cc222bef-e609-4bd2-b9a3-9c463082a7aa · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âMano BÅ«stas Nerisâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs 316,32 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedcc222bef-e609-4bd2-b9a3-9c463082a7aa · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: UAB âAntakalnio bÅ«stasâ turtas, teisÄs ir pareigos buvo perduotos UAB âŽirmÅ«nų bÅ«stasâ, kuri po reorganizacijos pakeitÄ savo pavadinimÄ ir veiklÄ tÄsia UAB âMano BÅ«stas Nerisâ pavadinimu). Pagal Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡Ä buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkÄ yra Vilniaus miesto savivaldybÄ. Nustatyta, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos ŽirmÅ«nų seniÅ«no 2005 m. rugsÄjo 16 d. įsakymu Nr. A15-1545 pagrindiniu ginÄo buto nuomininku pripažintas G.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-16531-925/2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-11941-2022-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.6.1; 2.1.6.2; 2.4.2.9.1; 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 3.1.7.6; 3.2.6.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugsÄjo 12 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja JorÅ«nÄ PukinskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMano BÅ«stas Nerisâ ieÅ¡kinį atsakovei Vilniaus miesto savivaldybei dÄl skolos priteisimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovÄs pusÄje N. Å ., G. J. ir savivaldybÄs įmonÄ âVilniaus miesto bÅ«stasâ. Teismas n u s t a t Ä:
1. ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âMano BÅ«stas Nerisâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs 316,32 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad ji teikia namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas. AtsakovÄ Vilniaus miesto savivaldybÄ yra buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkÄ. Taip pat jai bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso minÄto namo bendrojo naudojimo objektai, kuriuos atsakovÄ privalo iÅ¡laikyti, mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas už jų priežiÅ«rÄ . AtsakovÄ nÄra atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove už aukÅ¡Äiau nurodytos bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimÄ , eksploatavimÄ ir suteiktas komunalines paslaugas laikotarpiu nuo 2020 m. vasario 1 d. iki 2022 m. kovo 31 d. Skola sudaro 316,32 Eur.
3. AtsakovÄ Vilniaus miesto savivaldybÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs reikalavimus atmesti kaip nepagrįstus. NurodÄ, kad 2005 m. rugsÄjo 16 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos ŽirmÅ«nų seniÅ«no įsakymu Nr. A15-1545 pagrindiniu ginÄo buto nuomininku pripažintas G. J.; 2005 m. rugsÄjo 21 d. tarp UAB âŽirmÅ«nų valdaâ ir G. J. sudaryta Vilniaus miesto savivaldybÄs butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartis Nr. 12-08. AnalogiÅ¡koje byloje Nr. e2-3686-432/2019 reikalavimÄ priteisti skolÄ už bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, priežiÅ«ros ir komunalines paslaugas UAB âŽirmÅ«nų bÅ«stasâ, kurios teises ir pareigas, kaip pati nurodÄ, perÄmÄ ieÅ¡kovÄ, pareiÅ¡kÄ ne savivaldybei, o paÄiam G.
J. ir skola iÅ¡ jo buvo priteista 2019 m. vasario 25 d. sprendimu. Be to, minÄtoje byloje buvo pateikti duomenys, kad UAB âŽirmÅ«nų bÅ«stasâ kreipÄsi į savivaldybÄs įmonÄ (toliau â SÄ®) âVilniaus miesto bÅ«stasâ dÄl informacijos apie buto nuomininkus ir jai Å¡ie duomenys, įskaitant duomenis apie sudarytas nuomos sutartis, buvo pateikti. TodÄl laikytina, kad gavusi SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ informacijÄ apie tai, kad savivaldybei priklausantį butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), nuomojasi G.
J., pateikdama ieÅ¡kinį jam bei sutikusi su teismo sprendimu dÄl skolos priteisimo iÅ¡ jo, kaip nuomininko, ieÅ¡kovÄ buvo tinkamai informuota ir pripažino, jog už paslaugas turi atsiskaityti G. J., o ne Vilniaus miesto savivaldybÄ. AtsakovÄ taip pat pažymÄjo, kad 2021 m. balandžio 14 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimu už akių, priimtu civilinÄje byloje Nr. e2-4970-466/2021, buvo nusprÄsta nutraukti UAB âŽirmÅ«nų valdaâ ir atsakovo G. J. sudarytÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartį Nr. 12-08, iÅ¡keldinti atsakovÄ G.
J. su visu jam priklausanÄiu turtu iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kito gyvenamojo ploto, bei priteisti praÅ¡omas skolas. Taigi, laikotarpiu nuo 2020 m. vasario 1 d. iki 2021 m. balandžio 14 d. bÅ«tent G. J. buvo faktinis buto valdytojas ir tiek įstatymo, tiek sutarties pagrindu jam teko pareiga mokÄti už teikiamas paslaugas. Atsiliepime atsakovÄ taip pat akcentavo, kad 2021 m. rugsÄjo 7 d. atlikusi patikrinimÄ adresu (duomenys neskelbtini), ir nustaÄiusi, jog butas yra laisvas, SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ 2021 m. lapkriÄio 22 d.
Vilniaus miesto savivaldybÄs bÅ«sto nuomos sutartimi Nr. 1.41-G21/1857 gyvenamÄ sias patalpas iÅ¡nuomojo ir 2022 m. kovo 17 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs bÅ«sto perdavimo-priÄmimo aktu Nr. G.5.22-1857 perdavÄ N. Å . Atitinkamai, iki buto perdavimo, laikotarpiu nuo 2021 m. rugsÄjo 7 d. iki 2022 m. kovo 17 d., butas buvo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ žinioje, todÄl įsiskolinimas už nurodytÄ laikotarpį turÄtų bÅ«ti nukreiptas į SĮ âVilniaus miesto bÅ«stasâ. AtsakovÄ, be kita ko, atkreipÄ dÄmesį, jog visas gyvenamÄ sias patalpas (tarp jų ir butÄ , adresu (duomenys neskelbtini)) patikÄjimo teise Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2008 m. gegužÄs 28 d. sprendimu Nr. 1-474 valdo SI? âVilniaus miesto bÅ«stasâ.
Pasisakydama dÄl reiÅ¡kiamo reikalavimo, teigÄ, kad ieÅ¡kovÄs teismui pateiktose sÄ skaitose faktÅ«rose kaip gavÄjas nurodomas (duomenys neskelbtini), o ne SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ir ne Vilniaus miesto savivaldybÄ. PažymÄjo, jog nÄra ir nebuvo gavusi iÅ¡ ieÅ¡kovÄs jokių praneÅ¡imų apie įsiskolinimÄ , kuriuose bÅ«tų nurodoma praÅ¡oma skola už laikotarpį nuo 2020 m. vasario 1 d. iki 2022 m. kovo 31 d. AtsakovÄ teigimu, apie susidariusiÄ skolÄ ji sužinojo tik iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateikto ieÅ¡kinio, kuriame buvo suformuluotas galutinis reikalavimas dÄl 316,32 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.
4. Tretieji asmenys N. Å ., G. J. ir savivaldybÄs įmonÄ âVilniaus miesto bÅ«stasâ atsiliepimų į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
5. Byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka, dalyvaujantiems byloje asmenims apie teismo posÄdžio datÄ , laikÄ , vietÄ ir teismo sudÄtį praneÅ¡us iÅ¡siunÄiant jiems 2022 m. rugpjÅ«Äio 2 d. nutarties patvirtintas kopijas ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 133 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka (CPK 441 straipsnio 1-2 dalys). IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
6. Bylos duomenų pagrindu nustatyta ir byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ laikotarpiu nuo 2020 m. vasario 1 d. iki 2022 m. kovo 31 d. teikÄ namo (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo paslaugas (2019 m. birželio 28 d. buvo baigta UAB âŽirmÅ«nų bÅ«stasâ ir UAB âAntakalnio bÅ«stasâ reorganizacija, kurios pagrindu UAB âAntakalnio bÅ«stasâ buvo prijungta prie UAB âŽirmÅ«nų bÅ«stasâ;
UAB âAntakalnio bÅ«stasâ turtas, teisÄs ir pareigos buvo perduotos UAB âŽirmÅ«nų bÅ«stasâ, kuri po reorganizacijos pakeitÄ savo pavadinimÄ ir veiklÄ tÄsia UAB âMano BÅ«stas Nerisâ pavadinimu). Pagal Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡Ä buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkÄ yra Vilniaus miesto savivaldybÄ. Nustatyta, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos ŽirmÅ«nų seniÅ«no 2005 m. rugsÄjo 16 d. įsakymu Nr. A15-1545 pagrindiniu ginÄo buto nuomininku pripažintas G.
J.; 2005 m. rugsÄjo 21 d. tarp UAB âŽirmÅ«nų valdaâ ir G. J. sudaryta Vilniaus miesto savivaldybÄs butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartis Nr. 12-08. MinÄta sutartis nutraukta 2021 m. balandžio 14 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimu už akių, priimtu civilinÄje byloje Nr. e2-4970-466/2021, kuriuo, be kita ko, G. J. su visu jam priklausanÄiu turtu iÅ¡keldintas iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kito gyvenamojo ploto. Atlikus patikrinimÄ 2021 m. rugsÄjo 7 d. pirmiau nurodytu adresu ir nustaÄius, jog butas laisvas, 2021 m. lapkriÄio 22 d.
Vilniaus miesto savivaldybÄs bÅ«sto nuomos sutartimi Nr. 1.41-G21/1857 gyvenamosios patalpos iÅ¡nuomotos ir 2022 m. kovo 17 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs bÅ«sto perdavimo-priÄmimo aktu Nr. G.5.22-1857 perduotos N. Å .
7. Esminis ginÄas Å¡ioje byloje yra tas, ar atsakovei, kaip minÄto buto savininkei, skolos susidarymo laikotarpiu kyla prievolÄ sumokÄti už suteiktas namo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas.
8. IeÅ¡kovÄs teigimu, pareiga apmokÄti susidariusį įsiskolinimÄ tenka buto savininkei â atsakovei. AtsakovÄ su tokia pozicija nesutinka, įrodinÄdama, kad skolos susidarymo laikotarpiu nuo 2020 m. vasario 1 d. iki 2021 m. balandžio 14 d. gyvenamosios patalpos buvo iÅ¡nuomotos G. J.; laikotarpiu nuo 2021 m. rugsÄjo 7 d. iki 2022 m. kovo 17 d. buvo SĮ âVilniaus miesto bÅ«stasâ žinioje, o skolos susidarymo laikotarpiu nuo 2022 m. kovo 18 d. iki 2022 m. kovo 31 d. Å¡ias patalpas valdÄ N. Å ., todÄl įsiskolinimas turÄtų bÅ«ti nukreiptas į faktinius gyvenamųjų patalpų naudotojus ir SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ.
9. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.82 straipsnio 1 ir 3 dalyse numatyta, kad butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄ-techninÄ ir kitokia įranga, o butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui (statiniui) iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, įstatymuose nustatyta tvarka mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas. Butų ir kitų patalpų savininkams neįsteigus gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų bendrijos ar nesudarius jungtinÄs veiklos sutarties, skiriamas bendrojo naudojimo objektų administratorius, administravimo iÅ¡laidas butų ir kitų patalpų savininkams apmokant proporcingai jų daliai bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje (CK 4.84 straipsnio 1 ir 9 dalys).
10. Pagal Lietuvos Respublikos Vietos savivaldos įstatymo 48 straipsnio 2 dalį savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄio turto savininko funkcijas, susijusias su savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu, remdamasi įstatymais įgyvendina savivaldybÄs taryba, kurios iÅ¡imtinei kompetencijai priskiriamas sprendimų dÄl disponavimo savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu priÄmimas, Å¡io turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo tvarkos taisyklių nustatymas, iÅ¡skyrus atvejus, kai tvarka yra nustatyta įstatymuose ar jų pagrindu priimtuose kituose teisÄs aktuose (Vietos savivaldos įstatymo 16 straipsnio 2 dalies 26 punktas).
SavivaldybÄs turtÄ kitos savivaldybÄs institucijos, įstaigos, organizacijos ir įmonÄs valdo, naudoja ir disponuoja juo patikÄjimo teise Biudžetinių įstaigų, ValstybÄs ir savivaldybÄs įmonių, ValstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo ir kitų įstatymų bei savivaldybÄs tarybos sprendimų nustatyta tvarka (Vietos savivaldos įstatymo 48 straipsnio 3 dalis).
11. CK 4.110 straipsnyje numatyta, kad turto patikÄjimo teisÄs subjektas, gindamas turimÄ turtÄ , turi teises, nustatytas Å¡io kodekso 4.95-4.99 straipsniuose. Turto patikÄtinis jam perduotÄ turtÄ valdo, naudoja ir juo disponuoja savo įstatuose (nuostatuose) ir kituose teisÄs aktuose nustatyta tvarka (CK 4.109 straipsnio 1 dalis). MinÄtų straipsnių pagrindu turto patikÄtiniui yra suteikiamos iÅ¡ esmÄs tapaÄios, kaip ir turto savininkui, teisÄs, leidžianÄios ginti savo turimÄ turtÄ , taÄiau Å¡ios normos neįtvirtina turto patikÄtinio pareigos atsakyti pagal turto savininkui tenkanÄias prievoles, jose neįtvirtinta ir reikalavimo teisÄ turinÄių asmenų pareiga savo reikalavimus reikÅ¡ti bÅ«tent turto patikÄtiniui, o ne turto savininkui.
12. AtsakovÄs, kaip ginÄo buto savininkÄs, pareiga apmokÄti pastato butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas nustatyta imperatyviai įstatyme â CK 4.82 straipsnio 1 ir 3 dalyse, CK 4.84 straipsnio 1 ir 9 dalyse. AtsakovÄs sprendimas butÄ perduoti treÄiajam asmeniui SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise nustatÄ ir paskirstÄ tiek atsakovÄs, tiek treÄiojo asmens teises ir pareigas turto patikÄjimo objekto atžvilgiu, taÄiau savaime pareigos apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, tenkanÄias bendrosios dalinÄs nuosavybÄs savininkui, atsakovÄ treÄiajam asmeniui neperdavÄ.
13. Kasacinis teismas yra pabrÄžÄs, kad tuo atveju, kai savivaldybÄ, siekdama įgyvendinti savo, kaip butų ir kitų patalpų savininkÄs, teises, nesudaro raÅ¡ytinÄs gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties, kurioje bÅ«tų aptarta Å¡ių iÅ¡laidų apmokÄjimo tvarka, tai jai, kaip butų ir kitų patalpų savininkei, tenka tokios sutarties nesudarymo teisiniai padariniai â CK 4.84 straipsnio 4 dalyje ir 4.82 straipsnio 3 dalyje nustatyta pareiga apmokÄti Å¡ias iÅ¡laidas. Be faktų, kad buto kaip gyvenamosios patalpos nuomos sutartis buvo sudaryta ir nÄra pasibaigusi, turi bÅ«ti įrodyta, kad Å¡ia sutartimi yra nustatyta iÅ¡laidų, susijusių su namo bendrojo naudojimo objektų (bendrosios dalinÄs nuosavybÄs) administravimu ir nuolatine technine priežiÅ«ra (eksploatavimu), apmokÄjimo tvarka, o pagal jÄ nuomininkas įsipareigojo apmokÄti iÅ¡laidas, kurias pagal įstatymÄ tenka apmokÄti savivaldybei kaip butų ir kitų patalpų savininkei, remiantis CK 4.84 straipsnio 4 dalimi ir 4.82 straipsnio 3 dalimi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. kovo 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-144-219/2017).
Vien buto iÅ¡nuomojimo fakto nepakanka, dar turi bÅ«ti įrodyta buto nuomos sutarties sÄ lyga, kad nuomininkas įsipareigojo mokÄti administratoriui bendrojo naudojimo patalpų administravimo ir bendrosios inžinerinÄs įrangos nuolatinÄs priežiÅ«ros (eksploatavimo) iÅ¡laidas už savivaldybÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. liepos 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-354-313/2016).
14. Viena vertus, pareiga padengti iÅ¡laidas, susijusias su bendrosios dalinÄs nuosavybÄs eksploatavimu, buto ir kitų patalpų savininkui nustatyta daiktinÄs teisÄs normomis, nes jis yra ne tik savininkas, bet ir bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs subjektas. Kita vertus, tokia situacija, kai buto nuomininkas pagal buto nuomos sutartį privalo apmokÄti tik mokesÄius, susijusius su nuomojamo buto iÅ¡laikymu, teismo vertinimu, iÅ¡ esmÄs atitinka kasacinio teismo praktikoje suformuluotus iÅ¡aiÅ¡kinimus dÄl nuomos santykių nesudarius raÅ¡ytinÄs nuomos sutarties.
Tai yra, tuo atveju, kai savivaldybÄ, siekdama įgyvendinti savo, kaip butų ir kitų patalpų savininkÄs, teises, nesudaro raÅ¡ytinÄs gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties, kurioje bÅ«tų aptarta Å¡ių iÅ¡laidų apmokÄjimo tvarka, tai jai, kaip butų ir kitų patalpų savininkei, tenka tokios sutarties nesudarymo teisiniai padariniai â CK 4.84 straipsnio 4 dalyje ir 4.82 straipsnio 3 dalyje nustatyta pareiga apmokÄti Å¡ias iÅ¡laidas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-131/2013;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. kovo 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-144-219/2017).
15. Kasacinis teismas yra nurodÄs, jog tam, kad bÅ«tų konstatuotas teisinis pagrindas administratoriui kreiptis dÄl bendro naudojimo objektų iÅ¡laikymo ir administravimo bei kitų jo teikiamų paslaugų apmokÄjimo į gyvenamųjų patalpų nuomininkÄ , turi bÅ«ti nustatytos trys kumuliatyvios sÄ lygos. Pirma, savivaldybÄs ir joms priklausanÄių gyvenamųjų patalpų nuomotojai yra pasinaudojÄ teise nuomos sutartyje nustatyti, jog bendrojo naudojimo objektų iÅ¡laikymo ir administravimo iÅ¡laidas bendrosios nuosavybÄs administratoriui apmoka ne patys patalpų savininkai, o nuomininkai; antra, konkreÄiu buto ar kitos patalpos nuomojimo atveju turi bÅ«ti įrodyta, kad tokia sutartimi yra nustatyta iÅ¡laidų, susijusių su namo bendrojo naudojimo objektų (bendrosios dalinÄs nuosavybÄs) administravimu ir nuolatine technine priežiÅ«ra (eksploatavimu), apmokÄjimo tvarka, pagal kuriÄ nuomininkas įsipareigoja apmokÄti iÅ¡laidas, kurias pagal įstatymÄ tenka apmokÄti butų ir kitų patalpų savininkui; treÄia, su tokios sutarties turiniu yra supažindinti tretieji asmenys, ypaÄ teikiantys bendrosios nuosavybÄs teise valdomo turto administravimo paslaugas, t. y. tokia sutartis yra iÅ¡vieÅ¡inta įstatymų nustatyta tvarka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. liepos 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-214-916/2021).
16. NagrinÄjamu atveju atsakovÄs pateiktos 2005 m. rugsÄjo 21 d. nuomos sutarties Nr. 12-08 2.2 punkte numatyta, kad nuomininkas įsipareigoja kas mÄnesį, bet ne vÄliau kaip iki kito mÄnesio 20 dienos, sumokÄti buto nuomos ir komunalinių paslaugų mokesÄius. TaÄiau minÄtoje sutartyje nÄra aptarta iÅ¡laidų, susijusių su namo bendrojo naudojimo objektų administravimu ir jų technine priežiÅ«ra apmokÄjimo tvarka, sutartyje nÄra detalizuota, už kokias komunalines paslaugas sutartimi prisiima pareigÄ atsiskaityti nuomininkas, taigi, atsakovÄs nurodomo sutarties 2.2 punkto negalima laikyti kaip pagrindo jos prievolei dÄl mokesÄių mokÄjimo eliminuoti.
Akcentuotina ir tai, kad Å¡i nuomos sutartis ieÅ¡kinio pateikimo metu nebuvo įregistruota vieÅ¡ame registre. Nors atsakovÄ ir teigia, kad UAB âŽirmÅ«nų bÅ«stasâ, kurios teises ir pareigas perÄmÄ ieÅ¡kovÄ, buvo inicijavusi civilinÄ bylÄ Nr. e2-3686-432/2019, kurioje ieÅ¡kiniu reikalavo priteisti atitinkamas iÅ¡laidas už suteiktas paslaugas iÅ¡ treÄiojo asmens (nuomininko), Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, sprÄsdamas ginÄÄ tarp tų paÄių Å¡alių dÄl to paties objekto savininkÄs pareigos atsiskaityti už suteiktas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas laikotarpiu nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2020 m. sausio 31 d., civilinÄje byloje Nr. e3K-3-214-916/2021 konstatavo, kad atsakovei neįvykdžius pareigos tinkamai iÅ¡vieÅ¡inti su treÄiuoju asmeniu sudarytos nuomos sutarties turinio, taip pat neinformavus apie tai ieÅ¡kovÄs, t. y. asmens, kurio teisÄms, konkreÄiai teisei reikalauti atlygio už suteiktas paslaugas, Å¡i sutartis darÄ Ä¯takÄ , nÄra teisinio pagrindo sprÄsti, kad ieÅ¡kovÄ neturÄjo teisÄs reikalauti priteisti skolÄ iÅ¡ atsakovÄs, kaip buto savininkÄs.
17. Teismo vertinimu, atsakovÄs argumentas, kad Å¡ioje byloje tinkamais atsakovais yra buvÄs nuomininkas G. J. ir SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, kuriai atsakovÄ perdavÄ patikÄjimo teise valdyti visas savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas, yra nepagrįstas. PažymÄtina ir tai, kad byloje nÄra duomenų, kad Vilniaus miesto savivaldybÄ, įsteigdama savarankiÅ¡kÄ juridinį asmenį SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, neteko nuosavybÄs teisių į ginÄo butÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. spalio 30 d. nutartis civilinÄje byloje 3K-3-568-313/2015, Vilniaus apygardos teismo 2021 m. rugsÄjo 15 d. nutartis civilinÄje byloje e2A-558-656/2021).
18. Visgi, nÄra pagrindo nesutikti su atsakovÄs teiginiais, kad 2022 m. kovo 17 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs bÅ«sto perdavimo-priÄmimo aktu Nr. G.5.22-1857 gyvenamÄ sias patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), perdavus naujajai nuomininkei, bÅ«tent treÄiajam asmeniui N. Å . nuo 2022 m. kovo 18 d. teko pareiga atsiskaityti už namo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimÄ , eksploatavimÄ ir suteiktas komunalines paslaugas. 2021 m. lapkriÄio 22 d. sudarytoje buto nuomos sutartyje Nr. 1.41-G21/1857, be kita ko, buvo aiÅ¡kiai aptartos buto nuomininkÄs pareigos sudaryti paslaugų tiekimo sutartis su bendrojo naudojimo patalpų administravimÄ , techninÄ priežiÅ«rÄ , teritorijos valymÄ ir kitas paslaugas teikianÄiomis įmonÄmis (5.1-5.2 punktai).
Sutartyje taip pat buvo detalizuota mokesÄių už bendro naudojimo patalpų administravimÄ mokÄjimo tvarka (14 punktas). PastebÄtina, kad ginÄo butas nuomininkei, remiantis sutarties 8.2 puntu, galÄjo bÅ«ti perduotas tik tada, kai pastaroji tinkamai įvykdys sutarties 5.1 punkte nustatytas sÄ lygas (ne vÄliau kaip per 10 (deÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos sudarys paslaugų teikimo sutartis su geriamÄ jį ir karÅ¡tÄ vandenį, elektros energijÄ , dujas, Å¡iluminÄ energijÄ teikianÄiomis ir komunalines paslaugas (Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ , bendrojo naudojimo patalpų administravimÄ , techninÄ priežiÅ«rÄ , teritorijos valymÄ ir kitas) teikianÄiomis įmonÄmis ir (ar) organizacijomis ir Å¡ių sutarÄių originalus (arba patvirtintas kopijas) pateiks nuomotojai).
Taigi, visuma byloje esanÄių įrodymų leidžia pripažinti, jog labiau tikÄtina, kad butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administratorÄ buvo sudariusi sutartį su nuomininke, žinojo apie pirmiau minÄtos bÅ«sto nuomos sutarties turinį ir sÄ lygomis bei treÄiojo asmens N. Å . pareigÄ atsiskaityti su paslaugų teikÄja jos nustatytas terminais ir tvarka už laikotarpį nuo 2022 m. kovo 18 d. iki 2022 m. kovo 31 d.
19. Teismas pažymi, kad CK 4.37 straipsnio 1 dalyje nustatyta kiekvieno savininko pareiga įgyvendinti nuosavybÄs teisÄ taip, kad nebÅ«tų pažeidžiami įstatymų reikalavimai bei kitų asmenų teisÄs ir interesai, konkreÄiu atveju ir sumokÄti turto administratoriui už jo savininko turtui suteiktas paslaugas. Pagal CK 6.38 straipsnio 1 dalį prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis).
20. IeÅ¡kovÄ teismui pateikÄ 26 sÄ skaitas, iÅ¡raÅ¡ytas už butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), suteiktas paslaugas ir skolų valdymo ataskaitÄ , iÅ¡ kurių matyti, kad laikotarpiu nuo 2020 m. vasario 1 d. iki 2022 m. kovo 31 d. susidarÄ 316,32 Eur skola. Nors atsakovÄ nurodÄ, kad jokių praneÅ¡imų dÄl skolos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nebuvo gavusi, skola yra susidariusi už butui, esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), suteiktas paslaugas, todÄl, teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ pagrįstai siuntÄ sÄ skaitas buto adresu, o atsakovÄ, kaip gyvenamųjų patalpų savininkÄ, turÄjo pareigÄ tikrinti į paÅ¡to dÄžutÄ gaunamÄ korespondencijÄ . AtsakovÄs argumentai apie tai, jog ji negaudavo sÄ skaitų, nepaneigia fakto, kad ieÅ¡kovÄ faktiÅ¡kai paslaugas suteikÄ bei neeliminuoja atsakovÄs, kaip ginÄo buto savininkÄs, prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kove už suteiktas namo administravimo paslaugas laikotarpiu nuo 2020 m. vasario 1 d. iki 2022 m. kovo 17 d.
21. Bylos duomenimis, atsakovÄs įsiskolinimas pagal 2020 m. vasario 29 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG20260947 sudaro 11,76 Eur; 2020 m. kovo 31 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG20270818 â 11,76 Eur; 2020 m. balandžio 30 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG20292952 â 11,76 Eur; 2020 m. gegužÄs 31 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG20320937 â 11,76 Eur; 2020 m. birželio 30 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG20337250 â 11,76 Eur; 2020 m. liepos 31 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG20360490 â 12,69 Eur; 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG20391732 â 11,76 Eur; 2020 m. rugsÄjo 30 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG20417171 â 11,76 Eur; 2020 m. spalio 31 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG20444348 â 11,76 Eur; 2020 m. lapkriÄio 30 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG20455095â 11,76 Eur; 2020 m. gruodžio 31 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG20479963 â 11,76 Eur; 2021 m. sausio 31 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG210519094 â 12,16 Eur; 2021 m. vasario 28 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG210521015 â 12,16 Eur; 2021 m. kovo 31 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG210556196 â 12,16 Eur; 2021 m. balandžio 30 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG210586924 â 12,16 Eur; 2021 m. gegužÄs 31 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG210595772 â 13,37 Eur; 2021 m. birželio 30 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG210631861 â 12,75 Eur; 2021 m. liepos 31 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG210645181 â 12,16 Eur; 2021 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG210675820 â 12,16 Eur; 2021 m. rugsÄjo 30 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG210704169 â 12,16 Eur; 2021 m. spalio 31 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG210711839 â 12,16 Eur; 2021 m. lapkriÄio 30 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG210732899 â 12,16 Eur; 2021 m. gruodžio 31 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG210755837 â 12,16 Eur; 2022 m. sausio 31 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG220004223 â 12,77 Eur; 2022 m. vasario 28 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG220041829 â 12,77 Eur; 2022 m. kovo 31 d. sÄ skaitÄ /serija MBNG220065682 â 7,00 Eur (12,77 Eur x 17 d. / 31 d.).
Bendras atsakovÄs įsiskolinimo dydis â 310,55 Eur. Atsižvelgiant į tai, byloje nÄra duomenų, jog atsakovÄ bÅ«tų sumokÄjusi ieÅ¡kovei pirmiau aptartÄ sumÄ , ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 310,55 Eur skola (CK 4.76 straipsnis, 4.82 straipsnio 1 ir 3 dalys, 4.84 straipsnio 9 dalis, 4.238 straipsnis, CPK 178, 185 straipsniai). Reikalavimo dÄl 5,77 Eur skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs už laikotarpį nuo 2022 m. kovo 18 d. iki 2022 m. kovo 31 d. nÄra pagrindo tenkinti, nes Å¡is reikalavimas pareikÅ¡tas netinkamam atsakovui, todÄl atmestinas.
22. CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (310,55 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2022 m. birželio 3 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
23. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Jei ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
24. Bendras ieÅ¡kovÄs reikalavimo dydis byloje â 316,32 Eur. Teismas ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisdamas 310,55 Eur, t. y. 98,18 procentų nuo visų reikalavimų. IeÅ¡kovÄ pateikÄ duomenis, kad patyrÄ 81,64 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų: 19,00 Eur žyminio mokesÄio, 2,64 Eur už Nekilnojamojo turto registro duomenų paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje ir registro iÅ¡raÅ¡o peržiÅ«rÄjimÄ ekrane bei 60,00 Eur už advokato suteiktas teisines paslaugas. Taigi, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 80,15 Eur (81,64 Eur x 98,18 procentų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 93 straipsnio 2 dalis).
25. Å ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos (13,44 Eur) virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (keistu 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K-2) nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (5,00 Eur), todÄl valstybei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 13,44 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų suma (CPK 92, 96 straipsniai). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268-270 straipsniais, 441 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âMano BÅ«stas Nerisâ, juridinio asmens kodas 121483222, iÅ¡ atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs, juridinio asmens kodas 111109233, 310,55 Eur (tris Å¡imtus deÅ¡imt eurų 55 ct) skolos, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (310,55 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2022 m. birželio 3 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 80,15 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt eurų 15 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs, juridinio asmens kodas 111109233, 13,44 Eur (trylika eurų 44 ct) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ , esanÄiÄ : LT78 7290 0000 0013 0151 AB âCitadeleâ banke; LT74 4010 0510 0132 4763 AB âLuminor Bankâ; LT05 7044 0600 0788 7175 AB âSEB bankasâ;
LT32 7180 0000 0014 1038 AB âÅ iaulių bankasâ; LT74 7400 0000 0872 3870 âDanske Bankâ A/S Lietuvos filiale; LT24 7300 0101 1239 4300 AB âSwedbankâ; LT42 7230 0000 0012 0025 UAB âMedicinos bankasâ, įmokos kodas 5662. SumokÄjus paÅ¡to iÅ¡laidas, teismui turi bÅ«ti pateiktas tai patvirtinantis dokumentas. Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja JorÅ«nÄ PukinskienÄ