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ bei sumokÄti palÅ«kanas paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.
Formaliai įvertinus bylos aplinkybes, raÅ¡ytinÄ medžiagÄ , atsižvelgiant į tai, kad atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ, ieÅ¡kovÄs reikalavimų neginÄijo, o byloje nÄra duomenų, jog atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaitÄs su ieÅ¡kove, teismas sprendžia, kad ieÅ¡kinys dÄl negrÄ Å¾intos paskolos, kartu su paskolos mokesÄiu ir delspinigių priteisimo yra pagrįstas bei įrodytas, todÄl tenkintinas visiÅ¡kai (CK 6.2. straipsnis, 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.59, 6.63 straipsniai, 6.156 straipsnio 1 dalis, 6.200, 6.205, 6.245 straipsniai).
IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro mokÄtinas 15 Eur žyminis mokestis, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 285-287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : patikslintÄ ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs UAB âIntrum Lietuvaâ, juridinio asmens kodas 304615887, naudai: 213,89 Eur (du Å¡imtus trylika eurų 89 ct) skolos; 19,25 Eur (devyniolika eurų 25 ct) delspinigių; 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2020 m. liepos 2 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 15 Eur (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per sprendimÄ už akių priÄmusį teismÄ . TeisÄja Vitalija LiauzginienÄ