cca85f34-c5d2-4903-9579-e6356570440f · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdm. byla Nr. ATP-309-134/2015 Teisminio proceso Nr.4-08-3-00881-2015-0 Procesinio sprendimo kategorija: 79.1 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 8 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄja BronÄ VidzÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens E. E., a.k., apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 17 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, nustatÄ:
Legislator headnote
AI generatedcca85f34-c5d2-4903-9579-e6356570440f · PanevÄžio apygardos teismas: Å ioje byloje Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos specialistas R. S. 2014-10-02 nutarimu pratÄsÄ administracinÄs nuobaudos skyrimo terminÄ 1 metams, motyvuodamas tuo, kad baigiasi ATPK 35 str. 1 d. nustatyti terminai, o administracinÄn atsakomybÄn trauktinas asmuo nenustatytas. TaÄiau iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad iki Å¡io nutarimo priÄmimo nebuvo atlikti jokie veiksmai pažeidimÄ padariusio asmens nustatymui, o pirmas tyrimo veiksmas â buvusio automobilio savininko Ž. K. apklausa â atlikta tik 2014-12-01, t.y. praÄjus daugiau kaip 7 mÄnesiams nuo pažeidimo padarymo dienos.
Full text
Adm. byla Nr. ATP-309-134/2015 Teisminio proceso Nr.4-08-3-00881-2015-0 Procesinio sprendimo kategorija: 79.1 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 8 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄja BronÄ VidzÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens E. E., a.k., apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 17 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, nustatÄ:
Skundžiamu nutarimu E. E. nubaustas pagal ATPK 124 str. 6 d. 360 ⬠bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 mÄnesiams už tai, kad 2014-04-26, apie 22.49 val., vairuodamas automobilį âMercedes-Benzâ, vals. Nr. (duomenys neskelbtini)...., kur leistinas važiavimo greitis yra 50 km/h, važiavo 119 km/h greiÄiu, tai yra virÅ¡ijo leistinÄ važiavimo greitį 69 km/h. Apeliaciniu skundu E. E. praÅ¡o pakeisti panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ arba neskirti specialiosios teisÄs atÄmimo nuobaudos ar sutrumpinti jos terminÄ .
Apeliantas skunde nurodo, kad ATPK 35 str. 3 d. numatyta, kad jeigu administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo neturi nuolatinÄs gyvenamosios vietos, ilgam iÅ¡vykÄs ar gyvena užsienyje, ilgai serga, yra paskelbta jo paieÅ¡ka arba kai dÄl pažeidimo tyrimo ar kitų priežasÄių negalima sprÄsti jo administracinÄs atsakomybÄs klausimo, Å¡io straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse nurodyti terminai pratÄsiami, neatsižvelgiant į tai, ar administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, ar ne, bet ne ilgiau kaip vieneriems metams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo teisÄs pažeidimo padarymo ar paaiÅ¡kÄjimo dienos.
Å ioje byloje Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos specialistas R. S. 2014-10-02 nutarimu pratÄsÄ administracinÄs nuobaudos skyrimo terminÄ 1 metams, motyvuodamas tuo, kad baigiasi ATPK 35 str. 1 d. nustatyti terminai, o administracinÄn atsakomybÄn trauktinas asmuo nenustatytas. TaÄiau iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad iki Å¡io nutarimo priÄmimo nebuvo atlikti jokie veiksmai pažeidimÄ padariusio asmens nustatymui, o pirmas tyrimo veiksmas â buvusio automobilio savininko Ž. K. apklausa â atlikta tik 2014-12-01, t.y. praÄjus daugiau kaip 7 mÄnesiams nuo pažeidimo padarymo dienos.
Kadangi policijos pareigÅ«nai daugiau kaip 7 mÄnesius netyrÄ pažeidimo, nutarimas pratÄsti administracinÄs nuobaudos skyrimo terminus yra neteisÄtas, o skundžiamas teismo nutarimas priimtas, pasibaigus ATPK 35 str. numatytiems terminams, todÄl administracinio teisÄs pažeidimo byla turi bÅ«ti nutraukta. Apeliantas skunde taip pat teigia, kad teismas jam skyrÄ per griežtÄ nuobaudÄ , nes neįvertino mažo jo padaryto pažeidimo ir asmenybÄs pavojingumo.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija âPanevÄžio apskrities VPK KPB â praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti, nes skundžiamas nutarimas yra pagrįstas ir teisÄtas.
Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies â skundžiamas nutarimas naikintinas ir byla grÄ Å¾intina iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teisme. ATPK 35 str. 1 d. numatyta, kad administracinÄ nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne vÄliau kaip per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teisÄs pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisÄs pažeidimui â per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo jo paaiÅ¡kÄjimo dienos. Å io straipsnio 3 d. numatyta, kad jeigu administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo neturi nuolatinÄs gyvenamosios vietos, ilgam iÅ¡vykÄs ar gyvena užsienyje, ilgai serga, yra paskelbta jo paieÅ¡ka arba kai dÄl pažeidimo tyrimo ar kitų priežasÄių negalima sprÄsti jo administracinÄs atsakomybÄs klausimo, Å¡io straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse nurodyti terminai pratÄsiami, neatsižvelgiant į tai, ar administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, ar ne, bet ne ilgiau kaip vieneriems metams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo teisÄs pažeidimo padarymo ar paaiÅ¡kÄjimo dienos.
Å io straipsnio 4 d. numatytas naikinamasis - 2 metų - administracinÄs nuobaudos skyrimo terminas. Taigi, Å¡io straipsnio 1 d. įtvirtintas 6 mÄnesių nuobaudos skyrimo terminas gali bÅ«ti pratÄstas iki 2 metų, taÄiau sprendime pratÄsti šį terminÄ turi bÅ«ti iÅ¡dÄstyti motyvai, kodÄl nebuvo galima iÅ¡sprÄsti asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimo per 6 mÄnesius. Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos specialisto R. S. 2014-10-02 nutarime pratÄsti administracinÄs nuobaudos skyrimo terminus 1 metams nurodyta, nenustatytas 2014-04-26 greitį virÅ¡ijÄs asmuo, taÄiau nenurodyti jokie motyvai, kodÄl Å¡is asmuo per ilgiau nei 5 mÄnesius nebuvo nustatytas (31 b.l.).
Apeliantas skunde teisingai pažymi, kad iÅ¡ byloje surinktos medžiagos galima sprÄsti, jog įvykio metu greitį virÅ¡ijÄs asmuo buvo pradÄtas nustatinÄti tik praÄjus daugiau nei 7 mÄnesiams nuo pažeidimo fiksavimo, t.y. 2014-12-01, kuomet iÅ¡ buvusio automobilio savininko Ž. K. paimtas paaiÅ¡kinimas (33 b.l.). ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad, siekiant įvertinti, ar Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos specialisto R. S. 2014-10-02 nutarimas yra pagrįstas ir teisÄtas ir, atitinkamai, ar teisÄtai toliau vyko administracinio teisÄs pažeidimo nagrinÄjimo procesas, bÅ«tina teismo posÄdyje apklausti Å¡iÄ bylÄ tyrusius ir procesinius sprendimus joje priÄmusius policijos pareigÅ«nus apie tai, kodÄl pažeidimÄ padarÄs asmuo nebuvo nustatytas per ATPK 35 str. 1 d. numatytÄ bendrÄ 6 mÄnesių administracinÄs nuobaudos skyrimo terminÄ .
Esant tokioms aplinkybÄms, skundžiamas nutarimas naikintinas ir byla grÄ Å¾intina iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teisme. Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 str. 1 d. 4 p., nutarÄ:Panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 17 d. nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti tam paÄiam teismui. Nutartis neskundžiama. TeisÄja             BronÄ VidzÄnienÄ