cc49eac3-08ac-4875-ba03-b003e299ab08 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNr. A2.6.-5322-754/2016Proceso Nr. 4-68-3-03837-2016-1Procesinio sprendimo kategorija: 2.7.4.4.; 2.7.4.5.; 2.14.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. balandžio 21 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Alberta BaltuÅ¡ytÄ, sekretoriaujant Živilei Kalasauskaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui S. B., jo atstovui advokatui Albertui Butai, institucijos, suraÅ¡iusios ATP protokolÄ , atstovui Renatui Ivanauskui, nukentÄjusiajam Ž.
Legislator headnote
AI generatedcc49eac3-08ac-4875-ba03-b003e299ab08 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Jeigu teismas sprÄstų, kad S. B. reikia bausti, tai praÅ¡Ä Å¡velninti bausmÄ ir palikti jam teisÄ vairuoti transporto priemones, nes ji jam reikalinga darbui ir Å¡eimos poreikiams tenkinti.Institucijos atstovas R. Ivanauskas palaikÄ suraÅ¡ytÄ protokolÄ , nurodÄ, jog mano, kad dÄl LR ATPK 127 str. 2 d. įrodymų byloje pakanka, be to, yra netiesioginis įrodymas, kad žmogus atlygino žalÄ , kas iÅ¡ dalies patvirtina subjektyviÄ jÄ pusÄ. Automobilių sugretinimas buvo padarytas, kai valstybinis numeris jau buvo pakeistas, bet pagal apgadinimų aukÅ¡tį atitinka, aukÅ¡Äiai beveik idealiai sutapo.
Full text
Nr. A2.6.-5322-754/2016Proceso Nr. 4-68-3-03837-2016-1Procesinio sprendimo kategorija: 2.7.4.4.; 2.7.4.5.; 2.14.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. balandžio 21 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Alberta BaltuÅ¡ytÄ, sekretoriaujant Živilei Kalasauskaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui S. B., jo atstovui advokatui Albertui Butai, institucijos, suraÅ¡iusios ATP protokolÄ , atstovui Renatui Ivanauskui, nukentÄjusiajam Ž.
R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi S. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d., n u s t a t Ä : S. B. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas dÄl to, kad jis 2016-02-10, apie 13.03 val., Vilniuje, J. Kubiliaus g. 23, vairuodamas automobilį Land Rover Discovery 3, v. n. (duomenys neskelbtini) buvo neatidus ir važiuodamas atbulas neįsitikino, kad tai bus saugu, atsitrenkÄ Ä¯ gale stovÄjusį automobilį Volvo V70, v. n. (duomenys neskelbtini) ir jį apgadino.
IÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino pažeisdamas KET reikalavimus. Savo veika jis pažeidÄ KET 9, 101, 114, 222 punktų reikalavimus ir todÄl traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal LR ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas S. B. teismo posÄdžio metu kaltu neprisipažino, paaiÅ¡kino, 2016-02-10, apie 13 val., atvyko į autoservisÄ Kubiliaus g. 23 anksÄiau, kad paliktų ten savo automobilį Land Rover, nes pats dirba tame paÄiame pastate. Automobilį parkavo aikÅ¡telÄje Å¡alia serviso.
Tuo metu buvo prastas oras, lijo. Jis iÅ¡ pirmo karto priparkavÄs automobilį galu iÅ¡lipo ir apsižiÅ«rÄjo, ar nepalieka savo daiktų jame. Tuomet pastebÄjo, kad Å¡alia autoserviso vartų yra laisva vieta, todÄl perstatÄ automobilį priekiu prie pat vartų ir atidavÄ raktus autoserviso vadybininkams. Kad kÄ nors palietÄ ar užkabino, tikrai nepastebÄjo ir nepajautÄ. Jokio signalo ar signalizacijos suveikimo tuo metu nebuvo, nes jis tikrai tai bÅ«tų iÅ¡girdÄs, o jo automobilio sistemos rodÄ, kad nebuvo kritinio meto parkuojantis.
Apie eismo įvykį sužinojo, kai jam paskambino pareigÅ«nai ir paklausÄ, kur tÄ jis dienÄ buvo. Kito automobiliui savininkui padarytÄ 20 Eur žalÄ atlygino iÅ¡ geros valios, nors nÄra visiÅ¡kai tikras, kad jis yra kaltas. Savo automobilį iÅ¡ autoserviso atsiÄmÄ tik kitÄ dienÄ . Per automobilių sugretinimÄ Volvo automobilio numeris jau buvo pakeistas, jis matÄ tik jo nuotraukÄ . Jo automobilis galÄjo įlenkti automobilio Volvo numerį galiniu kabliu. PraÅ¡Ä teismo atsižvelgti į tai, jog jis tikrai nepajautÄ ir nepastebÄjo, jog galÄjo atsitrenkti į kitÄ automobilį, todÄl neturÄjo tyÄios pasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos.
Jis dirba tame paÄiame pastate ir žino, kad ten yra filmuojama, todÄl jeigu bÅ«tų pastebÄjÄs, jog į kažkÄ atsitrenkÄ, tai bÅ«tų praneÅ¡Äs policijai. NurodÄ, jog netekÄs teisių jis bus atleistas iÅ¡ darbo.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo S. B. atstovas advokatas A. Buta paaiÅ¡kino, jog S. B. nevengia atsakomybÄs, bet iÅ¡ surinktų įrodymų matyti, kad net nÄra įrodymų dÄl LR ATPK 127 str. padarymo. Pagrindinis netiesioginis įrodymas yra žalos atlyginimas, bet žala buvo atlyginta siekiant iÅ¡vengti bet kokių nesusipratimų.
Kiti įrodymai prieÅ¡taringi. Padarius sugretinimÄ matosi, kad aukÅ¡Äiai nesutampa, o iÅ¡ filmuotos medžiagos nesimato ar buvo atsiremta, ar ne. Matyti, kad buvo pastatytas automobilis, o vÄliau perstatytas prie autoserviso. NurodÄ, kad dÄl LR ATPK 130 str. atsakomybÄs nÄra, nes nebuvo tyÄios pasiÅ¡alinti. TÄ pripažįsta ir institucija. Automobilis buvo perstatytas 10 m. atstumu nuo įvykio vietos. S. B. automobilis buvo draustas, vairuotojo pažymÄjimÄ jis turÄjo, todÄl jam nebuvo tikslo Å¡alintis iÅ¡ įvykio vietos.
Jeigu teismas sprÄstų, kad S. B. reikia bausti, tai praÅ¡Ä Å¡velninti bausmÄ ir palikti jam teisÄ vairuoti transporto priemones, nes ji jam reikalinga darbui ir Å¡eimos poreikiams tenkinti.Institucijos atstovas R. Ivanauskas palaikÄ suraÅ¡ytÄ protokolÄ , nurodÄ, jog mano, kad dÄl LR ATPK 127 str. 2 d. įrodymų byloje pakanka, be to, yra netiesioginis įrodymas, kad žmogus atlygino žalÄ , kas iÅ¡ dalies patvirtina subjektyviÄ jÄ pusÄ. Automobilių sugretinimas buvo padarytas, kai valstybinis numeris jau buvo pakeistas, bet pagal apgadinimų aukÅ¡tį atitinka, aukÅ¡Äiai beveik idealiai sutapo.
DÄl pasiÅ¡alinimo iÅ¡ įvykio vietos, paliko sprÄsti teismo nuožiÅ«ra, bet mano, kad negalima taikyti pabÄgimo, nes tyÄios veiksmų neįžvelgia. PraÅ¡Ä S. B. bausti pagal LR ATPK 127 str. 2 d. ir paskirti nuobaudÄ sankcijos ribose.NukentÄjusysis Ž. R. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad protokole nurodytÄ dienÄ , apie 7.40 val., Kubiliaus g. 23 pastatÄ savo neapgadintÄ automobilį Volvo V70 priekiu į važiuojamÄ jÄ dalį, o grįžÄs apie 13 val. pastebÄjo, jog įlenktas automobilio valstybinis numeris.
Jis žinojo, kad aikÅ¡telÄ yra filmuojama, todÄl apie tai iÅ¡ karto praneÅ¡Ä policijai, kuri atvažiavusi nubraiÅ¾Ä schemÄ , nufotografavo jo ir kitus Å¡alia stovinÄius automobilius. Po dviejų savaiÄių jis pasikeitÄ valstybinį numerį, bet prieÅ¡ tai jį nufotografavo. VÄliau jį iÅ¡sikvietÄ Ä¯ policijÄ automobilių sugretinimui. Kito automobilio vairuotojÄ , kuris sakÄ, kad savo kaltÄs nepripažįsta, pamatÄ tik automobilių sugretinime. Ä® draudimo bendrovÄ nesikreipÄ.
Jo automobilyje yra signalizacija, bet garsinis signalas neveikia. Automobilių sugretinime lygino jo automobilio priekinį valstybinį numerį ir kito automobilio galinį kablį. Apgadinimų aukÅ¡Äiai jo manymu atitiko. Jam padarytÄ Å¾alÄ atlygino tÄ paÄiÄ dienÄ , pretenzijų neturi.Liudytojas M. A. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad dirba kelių patrulių rinktinÄs vyriausiuoju patruliu, proceso dalyvių nepažįsta. Dirbant su kolega R. M. gavo praneÅ¡imÄ , kad vairuotojas Kubiliaus g. rado apgadintÄ automobilį Volvo.
Jis braiÅ¾Ä schemÄ . Automobilis Volvo stovÄjo priekiu į važiuojamÄ jÄ aikÅ¡telÄs dalį, jo buvo nestipriai deformuotas valstybinis numeris. Kas apgadino automobilį, buvo neaiÅ¡ku, nes vairuotojas teigÄ, kad rado tokį automobilį. Liudytojas R. M. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad dirba Vilniaus AVPK kelių policijos valdybos kelių patrulių rinktinÄs vyriausiuoju patruliu. Pamena, kad Kubiliaus g. stovÄjo automobilis Volvo, kurio buvo apgadintas priekinis valstybinio numerio ženklas. Koks automobilis jį apgadino, buvo neaiÅ¡ku, nes nebuvo įvykio liudytojų.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo S. B. kaltÄ padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 127 str. 2 d., pasitvirtino jo paties paaiÅ¡kinimais, jog įvykio dienÄ jis aikÅ¡telÄje savo automobilį buvo priparkavÄs galu, bet pamatÄs kitÄ vietÄ , jį perstatÄ, nukentÄjusiojo Ž. R. parodymais, kad įvykio dienÄ , apie 7.40 val., savo neapgadintÄ automobilį Volvo V70 pastatÄ Kubiliaus g. 23 priekiu į važiuojamÄ jÄ dalį, o grįžÄs apie 13 val. pastebÄjo, jog įlenktas automobilio valstybinis numeris, liudytojo M.
A. parodymais, jog Kubiliaus g. vairuotojas rado apgadintÄ automobilį Volvo, kurio buvo nestipriai deformuotas valstybinis numeris, taÄiau, kas apgadino automobilį, buvo neaiÅ¡ku, liudytojo R. M. parodymais, jog Kubiliaus g. stovÄjo automobilis Volvo, kurio buvo apgadintas priekinis valstybinio numerio ženklas, bet koks automobilis jį apgadino, buvo neaiÅ¡ku, nes nebuvo įvykio liudytojų. Taip pat raÅ¡ytine bylos medžiaga - administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 10P-54048359-16, policijos pareigÅ«nų M.
A., D. B. tarnybiniais praneÅ¡imais, eismo įvykio registracijos pažyma, eismo įvykio vietos schema, fotolentele, Ž. R. paaiÅ¡kinimu, vaizdo įraÅ¡u, transporto priemonių apžiÅ«ros ir sugretinimo protokolu eismo įvykio byloje Nr. AV2-706/181, fotolentelÄmis.Byloje įrodyta, kad S. B. protokole nurodytu laiku ir vietoje, vairuodamas automobilį Land Rover Discovery 3, v. n. (duomenys neskelbtini) buvo neatidus ir važiuodamas atbulas neįsitikino, kad tai bus saugu, atsitrenkÄ Ä¯ gale stovÄjusį automobilį Volvo V70, v. n. (duomenys neskelbtini) ir jį apgadino.
Tokiu bÅ«du padarÄ LR ATPK 127 str. 2 d. numatytÄ teisÄs pažeidimÄ .      Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pažeidimo padarymo aplinkybes, į pažeidÄjo asmenybÄ, į tai, kad jis anksÄiau yra baustas administracine tvarka, bet nuobaudos negalioja. PažeidÄjo atsakomybÄ lengvina tai, kad atlygino padarytÄ Å¾alÄ , atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į tai, jam skirtina nuobauda â straipsnio sankcijoje numatyta bauda.Dalyje dÄl pažeidimo, numatyto LR ATPK 130 str. 1 d., S. B. atžvilgiu byla nutrauktina.
Teismo posÄdžio metu S. B. paaiÅ¡kino, kad atvažiavÄs į automobilių aikÅ¡telÄ savo automobilį priparkavo galu, iÅ¡lipo apsižiÅ«rÄti, ar nepalieka savo daiktų jame ir pastebÄjÄs, kad Å¡alia autoserviso vartų yra laisva vieta, perstatÄ automobilį prie pat autoserviso vartų, taÄiau jis nepastebÄjo ir nepajautÄ, kad bÅ«tų kÄ nors palietÄs ar užkabinÄs. Jo paaiÅ¡kinimus iÅ¡ dalies patvirtina 2016-02-10 vaizdo įraÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, kad S. B. atvažiavÄs į aikÅ¡telÄ automobilį priparkuoja galu, iÅ¡ jo iÅ¡lipa, apsidairo, vÄl sÄda į automobilį ir jį perstato į kitÄ vietÄ , arÄiau pastato.
Institucijos atstovas taip pat nurodÄ, kad S. B. veikoje neįžvelgia tyÄios pasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos. Taip pat pažymÄtina, kad S. B. dirba tame paÄiame pastate, žinojo, kad aikÅ¡telÄ yra filmuojama, jo automobilis buvo draustas, teisÄ vairuoti transporto priemones jam nebuvo atimta, duomenų, jog jis galÄjo bÅ«ti neblaivus, nenustatyta, todÄl pagrindo jam Å¡alintis iÅ¡ eismo įvykio vietos nebuvo. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, tikÄtina, kad S. B. galÄjo nepajausti ir negirdÄti, jog jis atsitrenkÄ Ä¯ kitÄ stovintį automobilį.
PažymÄtina, kad asmuo traukiamas administracinÄn atsakomybÄn tik tuomet, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuojama jam inkriminuojamo administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtis. Kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto LR ATPK 130 str. 1 d., padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik nustaÄius jo veikoje tyÄiÄ . Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad LR ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo esmÄ sudaro tyÄinis neteisÄtas vairuotojo pasiÅ¡alinimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo jis susijÄs, vietos, t. y. asmuo turi suvokti ne tik tai, kad jis sukÄlÄ eismo įvykį, bet ir tai, kad iÅ¡ Å¡io įvykio vietos jis pasiÅ¡alina neteisÄtai.
Kiekvienu atveju teismas privalo nustatyti, jog konkreÄioje situacijoje asmuo suvokÄ savo pareigÄ pasilikti eismo įvykio vietoje ir jÄ ignoruodamas pasiÅ¡alino. Jeigu nagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nustatoma, kad eismo įvykį sukÄlÄs asmuo nevengia administracinÄs atsakomybÄs, pareigos atlyginti žalÄ nukentÄjusiajam, neneigia savo kaltÄs dÄl eismo įvykio ir pan., tokie duomenys rodo, kad asmuo iÅ¡ įvykio vietos tyÄia nepasiÅ¡alino (arba pasiÅ¡alino ne tyÄia, o sÄ Å¾iningai klysdamas dÄl savo veiksmų teisÄtumo).IÅ¡analizavus byloje surinktus įrodymus darytina iÅ¡vada, kad S. B. veiksmuose nÄra pažeidimo, numatyto LR ATPK 130 str. 1 d., sudÄties, nes nenustatyta, kad jis iÅ¡ įvykio vietos tyÄia pasiÅ¡alino.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, administracinio teisÄs pažeidimo byla dalyje dÄl pažeidimo, numatyto LR ATPK 130 str. 1 d., S. B. atžvilgiu nutrauktina nesant jo veiksmuose pažeidimo, numatyto LR ATPK 130 str. 1 d., sudÄties.  Vadovaudamasis LR ATPK 24 str., 302 str., 31 str., 32 str., 33 str., 250 str., 272 str., 286 str., 287 str., 3022 str., 3024 str., teismas n u t a r Ä: pripažinti S. B., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 127 str. 2 d. ir paskirti administracinÄ nuobaudÄ â 28 Eur (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad baudÄ pažeidÄjas turi sumokÄti ne vÄliau per 40 dienų nuo nutarimo nuoraÅ¡o jam įteikimo dienos į âSwedbankâ banko ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, kodas 73000, SWIFT kodas HABALT22, įmokos kodas 1001, arba į banko Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriaus ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, kodas 21400, SWIFT kodas NDEALT2X, įmokos kodas 1001 (mokÄjimo pavedime nurodant bylos numerį A2.6.-5322-754/2016 ir ROIK 16056076389), o apskundus tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ gavimo dienos (LR ATPK 313 str.).
AdministracinÄ bylÄ dalyje dÄl pažeidimo, numatyto LR ATPK 130 str. 1 d., S. B., a.k. (duomenys neskelbtini) atžvilgiu nutraukti, nenustaÄius jo veiksmuose administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto LR ATPK 130 str. 1 d., sudÄties.Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                         Alberta BaltuÅ¡ytÄ(paraÅ¡as)NuoraÅ¡as tikras: