cca21fd4-2d75-4dac-a56c-da0c4cf4545d · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedp. yra aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta nuteistojo valia apskųsti teismo nuosprendį. Nuteistasis M. Ž. skundu taip pat praÅ¡o panaikinti Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 13 d. nutartį. Nurodo, jog jis su minÄtos teismo nutarties motyvais nesutinka. Advokatui jis pavedÄ apskųsti Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 18 d. nuosprendį. Jo valia raÅ¡ytine forma yra iÅ¡reikÅ¡ta sutartyje dÄl teisinių paslaugų suteikimo.             Skundai tenkinami.
Legislator headnote
AI generatedcca21fd4-2d75-4dac-a56c-da0c4cf4545d · PanevÄžio apygardos teismas: Nurodoma, kad svarbiomis termino praleidimo priežastimis pripažįstamos nuo apeliacinį skundÄ paduoti pageidaujanÄio asmens valios nepriklausanÄios priežastys, kurios objektyviai sukliudÄ per BPK 313 str. nustatytÄ terminÄ paduoti apeliacinį skundÄ . Utenos rajono apylinkÄs teismo nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) buvo priimtas 2014-04-18, kuris tÄ paÄiÄ dienÄ pasiraÅ¡ytinai įteiktas nuteistajam. Terminas apeliaciniam skundui pateikti baigÄsi 2014-05-08, 24.00 val., taÄiau apeliacinis skundas teismui iÅ¡siųstas buvo tik 2014-05-12, t. y. praleidus nustatytÄ dvideÅ¡imties dienų apskundimo terminÄ .
Full text
PraneÅ¡Äjas Evaldas Vanagas                                                                                           Nr. 1S-510-185/2014; 1S-527-185/2014                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija 2.12.4. (S)                                                                                                                                                                                                                        PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS                                                                N U T A R T I S                                                             2014 m. gegužÄs 29 d.                                                                          PanevÄžys              PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Pranas Å imkus, sekretoriaujant JÅ«ratei Buitvydienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo M.
Ž. ir jo gynÄjo advokato M. G. skundus dÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 13 d. nutarties, kuria gynÄjo M. G. apeliacinis skundas dÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014-04-18 nuosprendžio, priimto baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), nepriimtas ir grÄ Å¾intas jį padavusiam asmeniui,       n u s t a t Ä:              Utenos rajono apylinkÄs teismas 2014 m. balandžio 18 d. nuosprendžiu M. Ž. pripažino kaltu padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK ) 284 str. 2 d., ir paskyrÄ jam 5 MGL (650 Lt) dydžio baudÄ už tai, kad 2013 m. spalio 8 d. apie 20 val. vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini), K.
D. g. (duomenys neskelbtini), Utenoje, sporto salÄje vykusių krepÅ¡inio varžybų tarp (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) komandų metu, po kilusio konflikto tarp abiejų komandų žaidÄjų, spyrÄ Ä¯ įrengtÄ plastikinÄ kÄdÄ, jÄ nulauÅ¾Ä bei grasino V. R. prie smakro atkiÅ¡tu sugniaužtu kumÅ¡Äiu, taip nepadoriu elgesiu trikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .        2014-05-13 Utenos rajono apylinkÄs teisme gautas nuteistojo M. Ž. gynÄjo advokato M.
G. apeliacinis skundas dÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014-04-18 nuosprendžio, priimto baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo gynÄjas praÅ¡o panaikinti 2014-04-18 nuosprendį ir priimti naujÄ nuosprendį - nuteistÄ jį M. Ž. pagal BK 284 str. 2 d. iÅ¡teisinti, kaip nepadarius nusikalstamos veikos, turinÄios baudžiamojo nusižengimo požymių.      Skundžiama Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014 gegužÄs 13 d. nutartimi apeliacinis skundas nepriimtas ir grÄ Å¾intas jį padavusiam asmeniui, motyvuojant tuo, kad praleistas terminas apeliaciniam skundui paduoti ir nÄra raÅ¡tiÅ¡kai iÅ¡reikÅ¡tos nuteistojo valios apeliaciniam skundui paduoti.
Teismo nutartyje konstatuojama, kad pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 313 str. nuostatas apeliacinis skundas dÄl teismo nuosprendžio gali bÅ«ti paduotas per dvideÅ¡imt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam terminas apeliaciniam skundui paduoti skaiÄiuojamas nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o įteikimo dienos. Akcentuojama, jog BPK 314 str. 1 d. nustatyta, kad turintys teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ asmenys, kurie dÄl svarbių priežasÄių praleido apskundimo terminÄ , turi teisÄ praÅ¡yti nuosprendį priÄmusį teismÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ , o Å¡iuo atveju to nebuvo padaryta.
Nurodoma, kad svarbiomis termino praleidimo priežastimis pripažįstamos nuo apeliacinį skundÄ paduoti pageidaujanÄio asmens valios nepriklausanÄios priežastys, kurios objektyviai sukliudÄ per BPK 313 str. nustatytÄ terminÄ paduoti apeliacinį skundÄ . Utenos rajono apylinkÄs teismo nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) buvo priimtas 2014-04-18, kuris tÄ paÄiÄ dienÄ pasiraÅ¡ytinai įteiktas nuteistajam. Terminas apeliaciniam skundui pateikti baigÄsi 2014-05-08, 24.00 val., taÄiau apeliacinis skundas teismui iÅ¡siųstas buvo tik 2014-05-12, t. y. praleidus nustatytÄ dvideÅ¡imties dienų apskundimo terminÄ .
Be to, teismo nepraÅ¡oma atnaujinti apeliacinio skundo padavimo termino. Atkreipia dÄmesį ir į tai, kad BPK 312 str. 1 d. įtvirtinta nuostata, jog nuteistojo, iÅ¡teisintojo ar asmens, kuriam nutraukta byla, gynÄjai turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ tik tuo atveju, kai tai neprieÅ¡tarauja raÅ¡tu iÅ¡reikÅ¡tai nuteistojo, iÅ¡teisintojo ar asmens, kuriam nutraukta byla, valiai. Kadangi apeliacinį skundÄ pateikÄ ir jį patvirtino paraÅ¡u nuteistojo gynÄjas advokatas M. G., nepateikdamas raÅ¡ytinio nuteistojo sutikimo, kad jo gynÄjas paduotų apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui, todÄl, apylinkÄs teismo nuomone, Å¡iuo atveju nuteistojo valia dÄl skundo padavimo nÄra iÅ¡reikÅ¡ta raÅ¡tu.            Skundu nuteistojo M.
Ž. gynÄjas advokatas M. G. praÅ¡o panaikinti Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 13 d. nutartį. Skunde M. G. nurodo, kad nesutinka su teismo nutartimi dÄl neatitikimo faktinių bylos aplinkybių, su nurodytais argumentais ir mano, kad nutartis turi bÅ«ti panaikinta, nes terminas skundui pateikti nebuvo praleistas. Teigia, kad paÅ¡to siunta su M. Ž. gynÄjo apeliaciniu skundu buvo iÅ¡siųsta Utenos rajono apylinkÄs teismui 2014 m. gegužÄs 8 d. PaÅ¡to siuntos iÅ¡siuntimo data yra aiÅ¡kiai nurodyta paÅ¡to voko pirmoje pusÄje, virÅ¡utiniame deÅ¡iniajame kampe.
TodÄl darytina iÅ¡vada, kad M. Ž. gynÄjo apeliacinis skundas buvo pateiktas laiku, nepraleidus termino apeliaciniam skundui paduoti. Taip pat nurodo, jog sutarties dÄl teisinių paslaugų suteikimo Nr. MG-79/2013, kuri yra pasiraÅ¡yta paties nuteistojo M. Ž., 2.
1. p. yra aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta nuteistojo valia apskųsti teismo nuosprendį. Nuteistasis M. Ž. skundu taip pat praÅ¡o panaikinti Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 13 d. nutartį. Nurodo, jog jis su minÄtos teismo nutarties motyvais nesutinka. Advokatui jis pavedÄ apskųsti Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 18 d. nuosprendį. Jo valia raÅ¡ytine forma yra iÅ¡reikÅ¡ta sutartyje dÄl teisinių paslaugų suteikimo.             Skundai tenkinami.
              ApylinkÄs teismas skundžiamoje nutartyje teisingai nurodÄ, kad apeliacinio skundo padavimo terminas M. Ž. baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) baigÄsi 2014-05-08 24.00 valandÄ , taÄiau klaidingai konstatavo, jog M. Ž. gynÄjo apeliacinis skundas teismui buvo iÅ¡siųstas tiktai 2014-05-12, t. y. praleidus nuosprendžio apskundimo terminÄ , todÄl, nesant praÅ¡ymo atnaujinti skundo padavimo terminus, jis grÄ Å¾intinas.IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų (perdavimo â priÄmimo akto ir antspaudo ant voko (b. l. 176, 183)) matyti, kad apeliacinis skundas iÅ¡siųsti teismui perduotas UAB âSamusâ 2014-05-08, t. y. paskutinÄ apeliacinio skundo padavimo termino dienÄ .
TodÄl darytina iÅ¡vada, kad M. Ž. gynÄjo advokato M. G. apeliacinio skundo padavimo terminas nebuvo praleistas.ApylinkÄs teismas skundžiamoje nutartyje taip pat teisingai nurodÄ, kad nuteistojo gynÄjas turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ dÄl teismo nuosprendžio tik tuo atveju, kai tai neprieÅ¡tarauja raÅ¡tu iÅ¡reikÅ¡tai nuteistojo valiai. Å is reikalavimas numatytas BPK 312 str. 5 d. TaÄiau teismas neatkreipÄ dÄmesio į tai, jog minÄtame reikalavime nÄra detalizuota, kokiu laiku ir konkreÄiai kokia raÅ¡ytine forma iÅ¡reiÅ¡kiama nuteistojo valia.
Pateiktoje 2013-10-10 teisinių paslaugų sutartyje Nr. MG-79/2013, kuriÄ M. Ž. pasiraÅ¡Ä su advokatų kontoros âG., M. ir partneriaiâ advokatais M. G. ir E. M., pažymÄta, jog M. Ž. (Klientas) advokatams (Atstovams) suteikia teisÄ atlikti âKlientoâ vardu visus procesinius veiksmus, įskaitant ir apskųsti teismo sprendimÄ , nuosprendį ar nutartį apeliacine ir kasacine tvarka (b. l. 184-185). Byloje yra ir advokato M. G. 2013-10-10 ir 2014-05-05 bei advokato E. M. 2013-10-21 orderiai (b. l. 61, 71, 166).
Be to, ir pats nuteistasis M. Ž. savo skunde tvirtina, jog jis pavedÄ gynÄjui paraÅ¡yti apeliacinį skundÄ ir jo valia apskųsti teismo nuosprendį yra aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta raÅ¡ytine forma sutartyje dÄl teisinių paslaugų suteikimo. TodÄl atsižvelgÄs į Å¡ias aplinkybes aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad paminÄta teisinių paslaugų sutartimi nuteistojo M. Ž. valia paduoti gynÄjui apeliacinį skundÄ iÅ¡reikÅ¡ta raÅ¡tu ir neprieÅ¡tarauja BPK 312 str. 5 d. reikalavimams.Ä®vertinÄs pirmiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių visumÄ , skundÄ nagrinÄjantis teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino M.
Ž. gynÄjo advokato M. G. apeliacinio skundo padavimo aplinkybes ir nepagrįstai atsisakÄ priimti skundÄ bei grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui. TodÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014 gegužÄs 13 d. nutartis, kuria gynÄjo advokato M. G. apeliacinis skundas dÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014-04-18 nuosprendžio, nepriimtas ir grÄ Å¾intas jį padavusiam asmeniui, panaikinama.Teismas, vadovaudamasis BPK 442 str. 1 d. 2 p., n u t a r i a :          Nuteistojo M. Ž. ir jo gynÄjo advokato M.
G. skundus tenkinti.Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 13 d. nutartį panaikinti ir dÄl skundų priimti naujÄ sprendimÄ : nuteistojo M. Ž. gynÄjo advokato M. G. apeliacinį skundÄ dÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014-04-18 nuosprendžio (b.l.167-175) grÄ Å¾inti Utenos rajono apylinkÄs teismui BPK 319 str. numatytiems reikalavimams įvykdyti.           Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                                                  Pranas Å imkus