cc7d9df8-e11a-4e39-9556-a3c5882159a6 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr                                                                                            Baudžiamoji byla Nr. 1-2483-917/2013 Teisminio proceso Nr. 24-1-01031-13-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8; 1.1.6.3; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.5. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugsÄjo 11 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Sigita MeÅ¡kauskienÄ, sekretoriaujant Gitanai ŽitineviÄienei, dalyvaujant prokurorei Jolitai RaudeliÅ«nienei, nukentÄjusiajai I.
Legislator headnote
AI generatedcc7d9df8-e11a-4e39-9556-a3c5882159a6 · Kauno apylinkÄs teismas: GrÄ¯Å¾Ä jie parsineÅ¡Ä 6 skardines po 0,5 1 alaus. Tada jie visi kartu su ja bežiÅ«rÄdami televizorių jį iÅ¡gÄrÄ. Maždaug apie 20 vai. sutuoktinis papraÅ¡Ä Tomo parneÅ¡ti dar 6 skardines alaus. Tomas praÅ¡ymÄ Ä¯vykdÄ, tada jie visi (kartu su nukentÄjusiÄ jÄ ) toliau vartojo parneÅ¡tÄ alų. Tada jai paskambino draugÄ K. S. ir pasisiÅ«lÄ atvykti į sveÄius su nakvyne, nukentÄjusioji atsiklaususi vyro, jai leido atvykti pas juos. Tuo metu sutuoktinis su draugu T. iÅ¡Äjo dar nusipirkti alaus, kiek jo parsineÅ¡Ä nežino. 21.45 atvyko jos draugÄ, jai atvykus jie visi kartu susÄdo svetainÄje ir vartojo alų.
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                            Baudžiamoji byla Nr. 1-2483-917/2013 Teisminio proceso Nr. 24-1-01031-13-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8; 1.1.6.3; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.5. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugsÄjo 11 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Sigita MeÅ¡kauskienÄ, sekretoriaujant Gitanai ŽitineviÄienei, dalyvaujant prokurorei Jolitai RaudeliÅ«nienei, nukentÄjusiajai I.
K., kaltinamojo gynÄjai advokatei Reginai AtkoÄaitienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, pagreitinto proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Kaune, lietuvis, LR pilietis, vedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini) autoÅ¡altkalviu, gyv. (duomenys neskelbtini)Kaune, deklaruota gyv.vieta (duomenys neskelbtini), Kaune, neteistas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 str. 2 d.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä :D.
K. žmogui sukÄlÄ fizinį skausmÄ , o bÅ«tent: 2013 m. rugpjÅ«Äio 23 d. apie 01.30 val. bute, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavÄ savo sutuoktinei I. K. į galvos sritį, tokiu bÅ«du smurtaudamas sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ .D. K. teisme kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, parodÄ, kad 2013-08-23 apie 1 val. 30 min. vyko kivirÄas Å¡eimoje tarp jo ir sutuoktinÄs, ginÄas kilo dÄl norÄtų paskolinti 20 Lt sutuoktinÄs draugei. Gavosi grumtynÄs, buvo iÅ¡gÄrÄs 6 skardines alaus, bet jautÄsi blaivus.
Blaivus nebÅ«tų taip pasielgÄs. GalÄjo kartÄ suduoti sutuoktinei į galvÄ , bet to fakto neatsimenu. Tyrimo metu davÄ teisingus parodymus. Tarp jo su sutuoktinÄ fizinis kontaktas buvo, abu apsistumdÄ.Teismas, vadovaujantis BPK 276 str., parodymų patikrinimui, balsu perskaitÄ ikiteisminio tyrimo metu duotus kaltinamojo D. K. parodymus (1 t., b.l. 26, 35), kur jis parodÄ, kad gyvena keturių kambarių bute, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune. Gyvena kartu su žmona I. K. ir vaikais - Airidu 10 m. amžiaus ir Aiste 5 m. amžiaus. 2013-08-22 apie 18.00 val. grįžo iÅ¡ darbo kartu su draugu Tomu, kurio kitų duomenų nežino.
GrÄ¯Å¾Ä parsineÅ¡Ä 6 skardines alaus po 0,5 1. MinÄtÄ alų visi tryse kartu su žmona gÄrÄ iki maždaug 20.00-21.00 vai. Tada apie 21.00 val. alus baigÄsi ir jie kartu su Tomu nuÄjo į greta esanÄiÄ parduotuvÄ adresu RasytÄs 44 ir nusipirko apie 8-9 skardines alaus. GrÄ¯Å¾Ä rado į sveÄius atvykusiÄ Å¾monos draugÄ K. S. su dviem mažameÄiais vaikais. Tada jie visi keturiese susÄdo svetainÄje ir gÄrÄ parsineÅ¡tÄ alų. Kaip ir dÄl kokių priežasÄių kilo konfliktas nepamena, taÄiau prisimena, kad pasakÄ K.
S. kad ji iÅ¡eitu iÅ¡ namų ir pradarÄs duris jÄ iÅ¡stÅ«mÄ Ä¯ laiptinÄ. Po kurio laiko (tiksliai neatsimena) atvyko policijos pareigÅ«nai ir iÅ¡sivedÄ K. S.. Po 10 minuÄių ji pradÄjo skambinÄti žmonai, praÅ¡ydama pinigų kelionei namo. Tada jo žmona paÄmÄ bendrus 20 lt. ir ketino juos nuneÅ¡ti minÄtai draugei, tai pamatÄs jis tuos 20 lt. atÄmÄ, nes nenorÄjo, kad ji pinigus neÅ¡tu iÅ¡ namų, todÄl tarp jo ir žmonos kilo konfliktas kurio metu jis kairÄs rankos delnu jai sudavÄ Ä¯ veidÄ , tada ji paskambino policijai ir per 15 min. atvykÄ policijos pareigÅ«nai, apie 01.40 val. jį sulaikÄ ir pristatÄ Ä¯ Santakos PK.
AnksÄiau tarp jų konfliktų kildavo, taÄiau be fizinio smurto. Ar vaikai matÄ jų konfliktÄ neatsimena. Teisiamojo posÄdžio metu D. K. patvirtino Å¡iuos ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus.Kaltinamajam D. K. pilnai pripažinus savo kaltÄ, visi bylos dalyviai sutiko, kad bÅ«tų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todÄl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dÄl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius BPK 291 str. reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str).Be kaltinamojo prisipažinimo, D.
K. kaltÄ yra visiÅ¡kai įrodyta nukentÄjusios, liudytojos ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, apžiÅ«ros protokolais, tarnybiniais praneÅ¡imais, kita bylos medžiaga:- nukentÄjusiosios I. K. parodymais nustatyta, kad gyvena ji keturių kambarių nuomojamame bute adresu, RasytÄs 14-22, Kaune. Gyvena kartu su sutuoktiniu D. K. ir dviem bendrais vaikais- Aiste 5 m. amžiaus ir Airidu 10 metų amžiaus. 2013-08-22 apie 18.00 val. sutuoktinis grįžo iÅ¡ darbo kartu su draugu, kurio vardas Tomas, apie 28 m. amžiaus, daugiau duomenų apie jį nežino.
GrÄ¯Å¾Ä jie parsineÅ¡Ä 6 skardines po 0,5 1 alaus. Tada jie visi kartu su ja bežiÅ«rÄdami televizorių jį iÅ¡gÄrÄ. Maždaug apie 20 vai. sutuoktinis papraÅ¡Ä Tomo parneÅ¡ti dar 6 skardines alaus. Tomas praÅ¡ymÄ Ä¯vykdÄ, tada jie visi (kartu su nukentÄjusiÄ jÄ ) toliau vartojo parneÅ¡tÄ alų. Tada jai paskambino draugÄ K. S. ir pasisiÅ«lÄ atvykti į sveÄius su nakvyne, nukentÄjusioji atsiklaususi vyro, jai leido atvykti pas juos. Tuo metu sutuoktinis su draugu T. iÅ¡Äjo dar nusipirkti alaus, kiek jo parsineÅ¡Ä nežino. 21.45 atvyko jos draugÄ, jai atvykus jie visi kartu susÄdo svetainÄje ir vartojo alų.
Apie 23.00 val. toje paÄioje patalpoje ji pradÄjo kloti lovÄ savo draugei su vaikais norÄdama, kad visi eitu miegoti. DraugÄ atsigulÄ Ä¯ paklotÄ lovÄ ir ketino miegoti, o D. K. su T. vis dar sÄdÄjo ant kitos lovos ir akivaizdžiai nesiruoÅ¡Ä niekur eiti. Tada ji T. pasakÄ âmes einam gulti, o tu eini namoâ nes nenorÄjo, kad jis liktu pas juos nakvoti. Tada jos vyras iÅ¡ kartojai pasakÄ âaÅ¡ Äia nuomoju butÄ ..., jeigu tavo draugÄ gali Äia miegoti- tai ir mano draugas gali miegotiâ, I.
K. tam paprieÅ¡taravo, tada jos draugÄ K. S. jam pasakÄ âtu Äia nekelk balso prieÅ¡ žmonÄ ...â Tada jie stipriai apsižodžiavo, kas kÄ tiksliai sakÄ nepamena, tada jos vyras pastÅ«mÄ iÅ¡lipusiÄ iÅ¡ lovos jos draugÄ, ir bandÄ jai suduoti į veidÄ , taÄiau nepataikÄ, nes I. K. jam sutrukdÄ. Tada jis K. S. deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ Ä¯ galvÄ . IÅ¡ karto po to sutuoktinis iÅ¡stÅ«mÄ jos draugÄ su vaikais pro duris į laiptinÄ ir užrakino duris. I.
K. nuÄjo juos įleisti, taÄiau tada jos vyras jÄ paÄiÄ iÅ¡metÄ pro duris. Po kelių minuÄių sÅ«nus A. jas įleido vidun ir D. vÄl užsipuolÄ K., jai kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ sudavÄ Ä¯ veidÄ ar į krÅ«tinÄ neprisimena tiksliai. K. po to iÅ¡kvietÄ policijÄ , ir atvykÄ pareigÅ«nai visus nuramino, jos draugÄ palydÄjo į laukÄ . DraugÄ pareigÅ«nams pasakÄ, kad D. K. jai sudavÄ Ä¯ veidÄ . Tada apie 10 minuÄių pabuvÄ pareigÅ«nai iÅ¡vyko pasakÄ, kad jeigu dar turÄs problemų- paskambintų jiems.
Po to sutuoktinis su T. susÄdo toliau vartoti alkoholį, tuo metu jai paskambino minÄta draugÄ, kuri pasakÄ, kad neturi pinigų ir papraÅ¡Ä jų paskolinti, tada I. K. paÄmusi 20 lt. ketino eiti pas lauke stovinÄiÄ draugÄ su vaikais, taÄiau D. atÄmÄ iÅ¡ jos pinigus ir kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ sudavÄ Ä¯ veidÄ . Tada ji iÅ¡ karto iÅ¡kvietÄ policijÄ , per 10 min. atvykÄ pareigÅ«nai jį apie 02.00 val. nakties sulaikÄ. VisÄ konfliktÄ ir smurtÄ jo metu matÄ abu jų vaikai. NukentÄjusioji taip pat teigia, kad anksÄiau tarp jų kildavo panaÅ¡ių konfliktų, kurių metu yra kreipusis į policijÄ .
Sužalojimų mastui nustatyti tÄ paÄiÄ dienÄ ketino nuvykti padaryti ekspertizÄ (b.l. 8, 21);- liudytojos K. S. parodymais nustatyta, kad ji yra I. K. draugÄ. 2013-08-22 apie 21.00 val. prieÅ¡ tai susiskambinus kartu su vaikais nuvyko pas savo draugÄ. I. K. į jos butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Kaune. Vyko ketindami ir pernakvoti. Kai nuvyko pas juos bute buvo D. K. draugas vardu T., kurio kitų duomenų nežino. Tuo metu visi kartu gerai leido laikÄ , visi draugiÅ¡kai sutarÄ, gÄrÄ alų. Kai ji su vaikais atsigulÄ Ä¯ jiems skirtÄ lovÄ (kada tiksliai nepamena) tarp jos ir D. kilo konfliktas, nes ji jam kažkÄ pasakÄ tokio, kas jam nepatiko.
Konflikto metu abu pradÄjo vartoti necenzÅ«rinius žodžius, tada ji atsikÄlÄ iÅ¡ lovos, nes jis buvo piktas ir agresyvus ir jie vos nesusimuÅ¡Ä, taÄiau I. juos iÅ¡skyrÄ. IÅ¡ karto po to K. S. iÅ¡kvietÄ policijÄ , nes labai iÅ¡sigando, kad gali bÅ«ti sumuÅ¡ta. Per maždaug 5 minutes atvykÄ policijos pareigÅ«nai jÄ su vaikais iÅ¡praÅ¡Ä ir jie iÅ¡Äjo į laukÄ prie namo laiptinÄs. Tada apsižiÅ«rÄjo, kad neturi pinigų kaip grįžti ir paskambino I. kad ji jų paskolintų.
Belaukiant pinigų pamatÄ, kad vÄl atvyko tie patys policijos pareigÅ«nai ir su jais užlipo iki 7 aukÅ¡to, kuriame gyvena I. su D.. K. S. su vaikais vidun nÄjo ir nesužinojo dÄl ko atvyko policija. PareigÅ«nai sulaikÄ D. ir ji su vaikais tÄ naktį liko pernakvoti pas I.. Kada ir kokiu tiksliu laiku vyko minÄti įvykiai neprisimena, nes po konflikto buvo Å¡oke. D. K. Å¡iuo metu jokių pretenzijų neturi, fizinio skausmo jai jis nesukÄlÄ (b.l. 32); - 2013-08-23 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad įvykio vieta yra Kaune, (duomenys neskelbtini) (b.l. 6-7);- 2013-09-02 specialisto iÅ¡vada Nr. G2233/13(02) nustatyta, kad I.
K. konstatuota poodinÄ kraujosrÅ«va deÅ¡inio žasto srityje, kaktos sumuÅ¡imas, kurie atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ (b.l. 11);D. K. 2013 m . rugpjÅ«Äio 23 d. buvo laikinai sulaikytas, 2013 m. rugpjÅ«Äio 23 d. paleistas iÅ¡ sulaikymo (b.l. 20,27).D. K. paskirta kardomoji priemonÄ-raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b.l.29-30). Kadangi 2013-09-02 specialisto iÅ¡vadoje Nr. G2233/13(02) nustatyta, kad I. K. konstatuota poodinÄ kraujosruva deÅ¡inio žasto srityje, kaktos sumuÅ¡imas, kurie atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ (b.l. 11), tai prokuroro pareiÅ¡kimas dÄl bylos nagrinÄjimo pagreitinto proceso tvarka yra tikslintinas, nurodant, kad D.
K. nukentÄjusiajai I. K. sukÄlÄ ne fizinį skausmÄ , o nežymų sveikatos sutrikdymÄ , nekeiÄiant kitų pareiÅ¡kimo aplinkybių.AukÅ¡Äiau aptartais įrodymais neginÄijamai nustatyta, jog D. K., tyÄia bÅ«damas neblaivus, menkaverÄio konflikto metu, prokurorÄs pareiÅ¡kime nurodytoje vietoje ir laiku, sudavÄ sutuoktinei I. K. vienÄ smÅ«gį rankÄ Ä¯ galvos sritį, ir tokiu bÅ«du padarÄ nukentÄjusiai I. K. nežymų sveikatos sutrikdymÄ . DÄl paminÄtų aplinkybių kaltinamojo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d.
BK 38 str. 1 d. numato, kad asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu: 1) jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir 2) savu noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, ir 3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Šio straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs recidyvistas, pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksÄiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praÄjo mažiau nei ketveri metai.
Teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusioji sutiko atleisti ir susitaikyti su kaltinamuoju.Kaltinamasis D. K. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , su nukentÄjusiÄ ja susitaikÄ. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis prisipažino padarÄs jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl savo elgesio. Jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, kad nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos veikos padarymui.
Kaltinamojo padarytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkių (BK 11 str. 3 d.). D. K. neteistas (b.l.36), administracine tvarka baustas (b.l.37-41) priklausomybÄs ligų, psichikos sveikatos centruose neregistruotas (b.l. 37-41, 43, 45). Kaltinamasis dÄl padaryto nusikaltimo gailisi, nukentÄjusiosios atsipraÅ¡Ä, žadÄjo nenusikalsti ateityje. TodÄl įvertinus visas Å¡ias aplinkybes, teismas daro iÅ¡vada, jog yra pagrindo manyti, kad kaltinamasis nedarys naujų nusikalstamų veikų. AnksÄiau jis nÄra buvÄs atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiu asmeniu.
DÄl Å¡ių priežasÄių, esant visoms įstatyme numatytoms sÄ lygoms, kaltinamasis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 140 str. 2 d. jam susitaikius su nukentÄjusiu asmeniu â I. K., baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukiant.D. K. paskirta kardomoji priemonÄ - raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikintina.Å ioje byloje laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas netaikytas. Civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas. Proceso iÅ¡laidų apmokÄti nepateikta.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 str., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str., 276 str., 291 str., 297-299 str., 301-303 str., 304-305 str., 307-308 str., 313 str., 432 str., n u s p r e n d ž i a :D.
K. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d. jam susitaikius su nukentÄjusiu asmeniu â I. K., ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.D. K. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti D. K., jog jeigu jis per vienerius metus padarys baudžiamÄ jį nusižengimÄ Â Â ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Jeigu D. K. vienerius metus padarys naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , Å¡is teismo sprendimas atleisti D. K. nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustos galioti ir bus sprendžiama dÄl jo baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                 Sigita MeÅ¡kauskienÄ