cc6bb666-2dbc-4b57-8e12-df2866b20846 · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovas savo įsipareigojimų nevykdÄ ir numatytu terminu kredito negrÄ Å¾ino.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).
Legislator headnote
AI generatedcc6bb666-2dbc-4b57-8e12-df2866b20846 · Trakų rajono apylinkÄs teismas: PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-1223-424/2015 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00696-2015-6.Procesinio sprendimo kategorijos: 125.9.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu2015 m. balandžio 27 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja RamunÄ ValiulytÄ, vadovaudamasi CPK 441 straipsnio antrÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB â4 financeâ ieÅ¡kinį atsakovui J. M. dÄl 432,30 EUR skolos, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų ir 15 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo irn u s t a t Ä :ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 278,85 EUR negrÄ Å¾intÄ paskolÄ , 153,45 EUR palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad tarp jo ir atsakovo 2013-02-15 buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 9882192001 (toliau - sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 289,62 EUR kreditÄ 24 mÄnesių laikotarpiui iki 2015-04-15 ir sutarÄ dÄl 298,79 EUR bendros palÅ«kanų (b.l. 22-23).
Atsakovas savo įsipareigojimų nevykdÄ ir numatytu terminu kredito negrÄ Å¾ino.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).
Atsakovas sutarties neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 278,85 EUR paskolos priteisimo iÅ¡ atsakovo yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai. Pagal Vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 4.1 punktÄ atsakovas įsipareigojo mokÄti fiksuotas palÅ«kanas nurodytas Sutarties specialiosiose sÄ lygose. Vadovaujantis LR CK 6.210 str. 1 d. ir sutarties specialiosiomis sÄ lygomis, kur numatyta 80 procentų metinÄ palÅ«kanų norma, atsakovui paskaiÄiuotos 153,45 EUR palÅ«kanos, laikotarpiu nuo 2013-07-15 iki 2013-11-13.
Atsakovas įsipareigojimo pagal sutartį nevykdÄ, todÄl Å¡is reikalavimas yra tenkintinos.CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad atsakovas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, o CK 6.210 str. 1 d. numato 5 procentų per metus palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 5 procesinių palÅ«kanų priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas.IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 15 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y.
žyminio mokesÄio (b.l. 26). Vadovaujantis LR CPK 96 str. 6 d. bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ pakeitimo Nr. 1R-261/1K-355, bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteisiamos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5, 79, 80, 88, 93, 259, 260, 441 straipsniais, teismasn u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ J.
M. 278,85 EUR negrÄ Å¾intÄ skolÄ , 153,45 EUR palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (432,30 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-03-23) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų UAB ,,4finance".Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                 RamunÄ ValiulytÄ                                                  Â