cc68409f-a92e-450b-8ff3-a2c75f9e488e · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 28 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-16876-466-2021 pagal ieÅ¡kovų J. S. ir F. S. ieÅ¡kinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei âGastechasâ ir V. M. dÄl žalos atlyginimo priteisimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, ieÅ¡kovų pusÄje â S. S., uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVilagnisâ. ApeliacinÄs instancijos teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovai J.
Legislator headnote
AI generatedcc68409f-a92e-450b-8ff3-a2c75f9e488e · PanevÄžio apygardos teismas: Teismas atsižvelgÄ Ä¯ UAB âVilagnisâ vadovo M. P. paaiÅ¡kinimÄ , kad norint atlikti dujinio katilo techninÄ apžiÅ«rÄ ar remontÄ , reikia užsukti vandens padavimo sklendes, taÄiau po to katile lieka kažkiek vandens, todÄl pagal technologinius reikalavimus reikia elgtis taip, kad iÅ¡leisti (sulaikyti) likusį vandenį ir darbų metu saugoti katilo valdymo blokÄ (displÄjų) nuo drÄgmÄs patekimo.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-277-589/2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-11770-2021-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.3; 2.6.10.2.4.1; 2.6.18.2; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužÄs 10 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rita DambrauskaitÄ, veikdama Vilniaus apygardos teismo vardu, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo V.
M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 28 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-16876-466-2021 pagal ieÅ¡kovų J. S. ir F. S. ieÅ¡kinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei âGastechasâ ir V. M. dÄl žalos atlyginimo priteisimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, ieÅ¡kovų pusÄje â S. S., uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVilagnisâ. ApeliacinÄs instancijos teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovai J.
S. ir F. S. (toliau â ir ieÅ¡kovai) praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) âGastechasâ ir V. M. 560 Eur nuostolių atlyginimÄ , 5 proc. metines palÅ«kanas už reikalaujamÄ priteisti sumÄ , taip pat bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad nuostoliai susidarÄ UAB âGastechasâ vadovui ir katilų meistrui V. M. netinkamai atlikus dujinio katilo eksploatavimo / priežiÅ«ros darbus, dÄl ko buvo aplieta katilo valdymo elektroninÄ plokÅ¡tÄ (displÄjus), kuri dÄl to nustojo veikti bei nustojo veikti pats katilas. DÄl dujinio katilo sugadinimo nebuvo Å¡ildomos patalpos bei nebuvo karÅ¡to vandens ieÅ¡kovams priklausanÄiame name. DÄl UAB âVilagnisâ atlikto katilo valdymo plokÅ¡tÄs remonto ieÅ¡kovai patyrÄ 420 Eur iÅ¡laidas bei 140 Eur iÅ¡laidas advokato pagalbai dÄl ginÄo sprendimo ikiteismine tvarka.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. gruodžio 28 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino â priteisÄ solidariai iÅ¡ atsakovų V. M. ir UAB âGastechasâ 560 Eur nuostolių atlyginimÄ , 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (560 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021 m. balandžio 30 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 785 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovų J. S. ir F. S. naudai, taip pat lygiomis dalimis priteisÄ 47,44 Eur (po 23,72 Eur iÅ¡ kiekvieno atsakovo) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, valstybÄs naudai.
4. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovams nuosavybÄs teise priklauso gyvenamasis namas (duomenys neskelbtini), kurio dalis patalpų yra nuomojamos. Dvi iÅ¡ patalpų yra Å¡ildomos ir karÅ¡tas vanduo joms yra tiekiamas per dujinį katilÄ âViessmann Vitodens 100â (toliau â ir dujinis katilas). TreÄiasis asmuo S. S. yra ieÅ¡kovų dukra ir padeda tÄvams rÅ«pintis patalpų nuoma, padeda sprÄsti nuomos metu iÅ¡kilusias problemas. 2021 m. kovo 19 d. vienos iÅ¡ nuomojamų patalpų nuomininkÄ praneÅ¡Ä S. S., kad į nuomojamÄ patalpÄ nÄra tiekiamas reikiamos temperatÅ«ros karÅ¡tas vanduo, t. y. yra reikalinga, kad vandens temperatÅ«ra bÅ«tų aukÅ¡tesnÄ.
Tuomet treÄiasis asmuo S. S. telefonu kreipÄsi į UAB âGastechasâ vadovÄ ir katilų meistrÄ V. M., nurodydama problemÄ , jog dujinis katilas nepalaiko reikiamos temperatÅ«ros ir jÄ reikia pakelti. 2021 m. kovo 20 d. atsakovas V. M. atvyko į ieÅ¡kovams priklausantį namÄ apžiÅ«rÄti dujinio katilo bei paÅ¡alinti atsiradusiÄ problemÄ dÄl reikiamos vandens temperatÅ«ros nepalaikymo. Katilo apžiÅ«ros metu jis per neatsargumÄ užpylÄ katilo valdymo bloko plokÅ¡tÄ, dÄl ko jos ekranas nustojo veikti bei nustojo veikti pats katilas.
5. Teismas nustatÄ, jog atsakovas V. M. bylos nagrinÄjimo metu neigÄ ekrano užpylimo faktÄ , nurodydamas, kad prieÅ¡ atidarant dujinį katilÄ uždarÄ visas vandens padavimo sklendes, dÄl ko vanduo po to negalÄjo patekti į katilÄ . IeÅ¡kovai pateikÄ Ä¯ bylÄ ApžiÅ«ros aktÄ , kuriame nurodyta, kad 2021 m. kovo 20 d. buvo iÅ¡imtas plokÅ¡telinis karÅ¡to vandens Å¡ilumokaitis ir iÅ¡plautas nuo rÅ«džių. Plauta buvo su vandeniu ir chemine priemone. Po to Å¡ilumokaitis buvo įstatytas atgal į katilÄ .
Po paleidimo ir užpildymo katilas neįsijungÄ, displÄjuje rodÄ Fd, galimai vandens pateko į displÄjų. Galimai suÅ¡lapo displÄjaus korpusas, nes imant Å¡ilumokaitį plovimui vandens pateko į katilo displÄjų, bet buvo iÅ¡valyta servetÄle ir džiovinta su buitiniu fenu. Katilas Å¡ildÄ tik patalpas, karÅ¡to vandens temperatÅ«ra buvo žema, todÄl į voniÄ nebuvo galima prileisti reikiamos temperatÅ«ros vandens. Katilas neįjungia degiklio ir neÅ¡ildo, nes rodo displÄjaus blokavimÄ po suÅ¡lapinimo.
Akte nurodyta, kad jokio atlyginimo už darbus negavo. Abejose akto pusÄse yra paraÅ¡ai bei vienoje vardas V., pavardÄ M. ir tel. Nr. (duomenys neskelbtini), po vardu ir pavarde įraÅ¡as â dujinių katilų servisas. Sakinys âKatilas Vitodens 100 atvykus apžiÅ«rÄti buvo iÅ¡jungtas, nes neruoÅ¡Ä karÅ¡to vandens, todÄl, kad užsiterÅ¡Ä Å¡ilumokaitisâ iÅ¡brauktas V. M. ranka, kas matyti vaizdo įraÅ¡e.
6. Teismas nurodÄ, jog nors atsakovas neigÄ aplinkybÄ, kad paraÅ¡Ä tokį aktÄ , ieÅ¡kovų pateiktame 2021 m. kovo 21 d. (kuomet atsakovas lankÄsi pas ieÅ¡kovus antrÄ kartÄ ) vaizdo įraÅ¡e matyti, kad ant palangÄs V. M., treÄiojo asmens S. S. praÅ¡ymu, raÅ¡o paaiÅ¡kinimÄ (aktÄ ). PrieÅ¡ pradedant V. M. raÅ¡yti paaiÅ¡kinimÄ bei raÅ¡ymo metu, S. S. ne kartÄ reikalavo atsakovo paraÅ¡yti, kad jis suÅ¡lapino katilo valdymo plokÅ¡tÄ (displÄjų), dÄl ko katilas nustojo veikti, ir atsakovas sutiko tÄ paraÅ¡yti, ne kartÄ papildÄ savo paaiÅ¡kinimÄ . Atsakovo paaiÅ¡kinimas vaizdo įraÅ¡o metu ne kartÄ buvo priartintas ir vaizdo įraÅ¡e matyti V. M. raÅ¡tas. Teismas sprendÄ, jog dÄl esamų aplinkybių nÄra pagrindo abejoti, kad atsakovas V. M. ApžiÅ«ros akte pripažino, jog suÅ¡lapino dujinio katilo displÄjų, dÄl ko pastarasis bei pats katilas nustojo veikti.
7. Teismas pažymÄjo, kad atsakovas V. M. bylos nagrinÄjimo metu teigÄ (tas matyti ir 2021 m. kovo 21 d. vaizdo įraÅ¡e), kad buvo užsiterÅ¡Äs dujinio katilo Å¡ilumokaitis ir jį reikÄjo valyti, dÄl ko, atsakovo nuomone, dujinis katilas blogai veikÄ. KonkreÄių įrodymų, kad atsakovas valÄ Å¡ilumokaitį, į bylÄ nepateikta. TaÄiau net nepriklausomai nuo to, ar atsakovas valÄ Å¡ilumokaitį, tai nepaneigia jo atsakomybÄs dÄl dujinio katilo valdymo plokÅ¡tÄs apliejimo, t. y. sugadinimo.
8. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ UAB âVilagnisâ vadovo M. P. paaiÅ¡kinimÄ , kad norint atlikti dujinio katilo techninÄ apžiÅ«rÄ ar remontÄ , reikia užsukti vandens padavimo sklendes, taÄiau po to katile lieka kažkiek vandens, todÄl pagal technologinius reikalavimus reikia elgtis taip, kad iÅ¡leisti (sulaikyti) likusį vandenį ir darbų metu saugoti katilo valdymo blokÄ (displÄjų) nuo drÄgmÄs patekimo.
9. Teismas sprendÄ, kad Å¡iuo atveju nÄra abejonių, jog atsakovas V. M. savo veiksmais (neatsargiu elgesiu) padarÄ ieÅ¡kovams žalÄ . Å alių santykiai vertintini kaip vartojimo rangos, kuomet rangovui (verslininkui) netinkamai atlikus darbus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.680 straipsnis), užsakovai (ieÅ¡kovai) įgijo teisÄ pasinaudoti CK 6.334 straipsnyje numatytomis pirkÄjo teisÄmis, iÅ¡ kurių CK 6.334 straipsnio 1 dalies 3 punkte yra teisÄ reikalauti, kad pardavÄjas neatlygintinai per protingÄ terminÄ paÅ¡alintų daikto trÅ«kumus arba atlygintų pirkÄjo iÅ¡laidas jiems iÅ¡taisyti, jei trÅ«kumus įmanoma paÅ¡alinti. IeÅ¡kovai per treÄiÄ jį asmenį S. S. praÅ¡Ä atsakovo V. M. sutaisyti sugadintÄ katilÄ , taÄiau Å¡is atsisakÄ tai padaryti. DÄl nurodyto teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovai įgijo teisÄ Ä¯ visiÅ¡kÄ nuostolių atlyginimÄ (CK 6.251 straipsnio 1 dalis).
10. Teismas nurodÄ, jog atsakovas V. M. bylos nagrinÄjimo metu kÄlÄ Ä¯vairius klausimus, iÅ¡ esmÄs nesusijusius su ginÄo dalyku, tokius kaip, kad dujinis katilas ieÅ¡kovų name galimai sumontuotas nesilaikant teisÄs aktų reikalavimų, neteisingai sumontuota jo dÅ«mų Å¡alinimo sistema, kas galÄjo bÅ«ti katilo gedimo priežastimi, taip pat kÄlÄ klausimÄ , ar ieÅ¡kovai turi verslo liudijimÄ , suteikiantį teisÄ nuomoti patalpas. Teismas pažymi, kad dujinis katilas buvo be problemų eksploatuojamas kelerius metus, o jo garantinio aptarnavimo termino, nurodyto UAB âVilagnisâ iÅ¡duotame garantiniame talone, pasibaigimas arba antspaudo garantiniame talone nebuvimas neturi jokios įtakos atsakovo V. M. veiksmams, kuris atvyko paÅ¡alinti problemos (reikiamos temperatÅ«ros nepalaikymo), taÄiau po atsakovo atliktų apžiÅ«ros / remonto darbų nustojo veikti dujinio katilo reguliatorius (dÄl vandens į jį patekimo) bei nustojo veikti pats katilas.
11. Teismas pažymÄjo, kad iÅ¡kilus dujinio katilo veikimo sutrikimams, S. S. dÄl problemos iÅ¡sprendimo darbo dienÄ (penktadienį) kreipÄsi į UAB âGastechasâ, kurios vadovu (direktoriumi) vieÅ¡ai nurodytas V. M., nurodytas jo elektroninis paÅ¡tas (duomenys neskelbtini), (internetiniai puslapiai Rekvizitai.lt, 1551.lt). Nors atsakovas į ieÅ¡kovų namÄ apžiÅ«rÄti / remontuoti dujinio katilo atvyko Å¡eÅ¡tadienį, taÄiau V. M. suraÅ¡ytame ApžiÅ«ros akte Å¡alia jo vardo ir pavardÄs nurodytas UAB âGastechasâ priklausantis telefono Nr. (duomenys neskelbtini) ir atsakovas akte nurodÄ âDujinių katilų servisasâ.
PažymÄtina, kad pagal Juridinių asmenų registro 2021 m. gegužÄs 25 d., 2021 m. liepos 16 d. ir 2021 m. spalio 4 d. iÅ¡plÄstinio iÅ¡raÅ¡o duomenis V. M. nuo 2003 m. birželio 3 d. registruotas (paskirtas 2002 m. rugsÄjo 2 d.) kaip UAB âGastechasâ direktorius. Remiantis Valstybinio socialinio draudimo fondo duomenimis, V. M. nuo 2020 m. rugsÄjo 2 d. iki 2021 m. liepos 28 d. buvo UAB âGastechasâ darbuotojas, gaunantis atlyginimÄ . TodÄl teismas sprendÄ, kad atsakovÄs UAB âGastechasâ su atsiliepimu į ieÅ¡kinį pateiktas 2021 m. vasario 18 d.
įsakymas Nr. K0127 dÄl V. M. atleidimo iÅ¡ UAB âGastechasâ bei su tripliku atsakovÄs UAB âGastechasâ pateiktas Juridinių asmenų registro 2021 m. kovo 9 d. iÅ¡plÄstinis iÅ¡raÅ¡as (pateikta jo kopija), kur 5.1 punkte nurodytas nuo 2003 m. birželio 3 d. įregistruotas S. S. paskyrimo 2003 m. gegužÄs 30 d. UAB âGastechasâ direktoriumi faktas, kelia reikÅ¡mingų abejonių ir Å¡iais duomenimis nÄra pagrindo vadovautis. DÄl nurodyto teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad žalos padarymo metu (2021 m. kovo 20 d.) V.
M. veikÄ kaip UAB âGastechasâ darbuotojas (buvo jos vadovas) ir jis iÅ¡sprÄsti dujinio katilo problemos buvo kviestas ne privaÄiai, o kaip UAB âGastechasâ atstovas. Duodama paaiÅ¡kinimÄ , tai patvirtino ir S. S., kurį nurodÄ, kad į UAB âGastechasâ kreipÄsi todÄl, jog problemÄ reikÄjo sprÄsti skubiai, o katilÄ sumontavusios UAB âVilagnisâ atstovai tuo metu dÄl užimtumo negalÄjo atvykti. Esant nurodytoms aplinkybÄms, teismas sprendÄ, kad yra pagrindas žalos atlyginimÄ priteisti solidariai iÅ¡ abiejų atsakovų.
12. Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad UAB âVilagnisâ 2021 m. kovo 22 d. Dujinio prietaiso defektiniame apžiÅ«ros akte Nr. V2021-03-22 nurodyta, jog apžiÅ«rÄjus kliento Å¡ildymo sistemÄ ir dujinį katilÄ nustatyta, jog dujinio katilo lietimui jautrus ekranas mechaniÅ¡kai pažeistas, ekrane matoma drÄgmÄ. Dujinis katilas neveikia pagal gamyklos nustatytus parametrus, ekranas indikuoja dujinio katilo valdymo plokÅ¡tÄs gedimÄ . Pateikta iÅ¡vada, kad mechaniÅ¡kai pažeistos ir paveiktos vandens elektrinÄs dujinio katilo dalys neremontuojamos, siÅ«loma jas keisti naujomis.
UAB âVilagnisâ 2021 m. kovo 22 d. pateikÄ S. S. pasiÅ«lymÄ Ä¯sigyti dujinio katilo reguliatorių VBC113-F22.001 (kaina 320 Eur) su paleidimo derinimo darbais (kaina 60 Eur) ir gedimo nustatymo bei remonto darbais (kaina 40 Eur). Pagal Pinigų priÄmimo kvitÄ S. S. sumokÄjo UAB âVilagnisâ 420 Eur ir Å¡ias iÅ¡laidas ieÅ¡kovÄ J. S. treÄiajam asmeniui kompensavo. Teismas nurodÄ, jog neturi pagrindo abejoti UAB âVilagnisâ iÅ¡duotu 2021 m. kovo 22 d. Pinigų priÄmimo kvitu serija MSA Nr. 5871680, kaip S. S. mokÄjimÄ (iÅ¡laidas) patvirtinanÄiu dokumentu.
Taip pat neturi pagrindo abejoti, kad UAB âVilagnisâ ieÅ¡kovų dujiniame katile sumontavo naujÄ reguliatorių. Teismas taip pat nustatÄ, jog dÄl padarytos 420 Eur žalos bei ikiteisminių atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo ieÅ¡kovai su 2021 m. balandžio 1 d. pretenzija kreipÄsi į atsakovÄ , bet Å¡is atsisakÄ geruoju atlyginti padarytÄ Å¾alÄ . IeÅ¡kovai patyrÄ 140 Eur ikiteisminių iÅ¡laidų advokatei rengiant pretenzijÄ atsakovams. Kadangi Å¡ios iÅ¡laidos yra susijÄ su žalos padarymu, jos ieÅ¡kovams solidariai priteistinos iÅ¡ atsakovų.
Teismas pažymÄjo, kad Å¡ios iÅ¡laidos net nebÅ«tų susidarÄ, jei V. M., iÅ¡ pradžių pripažinÄs žalos padarymo faktÄ , bÅ«tų geranoriÅ¡kai sprendÄs iÅ¡laidų atlyginimo ieÅ¡kovams klausimÄ .
13. Teismas sprendÄ, kad vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovų priteistinos 5 proc. dydžio procesinÄs metinÄs palÅ«kanos už priteisiamÄ ieÅ¡kovams sumÄ bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. O vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 93 ir 98 straipsnių 1 dalimi, tenkinant ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovų naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 15 Eur ieÅ¡kovų sumokÄtas žyminis mokestis ir 770 Eur iÅ¡laidos atstovÄs advokatÄs pagalbai apmokÄti, taip pat lygiomis dalimis priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu (CPK 92, 96 straipsniai). II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai 14. Atsakovas V. M. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 28 d. sprendimÄ ir ieÅ¡kinį atmesti.
15. Nurodo, kad teismo sprendimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas, jame nurodyta neteisinga informacija, kuri neparemta jokiais įrodymais. Teigiama, kad treÄiasis asmuo S. S. darbo dienÄ , 2021 m. kovo 19 d. (penktadienį) kreipÄsi į atsakovÄ , nors bylos medžiagoje yra pateikta skambuÄių iÅ¡klotinÄ, kurioje nurodyta, kad atsakovui buvo skambinta 2021 m. kovo 19 d. 18:25 val., t. y. ne darbo laiku. Byloje taip pat yra UAB âGastechasâ Juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinis iÅ¡raÅ¡as, kuriame tokios įmonÄs veiklos, kaip dujinių Å¡ildymo katilų remontas, nÄra. Elektroninis paÅ¡tas (duomenys neskelbtini) nÄra nei vieno iÅ¡ atsakovų elektroninio paÅ¡to adresas, toks adresas neegzistuoja ir niekada nebuvo nurodytas minÄtuose internetiniuose puslapiuose.
16. Tvirtina, kad teismo iÅ¡vados, jog dÄl atsakovo veiksmų buvo sugadintas dujinis katilas, neatitinka faktinių aplinkybių. Atvykus į vietÄ (pas ieÅ¡kovus) 2021 m. kovo 20 d. (Å¡eÅ¡tadienį), dujinis Å¡ildymo katilas jau buvo sugedÄs. Teismo posÄdžio (2021 m. gruodžio 8 d.) metu treÄio asmens UAB âVilagnisâ direktorius M. P. teigÄ, kad atsakovui dujinio katilo apžiÅ«ros metu užsukus vandens padavimo sklendes, katile lieka kažkiek vandens, nors jis turÄjo žinoti, kad katilo priekyje yra vandens slÄgio katile manometras ir katilo deÅ¡inÄje yra integruotas į katilÄ apsauginis vožtuvas, kuris turi vandens katile iÅ¡leidimo svirtelÄ.
Be to, vienu metu jis teigÄ, kad dujinio katilo valdymo plokÅ¡tÄ (reguliatorius) yra visiÅ¡kai hermetiniame korpuse ir apsaugotas nuo vandens patekimo. Keliomis minutÄmis vÄliau M. P. teigÄ, kad reikia katilo valdymo plokÅ¡tÄ (reguliatorių) apsaugoti nuo vandens skudurÄliu. Jis taip pat teigÄ, kad jam atvykus 2021 m. kovo 22 d. dujinis katilas veikÄ, katilo valdymo plokÅ¡tÄs (reguliatoriaus) elektros saugikliai nebuvo pažeisti, tik dujinio katilo lieÄiamajame ekrane (displÄjuje), kuris buvo įskilÄs, matÄsi drÄgmÄs pÄdsakai.
ElektroninÄ valdymo plokÅ¡tÄ užliejus vandeniu, kuris yra elektros laidininkas, pirmiausia iÅ¡silydo saugikliai nuo trumpo elektros jungimo.
17. Atkreipia dÄmesį į tai, kad teismui jokių dokumentų, įrodanÄių, jog pakeista valdymo plokÅ¡tÄ buvo Viessmann gamintojo ir nenaudota (nauja) kaip pvz: pirkimo sÄ skaita-faktÅ«ra, sandÄlio važtaraÅ¡tis ir detalÄs garantija, nebuvo pateikta. Nebuvo pateikta ir sugedusios valdymo plokÅ¡tÄs (reguliatoriaus) nuotrauka, kurioje bÅ«tų matyti, kad ji buvo iÅ¡imta iÅ¡ dujinio katilo ir kad matomi jos akivaizdÅ«s pažeidimai, sukelti vandens poveikio. Buvo apsiribota tik žodiniu treÄiojo asmens S. S. paaiÅ¡kinimu, kad sugedusiÄ katilo valdymo plokÅ¡tÄ ji saugo pas save.
18. Akcentavo ir tai, kad jokių įrodymų, jog ieÅ¡kovai ar ieÅ¡kovų atstovÄ kreipÄsi į vienÄ ir (ar) kitÄ atsakovÄ ir kad gavo iÅ¡ jų neigiamÄ atsakymÄ raÅ¡tu ar žodžiu, byloje taip pat nÄra. Tai reiÅ¡kia, kad jokio ikiteisminio proceso veiksmo nebuvo.
19. Pažymi, jog sprendime nepagrįstai teigiama, kad atsakovas V. M. 2021 m. kovo 21 d. raÅ¡Ä kažkokį paaiÅ¡kinimÄ ar aktÄ , raÅ¡ytinÄ ir vaizdo medžiaga nepatvirtinti ekspertizÄs iÅ¡vadomis. ParaÅ¡ai paaiÅ¡kinime (akte) yra visiÅ¡kai nepanašūs į atsakovo paraÅ¡us teismo Å¡aukimuose ir kituose dokumentuose.
20. AtsakovÄ UAB âGastechasâ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 28 d. sprendimÄ ir ieÅ¡kinį atmesti.
21. Nurodo, kad sprendime nurodyta neteisinga informacija, neparemta konkreÄiais įrodymais. Nepagrįstai teigiama, kad UAB âGastechasâ darbuotojas, teikdamas kažkokias paslaugas ne darbo dienomis ir ne darbo valandomis, tapo žalos ieÅ¡kovams priežastimi. IÅ¡ ieÅ¡kovų ar ieÅ¡kovų atstovo UAB âGastechasâ jokio užsakymo ar jokios pretenzijos dÄl kažkokių paslaugų nÄra niekada gavusi, taip pat niekada nÄra sudariusi jokios sutarties dÄl įrengimų priežiÅ«ros ar remonto.
Teismui buvo pateiktas UAB âGastechasâ Juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinis iÅ¡raÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, kad nÄra tokios įmonÄs veiklos, kaip dujinių Å¡ildymo katilų Viessmann remontas. Ä®monÄ vykdo projektavimo darbus, komplektuoja ir parduoda įrengimus pagal savo projektų specifikacijas. Ä®monÄje nuotoliniu bÅ«du dirba specialistai, kurie nÄra Lietuvos Respublikos rezidentai, todÄl nÄra bÅ«tina jiems dirbti Lietuvoje. Teismo sprendime įmonÄs darbuotoju be jokio juridinio pagrindo nurodytas asmuo buvo tik vienas iÅ¡ įmonÄs akcininkų.
Be to, kaip nurodoma VSDFV duomenų bazÄje, V. M. dirbo 2021 m. (1-12 mÄn.) visiÅ¡kai kitoje įmonÄje, registruotoje Juridinių asmenų registre.
22. Teismas vadovavosi ieÅ¡kovų pateikta kažkokio dokumento ir kažkokių vaizdo įrašų kopijomis, iÅ¡ dokumento kopijų raÅ¡ysenos ir parašų tyrimai nÄra atliekami. Abejonių kelia ir teismo sprendime minimų vaizdo įrašų autentiÅ¡kumas. Panaudojant Å¡iuolaikinÄ kompiuterinÄ technikÄ su programiniu aprÅ«pinimu ir Å¡iuolaikinÄ vaizdo medžiagos montavimo technikÄ , galima sukurti bet kokius vaizdo įraÅ¡us su bet kokiu garso įraÅ¡u.
23. Pažymi, kad sprendime aptariamas dujinis katilas pagal savo atitikties sertifikatÄ RU Nr.0294017 (prieinamas peržiÅ«rai internete) pagamintas iki 2018 m. balandžio mÄn. ne Europos SÄ jungoje, o treÄioje Å¡alyje ir galÄjo turÄti gamybinių defektų, be to, įrengimo veikimo laikas priklauso nuo to, ar montuojant buvo laikomasi gamintojo nurodytų rekomendacijų. Laikotarpis tarp 2018 m. ir 2021 m. tokio tipo Å¡ildymo įrengimui, dirbanÄiam nuolat be pertraukos ruoÅ¡iant karÅ¡tÄ vandenį, laikomas kritinio įrengimo susidÄvÄjimo riba.
24. Pažymi ir tai, kad teismo sprendimas priimtas nedalyvaujant teisÄtam įmonÄs UAB âGastechasâ atstovui, kuriam taip pat tinkamu bÅ«du (raÅ¡tu) nebuvo praneÅ¡ta apie dalyvavimÄ teismo posÄdyje nuotoliniu bÅ«du. Be to, teismas nesudarÄ jokios galimybÄs įmonÄs atstovui pasinaudoti vertÄjo paslaugomis nuotolinių teismo posÄdžių metu, nors tokiÄ prievolÄ turÄjo.
25. Atkreipia dÄmesį į tai, kad, vadovaujantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje įtvirtintu In dubio pro reo principu, visos abejonÄs ir neaiÅ¡kumai, kurių nÄra galimybÄs paÅ¡alinti teismo proceso metu, turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos bylos atsakovo(-ų) naudai (kasacinÄs nutartys bylose Nr. 2K-59-697/2019, 2K-77-1073/2020).
26. IeÅ¡kovai J. S. ir F. S. atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ apelianto V. M. ieÅ¡kovų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
27. Mano kad sprendimas yra teisÄtas, motyvuotas ir pagrįstas. Byloje esanÄių įrodymų visuma pagrindžia, kad atsakovÄs UAB âGastechasâ darbuotojas ir vadovas ginÄo metu buvo apeliantas. Apeliantas neneigia, kad atliko ieÅ¡kovų dujinio katilo remonto darbus, raÅ¡tu pripažino, kad beplaudamas Å¡io katilo detales, supylÄ displÄjų. Nors teismo posÄdžių metu neigÄ suraÅ¡Äs tokį raÅ¡tÄ , teigÄ, kad vaizdo medžiaga yra sumontuota, taÄiau nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių tai pagrindžianÄių įrodymų, atsisakÄ byloje paskirti raÅ¡ytinÄ ekspertizÄ.
IeÅ¡kovai dÄl apelianto ir atsakovÄs UAB âGastechasâ kaltÄs ir neteisÄtų veiksmų patyrÄ realios žalos (Katilo detalÄs keitimas ir darbai, ikiteisminÄs pretenzijos parengimas). Apeliantas ir atsakovÄ UAB âGastechasâ nereagavo į ieÅ¡kovų skambuÄius, elektroninius laiÅ¡kus bei pretenzijas, dÄl ko teismas pagrįstai žalÄ priteisÄ iÅ¡ apelianto ir atsakovÄs UAB âGastechasâ solidariai. ApeliacinÄs instancijos teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl apeliacinio skundo nagrinÄjimo ribų ir tvarkos 28.
Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (lot. pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgdamas į tai, apeliacinÄs instancijos teismas patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atsakovo V.
M. apeliaciniame skunde nustatytas ribas ir jame iÅ¡dÄstytus argumentus. DÄl ginÄo apeliacinÄs instancijos teisme esmÄs 29. NagrinÄjamu atveju apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo tenkintas ieÅ¡kinys dÄl žalos atlyginimo priteisimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
30. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovams J. S. ir F. S. bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise priklauso gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), kurio dalis patalpų yra nuomojamos. Dvi iÅ¡ patalpų yra Å¡ildomos ir karÅ¡tas vanduo joms yra tiekiamas per dujinį katilÄ âViessmann Vitodens 100â. 2021 m. kovo 19 d. vienos iÅ¡ nuomojamų patalpų nuomininkÄ praneÅ¡Ä treÄiajam asmeniui S. S., ieÅ¡kovų dukrai, padedanÄiai tÄvams rÅ«pintis patalpų nuoma ir sprÄsti nuomos metu iÅ¡kilusias problemas, kad į nuomojamÄ patalpÄ nÄra tiekiamas reikiamos temperatÅ«ros karÅ¡tas vanduo, t. y. yra reikalinga, kad vandens temperatÅ«ra bÅ«tų aukÅ¡tesnÄ.
Tuomet treÄiasis asmuo S. S. 2021 m. kovo 19 d. telefonu kreipÄsi į UAB âGastechasâ vadovÄ ir katilų meistrÄ V. M., nurodydama problemÄ , jog dujinis katilas nepalaiko reikiamos temperatÅ«ros ir jÄ reikia pakelti. 2021 m. kovo 20 d. atsakovas V. M. atvyko į ieÅ¡kovams priklausantį namÄ apžiÅ«rÄti dujinio katilo bei paÅ¡alinti atsiradusiÄ problemÄ dÄl reikiamos vandens temperatÅ«ros nepalaikymo. Katilo apžiÅ«ros metu jis per neatsargumÄ užpylÄ dujinio katilo valdymo bloko plokÅ¡tÄ, dÄl ko jos ekranas nustojo veikti bei nustojo veikti pats katilas.
DÄl UAB âVilagnisâ atlikto katilo valdymo plokÅ¡tÄs remonto ieÅ¡kovai patyrÄ 420 Eur iÅ¡laidas bei 140 Eur iÅ¡laidas advokato pagalbai dÄl ginÄo sprendimo ikiteismine tvarka. IeÅ¡kovai kreipÄsi į teismÄ , be kita ko, praÅ¡ydami priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âGastechasâ ir V. M. 560 Eur nuostoliams atlyginti. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį tenkino, konstatavÄs, kad egzistuoja visos civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygos. Atsakovas V. M. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriame skundžiamÄ sprendimÄ iÅ¡ esmÄs kvestionuoja įrodymų vertinimo aspektu, taip pat nesutinka su priteistu žalos dydžiu dÄl jo nepagrįstumo.
AtsakovÄ âGastechasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuris neapmokÄtas žyminiu mokesÄiu, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas nelaiko Å¡io procesinio dokumento apeliaciniu skundu. DÄl įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių procesinÄs teisÄs normų pažeidimo 31. Atsakovas V. M. apeliaciniame skunde savo nesutikimÄ su pirmosios instancijos teismo sprendimu, be kita ko, grindžia argumentu, kad sprendime nurodyta neteisinga informacija, kuri neparemta jokiais įrodymais.
Apelianto teigimu, skundžiamo sprendimo motyvuose nepagrįstai nurodoma, kad treÄiasis asmuo S. S. kreipÄsi į atsakovÄ UAB âGastechasâ darbo dienÄ , 2021 m. kovo 19 d. (penktadienį), nes byloje esanti skambuÄių iÅ¡klotinÄ patvirtina, kad buvo skambinta 2021 m. kovo 19 d. 18:25 val., t. y. ne darbo metu. Elektroninis paÅ¡tas (duomenys neskelbtini) nÄra nei vieno iÅ¡ atsakovų elektroninio paÅ¡to adresas, toks adresas neegzistuoja ir niekada nebuvo nurodytas minÄtuose internetiniuose puslapiuose.
Be to, į bylÄ yra pateiktas Juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinis iÅ¡raÅ¡as, kuriame tokios UAB âGastechasâ veiklos, kaip dujinių katilų remontas, nÄra.
32. NagrinÄjant Å¡iuos apelianto teiginius, atsižvelgtina į tai, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia, jog įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis).
FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gegužÄs 10 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206/2010; 2011 m. spalio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-396/2011; 2012 m. birželio 6 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-269/2012; kt.).
33. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs apskųsto pirmosios instancijos teismo sprendimo turinį, apeliacinio skundo argumentus, faktinius bylos duomenis, konstatuoja, kad Å¡ioje byloje nÄra teisinio pagrindo pripažinti, jog jÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas pažeidÄ procesines įrodymų vertinimo taisykles (CPK 176, 177, 178, 185 straipsniai). Pirmosios instancijos teismas pasisakÄ dÄl byloje esanÄių įrodymų tinkamumo, įrodomosios reikÅ¡mÄs ir skundžiamÄ sprendimÄ priÄmÄ remdamasis visų byloje esanÄių įrodymų visuma, vadovaudamasis bendrosiomis įrodymų vertinimo taisyklÄmis.
PrieÅ¡ingai, nei nurodo apeliantas, byloje esantys skambuÄių iÅ¡klotinÄs duomenys patvirtina, kad treÄiasis asmuo S. S. apeliantui skambino (telefono numeriu (duomenys neskelbtini)) darbo dienÄ (2021 m. kovo 19 d.), darbo laiku (pirmasis pokalbis vyko 15:26 val.). IÅ¡ vieÅ¡ai prieinamos informacijos internete (internetiniai puslapiai Rekvizitai.lt, 1551.lt) matyti (CPK 179 straipsnio 3 dalis), kad telefono numeris (duomenys neskelbtini) iki Å¡iol yra nurodomas kaip UAB âGastechasâ kontaktinis numeris. Apeliantas neneigia, kad yra Å¡io telefono numerio naudotojas.
AtsakovÄs UAB âGastechasâ vadovu (direktoriumi) taip pat iki Å¡iol vieÅ¡ai nurodomas atsakovas V. M., nurodomas jo elektroninis paÅ¡tas (duomenys neskelbtini). TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai tyrÄ bei vertino Å¡iuos duomenimis ir jų pagrindu, taip pat remdamasis kitais byloje esanÄiais įrodymais, pagrįstai sprendÄ, kad žalos padarymo metu (2021 m. kovo 20 d.) atsakovas V. M. veikÄ kaip atsakovÄs UAB âGastechasâ darbuotojas (buvo jos vadovas) ir iÅ¡sprÄsti dujinio katilo problemos jis buvo kviestas kaip atsakovÄs UAB âGastechasâ atstovas.
IÅ¡skyrus paties apelianto teiginius, byloje nÄra jokių kitų prieÅ¡taravimų, paneigianÄių Å¡iÄ iÅ¡vadÄ . Taigi, apeliantas nepagrįstai nurodo, kad skundžiamo sprendimo motyvuose nurodyta neteisinga informacija, kuri neparemta jokiais įrodymais. AplinkybÄ, kad Juridinių asmenų registre atsakovÄs UAB âGastechasâ veiklų sÄ raÅ¡e nÄra nurodyta tokia veikla, kaip dujinių katilų remontas, savaime nereiÅ¡kia, jog atsakovÄ UAB âGastechasâ faktiÅ¡kai tokios veiklos nevykdo.
Juridinio asmens konkreÄios veiklos vykdymas nÄra siejamas su tokios veiklos iÅ¡vieÅ¡inimu Juridinių asmenų registre.
34. Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nustatÄ, jog atsakovas V. M. suraÅ¡Ä 2021 m. kovo 21 d. ApžiÅ«ros aktÄ (paaiÅ¡kinimÄ ), paraÅ¡ai jame yra visiÅ¡kai nepanašūs į atsakovo paraÅ¡us teismo Å¡aukimuose ir kituose dokumentuose, raÅ¡ytinÄ ir vaizdo medžiaga nepatvirtinta ekspertizÄs iÅ¡vadomis. Apelianto teigimu, atvykus į vietÄ (pas ieÅ¡kovus) 2021 m. kovo 20 d. (Å¡eÅ¡tadienį), dujinis katilas jau buvo sugedÄs, todÄl pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, dÄl atsakovo veiksmų sugadintas dujinis katilas, neatitinka faktinių aplinkybių. Apeliaciniame skunde taip pat atsakovo pateikiami techninio pobÅ«džio paaiÅ¡kinimai dujinio katilo valdymo bloko plokÅ¡tÄs apliejimo vandeniu negalimumo ir galimas pasekmes jÄ apliejus.
35. Kaip minÄta, pagal CPK 12 straipsnio nuostatas, civilinÄs bylos visuose teismuose nagrinÄjamos laikantis rungimosi principo, t. y. kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu. CPK 212 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad iÅ¡siaiÅ¡kinti nagrinÄjant bylÄ kylanÄius klausimus, reikalaujanÄius specialių mokslo, medicinos, meno, technikos ar amato žinių, teismas gali skirti ekspertizÄ ir, atsižvelgdamas į dalyvaujanÄių byloje asmenų nuomonÄ, paskirti ekspertÄ arba pavesti atlikti ekspertizÄ kompetentingai ekspertizÄs įstaigai.
Prireikus gali bÅ«ti skiriami keli ekspertai ar ekspertų komisija. Taigi, nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovams pateikus raÅ¡ytinius įrodymus ir vaizdo medžiagÄ (paties atsakovo 2021 m. kovo 21 d. suraÅ¡ytÄ ApžiÅ«ros aktÄ (paaiÅ¡kinimÄ ), UAB âVilagnisâ 2021 m. kovo 22 d. dujinio prietaiso defektinį apžiÅ«ros aktÄ V2021-03-22, kuriuose užfiksuoti duomenys apie atsakovo atlikto darbo rezultato trÅ«kumus), atsakovui neigiant dujinio katilo valdymo bloko plokÅ¡tÄs apliejimo vandeniu faktÄ , taip pat neigiant 2021 m. kovo 21 d.
ApžiÅ«ros akto suraÅ¡ymo faktÄ , atsakovas turÄjo teisÄ praÅ¡yti skirti byloje ekspertizÄ gedimo priežasÄiai ir apimÄiai nustatyti, taÄiau Å¡ia teise nepasinaudojo, taip pat nepraÅ¡Ä skirti raÅ¡ysenos ekspertizÄ, nors pirmosios instancijos teismas 2021 m. spalio 5 d. teismo posÄdyje jam tokiÄ teisÄ iÅ¡aiÅ¡kino.
36. Kartu pažymÄtina, kad apeliacinÄs instancijos teismas neturi galimybÄs patikrinti atsakovo apeliaciniame skunde nurodytų paaiÅ¡kinimų dÄl dujinio katilo valdymo bloko plokÅ¡tÄs apliejimo vandeniu negalimumo ir galimų pasekmių jÄ apliejus teisingumo, kadangi tokiam vertinimui atlikti reikalingos specialios žinios. Atsakovas Å¡ių paaiÅ¡kinimų pagrįstumo neįrodinÄja savo iniciatyva parengta specialisto iÅ¡vada ar ekspertizÄs aktu, nors tik tokio pobÅ«džio raÅ¡ytiniai įrodymai gali patvirtinti atsakovo apeliaciniame skunde nurodytus specialių žinių reikalaujanÄius paaiÅ¡kinimus.
37. DÄl nurodyto apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad apeliacinio skundo argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, kad dÄl atsakovo V. M. veiksmų buvo sugadintas dujinis katilas ir atsakovas ApžiÅ«ros akte pats tai pripažino, pagrįstumo. Tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada visiÅ¡kai atitinka byloje surinktus faktinius duomenis (CPK 12, 176, 185 straipsniai). DÄl priteisto žalos atlyginimo dydžio pagrįstumo 38. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad byloje nÄra pateikta jokių įrodymų, pagrindžianÄių, kad sugedusi valdymo plokÅ¡tÄ buvo iÅ¡imta ir pakeista nauja (nenaudota) Viessmann gamintojo valdymo plokÅ¡te. Apelianto teigimu, byloje taip pat nÄra jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovai ar ieÅ¡kovų atstovÄ kreipÄsi į vienÄ ir (ar) kitÄ atsakovÄ ir gavo iÅ¡ jų neigiamÄ atsakymÄ , kas reiÅ¡kia, kad jokio ikiteisminio ginÄo sprendimo proceso nebuvo.
39. ApeliacinÄs instancijos teismas, atmesdamas kaip nepagrįstus tokius apeliacinio skundo argumentus, pažymi, kad prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, byloje buvo pateikti valdymo plokÅ¡tÄs keitimÄ pagrindžiantys įrodymai: UAB âVilagnisâ 2021 m. kovo 22 d. pasiÅ«lymas ISAN 20284 treÄiajam asmeniui S. S. įsigyti Viessmann dujinio katilo reguliatorių VBC113-F22.001 (kaina 320 Eur), su paleidimo derinimo darbais (kaina 60 Eur) ir gedimo nustatymo bei remonto darbais (kaina 40 Eur); Pinigų priÄmimo kvitas Serija MSA Nr. 5871680, patvirtinantis, kad treÄiasis asmuo S. S. sumokÄjo UAB âVilagnisâ 420 Eur; 2021 m. balandžio 23 d. mokÄjimo nurodymas, bylojantis, kad Å¡ias iÅ¡laidas ieÅ¡kovÄ J.
S. treÄiajam asmeniui kompensavo. Nesant jokių prieÅ¡ingas aplinkybes patvirtinanÄių duomenų, Å¡ie įrodymai yra pakankami valdymo plokÅ¡tÄs keitimo faktui konstatuoti. AplinkybÄ, ar sugedusi valdymo plokÅ¡tÄ buvo pakeista nauju ar naudotu įrenginiu, jokios reikÅ¡mÄs Å¡io ginÄo iÅ¡sprendimui neturi.
40. Byloje taip pat buvo pateikti įrodymai, patvirtinantys, kad dÄl padarytos 420 Eur žalos atlyginimo ieÅ¡kovai į atsakovÄ 2021 m. kovo 23 d. skundu (pretenzija) kreipÄsi elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini). Tada ieÅ¡kovai dÄl padarytos 420 Eur žalos bei 140 Eur ikiteisminių atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo kreipÄsi į atsakovÄ, registruotu laiÅ¡ku iÅ¡siųsdami 2021 m. balandžio 1 d. pretenzijÄ . AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovai jokio atsakymo iÅ¡ atsakovų į jiems siųstas pretenzijas negavo, nesudaro pagrindo tvirtinti, kad atsakovai Å¡ių pretenzijų negavo (CPK 12, 178, 185 straipsniai).
41. Esant nurodytoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad byloje buvo pateikta pakankamai įrodymų padarytos žalos dydžiui pagrįsti, pirmosios instancijos teismas Å¡iuo įrodymus tyrÄ ir tinkamai įvertino, todÄl ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovų pagrįstai priteisÄ 560 Eur žalos atlyginimÄ solidariai. DÄl procesinÄs bylos baigties 42. Apibendrindamas iÅ¡dÄstytus argumentus, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis civilinio proceso normomis, reglamentuojanÄiomis įrodymų vertinimÄ , tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, taip pat nepažeisdamas materialiosios teisÄs normų, reglamentuojanÄių civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, tinkamai nustatÄ Å¾alos dydį. DÄl to nÄra pagrindo panaikinti ar pakeisti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
43. Kiti neaptarti apeliacinio skundo argumentai yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi ir nesudarantys pagrindo naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimo 44. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis). Atsakovo V. M. apeliacinio skundo netenkinus, bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas jam nepriteistinas. IeÅ¡kovai J. S. ir F. S. pateikÄ Ä¯rodymus, jog apeliacinÄje instancijoje patyrÄ 420 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, rengiant atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ .
Nurodytos iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu (redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.) patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ nustatyto maksimalaus dydžio, yra pagrįstos, todÄl ieÅ¡kovams priteistinos iÅ¡ atsakovo V. M. (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 2 dalis, 98 straipsnis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 28 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovo V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 420 Eur (keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimo ieÅ¡kovų J. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir F. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) naudai.
Å i PanevÄžio apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja Rita DambrauskaitÄ