ccb58bdb-37e3-4fa2-839b-7a6d0e5fde6f · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovo 133,49 Eur negrÄ Å¾into kredito, 14,1 Eur kredito mokesÄio, 2,7 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 Eur žyminį mokestį, 121 Eur už procesinių dokumentų parengimÄ .IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Å¡alys 2014 m. spalio 16 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. tbspkvh7, kuria atsakovui suteiktas 579,24 Eur vartojimo kreditas 36 mÄnesių terminui.
Legislator headnote
AI generatedccb58bdb-37e3-4fa2-839b-7a6d0e5fde6f · Kauno apygardos teismas: Nepagrįstai sumažintos praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos už ieÅ¡kinio parengimÄ nuo 121 Eur iki 50 Eur, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ pateikia daug ieÅ¡kinių ir jie yra vienarūšiai, advokatų profesinÄ bendrija nuolat teikia paslaugas ieÅ¡kovei. NustaÄius, jog ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje nurodytas reikalavimas tenkintinas visa apimtimi, teismo sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų turÄtų bÅ«ti pakeista, nurodant, jog ieÅ¡kovei priteisintos visos jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-193-221/2018Teisminio proceso Nr. 2-27-3-00659-2017-4Procesinio sprendimo kategorijos:3.1.7.11; 3.3.1.20(S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 26 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Virginija LozoraitytÄ,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âBnP Financeâ apeliacinį skundÄ dÄl Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 16 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âBnP Financeâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
Å . dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovo 133,49 Eur negrÄ Å¾into kredito, 14,1 Eur kredito mokesÄio, 2,7 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 Eur žyminį mokestį, 121 Eur už procesinių dokumentų parengimÄ .IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Å¡alys 2014 m. spalio 16 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. tbspkvh7, kuria atsakovui suteiktas 579,24 Eur vartojimo kreditas 36 mÄnesių terminui.
Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti 452,97 Eur kredito mokestį iki 2017 m. spalio 16 d. Kadangi atsakovas nevykdÄ sutartyje numatytų įsipareigojimų, nereagavo į raginimus, ieÅ¡kovÄ, vadovaudamasi Vartojimo kredito įstatymo 19 straipsniu, sutarties 8.4 punktu, nutraukÄ sutartį. Atsakovas yra skolingas ieÅ¡kovei 133,49 Eur kredito, 14,1 Eur kredito mokesÄio, 2,7 Eur palÅ«kanas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo.Atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Lazdijų rajono apylinkÄs teismas 2017 m. spalio 16 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies: priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 133,49 Eur negrÄ Å¾into kredito, 14,1 Eur kredito mokesÄio, 2,7 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017 m. rugsÄjo 11 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 65 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, atmetÄ kitÄ ieÅ¡kinio dalį.Teismas nustatÄ, kad 2014 m. spalio 16 d. vartojimo kredito sutarties Nr. tbspkvh7 pagrindu ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui 579,24 Eur (2 000 Lt) vartojimo kreditÄ 36 mÄnesių terminui, atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti 452,97 Eur kredito mokestį, mokÄdamas mÄnesines įmokas sutartyje numatytu grafiku.
Atsakovas, laiku negrÄ Å¾indamas kredito ir kitų įmokų, pažeidÄ prievolių ir sutarÄių vykdymo principus, jis neginÄijo prievolÄs grÄ Å¾inti skolÄ ir skolos dydžio. Teismas, įvertinÄs Å¡ias aplinkybes, sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimai priteisti iÅ¡ atsakovo 133,49 Eur negrÄ Å¾into kredito, 14,1 Eur kredito mokesÄio, 2,7 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už neįvykdytÄ piniginÄ prievolÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 Eur žyminį mokestį yra pagrįsti ir tenkintini.
Ä®vertinÄs ieÅ¡kinio sumÄ , nagrinÄjamos bylos sudÄtingumÄ , advokatų profesinÄs bendrijos âEuroteisÄs biurasâ darbo ir laiko sÄ naudas, teisinių paslaugų pobÅ«dį, tai, kad Å¡i advokatų profesinÄ bendrija nuolat teikia paslaugas ieÅ¡kovei, ieÅ¡kinys yra Å¡abloninis, atsižvelgÄs į rekomenduojamus maksimalius advokato užmokesÄio už teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ civilinÄse bylose dydžius, teismų praktikÄ , vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 98 straipsnyje įtvirtintais kriterijais, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo kriterijais, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų priteisti 121 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti dydis yra per didelis, todÄl jį sumažino iki 50 Eur.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o pakeisti Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 16 d. sprendimo už akių dalį dÄl iÅ¡laidų už procesinių dokumentų parengimÄ ir vietoje 50 Eur ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisti 121 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ , palikti nepakeistÄ kitÄ Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 16 d. sprendimo už akių dalį. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
Nepagrįstai sumažintos praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos už ieÅ¡kinio parengimÄ nuo 121 Eur iki 50 Eur, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ pateikia daug ieÅ¡kinių ir jie yra vienarūšiai, advokatų profesinÄ bendrija nuolat teikia paslaugas ieÅ¡kovei. NustaÄius, jog ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje nurodytas reikalavimas tenkintinas visa apimtimi, teismo sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų turÄtų bÅ«ti pakeista, nurodant, jog ieÅ¡kovei priteisintos visos jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
IeÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra realios, bÅ«tinos ir pagrįstos, nes ieÅ¡kinio parengimas reikalauja specialių teisinių žinių, atidumo, darbo priemonių ir laiko sÄ naudų. IeÅ¡kovÄs atstovas teisÄtai ir pagrįstai jai teikÄ teisines paslaugas, todÄl pastarojo turÄtos iÅ¡laidos dÄl procesinių dokumentų rengimo gali bÅ«ti priskiriamos prie kitų bÅ«tinų ir pagrįstų iÅ¡laidų, nustatytų CPK 88 straipsnio 1 dalyje. IeÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡lados nevirÅ¡ija Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio nustatytų užmokesÄio dydžių.
BylinÄjimosi iÅ¡laidos sumažintos neproporcingai. Kasacinio teismo praktikoje pasisakoma, kad CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatytas teisinis reguliavimas negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas ir taikomas taip, kad bÅ«tų paneigta asmens, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ gauti jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, be kita ko, iÅ¡laidų advokato pagalbai, atlyginimÄ . PrieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeisti bendrieji teisingumo ir protingumo principai, CPK 2 straipsnyje įtvirtintas civilinio proceso tikslas ginti asmenų, kurių materialinÄs subjektinÄs teisÄs ar saugomi interesai pažeisti ar ginÄijami, interesus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-207-313/2015).Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ negautas.
Teismas k o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl apeliacinio skundo ribų ir ginÄo esmÄs Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuodamas apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis), kurios nagrinÄjamu atveju nenustatytos.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas taip pat nenustatÄ (CPK 329 straipsnis). Apeliacijos objektas â pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalies dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. DÄl faktinių bylos aplinkybių Bylos duomenimis nustatyta, kad apeliantÄ (ieÅ¡kovÄ) ir atsakovas 2014 m. spalio 16 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį, kuria atsakovui suteiktas 579,24 Eur vartojimo kreditas 36 mÄnesių terminui.
Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti 452,97 Eur kredito mokestį iki 2017 m. spalio 16 d. Kadangi atsakovas nevykdÄ sutartyje numatytų įsipareigojimų (skolingas ieÅ¡kovei 133,49 Eur kredito, 14,1 Eur kredito mokesÄio, 2,7 Eur palÅ«kanų už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo), nereagavo į raginimus, ieÅ¡kovÄ, vadovaudamasi Vartojimo kredito įstatymo 19 straipsniu, sutarties 8.4 punktu, nutraukÄ sutartį, kreipÄsi į teismÄ . Pirmosios instancijos teismas sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai, taÄiau sumažino priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus nuo 121 Eur iki 50 Eur.
ApeliantÄs teigimu, jos materialiniai teisiniai reikalavimai buvo patenkinti visiÅ¡kai, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sumažino nuo 121 Eur iki 50 Eur ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas priteisti iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus. DÄl iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
CPK 98 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ . CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teismas priteisia Å¡aliai iÅ¡laidas, susijusias su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgdamas į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, taÄiau ne didesnes, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
Pagal Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. IR-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (2015 m. kovo 19 d. Nr. 1R-77 redakcija) 7, 8.2 punktus už ieÅ¡kovei 2017 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį suteiktas teisines paslaugas maksimalus iÅ¡laidų dydis už ieÅ¡kinio parengimÄ siekÄ 1 983,25 Eur. MinÄta, kad ieÅ¡kovÄ už advokato pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus patyrÄ 121 Eur iÅ¡laidas, kurias praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo.
Sutiktina su apeliante, kad visiÅ¡kai patenkinus jos ieÅ¡kinį dÄl materialinių teisinių reikalavimų, ji įgijo procesinÄ teisÄ gauti visų bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus atlyginimÄ . TaÄiau pažymÄtina, kad vien ieÅ¡kinio patenkinimas visiÅ¡kai visais atvejais nesuponuoja Å¡alies teisÄs į visų aptariamų iÅ¡laidų atlyginimÄ . Nutarties 12 punkte minÄta, kad, priteisiant turÄtas iÅ¡laidas už Å¡ias teisines paslaugas, bÅ«tina atsižvelgti į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ , advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas (CPK 98 straipsnio 2 dalis), į Rekomendacijose nurodytus kriterijus ir dydžius, taip pat bÅ«tina vadovautis sÄ Å¾iningumo, teisingumo principais, kad nebÅ«tų pažeistas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas.ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su pirmosios instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis, kad 121 Eur iÅ¡laidos už ieÅ¡kinio parengimÄ yra neproporcingai didelÄs. Nors ginÄas ir nÄra sudÄtingas, kilÄs dÄl nedidelÄs sumos (CPK 441 straipsnis), taÄiau ieÅ¡kinio parengimas reikalauja specialių teisinių žinių, atidumo, darbo priemonių ir laiko sÄ naudų.
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniui parengti sudarÄ atstovavimo sutartį su Å¡ios srities profesionalu â advokatu, advokatas, rengdamas ieÅ¡kinį, patyrÄ darbo ir laiko sÄ naudas, kurios nepriklauso nuo ginÄo sumos. ApeliantÄ iÅ¡laidas patyrÄ realiai, t. y. pateikÄ jas pagrindžianÄius įrodymus. FaktiÅ¡kai turÄtos iÅ¡laidos yra gerokai mažesnÄs (daugiau nei 16 kartų) už Rekomendacijų 8.2 punkte nustatytÄ galimÄ maksimalų dydį. Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, naujausiÄ teisminÄ praktikÄ (Kauno apygardos teismo 2017 m. balandžio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-l 100-324/2017; 2017 m. gegužÄs 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-892-259/2017; 2017 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-2158-254/2017; kt.), apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sumažino ieÅ¡kovÄs patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį iki 50 Eur ir sprendžia, jog yra pagrindas priteisti apeliantei iÅ¡ atsakovo 121 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas už advokato teisinÄ pagalbÄ pirmosios instancijos teisme.Esant nurodytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog apeliantÄs apeliacinio skundo argumentai sudaro pagrindÄ pakeisti skundžiamo Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 16 d. sprendimo už akių dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo â teismo priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas 65 Eur (15 Eur žyminis mokestis + 50 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti) padidinti iki 136 Eur (15 Eur žyminis mokestis + 121 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti) (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme IeÅ¡kovÄ sumokÄjo 15 Eur žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ , praÅ¡o Å¡ias iÅ¡laidas priteisti iÅ¡ atsakovo.19.             Apeliacinis skundas pateiktas dÄl neteisingo bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo. Sprendžiant dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, byla nesprendžiama iÅ¡ esmÄs. BylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo klausimai nÄra tarp Å¡alių vykstanÄio materialinio teisinio pobÅ«džio ginÄo dalis.
Reikalavimas peržiÅ«rÄti bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimÄ yra procesinis praÅ¡ymas ir nevertinamas kaip materialinis ieÅ¡kinio reikalavimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008; Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. sausio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-1288/2013).20.             CPK 80 straipsnio 4 dalis numato, jog už apeliacinius, kasacinius skundus ir praÅ¡ymus dÄl proceso atnaujinimo mokamas tokio paties dydžio žyminis mokestis, koks mokÄtinas pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį (pareiÅ¡kimÄ ypatingosios teisenos bylose).
Ä®vertinus tai, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas nÄra materialus reikalavimas, skundžiant Å¡iÄ sprendimo dalį apeliacinis skundas neturÄjo bÅ«ti apmokÄtas žyminiu mokesÄiu pagal CPK 80 straipsnio 4 dalies taisykles. 21.             ApeliantÄ pateikÄ 2017 m. spalio 26 d. mokÄjimo nurodymÄ , kuris patvirtina, jog už apeliacinį skundÄ buvo sumokÄtas 15 Eur žyminis mokestis. Å is mokestis jai grÄ Å¾intinas, iÅ¡aiÅ¡kinant, kad mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, remdamasi Å¡ia nutartimi (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1, 5 punktai).
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 16 d. sprendimo už akių dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pakeisti â priteistÄ 65 Eur sumÄ padidinti iki 136 Eur.KitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei akcinei bendrovei BnP Finance, į. k. 302447985, 15 Eur žyminį mokestį, sumokÄtÄ Ä¯ valstybÄs biudžetÄ 2017 m. spalio 26 d. mokÄjimo nurodymu (kontrolÄs Nr. 0237420171026000300198962).
Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja             Virginija LozoraitytÄ