cc609bf4-0d48-4909-be8c-e176694f21b4 · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. A2.11.-324-314/2013 Teisminio proceso Nr. 4-09-3-00259-2013-8 Procesinio sprendimo kategorija 39.2.; 50.15.2.; 52.3.;  (S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2013 m. gegužÄs 20 d. Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Antanas Å eÅ¡tokas, sekretoriaujant Loretai ŽukeviÄiÅ«tei, dalyvaujant R. R., vertÄjai T.ÄÄsnienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs R. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilieÄio, nevedusio, nedirbanÄio, gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedcc609bf4-0d48-4909-be8c-e176694f21b4 · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas: pažeidÄ 1992 m. spalio 12 d. Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 40 str. ir 41 str. reikalavimus. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo R. R. kaltÄ pripažįsta, dÄl spadaryto gailisi ir paaiÅ¡kino, kad cigaretes pirko Baltarusijoje, po to suslÄpÄ automobilio priekinÄje dalyje. Cigaretes neteisÄtai veÅ¾Ä per sienÄ Ä¯ LenkijÄ draugams. Vilniaus teritorinei muitinei apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, praÅ¡ymų prieÅ¡ bylos nagrinÄjimÄ negauta. Ä®vertinus pažeidÄjo paaiÅ¡kinimÄ , bylos medžiagÄ , teismas laiko nustatytu, kad R.
Full text
AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. A2.11.-324-314/2013 Teisminio proceso Nr. 4-09-3-00259-2013-8 Procesinio sprendimo kategorija 39.2.; 50.15.2.; 52.3.;  (S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2013 m. gegužÄs 20 d. Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Antanas Å eÅ¡tokas, sekretoriaujant Loretai ŽukeviÄiÅ«tei, dalyvaujant R. R., vertÄjai T.ÄÄsnienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs R. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilieÄio, nevedusio, nedirbanÄio, gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :
R. R. 2013 m. balandžio 28 d., apie 23 val. 20 min. vykdamas lengvuoju automobiliu SEAT ALHAMBRA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registruotu P. R. vardu, iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ per Raigardo kelio postÄ , žodžiu deklaravo, kad cigareÄių neveža, atlikus muitinį patikrinimÄ lengvojo automobilio priekinÄje dalyje, tarp variklio ir salono, specialiai įrengtoje slÄptuvÄje buvo rasta paslÄpta 36 blokai cigareÄių âNZ GOLD SUPER SLIMSâ, kurių bendra vertÄ 2 851,20 Lt (21,93 MGL), tuo R.
R. pažeidÄ 1992 m. spalio 12 d. Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 40 str. ir 41 str. reikalavimus. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo R. R. kaltÄ pripažįsta, dÄl spadaryto gailisi ir paaiÅ¡kino, kad cigaretes pirko Baltarusijoje, po to suslÄpÄ automobilio priekinÄje dalyje. Cigaretes neteisÄtai veÅ¾Ä per sienÄ Ä¯ LenkijÄ draugams. Vilniaus teritorinei muitinei apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, praÅ¡ymų prieÅ¡ bylos nagrinÄjimÄ negauta. Ä®vertinus pažeidÄjo paaiÅ¡kinimÄ , bylos medžiagÄ , teismas laiko nustatytu, kad R.
R. savo kaltais veiksmais padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d., kadangi neteisÄtai (nepateikiant muitinÄs kontrolei) per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabeno prekių, kurių vertÄ virÅ¡ija 5 MGL, taÄiau nevirÅ¡ija 50 MGL dydžio sumos. Teismas, skirdamas nuobaudÄ , atsižvelgia į gabentų prekių kiekį (36 blokus) ir vertÄ (2 851,20Lt), į tai, kad pažeidÄjas kaltÄ pripažįsta, nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), pažeidimÄ padarÄ pirmÄ kartÄ , bylos duomenimis anksÄiau nebaustas, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių byloje nÄra.
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjas mano esant tikslinga pažeidÄjui skirti minimaliÄ baudÄ su prekių â neteisÄtai gabentų cigareÄių konfiskavimu. Ä®statymas numato, kad už veiksmus, nurodytus ATPK 210 str. 2 d., gali bÅ«ti skiriama papildoma nuobauda â gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams gabenti arba jiems slÄpti, konfiskavimas. Konfiskavimas taikomas tais atvejais kai transporto priemonÄ buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. ji specialiai tam buvo pritaikyta â įrengta slÄptuvÄ kontrabandos dalykui paslÄpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonÄs nebÅ«tų įmanomas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys byloje Nr. N575-47/2008, N575-215/2009, N502-34/2010).
Teismas, įvertinÄs sulaikytų prekių vertÄ, taip pat tai, kad R. R. gabeno kontrabandÄ (cigaretes) per Lietuvos valstybÄs sienÄ , kontrabandai slÄpti panaudojo automobilyje specialiai įrengtas slÄptuves, mano, jog siekiant ATPK 20 str. įtvirtintų administracinÄs nuobaudos tikslų, pažeidÄjui skirtina papildoma nuobauda â automobilio SEAT ALHAMBRA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registruoto P. R. vardu, konfiskavimas. AplinkybÄ, kad automobilis, kuriuo gabenta kontrabanda, nÄra pažeidÄjo nuosavybÄ, nÄra kliÅ«tis jį konfiskuoti, kadangi pagal ATPK 26 str. nuostatas ATPK 210 str. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo padarymo atveju daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, gali bÅ«ti konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kam nuosavybÄs teise tas daiktas priklauso.
TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 26 str., 30 str., 302 str., 210 str. 2 d., 286-288 str., n u t a r i a : R. R. paskirti 5 000 Lt (penkių tÅ«kstanÄių litų) baudÄ su 36 blokų cigareÄių âNZ GOLD SUPER SLIMSâ 2 851,20 Lt (21,93 MGL) vertÄs bei lengvojo automobilio SEAT ALHAMBRA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pagaminto 1999 metais, registruoto P. R. vardu, konfiskavimu. Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Druskininkų miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                  Antanas Å eÅ¡tokas