cc34cddf-5cb2-4045-baf4-bc38dc14541a · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                           MarijampolÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja TeresÄ KlimienÄ, sekretoriaujant  ŽydrÅ«nei SinkeviÄiÅ«tei, dalyvaujant ieÅ¡kovei L. P., jos advokatui Vytautui Å ilingui, institucijos duodanÄios iÅ¡vadÄ MarijampolÄs savivaldybÄs administracijos Vaikų teisių apsaugos skyriaus atstovui Gintautui Pajaujui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo L.
Legislator headnote
AI generatedcc34cddf-5cb2-4045-baf4-bc38dc14541a · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: AnalogiÅ¡kai nacionalinÄje teisÄje â CK 3.192 straipsnio 2 dalyje â nustatyta, kad iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnameÄių vaikų poreikiams bei jų tÄvų turtinei padÄÄiai ir turi užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas . Å ios teisÄs normos paskirtis yra užtikrinti vaiko poreikius atitinkantį iÅ¡laikymÄ , nepažeidžiant jį tiekianÄių vaiko tÄvų teisÄtų interesų, proporcingumo principo, reikalaujanÄio nustatyti vaikų ir tÄvų turtinių interesų pusiausvyrÄ ( LAT CBS teisÄjų kolegijos 2005-01-26 nutartis civilinÄje byloje R.
Full text
CIV                                                                                                                                                                    CivilinÄ byla Nr.2-1586-301/2012                                                                                   Teisminio proceso Nr. 2-28-3-01073-2012-1                                                            Procesinio sprendimo kategorija 116.1.; 75.4.3.; 78.2.1;77.4.2.                       MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                                S P R E N D I M A S                                         LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                      2012 m. gegužÄs 15 d.
                                                           MarijampolÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja TeresÄ KlimienÄ, sekretoriaujant  ŽydrÅ«nei SinkeviÄiÅ«tei, dalyvaujant ieÅ¡kovei L. P., jos advokatui Vytautui Å ilingui, institucijos duodanÄios iÅ¡vadÄ MarijampolÄs savivaldybÄs administracijos Vaikų teisių apsaugos skyriaus atstovui Gintautui Pajaujui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo L.
P. ieÅ¡kinį atsakovui  A. P., institucijos duodanÄios iÅ¡vadÄ MarijampolÄs savivaldybÄs administracijos Vaikų teisių apsaugos skyriui dÄl santuokos nutraukimo dÄl sutuoktinio kaltÄs, vaiko gyvenamosios vietos nustatymo ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo ir iÅ¡laikymo nepilnameÄiui vaikui priteisimo ir                           n u s t a t Ä :                           IeÅ¡kovÄ ir jos atstovas prašĠieÅ¡kinį tenkinti: 1) nutraukti santuokÄ su atsakovu dÄl atsakovo kaltÄs, paliekant santuokines pavardes; 2) dukros O.
P., g. 2008-05-25, gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatyti su ja (ieÅ¡kove); 3) priteisti dukrai iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ nuo 2010-11-01 iki ieÅ¡kinio padavimo (2012-03-26) po 350 lt. kas mÄnesį bei iÅ¡laikymÄ nuo ieÅ¡kinio padavimo dienos iki pilnametystÄs periodinÄmis iÅ¡mokomis mokant po 350 lt. kas mÄnesį. NurodÄ, kad atsakovo kaltÄ dÄl Å¡eimos iÅ¡irimo pasireiÅ¡kÄ jo girtavimu bei fizinio smurto naudojimu, ko pasekoje ji nuo 2010 m. spalio pradžios su dukra persikÄlÄ gyventi pas savo motinÄ , nes jos kreipimaisi į policijÄ dÄl netinkamo atsakovo elgesio rezultatų nedavÄ.
Å iuo metu ieÅ¡kovÄ turi kitÄ draugÄ . NurodÄ, kad atsakovas visiÅ¡kai nepadeda iÅ¡laikyti dukros nuo 2010-11-01 pradžios, todÄl praÅ¡Ä priteisti dukrai iÅ¡laikymÄ nuo 2010-11-01 po 350 lt. NurodÄ, kad dukros vieno mÄnesio poreikiams patenkinti reikalinga 750 lt. suma, o bÅ«tent: higienos priemonÄs 50 lt., maistas 300 lt., rÅ«bai bei avalynÄ apie 100 lt., vaistai bei maisto papildai 100 lt., ugdymo priemonÄms 50-100 lt., kuro įsigijimui 100 lt.. Ji yra bedarbÄ , vieno mÄnesio pajamas sudaro tik socialinÄs iÅ¡mokos 367 lt.
Atsakovas dirba pas Å«kininkÄ A. B., pas kuriÄ ir ji (ieÅ¡kovÄ dirbo), todÄl žino, jog Å¡i Å«kininkÄ darbuotojus formina puse etato vengdama mokesÄių valstybei, taÄiau darbuotojai faktiÅ¡kai dirba pilnÄ etatÄ (kai kurie ir daugiau) ir jiems likusi atlyginimo dalis mokama vokeliuose. TodÄl ir atsakovo, kuris dirba fermose Å¡Äriku bei padeda tvarkyti žemÄs Å«kio technikÄ , mÄnesio darbo užmokestis tikrumoje yra nuo 800 iki 1000 lt. kas mÄnesį.                         Atsakovas, kuriam apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai ( b.l.51) į teismo posÄdį neatvyko laikytina be svarbių priežasÄių, atsiliepimo nepateikÄ.
                          Institucijos duodanÄios iÅ¡vadÄ , MarijampolÄs savivaldybÄs administracijos Vaikų teisių apsaugos skyriaus, atstovo nuomone ieÅ¡kinys dalyje dÄl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo ir iÅ¡laikymo bei iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo tenkintinas.                         IeÅ¡kinys tenkintinas.                         IÅ¡ ieÅ¡kovÄs aiÅ¡kinimų, bylos duomenų (b.l. 52- MarijampolÄs AVPK VTS miesto PN raÅ¡tas Nr. 64-2-S-1884) seka, kad Å¡alių Å¡eima iÅ¡iro dÄl atsakovo kaltÄs, kuri pasireiÅ¡kÄ netinkamu elgesiu Å¡eimoje ( girtavimu, fizinio smurto naudojimu ieÅ¡kovÄs atžvilgiu), ko pasekoje nuo 2010 m. spalio mÄnesio pradžios Å¡alys gyvena atskirai.
Teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes ir remdamasis ieÅ¡kovÄs aiÅ¡kinimu, liudytojos R. N. parodymais bei bylos duomenimis (b.l.52), pripažįsta, kad santuoka iÅ¡iro dÄl atsakovo kaltÄs, pasireiÅ¡kusios piktnaudžiavimu alkoholiu, fizinio smurto naudojimu ieÅ¡kovÄs atžvilgiu (CK 3.61 str . 2 d.). Tokiu bÅ«du darytina iÅ¡vada, kad Å¡alių santuoka iÅ¡iro dÄl atsakovo kaltÄs ir dÄl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas, o nuo santuokos sudarymo jau praÄjÄ daugiau nei vieneri metai , abu sutuoktiniai yra visiÅ¡kai veiksnÅ«s, todÄl šalių santuoka nutrauktina ( LR CK 3.61 str. 2 d., 3.51 str. ), paliekant ieÅ¡kovei santuokinÄ pavardÄ â P. (CK 3.69 str.)  .                                                              Šalys dalintino turto bei kreditorių neturi.
                          Šalių nepilnametÄs dukros O. P., g. 2008-05-25, gyvenamoji vieta nustatoma su ieÅ¡kove, su kuria faktiÅ¡kai ir gyvena dukra bei kuri jÄ nuo 2010 -11-01 viena iÅ¡laiko ir rÅ«pinasi ja (CK3.174 str.).                                                   Motinos ir tÄvo pareiga rÅ«pintis vaiku, auklÄti jį ir iÅ¡laikyti kyla iÅ¡ tÄvų prigimtinÄs prievolÄs bÅ«ti atsakingiems už vaikų padÄtį iki jiems sulaukiant pilnametystÄs .
Jei tÄvai savo noru neteikia vaikui iÅ¡laikymo, tai iÅ¡laikymas iÅ¡ tÄvų priteisiamas priverstinai ( CK 3.192 str. 1 d.).                       Lietuvoje ratifikuota Jungtinių Tautų Vaiko teisių konvencija numato visuotinai pripažįstamÄ kiekvieno vaiko teisÄ turÄti tokias gyvenimo sÄ lygas, kokių reikia jo fiziniam, protiniam , doroviniam ir socialiniam vystymuisi, bei tÄvų didžiausiÄ atsakomybÄ už gyvenimo sÄ lygų, bÅ«tinų vaikų vystytis, sudarymÄ pagal tÄvų sugebÄjimus ir finansines galimybes ( Konvencijos 27 straipsnio 1, 2 dalys ) .
AnalogiÅ¡kai nacionalinÄje teisÄje â CK 3.192 straipsnio 2 dalyje â nustatyta, kad iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnameÄių vaikų poreikiams bei jų tÄvų turtinei padÄÄiai ir turi užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas . Å ios teisÄs normos paskirtis yra užtikrinti vaiko poreikius atitinkantį iÅ¡laikymÄ , nepažeidžiant jį tiekianÄių vaiko tÄvų teisÄtų interesų, proporcingumo principo, reikalaujanÄio nustatyti vaikų ir tÄvų turtinių interesų pusiausvyrÄ ( LAT CBS teisÄjų kolegijos 2005-01-26 nutartis civilinÄje byloje R.
B. v. M. U., Nr. 3K3-3-36/2005 ).                            Įstatyme įtvirtintas proporcingumo tarp vaiko poreikių ir tÄvų turtinÄs padÄties principas reiÅ¡kia, kad vaiko iÅ¡laikymo dydis tiesiogiai priklauso nuo jo tÄvų turtinÄs padÄties. Kartu, nustatant nepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymo dydį, turi bÅ«ti laikomasi prioritetinÄs vaiko teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principo ( CK 3.3 straipsnio 1 dalis ) , kurio esmÄ yra ta, kad, priimdamas sprendimÄ dÄl iÅ¡laikymo dydžio, teismas privalo pirmiausia atsižvelgti į vaiko interesus.
Remiantis prioritetinÄs vaiko teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principu, teismų praktikoje formuojama nuostata, kad, siekiant, jog vaikas taptų visaverte asmenybe, iÅ¡laikymo forma ir dydis negali bÅ«ti ribojami vien minimalių ( fiziologinių ) poreikių tenkinimu ( LAT CBS teisÄjų kolegijos 2004-04-26 nutartis civilinÄje byloje V.SinkeviÄ v. M.SinkeviÄ , Nr. 3K-3- 259/2004 ) . DÄl to, jeigu tÄvų turtinÄ padÄtis objektyviai leidžia priteisti bÅ«tinų vaikui vystytis sÄ lygų sudarymÄ atitinkantį iÅ¡laikymÄ , toks pakankamas vaikų iÅ¡laikymas ir turi bÅ«ti priteisiamas .
Teismų praktikoje pripažįstama, kad abejonÄs dÄl iÅ¡laikymo dydžio nustatymo turi bÅ«ti vertinamos vaiko interesų naudai ( LAT CBS teisÄjų kolegijos 2004-04-19 nutartis civilinÄje byloje D.Korsakas v. T. K., Nr. 3K-3- 286/2004; 2004-11-03 nutartis civilinÄje byloje A. N. v. A. N., bylos Nr. 3K-3-583/2004 ) . IÅ¡laikymo dydis pirmiausia siejamas su protingais vaiko poreikiais, o pastaruosius lemia jo gabumai ir polinkiai . IÅ¡laikymas apima visas lÄÅ¡as, reikalingas vaikui tinkamai maitinti, aprengti, jo sveikatos priežiÅ«rai, auklÄjimui, mokymui, laisvalaikiui ir kt. ( LAT CBS teisÄjų kolegijos 2005-01-26 nutartis civilinÄje byloje R.
B. v. M. U., Nr. 3K3-3-36/2005 ).                         TÄvai privalo materialiai iÅ¡laikyti savo nepilnameÄius vaikus ( CK 3.192 str. 1 d. ) . IÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnameÄių vaikų poreikiams bei jų tÄvų turtinei padÄÄiai ir užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas ( CK 3.192 str. 2 d. ) . Materialinį iÅ¡laikymÄ savo nepilnameÄiams vaikams privalo teikti abu tÄvai proporcingai savo turtinei padÄÄiai ( CK 3.192 str. 3 d. ) .
                       Iš ieÅ¡kovÄs aiÅ¡kinimų , bylos duomenų ( b.l. 5 â gimimo liudijimas ) seka, kad atsakovas yra ieÅ¡kovÄs dukros O. P., g. 2008-05-25 , tÄvas, o dukra nuo 2010m. spalio pradžios gyvena su ieÅ¡kove, kuri jÄ iÅ¡laiko ir rÅ«pinasi.                         Iš ieÅ¡kovÄs  aiÅ¡kinimo seka, kad atsakovas nevykdo pareigos materialiai iÅ¡laikyti savo nepilnametį vaikÄ nuo 2010 metų lapkriÄio 1 d..
                       IÅ¡ ieÅ¡kovÄs aiÅ¡kinimo, bylos duomenų             nustatyta kad dukros poreikiams patenkinti mÄnesiui reikalinga 750 Lt suma. O bÅ«tent: higienos priemonÄs 50 lt., maistas 300 lt., rÅ«bai bei avalynÄ apie 100 lt., vaistai bei maisto papildai 100 lt., ugdymo priemonÄms 50-100 lt., kuro įsigijimui 100 lt..                         Bylos duomenys ( b.l. 8- duomenys apie gaunamas ieÅ¡kovÄs socialines iÅ¡mokas) liudija kokia dalimi prie dukros iÅ¡laikymo prisideda ieÅ¡kovÄ, kuri yra bedarbÄ (b.l.11-12).
                                                 IÅ¡ bylos duomenų ( b.l.21)  nustatyta, kad atsakovas nekilnojamojo turto, indÄlių (b.l.23,124,25,26,27,44,45,45), bei automobilių neturi (b.l.22). Atsakovas dirba A. B. , vykdanÄiÄ individualiÄ Å¾emÄs Å«kio veiklÄ . Apiformintas puse etato (b.l.32, 34, 35). IÅ¡ ieÅ¡kovÄs, liudytojos liudytojos R. N. parodymų seka, kad faktiÅ¡kai atsakovas dirba visu etatu ir likusiÄ dalį darbo užmokesÄio gauna vokelyje, kaip ir kiti pas minÄtÄ Å«kininkÄ dirbantys darbuotojai.
Atsakovas yra sveikas ir darbingas. Atsakovas daugiau iÅ¡laikytinių neturi.           Teismų praktikoje pripažįstama, kad, nustatant priteistino iÅ¡laikymo dydį, gali bÅ«ti vadovaujamasi CK 6.461 straipsnio 2 dalimi, kuri nustato, kad vieno mÄnesio iÅ¡laikymo vertÄ negali bÅ«ti mažesnÄ už vienÄ minimaliÄ mÄnesinÄ algÄ (MMA). Nuo 2008 m. sausio 1 d. minimali mÄnesinÄ alga yra 800 Lt (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. gruodžio 17 d. nutarimas Nr. 1368). Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl vaiko iÅ¡laikymo dydžio, turi nustatyti Å¡iuos teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus faktus: konkretaus vaiko poreikius, abiejų vaiko tÄvų turtinÄ padÄtį; nustatant tÄvų turtinÄ padÄtį taip pat turi bÅ«ti atsižvelgiama į kitus pagal įstatymÄ iÅ¡laikomus asmenis.
IÅ¡laikymas turi bÅ«ti priteisiamas ir iÅ¡ tÄvo (motinos), gaunanÄio tik minimaliÄ mÄnesio algÄ , senatvÄs pensijÄ ar kitokias minimalias pajamas. Sunki tÄvų turtinÄ padÄtis turi reikÅ¡mÄs iÅ¡laikymo dydžiui, taÄiau negali bÅ«ti pagrindas atleisti tÄvÄ (motinÄ ) nuo pareigos iÅ¡laikyti vaikus. Nors kitų duomenų, apart liudytojos R. N. parodymus, apie atsakovo realias pajamas ( kaip teigia ieÅ¡kovÄ ne mažiau 800 litų per mÄnesį - dirba Å¡Äriku prie gyvulių bei padeda remontuoti žemÄs Å«kio technikÄ ) , byloje nÄra, taÄiau, teismo nuomone, Å¡i aplinkybÄ ( gaunamų pajamų dydis) privalo bÅ«ti vertinama drauge su aplinkybÄmis, jog atsakovas yra sveikas, darbingo amžiaus asmuo, todÄl turÄjo ir turi galimybÄ dirbdamas gauti su darbo teisiniais santykiais susijusias didesnes pajamas ir užtikrinti iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiui vaikui.
Dabartinis MMA dydis yra nustatytas 2008 metais, todÄl sprendžiant iÅ¡laikymo dydžio klausimÄ yra bÅ«tina įvertinti ir tokius ekonominius faktorius kaip infliacijos lygis, vartojimo prekių kainų augimas ir pan. Atsižvelgiant į materialinÄs teisÄs normų taikymo ir aiÅ¡kinimo praktikÄ bei nustatytas faktines aplinkybes, siekiant užtikrinti nepilnameÄio vaiko poreikių tenkinimÄ bei bÅ«tinų vystymosi ir iÅ¡silavinimo sÄ lygų sudarymÄ , iÅ¡laikymas dukrai iÅ¡ atsakovo priteisiamas po 350 Lt kas mÄnesį ( CK 3.192 str.,3.196 str.1d.1 p., 3.200 str., 3. 208 str.) .
                          IÅ¡ atsakovo priteisiamas ir iÅ¡laikymo įsiskolinimas . Remiantis CK 3.200 straipsniu iÅ¡laikymas turi bÅ«ti priteisiamas nuo teisÄs į iÅ¡laikymÄ atsiradimo dienos, taÄiau iÅ¡laikymo įsiskolinimas negali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kotas daugiau kaip už trejus metus iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo dienos. TokiÄ teisÄ atsakovo nepilnametis vaikas pagal kilmÄ Ä¯gijo nuo jo gimimo dienos ( CK 3.137 straipsnio 1 dalis, 3 dalis) . Pagal CK 3.192 straipsnio 1 dalį tÄvai privalo materialiai iÅ¡laikyti savo nepilnameÄius vaikus nuo teisÄs į iÅ¡laikymÄ atsiradimo dienos, t. y. nuo vaikų gimimo dienos.
Byloje nustatyta, kad atsakovas, bÅ«damas vaiko tÄvu (pagal kilmÄ), pareigos iÅ¡laikyti savo nepilnametį vaikÄ Â nevykdÄ nuo 2010-11-01, todÄl iÅ¡ jo, remiantis CK 3.200 straipsniu, priteisiamas iÅ¡laikymo įsiskolinimas už laikotarpį nuo 2010-11-01 iki pareiÅ¡kimo padavimo dienos 2012-03-26, po 350 lt. kas mÄnesį , viso 5899  lt. ( 16 mÄn. 26 d. x 350 lt. ) ( Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos  2004 01 07 nutartis civilinÄje byloje A.
Ä. v. G.Kraujalis, bylos Nr. 3K-3-23/2004 ; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo Civilinių bylų skyriaus 2004 10 07 konsultacija).                       IÅ¡ atsakovo priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (b.l.37) (CPK 93 str. 96 str.).                           Teismas , vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 12 str. ,14 str., 260 str., 270 str., 282 str. 2 d. 1 p. n u s p r e n d ž i a :                                                     IeÅ¡kinį tenkinti.                           Nutraukti santuokÄ , sudarytÄ Â tarp ieÅ¡kovÄs L.
P., a.k. (duomenys neskelbtini) ir  atsakovo  A. P., a.k. (duomenys neskelbtini) įregistruotÄ Â Â CMS , akto įraÅ¡o Nr. 449, dÄl atsakovo kaltÄs, paliekant ieÅ¡kovei santuokinÄ pavardÄ â P.                           Nustatyti nepilnametÄs O. P., g. 2008-05-25, gyvenamÄ jÄ vietÄ su ieÅ¡kove L. P., a.k. (duomenys neskelbtini)                                    Priteisti iš atsakovo A.
P., a.k. (duomenys neskelbtini) 5899(penkis tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt devynis) litus iÅ¡laikymo įsiskolinimo dukrai O. P., g. 2008-05-25, a.k. (duomenys neskelbtini) už laikotarpį nuo 2010 m. lapkriÄio 1 d. (2010-11-01) iki ieÅ¡kinio padavimo dienos, tai yra iki 2012 m. kovo 26 d. (2012-03-26) imtinai, priteistÄ iÅ¡laikymÄ uzufrukto teise tvarkys L. P., a.k. (duomenys neskelbtini)                                               Priteisti iš atsakovo A.
P., a.k. (duomenys neskelbtini) dukrai O. P., g. 2008-05-25, a.k. (duomenys neskelbtini) materialinį iÅ¡laikymÄ , mokant periodinÄmis iÅ¡mokomis po 350 (tris Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt) litų kas mÄnesį iki vaiko pilnametystÄs, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet VyriausybÄs nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ , pradedant skaiÄiuoti nuo pareiÅ¡kimo padavimo dienos - t.y. nuo 2012 m. kovo 26 d. (2012-03-26) , priteistÄ iÅ¡laikymÄ uzufrukto teise tvarkys L. P., a.k. (duomenys neskelbtini)                                              Priteisti iÅ¡ atsakovo A.
P. valstybÄs naudai šias bylinÄjimosi iÅ¡laidas : 126 (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is) litus žyminio mokesÄio (įmokos kodas 5660) ir   400 (keturis Å¡imtus) litų iÅ¡laidų už antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ ieÅ¡kovui atlyginimo (įmokos kodas 5630), sumokant VMI prie LR FM sÄ skaiton Nr. LT 247300010112394300 , Swedbank, AB..                         Nukreipti sprendimÄ dalyje dÄl iÅ¡laikymo vykdyti skubiai ( CPK 282 str. 2 d. 1 p.).
                                                              Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .                                                                                                                                  TeisÄja                                                                                                                                    TeresÄ KlimienÄ Ä®siteisÄjusio teismo sprendimo patvirtintÄ kopijÄ per 3 darbo dienas iÅ¡siųsti  MarijampolÄs savivaldybÄs civilinÄs metrikacijos įstaigai dÄl santuokos nutraukimo fakto įregistravimo  ( LR CK 3.66 str.2 d., CPK  385 str. 2 d. ) .
                                                                                            Â