cc8b786a-dc6f-47aa-9b9b-bcac50960a78 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedskundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2018 m. liepos 2 d. nutarties, kuria nutarta pakeisti nuteistajam T. K. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 29 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ Ä¯ 90 parų areÅ¡tÄ , bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje.               Teismas n u s t a t Ä : TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 29 d. teismo baudžiamuoju įsakymu T. K. buvo pripažintas kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 22 straipsnio 1 dalyje ir 187 straipsnio 2 dalyje, laisvÄs apribojimu 6 mÄnesiams, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu.
Legislator headnote
AI generatedcc8b786a-dc6f-47aa-9b9b-bcac50960a78 · Å iaulių apygardos teismas: Jeigu asmuo vengia atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ, Å¡i bausmÄ jam keiÄiama areÅ¡tu pagal BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles (BK 48 straipsnio 10 dalis). Vengimu atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ laikytinas nuteistajam nustatytų draudimų pažeidimas ar nesilaikymas, įpareigojimų nevykdymas, netinkamas draudimų ar įpareigojimų laikymasis ar vykdymas, pareigos atsiskaityti, kaip vykdomi draudimai ir įpareigojimai, nevykdymas arba netinkamas vykdymas, atsiskaitymo nustatytos tvarkos pažeidimai ir panaÅ¡iai.
Full text
                                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1S-136-744/2018                                                                 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-44044-2017-9                                                                 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; (S)                                                                                      2.5.19                                                                  ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. liepos 31 d.Å iauliai               Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Laisvydas ZederÅ¡tremas,               raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo T.
K. skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2018 m. liepos 2 d. nutarties, kuria nutarta pakeisti nuteistajam T. K. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 29 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ Ä¯ 90 parų areÅ¡tÄ , bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje.               Teismas n u s t a t Ä : TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 29 d. teismo baudžiamuoju įsakymu T. K. buvo pripažintas kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 22 straipsnio 1 dalyje ir 187 straipsnio 2 dalyje, laisvÄs apribojimu 6 mÄnesiams, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2017 m. rugpjÅ«Äio 27 d. 23.56 val. iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 29 d. 13.19 val. (2 paros), vienÄ sulaikymo parÄ prilyginant dviem laisvÄs apribojimo dienoms.Å iaulių apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyrius (toliau â ir Probacijos tarnyba) 2018 m. birželio 22 d. teikimu kreipÄsi į TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mus, siÅ«lydamas pakeisti nuteistajam T. K. laisvÄs apribojimo bausmÄ Ä¯ areÅ¡tÄ .Skundžiama TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2018 m. liepos 2 d. nutartimi Probacijos tarnybos teikimas buvo patenkintas - TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 29 d. baudžiamuoju įsakymu T.
K. paskirta 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeista į 90 parų areÅ¡tÄ , bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nuteistasis T. K. nesistengÄ vykdyti paskirtÄ bausmÄ, akivaizdžiai ir piktybiÅ¡kai ignoravo teismo paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ , per trumpÄ probacijos laikÄ net 5 kartus nustatytu laiku nebuvo namuose, jo nedrausmino ir paskirtas stebÄjimas elektroninÄmis ryÅ¡io priemonÄmis, nuolat sistemingai vartojo alkoholinius gÄrimus, darÄ vieÅ¡osios tvarkos pažeidimus, todÄl nusprendÄ, kad nuteistasis vengia atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ.Nuteistasis T.
K. pateikÄ skundÄ Å iaulių apygardos teismui, kuriuo praÅ¡o panaikinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2018 m. liepos 2 d. nutartį. Skunde nurodo, jog jis nesutinka su jam paskirtos laisvÄs apribojimo bausmÄs pakeitimu į 90 parų areÅ¡to bausmÄ dÄl jo sveikatos bÅ«klÄs. Pažymi, kad gyvena su savo mama, kuri juo rÅ«pinasi, kaip serganÄiu sunkia liga. Jam diagnozuotos ligos (TLK-10 G80 (cerebrinis paralyžius) ir G82.5 (tetraplegija)) ir nustatytas 15 procentų darbingumas. Taip pat nurodo, kad, siekdamas kovoti su priklausomybe alkoholiui, jis kreipÄsi į UAB Žemaitijos psichikos sveikatos centrÄ , kur jam (duomenys neskelbtini) buvo suteikta ilgalaikÄ antialkoholinÄs terapijos paslauga.
IÅ¡ asmens byloje esanÄios gydymo įstaigos pažymos matyti, kad jis savanoriÅ¡kai 1 metų laikotarpiui susileido âprieÅ¡alkoholinÄ torpedÄ â. MinÄtÄ terapijos priemonÄ jam taikÄs gydytojas patvirtino, kad mažiausiai metų laikotarpyje jam nebus jokio potraukio alkoholio vartojimui. IÅ¡ karto po minÄtos injekcijos atlikimo jis nebejautÄ jokio potraukio alkoholiui. Jis buvo įsitikinÄs, kad, kaip ir buvo žadÄta, minÄta terapinÄ priemonÄ bus veiksminga metų laikotarpyje ir bausmÄs atlikimo metu nebus potraukio alkoholiui.
Teismo paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ pažeidÄ nesugebÄdamas atsispirti alkoholiui. PadarÄ vienÄ administracinį nusižengimÄ .Atsiliepimų į nuteistojo T. K. skundÄ negauta.              Nuteistojo T. K. skundas tenkintinas.LaisvÄs apribojimas yra viena iÅ¡ bausmių rūšių, kurios esmÄ sudaro terminuotas įstatymo bei teismo nustatytų pareigų (draudimų ir įpareigojimų) taikymas nuteistajam. Pagal BK 48 straipsnio 3 dalį, laisvÄs apribojimo bausmÄs turinį sudaro nuteistojo pareiga be teismo ar bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus, laikytis teismo nustatytų draudimų bei atsiskaityti, kaip vykdomi draudimai ir įpareigojimai.
Jeigu asmuo vengia atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ, Å¡i bausmÄ jam keiÄiama areÅ¡tu pagal BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles (BK 48 straipsnio 10 dalis). Vengimu atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ laikytinas nuteistajam nustatytų draudimų pažeidimas ar nesilaikymas, įpareigojimų nevykdymas, netinkamas draudimų ar įpareigojimų laikymasis ar vykdymas, pareigos atsiskaityti, kaip vykdomi draudimai ir įpareigojimai, nevykdymas arba netinkamas vykdymas, atsiskaitymo nustatytos tvarkos pažeidimai ir panaÅ¡iai.
Ar asmuo vengia atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ ir kokiÄ atsakomybÄs priemonÄ taikyti, sprendžia teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu. Kaip jau buvo minÄta, nuteistajam T. K. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 29 d. baudžiamuoju įsakymu buvo paskirtas vienas įpareigojimas - per visÄ 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄs atlikimo laikotarpį bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu.IÅ¡ nuteistojo T. K. asmens byloje esanÄių duomenų matyti, kad jo elgesį Probacijos tarnyba kontroliuoja nuo 2018 m. sausio 23 d. (a. b. l. 6). 2018 m. sausio 24 d. sudarytas nuteistojo T.
K. bausmÄs vykdymo priežiÅ«ros planas (a. b. l. 11-20). Nuteistasis 2018 m. sausio 25 d. su bausmÄs atlikimo tvarka ir sÄ lygomis buvo pasiraÅ¡ytinai supažindintas ir įspÄtas dÄl galimų teisinių pasekmių, jei nevykdys laisvÄs apribojimo bausmÄs (a. b. l. 16). Nuteistajam T. K. nustatytas 15 procentų darbingumo lygis (a. b. l. 9, 11; b. b. l. 158). IÅ¡ 2018 m. vasario 8 d. UAB Žemaitijos psichikos sveikatos centro pažymos matyti, kad nuteistasis T. K. 1 metams savanoriÅ¡kai susileido prieÅ¡alkoholinÄ torpedÄ (a. b. l. 40, b. b. l. 157).
IÅ¡ 2017 m. rugpjÅ«Äio 29 d. UAB Žemaitijos psichikos sveikatos centro raÅ¡to Nr. 5.4-S4/370 matyti, kad T. K. yra psichikos sveikatos centro įskaitoje nuo 2009 metų, jam diagnozuotas psichikos ir elgesio sutrikimas, vartojant alkoholį, priklausomybÄs sindromas F10.2, remisija (b. b. l. 91). IÅ¡ 2018 m. vasario 7 d. TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs administracijos RyÅ¡kÄnų seniÅ«nijos charakteristikos Nr. V4-40 matyti, kad nuteistasis T. K. gyvena jo motinai nuosavybÄs teise priklausanÄioje namo dalyje; jam nustatytas 15 procentų darbingumo lygis; kaimynų nuomone T.
K. piktnaudžiauja alkoholiniais gÄrimais; seniÅ«nija dÄl T. K. elgesio nusiskundimų nÄra gavusi (a. b. l. 42). IÅ¡ įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenų iÅ¡raÅ¡o matyti, kad nuteistasis T. K. teistas vienÄ kartÄ , laisvÄs apribojimo metu naujų nusikalstamų veikų nepadarÄ (a. b. l. 22-23). Be to, iÅ¡ nuteistojo T. K. asmens byloje esanÄių duomenų matyti, jog 2018 m. sausio 26 d. 11 d. 22.20 val. patikrinimo metu nuteistasis nebuvo rastas namuose (dÄl to jis buvo įspÄtas žodžiu) (a. b. l. 18, 39). 2018 m. gegužÄs 29 d. 23.32 val. nuteistasis T.
K. dar kartÄ nebuvo rastas namuose (dÄl to jis buvo pakartotinai įspÄtas žodžiu) (a. b. l. 14, 46). Po pastarojo pažeidimo nuteistasis T. K. sutiko, kad teismo paskirtas įpareigojimas bÅ«ti namuose nustatytu laiku bÅ«tų stebimas elektroninÄmis ryÅ¡io priemonÄmis (a. b. l. 47-49). IÅ¡ 2018 m. birželio 15 d. gautos informacijos iÅ¡ stebÄtojų centro matyti, kad nuteistasis T. K. visÄ naktį iÅ¡ 2018 m. birželio 14 d. į 2018 m. birželio 15 d. nebuvo namuose (a. b. l. 50). SekanÄiÄ dienÄ nuteistasis T.
K. buvo rastas namuose neblaivus (jam nustatytas 1,13 promilių girtumas) (a. b. l. 51), dÄl ko jis dar kartÄ buvo įspÄtas žodžiu (a. b. l. 19). IÅ¡ 2018 m. birželio 18 d. gautos informacijos iÅ¡ stebÄtojų centro matyti, kad nuteistasis T. K. nuo 2018 m. birželio 15 d. iki 2018 m. birželio 18 d. tinkamai nevykdÄ pareigos bÅ«ti namuose (a. b. l. 52-57). Be to, 2018 m. birželio 15 d. nuteistasis T. K. buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 484 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis vartojo alkoholinį gÄrimÄ â alų âÅ vyturysâ, 6 procentų stiprumo, vieÅ¡oje vietoje â autobusų sustojime, nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas, sunkiai orientavosi aplinkoje, tuo įžeisdamas žmogaus orumÄ ir dorovÄ (a. b. l. 58, 67).
Taip pat nuteistasis T. K. 2018 m. birželio 12 d. atvyko į Probacijos tarnybÄ neblaivus - jam buvo nustatytas 0,68 promilių girtumas (a. b. l. 68). IÅ¡ aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių akivaizdu, kad nuteistasis T. K. be svarbių priežasÄių nevykdÄ teismo baudžiamuoju įsakymu jam paskirto įpareigojimo per visÄ laisvÄs apribojimo bausmÄs atlikimo laikotarpį bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., todÄl buvo formalus pagrindas nuteistajam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ pakeisti į areÅ¡to bausmÄ (BK 48 straipsnio 10 dalis), kas skundžiama nutartimi ir buvo padaryta.
TaÄiau pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, nepakankamai atsižvelgÄ Ä¯ nuteistojo asmenybÄ ir nesiaiÅ¡kino, ar yra galimybÄ bausmÄs tikslus (BK 41 straipsnis) pasiekti nekeiÄiant nuteistajam paskirtos laisvÄs apribojimo bausmÄs į areÅ¡to bausmÄ, kuri iÅ¡ esmÄs yra trumpalaikis laisvÄs atÄmimas. LaisvÄs apribojimo bausmÄs tikslai gali bÅ«ti sÄkmingai pasiekti tik esant paties asmens teigiamam nusiteikimui, tai yra teismo paskirtų įpareigojimų tinkamu vykdymu turi pasirÅ«pinti ne kas kitas, o pats nuteistasis.
NagrinÄjant nuteistojo skundÄ dÄl laisvÄs apribojimo bausmÄs pakeitimo į areÅ¡to bausmÄ nuteistasis T. K. pateikÄ duomenis apie tai, kad jam nustatytas 15 procentų darbingumo lygis, taip pat duomenis apie bandymÄ gydytis alkoholio priklausomybÄ, o skunde aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui buvo nurodÄs, jog gyvena su savo mama, kuri juo rÅ«pinasi, kaip serganÄiu sunkiomis ligomis (TLK-10 G80 (cerebrinis paralyžius) ir G82.5 (tetraplegija). Teigiamai vertintinas nuteistojo pasiryžimas atsisakyti alkoholio.
Nuteistojo padarytas administracinis nusižengimas, už kurį jam buvo paskirta administracinÄ nuobauda, nÄra Å¡iurkÅ¡tus. Be to, administracinÄs nuobaudos paskyrimas už administracinį nusižengimÄ (teisÄs pažeidimÄ ), padarytÄ laisvÄs apribojimo bausmÄs vykdymo laikotarpiu, nÄra pagrindas keisti laisvÄs apribojimo bausmÄ Ä¯ areÅ¡to bausmÄ, kadangi to nenumato įstatymas. Atsižvelgus į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog vis dar yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslus nuteistojo T.
K. atžvilgiu bus galima pasiekti neizoliavus nuteistojo nuo visuomenÄs. Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, skundÄ nagrinÄjantis teismas konstatuoja, jog nuteistojo T. K. pasiuntimas atlikti areÅ¡to bausmÄ bÅ«tų neproporcingas jo elgesiui (teistas ne už smurtinį nusikaltimÄ , nustatyto teismo įpareigojimo nevykdymas didžia dalimi buvo susijÄs su alkoholio (nuo kurio yra priklausomas) vartojimu, administracinis nusižengimas taip pat susijÄs su alkoholio vartojimu). Svarbu tai, kad nuteistasis T. K. bandÄ gydytis nuo priklausomybÄs alkoholiui, didžiÄ jÄ dalį bausmÄs laiko (nuo 2018 m. sausio 26 d. iki 2018 m. gegužÄs 29 d.) jis tinkamai vykdÄ tiek teismo jam paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ nustatytu laiku bÅ«ti namuose, tiek įstatymo nustatytas pareigas, po pakartotino pažeidimo sutiko, kad teismo paskirtas įpareigojimas bÅ«ti namuose nustatytu laiku bÅ«tų stebimas elektroninÄmis ryÅ¡io priemonÄmis, per visÄ laisvÄs apribojimo terminÄ naujų nusikalstamų veikų nepadarÄ.
IÅ¡ esmÄs visi Probacijos tarnybos teikime nurodyti nuteistojo T. K. pažeidimai buvo padaryti per labai trumpÄ laikÄ (nuo 2018 m. gegužÄs 29 d. iki 2018 m. birželio 18 d.), tai yra tuo metu, kai jis negalÄjo atsispirti potraukiui alkoholiui. Svarbu ir tai, kad nuteistasis T. K. yra neįgalus (jo darbingumas tik 15 procentų), serga sunkiomis ligomis (cerebriniu paralyžiumi ir tetraplegija), juda tik vežimÄlio pagalba. Nors nuteistasis T. K. netinkamai vykdÄ teismo jam paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ nustatytu laiku bÅ«ti namuose, padarÄ administracinį nusižengimÄ , kas, kaip jau buvo minÄta, sudaro formalų pagrindÄ pakeisti jam paskirtÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ Ä¯ areÅ¡tÄ , taÄiau, apeliacinÄs instancijos teismo įsitikinimu, jis nÄra tiek pavojingas visuomenei, kad Å¡iuo metu bÅ«tų bÅ«tina jį pasiųsti atlikti areÅ¡to bausmÄ ir tokiu bÅ«du izoliuoti jį nuo visuomenÄs, trukdyti nuteistajam sprÄsti sveikatos problemas bei gydytis nuo alkoholio priklausomybÄs. Tuo labiau, kad teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos laisvÄs apribojimo bausmÄs terminas baigÄsi 2018 m. liepos 19 d. (a. b. l. 6).
Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, nuteistojo T. K. skundas tenkintinas: TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2018 m. liepos 2 d. nutartis naikintina ir priimtinas naujas sprendimas â Å iaulių apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus 2018 m. birželio 22 d. teikimo netenkinti.              Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 2 punktu, 9 dalimi, n u t a r i a :               panaikinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2018 m. liepos 2 d. nutartį ir dÄl nuteistojo T.
K. skundo priimti naujÄ sprendimÄ â Å iaulių apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus 2018 m. birželio 22 d. teikimo netenkinti.               Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                              Laisvydas ZederÅ¡tremas