cc57c90c-3175-41a0-ade7-daa99d3ff4f3 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-4158-580/2012(Proceso Nr. 3-61-3-02218-2012-1)Procesinio sprendimo kategorija 70.3, 59, 73 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS 2012 m. spalio 10 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Kaminsko, RÅ«tos MiliuvienÄs ir JÅ«ros Marijos StrumskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui ArtÅ«rui Sebeikai,atsakovo atstovei Kristinai Valickienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje nagrinÄdama administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo I.
Legislator headnote
AI generatedcc57c90c-3175-41a0-ade7-daa99d3ff4f3 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: NurodÄ, kad minÄta teisÄs norma, atsižvelgiant į teisÄs gauti iÅ¡ kitos Å¡alies procesinių iÅ¡laidų atlyginimÄ prigimtį bei esmÄ, suteikia pareiÅ¡kÄjui teisÄ gauti iÅ¡ atsakovo Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 2 dalyje numatytų iÅ¡laidų atlyginimÄ ir tada, kai nustatoma, jog pareiÅ¡kÄjo skundo padavimÄ nulÄmÄ atsakovo veiksmai (neveikimas) (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-01-06 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS146-13/2012; 2008-07-17 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS556-400/2008).
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-4158-580/2012(Proceso Nr. 3-61-3-02218-2012-1)Procesinio sprendimo kategorija 70.3, 59, 73 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS 2012 m. spalio 10 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Kaminsko, RÅ«tos MiliuvienÄs ir JÅ«ros Marijos StrumskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui ArtÅ«rui Sebeikai,atsakovo atstovei Kristinai Valickienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje nagrinÄdama administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo I.
D. (I. D.) skundÄ atsakovui NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyriui dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus, n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas I. D. praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyrių atsakyti į pareiÅ¡kÄjo 2012-07-16 registruotÄ praÅ¡ymÄ . Atsakovas NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyrius praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ palikti nenagrinÄtu.PareiÅ¡kÄjas 2012-09-27 paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ praÅ¡ymÄ dÄl skundo atsisakymo, bylos nutraukimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
NurodÄ, kad atsakovas iÅ¡nagrinÄjo jo praÅ¡ymÄ , todÄl ginÄo dalykas iÅ¡nyko. PraÅ¡Ä priteisti 300 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . NurodÄ, kad skundo atsisakymo pasekmÄs jam yra žinomos. Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo atstovas palaikÄ praÅ¡ymÄ dÄl bylos nutraukimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo. Atsakovo atstovÄ neprieÅ¡taravo, kad byla bÅ«tų nutraukta. PraÅ¡Ä nepriteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Byla nutrauktina.Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 3 punkte nustatyta, kad teismas nutraukia bylÄ , jeigu pareiÅ¡kÄjas atsisakÄ skundo.
Teismas nenustatÄ aplinkybių, leidžianÄių tvirtinti, jog pareiÅ¡kÄjos skundo atsisakymas prieÅ¡tarauja įstatymui ar vieÅ¡ajam interesui arba pažeidžia kieno nors teises ar įstatymų saugomus interesus. Skundo atsisakymas pareikÅ¡tas per įstatyme nustatytÄ terminÄ , t. y. iki teismui iÅ¡einant į pasitarimų kambarį. Ä®vertinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuojama, kad pareiÅ¡kÄjo I. D. atsisakymas nuo skundo priimamas, byla nutraukiama. PareiÅ¡kÄjui iÅ¡aiÅ¡kinama, kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (Administracinių bylų teisenos įstatymo straipsnio 102 straipsnio 3 dalis).I.
D. taip pat praÅ¡o atlyginti 300 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PraÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo tenkintinas.Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad Å¡io straipsnio 2 dalyje numatyta pareiÅ¡kÄjo teisÄ reikalauti iÅ¡laidų atlyginimo iÅ¡lieka ir tuo atveju, kai pareiÅ¡kÄjas atsisako praÅ¡ymo (skundo) dÄl to, kad atsakovas geruoju patenkina jo reikalavimÄ padavus praÅ¡ymÄ (skundÄ ) teismui. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, jog Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 3 dalyje iÅ¡dÄstytos nuostatos prasmÄ yra atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas pareiÅ¡kÄjui, kai atsakovas nepagrįstai delsia imtis veiksmų, patenkinanÄių pareiÅ¡kÄjo reikalavimus, ir jų imasi tik tuomet, kai pareiÅ¡kÄjas kreipiasi į teismÄ .
NurodÄ, kad minÄta teisÄs norma, atsižvelgiant į teisÄs gauti iÅ¡ kitos Å¡alies procesinių iÅ¡laidų atlyginimÄ prigimtį bei esmÄ, suteikia pareiÅ¡kÄjui teisÄ gauti iÅ¡ atsakovo Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 2 dalyje numatytų iÅ¡laidų atlyginimÄ ir tada, kai nustatoma, jog pareiÅ¡kÄjo skundo padavimÄ nulÄmÄ atsakovo veiksmai (neveikimas) (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-01-06 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS146-13/2012; 2008-07-17 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS556-400/2008).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas taip pat yra nurodÄs, jog iÅ¡ Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 3 dalies turinio galima daryti iÅ¡vadÄ , kad vadovaujantis Å¡ia įstatymo norma, pareiÅ¡kÄjui gali bÅ«ti priteistos Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodytos iÅ¡laidos tik tuo atveju, kai byloje yra nustatoma, jog atsakovas neatliko kokių nors jo kompetencijai priskirtų veiksmų ar atliko juos ne taip, kaip turÄjo atlikti vykdydamas įstatymus, tuo pažeidÄ pareiÅ¡kÄjo teises bei teisÄtus interesus ir dÄl to jis turÄjo kreiptis teisminÄs gynybos, o skundo padavimas teismui nulÄmÄ atsakovo elgesį taip, kad jis patenkino geruoju pareiÅ¡kÄjo reikalavimus (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008-12-22 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS23-621/2008).Remiantis byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjo įgaliotas atstovas elektroniniu laiÅ¡ku 2012-07-12 iÅ¡siuntÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyriui praÅ¡ymÄ informuoti, ar nutraukta valstybinÄs žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, dalies nuomos sutarties su UAB âMedicinos banko lizingasâ (b. l. 4).
Per įstatymų nustatytÄ terminÄ negavÄs atsakymo, pareiÅ¡kÄjo atstovas 2012-08-24 paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ skundÄ teismui (b. l. 1â2). IÅ¡ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus 2012-09-07 sprendimo Nr. 49SJN-(14.49.104)-1859 matyti, kad atsakovas po pareiÅ¡kÄjo kreipimosi į teismÄ atsakÄ Ä¯ jo 2012-07-16 registruotÄ praÅ¡ymÄ , t. y. I. D. praÅ¡ymas buvo patenkintas geruoju. I. D., kreipdamasis į teismÄ , patyrÄ proceso iÅ¡laidas dÄl neteisÄto atsakovo delsimo patenkinti jo reikalavimÄ , taigi pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta, kad atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.
Pagal Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalį, Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra numatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl darbo užmokesÄio. Tokios Å¡iuo metu galiojanÄios rekomendacijos yra patvirtintos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 (toliau â Rekomendacijos).PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o atlyginti iÅ¡laidas, susijusias su advokato pagalba paruoÅ¡iant skundÄ .
BylinÄjimosi iÅ¡laidoms pagrįsti I. D. pateikÄ sÄ skaitÄ už teisines paslaugas SEB Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡raÅ¡ytÄ advokato ArtÅ«ro Sebeikos, 300 Lt sumai (b. l. 19). IÅ¡ 2012-09-27 pinigų priÄmimo kvito serija LAT Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad pareiÅ¡kÄjas advokatui ArÅ«nui Sebeikai sumokÄjo 300 Lt (b. l. 18). Å is kvitas patvirtina, kad I. D. atsiskaitÄ už suteiktas teisines paslaugas. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad pareiÅ¡kÄjos atstovas advokatas ArtÅ«ras Sebeika (b. l.
3) parengÄ ir pateikÄ teismui skundÄ . Už skundo parengimÄ priteistinas maksimalus užmokesÄio advokatui dydis yra 3 minimalios mÄnesinÄs algos (MMA; Rekomendacijų 8.2 punktas). Teikiant pareiÅ¡kÄjui teisinÄ pagalbÄ teisme galiojo VyriausybÄs 2012-06-20 nutarimas Nr. 718 âDÄl minimaliojo darbo užmokesÄio didinimoâ nuo 2012-08-01 nustatÄs 850 Lt MMA. Atsižvelgus į bylos sudÄtingumÄ teisÄs taikymo prasme, bylos apimtį bei kitus Rekomendacijose nustatytus kriterijus, darytina iÅ¡vada, kad 300 Lt suma už skundo suraÅ¡ymÄ laikytina realia.
Ji yra pagrįsta byloje pateiktais įrodymais, atitinka teisingumo ir protingumo principus, todÄl turi bÅ«ti atlyginta. Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 3 dalimi, 101 straipsnio 3 punktu, 102 straipsnio 3 dalimi , 105 straipsniu, 149 straipsnio 2 dalimi,  n u t a r Ä: BylÄ Â nutraukti.IÅ¡ atsakovo NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyrius priteisti pareiÅ¡kÄjui I. D. (I. D.) 300 Lt pagrįstų teismo iÅ¡laidų.
Nutartis per septynias dienas nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                                                          ArÅ«nas Kaminskas                          RÅ«ta MiliuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â JÅ«ra Marija StrumskienÄ                                                   Â