Legislator Case Law & Legislation
cc44183c-9eec-40de-9db3-036225ece31d AI generated

cc44183c-9eec-40de-9db3-036225ece31d · Panevėžio apygardos teismas

Case Number cc44183c-9eec-40de-9db3-036225ece31d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Laimanto MisiÅ«nas, Laimutės Sankauskaitės (pranešėja),vieÅ¡ame teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal atsakovės L. V. apeliacinį skundÄ dėl Utenos rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 28 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės A. R. ieÅ¡kinį atsakovei L. V. dėl skolos priteisimo, irn u s t a t ė :               IeÅ¡kovė A. R. prašė priteisti iÅ¡ atsakovės 4 150,00 Lt skolÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ už laikotarpį nuo civilinės bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Legislator headnote

AI generated

cc44183c-9eec-40de-9db3-036225ece31d · Panevėžio apygardos teismas: praÅ¡o Utenos rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 28 d. sprendimÄ panaikinti arba perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo bei apeliacinę bylÄ nagrinėti raÅ¡ytinio proceso tvarka. Nurodo, kad su ieÅ¡kovės sÅ«numi N. R. draugavo, buvo pora. Teigia, kad iÅ¡ ieÅ¡kovės nesiskolino pinigų, nes nebuvo poreikio. Nurodo, kad nesutarimai vyko tarp ieÅ¡kovės sÅ«naus N. R. ir jos brolio Ž. K.. 2007 m. brolis įsigijo automobilį VW Golf, o ieÅ¡kovės sÅ«nus N. R. teigia, kad automobilis yra jo, tik registruotas kito žmogaus vardu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                Pirmosios instancijos teismo                                                     Civilinė byla Nr. 2A-517-280/2011teisėja Vijolė Vitienė                                                           teisminio proceso Nr. 2-50-3-01638-2010-1                                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija:

   (S)                                                                                                    35.4;35.5;63.1;121.15;121.18; 121.21 PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugsėjo 1 d.Panevėžys              Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Birutės Jonaitienės,kolegijos teisėjų:

Laimanto MisiÅ«nas, Laimutės Sankauskaitės (pranešėja),vieÅ¡ame teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal atsakovės L. V. apeliacinį skundÄ dėl Utenos rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 28 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės A. R. ieÅ¡kinį atsakovei L. V. dėl skolos priteisimo, irn u s t a t ė :               IeÅ¡kovė A. R. prašė priteisti iÅ¡ atsakovės 4 150,00 Lt skolÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ už laikotarpį nuo civilinės bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Nurodė, kad 2007-09-05 atsakovė prašė, o ji laikotarpiu iki 2009 m. vasario paskolino jai 4 300,00 Lt, raÅ¡ytinės paskolos sutarties nesudarė, nes buvo gerai pažįstamos. Už gautÄ paskolÄ atsakovė kito asmens - savo brolio- vardu įsigijo automobilį, juo naudojosi. Atsakovė nuolat žadėjo skolÄ grÄ Å¾inti, tačiau 2010-08-02 jai grÄ Å¾ino tik 150,00 Lt. Kad yra skolinga, pripažino raÅ¡ydama žinutes mobiliuoju telefonu bei grÄ Å¾indama dalį skolos.             Utenos rajono apylinkės tesimas 2011 m. balandžio 28 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino.

Konstatavo, kad atsakovė, nuo 2007 m. sausio mėn. draugaudama su ieÅ¡kovės sÅ«numi, tų pačių metų rugsėjį buvo pažįstama ir su jo tėvais, pasiskolino iÅ¡ ieÅ¡kovės 4 300 Lt. Atsakovės nurodytÄ faktÄ , kad jai grasino ieÅ¡kovės sÅ«nus, pirmosios instancijos teismas atmetė kaip neįrodytÄ . Konstatavo, kad atsakovės brolis pinigų skolinimo metu Ž. K. įsigijo automobilį, juo naudojosi atsakovė. Atsakovė 2010-08-02 ieÅ¡kovei grÄ Å¾ino 150,00 Lt. Žadamų SMS žinutėmis pervesti pinigų sumas, pervedimo terminus ji siejo tik su savo galimybėmis prievolę vykdyti (gaunamu darbo užmokesčiu), nieko nekalbėjo apie kitus asmenis, kurie jai perduotų pinigus jų prievolei vykdyti.

Atsakovė negalėjo paaiÅ¡kinti, kodėl nei vienoje žinutėje ji nepaminėjo, už kÄ ketina grÄ Å¾inti pinigus, nors tokiÄ galimybę turėjo. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgęs į atsakovės raÅ¡ytas žinutes mobiliuoju telefonu, pinigų pervedimÄ Ä¯ ieÅ¡kovės banko sÄ skaitÄ bei į Å¡alių tarpusavio santykius, t.y. kad atsakovė 2007 m. artimai bendravo su ieÅ¡kovės sÅ«numi ir jo Å¡eima, kas leido ieÅ¡kovei tuo metu pasitikėti atsakove ir nepasiÅ«lyti sudaryti paskolos sutarties raÅ¡tu, netaikė LR CK 1.93 str. 2d. numatyto draudimo remtis liudytojų parodymais, nes tai prieÅ¡tarautų sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principams.

Darė iÅ¡vadÄ , kad 2007 m. rugsėjo pradžioje Å¡alys susitarė dėl esminių paskolos sutarties sÄ lygų ir ieÅ¡kovė atsakovei jos nuosavybėn perdavė paskolos dalykÄ â€“ 4.300,00 Lt, tarp Å¡alių susiklostė paskolos santykiai, ieÅ¡kovė, įvykdžiusi pareigÄ perduoti paskolos dalykÄ , įgijo teisę po sutarto termino – 2 metų, reikalauti grÄ Å¾inti paskolos dalykÄ , o atsakovei atsirado pareiga grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei 4 300 Lt. Atsakovės piniginės prievolės įvykdymo terminas yra suėjęs, tačiau iki kreipiantis į teismÄ ieÅ¡kovės piniginė prievolė tinkamų įvykdymu nepasibaigė, nes atsakovė grÄ Å¾ino tik 150,00 Lt, o liko skolinga 4 150 Lt.                Apeliaciniu skundu atsakovė L.

V. praÅ¡o Utenos rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 28 d. sprendimÄ panaikinti arba perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo bei apeliacinę bylÄ nagrinėti raÅ¡ytinio proceso tvarka. Nurodo, kad su ieÅ¡kovės sÅ«numi N. R. draugavo, buvo pora. Teigia, kad iÅ¡ ieÅ¡kovės nesiskolino pinigų, nes nebuvo poreikio. Nurodo, kad nesutarimai vyko tarp ieÅ¡kovės sÅ«naus N. R. ir jos brolio Ž. K.. 2007 m. brolis įsigijo automobilį VW Golf, o ieÅ¡kovės sÅ«nus N. R. teigia, kad automobilis yra jo, tik registruotas kito žmogaus vardu.

Taip pat nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino įrodymus. Teigia, kad 150 Lt A. R. pervedė, todėl, kad ji grasino.                 Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ A. R. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti bei priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikė teisės normas, reglamentuojančias paskolos teisnius santykius. Apeliantė nenurodė konkrečių aplinkybių ar faktų, kurios paneigtų, jog ji nesiskolino pinigų, o atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį bei apeliacinį skundÄ grindė iÅ¡galvotais faktais ir užgauliojimu, bei remiasi tik emocijomis, o ne teisiniais argumentais.               Apeliacinis skundas atmetamas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

              Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.).               Byloje nustatyta, kad L. V. 2010-08-02 papildė A. R. sÄ skaitÄ 150 Lt (b.l. 7). IeÅ¡kovė atsakovei įteikė 2010-08-23 įspėjimÄ dėl 4 150 Lt skolos grÄ Å¾inimo (b.l. 5-6).

Pirmosios instancijos teismo posėdžio metu nustatyta, kad L. V. siuntė ieÅ¡kovei žinutes, o 2010-09-10 faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas patvirtina trumpų žinučių turinį (b.l. 8). Å iomis žinutėmis atsakovė pripažino skolos buvimo faktÄ .               CK 6.870 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davėjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davėjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita.

Taigi esminiai paskolos sutarties elementai – paskolos dalyko perdavimas paskolos gavėjo nuosavybėn ir paskolos gavėjo įsipareigojimas grÄ Å¾inti tokiÄ pat sumÄ ar kiekį daiktų bei mokėti palÅ«kanas, jeigu nesusitarta dėl neatlygintinės paskolos. Å ias aplinkybes – pinigų perdavimÄ ir įsipareigojimÄ juos grÄ Å¾inti – nagrinėjamoje byloje turėjo įrodyti ieÅ¡kovė. Pinigų perdavimo faktas įrodytas pačios L. V. skolos pripažinimo faktu telefono žinutėmis. Taip pat pažymėtina, kad pagal CK 6.871 straipsnio 1 dalį fizinių asmenų paskolos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinė, jeigu paskolos suma virÅ¡ija du tÅ«kstančius litų.

CK 1.93 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad įstatymų reikalaujamos paprastos raÅ¡ytinės formos nesilaikymas atima iÅ¡ Å¡alių teisę, kai kyla ginčas dėl sandorio sudarymo, remtis liudytojų parodymais Å¡iam faktui įrodyti, tačiau pagal to paties straipsnio 6 dalį Å¡ių nuostatų teismas gali netaikyti, jeigu tai prieÅ¡tarautų sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principams, ir egzistuojant įstatyme nurodytoms aplinkybėms. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovaudamasis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principams netaikė draudimo remtis netiesioginiais įrodymais bei liudytojų parodymais (CK 1.93 str. 2 d.), patvirtinančiais ne tik paskolos suteikimo faktÄ , bet ir kitas aplinkybes.

           IeÅ¡kovė raÅ¡ytinės paskolos sutarties teismui nepateikė ir paskolos suteikimÄ faktÄ Ä¯rodinėja banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡au, iÅ¡ kurio matyti, kad atsakovė pavedimu pervedė ieÅ¡kovei 150 Lt, 2010-09-10 faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu, kuris patvirtina trumpųjų žinučių turinį apie tai, kad atsakovė skolÄ pripažino, bei liudytojų parodymais. Teisėjų kolegija pažymi, kad paskolos sutarčiai sudaryti bÅ«tinas ne tik pinigų perdavimas, bet ir paskolos gavėjo įsipareigojimas juos grÄ Å¾inti.

Atsakovė, grÄ Å¾indama ieÅ¡kovei dalį pinigų – 150 Lt – mokėjimo pavedimu, taip pripažino savo įsipareigojimÄ grÄ Å¾inti paskolÄ ir kartu paskolos sutarties sudarymo faktÄ , be to, aplinkybę, kad pinigai atsakovei buvo perduoti bÅ«tent kaip paskola, patvirtina ir liudytojų parodymai, ieÅ¡kovės paaiÅ¡kinimai. Atsakovės nurodytÄ faktÄ , kad jai grasino ieÅ¡kovės sÅ«nus, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė kaip neįrodytÄ . Pagal CK 1.93 straipsnio 6 dalį teismui suteikta diskrecijos teisė netaikyti draudimo remtis liudytojų parodymais, jeigu tai prieÅ¡tarautų sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principams, be kita ko, kai yra kitokių raÅ¡ytinių, nors ir netiesioginių sandorio sudarymo įrodymų.

Atsakovės įsipareigojimÄ SMS žinutėmis grÄ Å¾inti paskolintÄ sumÄ iÅ¡ dalies patvirtina raÅ¡ytiniai įrodymai (ieÅ¡kovės banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as, 2010-09-10 faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas), kuriuose iÅ¡reikÅ¡ta jos pačios valia traktuoti gautus pinigus kaip paskolÄ , todėl konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įgyvendino CK 1.93 straipsnio 6 dalyje įtvirtintÄ diskrecijos teisę ir pagrįstai kaip papildoma įrodinėjimo priemone rėmėsi liudytojų parodymais.

Tokį CK normų, reglamentuojančių paskolos sutarties privalomos raÅ¡ytinės formos nesilaikymo padarinius ir įrodinėjimo priemonių leistinumÄ , aiÅ¡kinimÄ ir taikymÄ patvirtina kasacinio teismo praktika (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. spalio 5 d. nutartis, priimta civilinėje byloje S. A. V. K., bylos Nr. 3K-3-377/2009; kt.).                IÅ¡tyrus ir įvertinus byloje surinktų įrodymų visumÄ (CPK 185 str.), nenustatytas kokių nors kitokių, nei paskolos teisinių santykių egzistavimas tarp ginčo Å¡alių, o paneigus kitokių teisinių santykių, kurie lemia ir prievolių tarp Å¡ių santykių Å¡alių pobÅ«dį, buvimÄ , nustatyta, jog ieÅ¡kovė paskolino atsakovei 4300 Lt, o atsakovė savo veiksmais skolos faktÄ pripažino.

Pažymėtina, kad atsakovė paskolos dydžio iÅ¡ esmės neginčija, todėl pirmosios instancijos teismas turėjo teisinį pagrindÄ 4150 Lt negrÄ Å¾intos paskolos priteisti iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei (CK 6.38, 6.873 str.).               Atsižvelgusi į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, kad ieÅ¡kovės ieÅ¡kinys atsakovei yra pagrįstas, todėl skundžiamas Utenos rajono apylinkės teismo 2011-04-28 sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas – jį naikinti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

            Apeliacinio skundo netenkinus, iÅ¡ atsakovės priteistinos ieÅ¡kovės bylinėjimosi iÅ¡laidos apeliacinėje instancijoje 250 Lt ( CPK 98 str. 1d.) bei iÅ¡laidos už procesinių dokumentų įteikimÄ apeliacinės instancijos teisme (CPK 96 str.).                  Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,n u t a r i a:      Utenos rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 28 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .      Priteisti iÅ¡ atsakovės L.

V. (a.k. (duomenys neskelbtini) 250 Lt (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt litų) advokato iÅ¡laidų ieÅ¡kovės A. R. (a.k. (duomenys neskelbtini) naudai.              Priteisti iÅ¡ atsakovės L. V. (a.k. (duomenys neskelbtini) 3,00 Lt (tris litus) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinėje instancijoje, į valstybės biudžetÄ , jas sumokant į valstybinės mokesčių inspekcijos surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660.               Teisėjai                                                         Birutė Jonaitienė                                                                                     Laimantas MisiÅ«nas                                                                                     Laimutė Sankauskaitė