cc657eba-5705-47f1-b394-58ef8933df6d · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ UAB âAâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei K. B., praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 426,00 Eur skolos, kuriÄ sudaro: 222,96 Eur negrÄ Å¾into kredito, 51,01 Eur palÅ«kanų, 2,03 Eur delspinigių ir 150,00 Eur už paslaugas pagal sutartį; 75 proc. sutartinių palÅ«kanų nuo 222,96 Eur kredito sumos nuo 2015-08-11 iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 15,00 Eur žyminį mokestį UAB â(duomenys neskelbtini)â naudai.Atsakovei K.
Legislator headnote
AI generatedcc657eba-5705-47f1-b394-58ef8933df6d · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas: Lietuvos Respublikos CK 6.872 str. 1 d. nustatyta, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad paskolos gavÄjas negali bÅ«ti atleistas nuo palÅ«kanų kaip atlyginimo už naudojimÄ si paskolos suma mokÄjimo tuo atveju, jei paskolos davÄjas nutraukia paskolos sutartį paskolos gavÄjui pažeidus įsipareigojimus grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ ir mokÄti sutartas palÅ«kanas nustatytu terminu, iÅ¡skyrus atvejus, jei tai nustatyta paskolos sutartyje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-12-09 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-509/2010).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-105-359/2017Teisminio proceso Nr. 2-20-3-01839-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.8.10; 2.6.29.3;3.1.7.4; 3.2.6.6 KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 2 d.KaiÅ¡iadorys KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Gintautas Kaulakis, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 str. 4 d., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âAâ ieÅ¡kinį atsakovei K.
B. dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ UAB âAâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei K. B., praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 426,00 Eur skolos, kuriÄ sudaro: 222,96 Eur negrÄ Å¾into kredito, 51,01 Eur palÅ«kanų, 2,03 Eur delspinigių ir 150,00 Eur už paslaugas pagal sutartį; 75 proc. sutartinių palÅ«kanų nuo 222,96 Eur kredito sumos nuo 2015-08-11 iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 15,00 Eur žyminį mokestį UAB â(duomenys neskelbtini)â naudai.Atsakovei K.
B. ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 15 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti atsakovei vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, laikantis Lietuvos Respublikos CPK 130 str. numatytos tvarkos, 2016-12-12 paskelbiant praneÅ¡imÄ specialiame interneto tinklalapyje. AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl teismas priima sprendimÄ už akių, ginÄÄ sprÄsdamas pagal ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ ir jos nurodytas aplinkybes, neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 285-286 str.).
IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atliko formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ ir padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pasitvirtinus ieÅ¡kovÄs pateiktų dokumentų turiniui, bÅ«tų pagrindas tokį sprendimÄ priimti (Lietuvos Respublikos CPK 285 str. 2 d.).Atlikus formalų įrodymų tyrimÄ byloje nustatyta, kad 2015-08-11 atsakovÄ K. B. ir ieÅ¡kovÄ UAB âAâ sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ 300,00 Eur kreditÄ 24 mÄn. laikotarpiui.
Sutartimi atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ sutartyje numatyta tvarka, taÄiau atsakovei nevykdant sutartinių įsipareigojimų, ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į atsakovÄ su pretenzija, taÄiau atsakovÄ su ieÅ¡kove neatsiskaitÄ. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad 2016-11-24 yra susidarÄs 426,00 Eur įsiskolinimas, kurį sudaro: 222,96 Eur negrÄ Å¾into kredito, 51,01 Eur palÅ«kanų, 2,03 Eur delspinigių ir 150,00 Eur iÅ¡laidų už paslaugas pagal sutartį.Duomenų apie tai, kad atsakovÄ bÅ«tų sumokÄjusi skolÄ ar pareiÅ¡kusi pretenzijas dÄl skolos apskaiÄiavimo, byloje nÄra.Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.886 str. 1 d. 1 p., vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia ar įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui fiziniam asmeniui kreditÄ mokÄjimo iÅ¡dÄstymo bÅ«du.
AtsakovÄ pažeidÄ prievolių bei sutarÄių vykdymo principus, Lietuvos Respublikos CK 6.200 str., 6.205 str., 6.873 str. 1 d., 6.881 str. 1 d. nuostatas, pagal kurias sutartys turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytais terminais, kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ pinigų sumÄ sutartyje nustatyta tvarka ir mokÄti palÅ«kanas, prievolÄ pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (Lietuvos Respublikos CK 6.123 str.). IeÅ¡kovÄ vykdÄ sutartinius įsipareigojimus tinkamai â atsakovei suteikÄ kreditÄ , taÄiau atsakovÄ savo sutartinius įsipareigojimus vykdÄ netinkamai, laiku nemokÄjo kredito įmokų, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 222,96 Eur negrÄ Å¾into kredito, 51,01 Eur palÅ«kanų ir 2,03 Eur delspinigių.IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 75 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas nuo 222,96 Eur kredito sumos nuo 2015-08-11 iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo.
Lietuvos Respublikos CK 6.872 str. 1 d. nustatyta, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad paskolos gavÄjas negali bÅ«ti atleistas nuo palÅ«kanų kaip atlyginimo už naudojimÄ si paskolos suma mokÄjimo tuo atveju, jei paskolos davÄjas nutraukia paskolos sutartį paskolos gavÄjui pažeidus įsipareigojimus grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ ir mokÄti sutartas palÅ«kanas nustatytu terminu, iÅ¡skyrus atvejus, jei tai nustatyta paskolos sutartyje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-12-09 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-509/2010).
Pagal Å¡alių sudarytos sutarties bendrųjų sÄ lygų 7.7 punktÄ sutartinÄs palÅ«kanos, aptartos sutarties specialiosiose sÄ lygose, skaiÄiuojamos iki visiÅ¡ko sutartinių įsipareigojimų įvykdymo. IÅ¡ sutarties specialiųjų sÄ lygų matyti, kad metinÄ palÅ«kanų norma sudaro 80,58 proc. MinÄtos palÅ«kanos atlieka mokÄjimo (atlyginimo už naudojimÄ si suteiktu kreditu) funkcijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003-09-18 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-751/2003). NagrinÄjamu atveju tarp ginÄo Å¡alių buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis.
Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų, atsižvelgia į sutartinių teisinių santykių pobÅ«dį, į tai, kad atsakovÄ yra vartotoja, sudarydama sutartį buvo silpnesnioji sutarties Å¡alis, turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų. Teismas turi pareigÄ kontroliuoti, ar praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos nÄra nepagrįstai didelÄs. Teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju palÅ«kanų dydis, kuriuo remiasi ieÅ¡kovÄ yra nepagrįstai didelis, vertinant tai, kad buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, todÄl jos sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos vartotojos naudai (Lietuvos Respublikos CK 6.193 str. 4 d., Vilniaus apygardos teismo 2010-11-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-954-492/2010, PanevÄžio apygardos teismo 2012-02-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-85-280/2012).
PažymÄtina, kad Vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d. nustatytas 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ dydis taikytinas visų formų netesyboms â ir delspinigiams, ir baudoms. Pagal teismų praktikÄ palÅ«kanos negali leisti nukentÄjusiajai Å¡aliai (ieÅ¡kovei) piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies (atsakovÄs) sÄ skaita. Esant nurodytoms aplinkybÄms darytina iÅ¡vada, kad praÅ¡omos priteisti 75 proc. dydžio sutartinÄs palÅ«kanos yra nepagrįstai didelÄs, pažeidžia nurodytoje teisÄs normoje nustatytÄ minimalų vartotojų teisių apsaugos standartÄ , todÄl mažintinos iki 0,05 proc. per dienÄ dydžio, kuris sudaro 18,25 procento dydį per metus (0,05 proc. * 365 d.) (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 3 d.).
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 75 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas nuo kredito sumos iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo tenkintinas iÅ¡ dalies ir ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 18,25 proc. dydžio sutartinÄs palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ 222,96 Eur kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2015-08-11 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo (Sutarties bendrųjų sÄ lygų 7.7 p.), o likusi ieÅ¡kovÄs reikalavimo dalis dÄl sutartinių palÅ«kanų priteisimo atmestina.Remiantis Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, o Lietuvos Respublikos CK 6.210 str. 1 d. nustatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Tuo remiantis, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2016-11-28, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 150,00 Eur iÅ¡laidų už paslaugas pagal sutartį, taÄiau nei iÅ¡ ieÅ¡kinio, nei iÅ¡ ieÅ¡kinio priedų nenustatyta, už kokias paslaugas yra praÅ¡oma priteisti Å¡iÄ sumÄ . Teismui nÄra pateikta pati paslaugų sutartis, iÅ¡ kurios teismas galÄtų nustatyti teiktas ieÅ¡kovei paslaugas ir jų apimtį (Lietuvos Respublikos CPK 178 str.).
Taigi, teismas neturi galimybÄs įvertinti nei kokias paslaugas UAB âSE7â teikÄ ieÅ¡kovei, nei ar užmokestis už Å¡ias paslaugas gali bÅ«ti priskirtas prie priteistinų iÅ¡ atsakovÄs sumų. Esant Å¡ioms aplinkybÄms ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 150,00 Eur už suteiktas paslaugas atmestinas kaip nepagrįstas.Å aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d.).
Å ioje byloje ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 15,00 Eur žyminio mokesÄio. IeÅ¡kovei, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (teismas patenkino 64,79 proc. reikalavimų), iÅ¡ atsakovÄs priteistina 9,72 Eur žyminio mokesÄio (Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 2 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 str., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kovÄs UAB âAâ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs K. B., a. k. (duomenys neskelbtini) 222,96 Eur (du Å¡imtus dvideÅ¡imt du eurus 96 ct) negrÄ Å¾into kredito, 51,01 Eur (penkiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 01 ct) nesumokÄtų palÅ«kanų, 2,03 Eur (du eurus 03 ct) delspinigių, 18,25 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas, skaiÄiuojant nuo 222,96 Eur negrÄ Å¾into kredito nuo 2015-08-11 iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-11-28) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 9,72 Eur (devynis eurus 72 ct) žyminio mokesÄio ieÅ¡kovÄs UAB âAâ, į. k. (duomenys neskelbtini), naudai.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.AtsakovÄ K. B. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti jį priÄmusiam KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti Lietuvos Respublikos CPK 287 str. 2-3 d. reikalavimus.IeÅ¡kovÄ UAB ,,Aâ per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos apeliacine tvarka gali skųsti šį sprendimÄ Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodama per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                    Gintautas Kaulakis