cc1ec5e5-538c-4de9-aea1-2bfb2fea839b · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti 1993 m. gruodžio 7 d. Lietuvos žemÄs Å«kio ministerijos sprendimo Nr. 1-1415-28587, kuriuo atstatytos S. D. nuosavybÄs teisÄs į jo turÄtÄ 37,84 ha žemÄ ir 5,06 ha miÅ¡kÄ , (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), dalį, kuria atkurtos nuosavybÄs teisÄs į 0,5374 ha valstybinÄs reikÅ¡mÄs keliÄ Nr. 1606 ir jo užimtÄ Å¾emÄ (kelio juostÄ );
Legislator headnote
AI generatedcc1ec5e5-538c-4de9-aea1-2bfb2fea839b · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Ä. ir kt., bylos Nr. 3K‑3-92/2015). Byloje PyrantienÄ prieÅ¡ LietuvÄ (§ 66) EŽTT pažymÄjo, kad panaÅ¡ių bylų aplinkybÄmis teisinga interesų pusiausvyra paprastai nustatoma, kai asmeniui, kurio turtas nusavinamas, sumokama kompensacija yra pagrįstai susijusi su jo rinkos verte, nustatyta turto nusavinimo (praradimo) metu. Pagal EŽTT praktikÄ , jeigu priteisiama mažesnÄ negu turto rinkos vertÄ, disproporcija negali bÅ«ti pernelyg didelÄ. NurodÄ, kad kompensacija yra susijusi su turto rinkos verte, nustatyta turto nusavinimo (praradimo) metu.
Full text
? AdministracinÄ byla Nr. eI-122-189/2018 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03306-2015-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 18.12; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 17 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Broniaus JanuÅ¡kos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Jolantos MalijauskienÄs ir EglÄs ŽulytÄs-JanulionienÄs, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros prokuroro, ginanÄio vieÅ¡Ä jį interesÄ , pareiÅ¡kimÄ atsakovams Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijai, Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, D.
G., P. Å ., D. G., M. J., M. Å ., M. P., K. P., bankrutuojanÄiai uždarajai akcinei bendrovei âJÅ«sų sklypasâ, S. G., treÄiajam suinteresuotam asmeniui Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos dÄl administracinių aktų panaikinimo, pirkimoâpardavimo sutarÄių dalių pripažinimo negaliojanÄiomis ir restitucijos taikymo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas Å iaulių apygardos prokuroras, ginantis vieÅ¡Ä jį interesÄ , su pareiÅ¡kimu kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas:
1) panaikinti 1993 m. gruodžio 7 d. Lietuvos žemÄs Å«kio ministerijos sprendimo Nr. 1-1415-28587, kuriuo atstatytos S. D. nuosavybÄs teisÄs į jo turÄtÄ 37,84 ha žemÄ ir 5,06 ha miÅ¡kÄ , (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), dalį, kuria atkurtos nuosavybÄs teisÄs į 0,5374 ha valstybinÄs reikÅ¡mÄs keliÄ Nr. 1606 ir jo užimtÄ Å¾emÄ (kelio juostÄ );
2) panaikinti 1994 m. kovo 25 d. JoniÅ¡kio rajono valdybos potvarkio Nr. 83v âDÄl žemÄs suteikimo naudojimui asmenims, susigrÄ Å¾inusiems žeme žemÄs Å«kio veiklaiâ dalį, kuria S. D. suteikto 42,90 ha žemÄs dalis â 0,5374 ha â pateko į valstybinÄs reikÅ¡mÄs keliÄ Nr. 1606 ir jo užimtÄ Å¾emÄ (kelio juostÄ );
3) pripažinti negaliojanÄia 1994 m. gruodžio 23 d. sutarties, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), kuria S. D. padovanojo D. G. 42,9 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) apylinkÄje, (duomenys neskelbtini), dalį dÄl 0,5374 ha, į kuriÄ patenka valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelio Nr. 1606 dalis ir jo užimta žemÄ (kelio juosta);
4) panaikinti 1997 m. liepos 23 d. Å iaulių apskrities virÅ¡ininko administracijos įsakymo Nr. 556 âDÄl rodiklių Valstybinio žemÄs kadastro duomenų registre patikslinimoâ 2 punkto, kuriuo D. G. nuosavybÄs teise priklausantis 41,7908 ha bendro ploto žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje, (duomenys neskelbtini), padalinamas į tris sklypus: 18,2167 ha, 2,9893 ha ir 20,5848 ha, dalį dÄl 0,5374 ha, į kuriÄ pateko valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelias Nr. 1606 ir jo užimta žemÄ (kelio juosta);
5) pripažinti negaliojanÄia 1997 m. rugpjÅ«Äio 7 d. sutarties, notarinio registro Nr. 1-2802, kuria D. G. pardavÄ P. Å . 2,9893 ha žemÄs sklypÄ , unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) esantį (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., JoniÅ¡kio r. sav., ir jame esanÄius gyvenamÄ jį namÄ bei Å«kinius pastatus, dalį, į kuriÄ pateko valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelio Nr. 1606 dalis ir jo užimta žemÄ (kelio juosta);
6) panaikinti 2006 m. lapkriÄio 24 d. Å iaulių apskrities virÅ¡ininko įsakymo Nr. V-5219 âDÄl žemÄs sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) žemÄs sklypų suformavimo atlikus kadastrinius matavimusâ, kuriuo 2,9893 ha žemÄs sklypas, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esantis (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., JoniÅ¡kio r. sav., padalytas į du žemÄs sklypus: 1,2490 ha žemÄs sklypÄ , unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esantį (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., JoniÅ¡kio r. sav., ir į 1,7403 ha žemÄs sklypÄ , unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esantį (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) sen., JoniÅ¡kio r. sav., dalį, kuria 0,0540 ha dalis 1,2490 ha žemÄs sklypo pateko į valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelio Nr. 1606 užimtÄ Å¾emÄ (kelio juosta) ir 0,0681 ha dalis 1,7403 ha žemÄs sklypo pateko į valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelio Nr. 1606 užimtÄ Å¾emÄ (kelio juosta);
7) pripažinti negaliojanÄia 2006 m. gruodžio 14 d. žemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutarties, notarinio registro numeris (duomenys neskelbtini), kuria P. Å ., M. Å ., D. Å . ir M. Å . pardavÄ M. P. 1,2490 ha žemÄs sklypÄ , unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esantį (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., JoniÅ¡kio r. sav., dalį dÄl 0,0540 ha, į kuriÄ pateko valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelio Nr. 1606 užimta žemÄ (kelio juosia);
8) pripažinti negaliojanÄia 2014 m. lapkriÄio 13 d. žemÄs sklypų mainų sutarties, notarinio registro Nr. 1-5576, kuria M. P. 1,2490 ha žemÄs sklypÄ , unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esantį (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., JoniÅ¡kio r. sav., perleido S. G., dalį dÄl 0,0540 ha, į kuriÄ pateko valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelio Nr. 1606 užimta žemÄ (kelio juosta);
9) pripažinti negaliojanÄia 2006 m. gegužÄs 19 d. nekilnojamojo daikto pirkimoâpardavimo sutarties, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), kuria D. G. 20,5848 ha žemÄs sklypÄ , unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esantį (duomenys neskelbtini) JoniÅ¡kio r., pardavÄ UAB âMM Gipajaâ, dalį dÄl 0,4153 ha, į kuriÄ pateko valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelio Nr. 1606 dalis;
10) pripažinti negaliojanÄia 2006 m. birželio 15 d. žemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutarties, notarinio registro Nr. 1-2685, kuria UAB âMM Gipajaâ 20,5848 ha žemÄs sklypÄ , unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esantį (duomenys neskelbtini) JoniÅ¡kio r., pardavÄ K. P., dalį dÄl 0,4153 ha, į kuriÄ pateko valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelio Nr. 1606 dalis;
11) pripažinti negaliojanÄia 2014 m. lapkriÄio 13 d. žemÄs sklypų mainų sutarties, notarinio registro Nr. 1-5571, kuria K. P. 20,5848 ha žemÄs sklypÄ , unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esantį JoniÅ¡kio r. sav., (duomenys neskelbtini) perleido S. G., dalį dÄl 0,4153 ha, į kuriÄ pateko valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelio Nr. 1606 dalis;
12) taikyti restitucijÄ natÅ«ra: grÄ Å¾inti valstybÄs nuosavybÄn 0,0681 ha iÅ¡ 1,7403 ha žemÄs sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esanÄio (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) sen., JoniÅ¡kio r. sav., patenkanÄio į valstybinÄs reikÅ¡mÄs keliu užimtÄ Å¾emÄ (kelio juostÄ ), ir priteisti iÅ¡ valstybÄs P. Å . 50,85 Eur žemÄs sklypo dalies įsigijimo iÅ¡laidų; grÄ Å¾inti valstybÄs nuosavybÄn 0,0540 ha iÅ¡ 1,2490 ha žemÄs sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esanÄio (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., JoniÅ¡kio r. sav., patenkanÄio į valstybinÄs reikÅ¡mÄs keliu užimtÄ Å¾emÄ (kelio juostÄ ), o iÅ¡ valstybÄs S. G. priteisti 62,61 Eur žemÄs sklypo dalies įsigijimo iÅ¡laidų; grÄ Å¾inti valstybÄs nuosavybÄn 0,4153 ha iÅ¡ 20,5848 ha žemÄs sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esanÄio JoniÅ¡kio r. sav., (duomenys neskelbtini) patenkanÄio į valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelio Nr. 1606 dalį, o iÅ¡ valstybÄs S. G. priteisti 368,11 Eur žemÄs sklypo dalies įsigijimo iÅ¡laidų.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2016 m. vasario 22 d. sprendimu (3 t., b. l. 114â127) pareiÅ¡kÄjo Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros prokuroro, ginanÄio vieÅ¡Ä jį interesÄ , pareiÅ¡kimÄ patenkino. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2017 m. gruodžio 6 d. nutartimi (4 t., b. l. 72â86) atsakovo P. Å . apeliacinį skundÄ patenkino iÅ¡ dalies: Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. vasario 22 d. sprendimo dalį, kuria P. Å . buvo priteista iÅ¡ valstybÄs 50,85 Eur žemÄs sklypo dalies įsigijimo iÅ¡laidų, panaikino ir Å¡iÄ bylos dalį grÄ Å¾ino tam paÄiam teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo; kitÄ Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. vasario 22 d. sprendimo dalį paliko nepakeistÄ .
PareiÅ¡kÄjas 2018 m. sausio 5 d. teismui pateikÄ papildomus paaiÅ¡kinimus (4 t., b. l. 90â92) ir nurodÄ, kad apeliaciniame skunde P. Å . nurodÄ, kad jo sklypo vertÄ yra 8 400 Eur, Å¡i vertÄ tiksliai apskaiÄiuota vienoje civilinÄje byloje, todÄl, jo nuomone, jam turÄtų bÅ«ti priteista 328,44 Eur kompensacija. IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų matyti, kad civilinÄje byloje Nr. 2-21916-535/2015 (Å¡iuo metu byla nagrinÄjama Vilniaus apygardos teisme, bylos Nr. 2A-600-345/2018) 2015 m. birželio 9 d. nutartimi buvo paskirta turto vertinimo ekspertizÄ, kuria ekspertams pavesta atsakyti į klausimÄ , kokia yra 1,7403 ha žemÄs sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) sen., JoniÅ¡kio r. sav., rinkos vertÄ.
TodÄl darytina iÅ¡vada, kad bÅ«tent Å¡ioje civilinÄje byloje buvo nustatyta 8 400 Eur 1,7403 ha žemÄs sklypo vertÄ. TaÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad Å¡i rinkos vertÄ nustatyta 2015 m., o tiek pagal Lietuvos teismų, tiek pagal Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â EŽTT) formuojamÄ praktikÄ teisinga interesų pusiausvyra paprastai nustatoma, kai asmeniui, kurio turtas nusavinamas, sumokama kompensacija yra pagrįstai susijusi su jo rinkos verte, nustatyta turto nusavinimo (praradimo) metu. TodÄl negalima P. Å . už valstybei grÄ Å¾inamÄ 0,0681 ha iÅ¡ 1,7403 ha žemÄs sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esantį (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) sen., JoniÅ¡kio r. sav., dalį, patenkanÄiÄ Ä¯ valstybinÄs reikÅ¡mÄs keliu užimtÄ Å¾emÄ (kelio juostÄ ), kompensacijÄ skaiÄiuoti pagal 2015 m. nustatytÄ Å¾emÄs sklypo vertÄ.
Pažymi, kad įstatymų leidÄjas nustatÄ ne tik įrodinÄjimo pareigas, bet ir jų paskirstymo taisykles. PaÄios bendriausios taisyklÄs suformuluotos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 12, 178 ir 179 straipsniuose, t. y. bendrasis įrodinÄjimo pareigos paskirstymo principas â âkas teigia, tas ir įrodinÄjaâ. P. Å . apeliaciniame skunde nurodydamas, kad 1,7403 ha žemÄs sklypo vertÄ yra 8 400 Eur ir jam turÄtų bÅ«ti priteista 328,44 Eur kompensacija, nepateikÄ jokių Å¡iÄ sumÄ pagrindžianÄių įrodymų.
Nekilnojamojo turto registre 1,7403 ha žemÄs sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) sen., JoniÅ¡kio r. sav., vidutinÄ rinkos vertÄ nurodyta 6 260 Eur. 0,0681 ha Å¡io žemÄs sklypo dalies vidutinÄ rinkos vertÄ sudarytų 244,96 Eur. Kitokių duomenų, paneigianÄių Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡e nustatytÄ ginÄo žemÄs sklypo vidutinÄ vertÄ, administracinÄje byloje nÄra.
NurodÄ, kad sprendžiant klausimÄ dÄl kompensacijos dydžio bÅ«tina atsižvelgti į EŽTT praktikÄ ir į tai, kad ginÄas vyksta dÄl valstybei iÅ¡imtine nuosavybÄs teise priklausanÄio žemÄs sklypo su valstybinÄs reikÅ¡mÄs keliu. ValstybÄ, atgavusi iÅ¡imtine nuosavybÄs teise priklausantį žemÄs sklypÄ , neturÄs galimybÄs paleisti jo į apyvartÄ , negalÄs pakeisti jo pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ar naudojimo bÅ«do, todÄl daro iÅ¡vadÄ , kad 245 Eur kompensacija už paimamÄ 0,0681 ha žemÄs plotÄ bÅ«tų pakankama.
Atsakovo P. Å . atstovas advokatas I. T. 2018 m. sausio 11 d. teismui pateikÄ papildomus paaiÅ¡kinimus, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. birželio 9 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-21916-535/2015 paskyrÄ ekspertizÄ ginÄo turto vertei nustatyti. Å ioje byloje P. Å . buvo pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kinį atsakovei AB LESTO dÄl kompensacijos už naudojimÄ si servitutu priteisimo. Gauta 2015 m. rugpjÅ«Äio 10 d. iÅ¡vada, kad ginÄo sklypo vidutinÄ rinkos vertÄ 8 400,00 Eur, todÄl apeliaciniame skunde apskaiÄiavo, kad valstybÄs paimamos sklypo dalies vertÄ, proporcinga jos ir bendro sklypo ploto santykiui, sudaro 328,44 Eur.
TaÄiau tai nereiÅ¡kia, kad P. Å . sutinka su tokia kompensacija, savo pozicijÄ patikslins teismo posÄdyje (4 t., b. l. 94). AtsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba 2018 m. sausio 23 d. pateikÄ teismui paaiÅ¡kinimus (4 t., b. l. 142â144), kad palaiko prokuroro pozicijÄ atlyginti atsakovui P. Å . 245 Eur sumÄ , nustatytÄ pagal žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) 2018 m. vidutinÄ rinkos vertÄ. Pažymi, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 12 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-165/2012 nurodyta, kad, pripažinus nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procesÄ pabaigtu ir neįpareigojant Å¡ių asmenų grÄ Å¾inti turto įgijÄjams pagal sandorius gautų pinigų, restitucija taikytina valstybei ir paskutiniesiems turto įgijÄjams, iÅ¡ kurių turtas natÅ«ra grÄ Å¾intinas valstybei, nes prieÅ¡ingu atveju Å¡ių turto įgijÄjų padÄtis nepagrįstai ir nesÄ Å¾iningai pablogÄtų, o valstybÄs â atitinkamai pagerÄtų (CK 6.145 straipsnio 2 dalis).
Atsakovui P. Å . 1997 m. rugpjÅ«Äio 7 d. pirkimoâpardavimo sutartimi įsigyjant žemÄs sklypÄ (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), jo nominali indeksuota kaina sutarties sudarymo metu buvo 2 232,10 Eur (7 707 Lt). Vadovaujantis teismų praktika, valstybÄ turi P. Å . atlyginti jo patirtas Å¡io turto įsigijimo iÅ¡laidas, kurios neturÄtų virÅ¡yti sandorių sudarymo metu parduodamo turto rinkos kainos, taÄiau nagrinÄjamu atveju atsakovÄ neturi duomenų apie žemÄs sklypo rinkos vertÄ, buvusiÄ sandorio sudarymo metu, todÄl mano, kad tikslinga bÅ«tų nustatyti rinkos vertÄ, buvusiÄ sandorio sudarymo metu, siekiant tinkamai nustatyti mokamos kompensacijos dydį.
TaÄiau atsižvelgusi į tai, kad žemÄs sklypo individualaus vertinimas padidintų byloje bylinÄjimosi iÅ¡laidas, sutinka su prokuroro pozicija, kad, norint nustatyti kompensacijos dydį, reikia remtis 2018 m. vidutine rinkos verte ir priteisti atsakovui P. Å . 245 Eur kompensacijÄ . AtsakovÄ Lietuvos valstybÄ, atstovaujama NacionalinÄs žemÄs tarnybos, atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ nurodo, kad palaiko prokuroro pozicijÄ atlyginti atsakovui P. Å . 245 Eur sumÄ , nustatytÄ pagal žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) 2018 m. vidutinÄ rinkos vertÄ (5 t., b. l. 19â23).
Kiti atsiliepimo argumentai identiÅ¡ki NacionalinÄs žemÄs tarnybos 2018 m. sausio 23 d. paaiÅ¡kinimuose iÅ¡dÄstytiems argumentams (4 t., b. l. 142â144). Atsakovo S. G. atstovÄ 2018 m. spalio 11 d. teismui pateikÄ paaiÅ¡kinimus, kad S. G. neturi jokio materialinio ar procesinio suinteresuotumo bylos baigtimi, kadangi teismo sprendimo dalis, priimta S. G. atžvilgiu, yra įsiteisÄjusi. PraÅ¡o jį paÅ¡alinti iÅ¡ proceso arba bylÄ nagrinÄti S. G. ir jo atstovei nedalyvaujant, o procesinį sprendimÄ dÄl likusio neiÅ¡nagrinÄto pareiÅ¡kimo atsakovui P. Å . palieka sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
Atsakovai D. G., D. G., M. J., M. Å ., M. P., K. P. ir BUAB âJÅ«sų sklypasâ papildomų raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų nepateikÄ. Proceso dalyviai į 2018 m. gruodžio 17 d. teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ jiems praneÅ¡ta tinkamai (5 t., b. l. 8â15). PareiÅ¡kÄjas ir atsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba, kuri atstovauja ir Lietuvos valstybei, 2018 m. gruodžio 14 d. teismui pateikÄ praÅ¡ymus bylÄ nagrinÄti jiems nedalyvaujant (5 t., b. l. 28â31).
Atsakovo P. Å . atstovas advokatas I. T. 2018 m. gruodžio 11 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ atidÄti bylos nagrinÄjimÄ dÄl užimtumo kitoje byloje (5 t., b. l. 18). Atsižvelgiant į tai, kad Å¡i byla iÅ¡ esmÄs buvo iÅ¡nagrinÄta 2018 m. lapkriÄio 19 d. teismo posÄdyje, bet 2018 m. gruodžio 6 d. nutartimi bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs atnaujintas tik dÄl įtraukimo į procesÄ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos NacionalinÄs žemÄs tarnybos, kuri su atsiliepimu nepateikÄ jokių naujų įrodymų, byla iÅ¡nagrinÄta 2018 m. gruodžio 17 d. raÅ¡ytinio proceso tvarka Å¡alims nedalyvaujant, teismo sprendimo priÄmimÄ ir paskelbimÄ atidedant 2019 m. sausio 10 d. 2018 m. lapkriÄio 19 d. teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas palaikÄ 2018 m. sausio 5 d. papildomuose paaiÅ¡kinimuose nurodytus argumentus, praÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ patenkinti ir priteisti P. Å . 245 Eur kompensacijÄ (2018 m. lapkriÄio 19 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as). 2018 m. lapkriÄio 19 d. teismo posÄdyje atsakovas P. Å . paaiÅ¡kino, kad prokuroro siÅ«loma priteisti kompensacijos suma neadekvati ir per maža.
Atsakovo nuomone, turi bÅ«ti priteista prarasto turto rinkos kaina. Atsakovas teismo praÅ¡Ä kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ dÄl Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. birželio 9 d. nutarimo Nr. 757 atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijai (2018 m. lapkriÄio 19 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as). 2018 m. lapkriÄio 19 d. teismo posÄdyje atsakovo atstovas advokatas I. T. paaiÅ¡kino, kad nesutinka su prokuroro siÅ«lomu kompensacijos dydžiu, mano, kad jo atstovaujamajam turÄtų bÅ«ti priteista mažiausiai 328,44 Eur kompensacija, ir Å¡iÄ sumÄ grindžia civilinÄje byloje 2015 m. atlikta ekspertizÄs iÅ¡vada.
Atstovas taip pat palaikÄ atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl kreipimosi į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ (2018 m. lapkriÄio 19 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as). 2018 m. lapkriÄio 19 d. teismo posÄdyje atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovÄ palaikÄ institucijos raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, nurodÄ, kad, nesant kitų objektyvių duomenų, iÅ¡skyrus VÄ® Registro centro duomenis apie turto rinkos vertÄ, nustatytÄ turto nusavinimo (praradimo) metu, prokuroro siÅ«lomas priteisti kompensacijos dydis â 245 Eur â tinkamas, su Å¡iuo dydžiu sutinka ir NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba (2018 m. lapkriÄio 19 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as). 2018 m. lapkriÄio 19 d. teismo posÄdyje atsakovÄs Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos atstovas palaikÄ prokurorÄs iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ ir nurodÄ, kad atsakovui P. Å . siÅ«lomas priteisti kompensacijos dydis atitinka teismų praktikÄ (2018 m. lapkriÄio 19 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as). 2018 m. lapkriÄio 19 d. teismo posÄdyje treÄiojo suinteresuoto asmens Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos atstovai palaikÄ prokurorÄs iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ ir nurodÄ, kad atsakovui P. Å . siÅ«lomas priteisti kompensacijos dydis atitinka teismų praktikÄ , be to, atsakovas P. Å . nepraÅ¡o skirti ekspertizÄs turto vertei nustatyti turto praradimo metu (2018 m. lapkriÄio 19 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as).
Teismas k o n s t a t u o j a : Nustatyta, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas 2016 m. vasario 22 d. sprendimu pareiÅ¡kÄjo Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros prokuroro, ginanÄio vieÅ¡Ä jį interesÄ , pareiÅ¡kimÄ patenkino: panaikino 1993 m. gruodžio 7 d. Lietuvos žemÄs Å«kio ministerijos sprendimo Nr. 1-1415-28587, kuriuo atstatytos S. D. nuosavybÄs teisÄs į jo turÄtÄ 37,84 ha žemÄ ir 5,06 ha miÅ¡kÄ , (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ,(duomenys neskelbtini), dalį, kuria atkurtos nuosavybÄs teisÄs į 0,5374 ha valstybinÄs reikÅ¡mÄs keliÄ Nr. 1606 ir jo užimtÄ Å¾emÄ (kelio juostÄ ); panaikino 1994 m. kovo 25 d.
JoniÅ¡kio rajono valdybos potvarkio Nr. 83v âDÄl žemÄs suteikimo naudojimui asmenims, susigrÄ Å¾inusiems žeme žemÄs Å«kio veiklaiâ dalį, kuria S. D. suteikto 42,90 ha žemÄs dalis â 0,5374 ha â pateko į valstybinÄs reikÅ¡mÄs keliÄ Nr. 1606 ir jo užimtÄ Å¾emÄ (kelio juostÄ ); pripažino negaliojanÄia 1994 m. gruodžio 23 d. sutarties, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), kuria S. D. padovanojo D. G. 42,9 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) apylinkÄje, (duomenys neskelbtini), dalį dÄl 0,5374 ha, į kuriÄ patenka valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelio Nr. 1606 dalis ir jo užimta žemÄ (kelio juosta); panaikino 1997 m. liepos 23 d.
Å iaulių apskrities virÅ¡ininko administracijos įsakymo Nr. 556 âDÄl rodiklių Valstybinio žemÄs kadastro duomenų registre patikslinimoâ 2 punkto, kuriuo D. G. nuosavybÄs teise priklausantis 41,7908 ha bendro ploto žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje, (duomenys neskelbtini), padalinamas į tris sklypus: 18,2167 ha, 2,9893 ha ir 20,5848 ha, dalį dÄl 0,5374 ha, į kuriÄ pateko valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelias Nr. 1606 ir jo užimta žemÄ (kelio juosta); pripažino negaliojanÄia 1997 m. rugpjÅ«Äio 7 d. sutarties, notarinio registro Nr. 1-2802, kuria D.
G. pardavÄ P. Å . 2,9893 ha žemÄs sklypÄ , unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esantį (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., JoniÅ¡kio r. sav., ir jame esanÄius gyvenamÄ jį namÄ bei Å«kinius pastatus, dalį, į kuriÄ pateko valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelio Nr. 1606 dalis ir jo užimta žemÄ (kelio juosta); panaikino 2006 m. lapkriÄio 24 d. Å iaulių apskrities virÅ¡ininko įsakymo Nr. V-5219 âDÄl žemÄs sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) žemÄs sklypų suformavimo atlikus kadastrinius matavimusâ, kuriuo 2,9893 ha žemÄs sklypas, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esantis (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., JoniÅ¡kio r. sav., padalintas į du žemÄs sklypus: 1,2490 ha žemÄs sklypÄ , unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esantį (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., JoniÅ¡kio r. sav., ir į 1,7403 ha žemÄs sklypÄ , unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esantį (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) sen., JoniÅ¡kio r. sav., dalį, kuria 0,0540 ha dalis 1,2490 ha žemÄs sklypo pateko į valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelio Nr. 1606 užimtÄ Å¾emÄ (kelio juosta) ir 0,0681 ha dalis 1,7403 ha žemÄs sklypo pateko į valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelio Nr. 1606 užimtÄ Å¾emÄ (kelio juosta); pripažino negaliojanÄia 2006 m. gruodžio 14 d.
žemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutarties, notarinio registro numeris (duomenys neskelbtini), kuria P. Å ., M. Å ., D. Å . ir M. Å . pardavÄ M. P. 1,2490 ha žemÄs sklypÄ , unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esantį (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., JoniÅ¡kio r. sav., dalį dÄl 0,0540 ha, į kuriÄ pateko valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelio Nr. 1606 užimta žemÄ (kelio juosia); pripažino negaliojanÄia 2014 m. lapkriÄio 13 d.
žemÄs sklypų mainų sutarties, notarinio registro Nr. 1-5576, kuria M. P. 1,2490 ha žemÄs sklypÄ , unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esantį (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., JoniÅ¡kio r. sav., perleido S. G., dalį dÄl 0,0540 ha, į kuriÄ pateko valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelio Nr. 1606 užimta žemÄ (kelio juosta); pripažino negaliojanÄia 2006 m. gegužÄs 19 d. nekilnojamojo daikto pirkimoâpardavimo sutarties, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), kuria D.
G. 20,5848 ha žemÄs sklypÄ , unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esantį (duomenys neskelbtini) JoniÅ¡kio r., pardavÄ UAB âMM Gipajaâ, dalį dÄl 0,4153 ha, į kuriÄ pateko valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelio Nr. 1606 dalis. Pripažinti negaliojanÄia 2006 m. birželio 15 d. žemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutarties, notarinio registro Nr. 1-2685, kuria UAB âMM Gipajaâ 20,5848 ha žemÄs sklypÄ , unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esantį (duomenys neskelbtini) JoniÅ¡kio r., pardavÄ K.
P., dalį dÄl 0,4153 ha, į kuriÄ pateko valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelio Nr. 1606 dalis; pripažino negaliojanÄia 2014 m. lapkriÄio 13 d. žemÄs sklypų mainų sutarties, notarinio registro Nr. 1-5571, kuria K. P. 20,5848 ha žemÄs sklypÄ , unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esantį JoniÅ¡kio r. sav., (duomenys neskelbtini) perleido S. G., dalį dÄl 0,4153 ha, į kuriÄ pateko valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelio Nr. 1606 dalis. TaikÄ restitucijÄ natÅ«ra:
1) grÄ Å¾ino valstybÄs nuosavybÄn 0,0681 ha iÅ¡ 1,7403 ha žemÄs sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esanÄio (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) sen., JoniÅ¡kio r. sav., patenkanÄio į valstybinÄs reikÅ¡mÄs keliu užimtÄ Å¾emÄ (kelio juostÄ ), ir priteisÄ iÅ¡ valstybÄs P. Å . 50,85 Eur žemÄs sklypo dalies įsigijimo iÅ¡laidų;
2) grÄ Å¾ino valstybÄs nuosavybÄn 0,0540 ha iÅ¡ 1,2490 ha žemÄs sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esanÄio (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., JoniÅ¡kio r. sav., patenkanÄio į valstybinÄs reikÅ¡mÄs keliu užimtÄ Å¾emÄ (kelio juostÄ ), o iÅ¡ valstybÄs S. G. priteisÄ 62,61 Eur žemÄs sklypo dalies įsigijimo iÅ¡laidų;
3) grÄ Å¾ino valstybÄs nuosavybÄn 0,4153 ha iÅ¡ 20,5848 ha žemÄs sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esanÄio JoniÅ¡kio r. sav., (duomenys neskelbtini) patenkanÄio į valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelio Nr. 1606 dalį, o iÅ¡ valstybÄs S. G. priteisÄ 368,11 Eur žemÄs sklypo dalies įsigijimo iÅ¡laidų (3 t., b. l. 114â127). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2017 m. gruodžio 6 d. nutartimi (4 t., b. l. 72â86) atsakovo P. Å . apeliacinį skundÄ patenkino iÅ¡ dalies:
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. vasario 22 d. sprendimo dalį, kuria P. Å . buvo priteista iÅ¡ valstybÄs 50,85 Eur žemÄs sklypo dalies įsigijimo iÅ¡laidų, panaikino ir Å¡iÄ bylos dalį grÄ Å¾ino tam paÄiam teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo; kitÄ Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. vasario 22 d. sprendimo dalį paliko nepakeistÄ . Teismas konstatavo, kad dÄl kompensacijos (restitucijos taikymo) dydžio nustatymo yra reikÅ¡minga Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojama teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktika, todÄl ja bÅ«tina remtis ir Å¡ioje byloje (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. sausio 16 d. nutartį civilinÄje byloje KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs vyriausiasis prokuroras prieÅ¡ A.
Ä. ir kt., bylos Nr. 3K‑3-92/2015). Byloje PyrantienÄ prieÅ¡ LietuvÄ (§ 66) EŽTT pažymÄjo, kad panaÅ¡ių bylų aplinkybÄmis teisinga interesų pusiausvyra paprastai nustatoma, kai asmeniui, kurio turtas nusavinamas, sumokama kompensacija yra pagrįstai susijusi su jo rinkos verte, nustatyta turto nusavinimo (praradimo) metu. Pagal EŽTT praktikÄ , jeigu priteisiama mažesnÄ negu turto rinkos vertÄ, disproporcija negali bÅ«ti pernelyg didelÄ. NurodÄ, kad kompensacija yra susijusi su turto rinkos verte, nustatyta turto nusavinimo (praradimo) metu.
Restitutio in integrum (visiÅ¡kas teisių atkÅ«rimas) principo taikymas, atkuriant tik pažeistÄ iÅ¡imtinÄ valstybÄs teisÄ, nepaisant arba visiÅ¡kai paneigiant sÄ Å¾iningo naujo teisÄs įgijÄjo teises ir teisÄtus interesus, reikÅ¡tų Konstitucijoje įtvirtinto teisinÄs valstybÄs principo ir Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos saugomų teisių paneigimÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. lapkriÄio 8 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A-793-415/2017).
ValstybÄs padarytų klaidų rizika turi tekti paÄiai valstybei ir klaidos neturÄtų bÅ«ti taisomos asmenų sÄ skaita, todÄl klaidingai perduotų nuosavybÄs teisių panaikinimo kontekste gero valdymo principas gali ne tik valdžios institucijoms uždÄti pareigÄ veikti greitai taisant padarytas klaidas, bet ir pareikalauti sumokÄti adekvaÄiÄ kompensacijÄ ar kitos formos tinkamÄ reparacijÄ buvusiam bona fide (atvirai, sÄ Å¾iningai) nuosavybÄs savininkui. Teismas konstatavo, kad apeliantas apeliaciniame skunde nurodÄ, kad jo sklypo vertÄ yra 8 400 Eur, kuri tiksliai apskaiÄiuota vienoje civilinÄje byloje, todÄl mano, kad jam turÄtų bÅ«ti priteista 328,44 Eur kompensacija, taÄiau byloje tokios aplinkybÄs netirtos ir nevertintos, todÄl teisÄjų kolegija neturi pagrindo nei paneigti, nei patvirtinti pareiÅ¡kÄjo argumentus.
Be to, byloje nÄra duomenų, kurie leistų įvertinti ginÄo sklypo rinkos vertÄ turto nusavinimo (praradimo) metu. Å ioje byloje nagrinÄjamas klausimas dÄl kompensacijos atsakovui už valstybei grÄ Å¾inamÄ nekilnojamÄ jį turtÄ (žemÄs sklypo dalį) dydžio nustatymo. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.145 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad restitucija taikoma tada, kai asmuo privalo grÄ Å¾inti kitam asmeniui turtÄ , kurį jis gavo neteisÄtai arba per klaidÄ , arba dÄl to, kad sandoris, pagal kurį jis gavo turtÄ , pripažintas negaliojanÄiu ab initio (iÅ¡ pradžių) arba dÄl to, kad prievolÄs negalima įvykdyti dÄl nenugalimos jÄgos.
To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad iÅ¡imtiniais atvejais teismas gali pakeisti restitucijos bÅ«dÄ arba apskritai jos netaikyti, jeigu dÄl jos taikymo vienos iÅ¡ Å¡alių padÄtis nepagrįstai ir nesÄ Å¾iningai pablogÄtų, o kitos atitinkamai pagerÄtų. CK 6.146 straipsnyje nustatyta, kad restitucija atliekama natÅ«ra, iÅ¡skyrus atvejus, kai tai neįmanoma arba sukeltų didelių nepatogumų Å¡alims; tokiu atveju restitucija atliekama sumokant ekvivalentÄ pinigais. CK 6.147 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad piniginis ekvivalentas apskaiÄiuojamas taikant kainas, galiojanÄias tuo metu, kai skolininkas gavo tai, kÄ jis privalo grÄ Å¾inti.
AiÅ¡kindamas ir taikydamas restitucijÄ reglamentuojanÄias CK normas, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad restitucija reiÅ¡kia negaliojanÄio sandorio Å¡alių grÄ Å¾inimÄ Ä¯ status quo â iki sandorio įvykdymo buvusiÄ padÄtį. Ji taikoma pagal CK Å¡eÅ¡tosios knygos normas (CK 1.80 straipsnio 3 dalis), atsižvelgiant į įstatyme nustatytas restitucijos taikymo sÄ lygas ir jų taikymui reikÅ¡mingas konkreÄios bylos aplinkybes. CK 6.145, 6.147 straipsniuose nustatytos įvairios restitucijos taikymo modifikacijos, kurių esmÄ â užtikrinti sÄ Å¾iningÄ ir pagrįstÄ Å¡alių interesų pusiausvyrÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-165/2012, 2015 m. sausio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-92/2015).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje taip pat iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, panaikinus sprendimÄ atkurti nuosavybÄs teises, restitucija turi bÅ«ti taikoma atsižvelgiant į nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo srityje susiklosÄiusių santykių ypatumus ir teisÄs normų pažeidimo, dÄl kurio sprendimas atkurti nuosavybÄs teises pripažįstamas neteisÄtu ir panaikinamas, pobÅ«dį (2012 m. birželio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-310/2012), taip pat į restitucijos objekto specifikÄ (2012 m. balandžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-165/2012).
NagrinÄjamu atveju taikant restitucijÄ Å¾emÄs sklypas grÄ Å¾inamas valstybei, panaikinus administracinius aktus dÄl jų neteisÄtumo, t. y. dÄl valstybÄs padarytos klaidos. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija pažymÄjo, kad kai restitucija taikytina dÄl valstybÄs įgaliotų pareigÅ«nų priimtų administracinių aktų dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo neteisÄtumo, valstybÄ turi prisiimti su restitucijos taikymu susijusius neigiamus padarinius, o atsakovams â fiziniams asmenims âtaikomi tokie minimaliai negatyvÅ«s turto sugrÄ Å¾inimo valstybÄs nuosavybÄn padariniai, kokie nustatyti įstatyme (žr. 2012 m. balandžio 12 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-165/2012).
Sprendžiant dÄl piniginÄs sumos taikant restitucijÄ , atsižvelgtina į aktualiÄ EŽTT jurisprudencijÄ . ValstybÄs klaidų taisymo kontekste EŽTT nuolat pabrÄžia âgero valdymoâ principo svarbÄ (paprastai aiÅ¡kindamas Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 1 protokolo 1 straipsnio (nuosavybÄs apsauga) nuostatas (žr. 2013 m. lapkriÄio 26 d. sprendimÄ byloje Bogdel prieÅ¡ LietuvÄ , pareiÅ¡kimo Nr. 41248/06, 65â66 punktus). Nurodytas principas reikalauja, kad, sprÄsdamos klausimÄ dÄl vieÅ¡ojo intereso, ypaÄ susijusio su tokiomis pagrindinÄmis žmogaus teisÄmis kaip nuosavybÄs teisÄ, valstybÄs institucijos veiktų greitai, tinkamai ir nuosekliai (2011 m. spalio 20 d. sprendimas byloje Rysovskyy prieÅ¡ UkrainÄ , pareiÅ¡kimo Nr. 29979/04, 70 punktas).
ValstybÄs padarytų klaidų rizika turi tekti paÄiai valstybei ir klaidos neturÄtų bÅ«ti taisomos asmenų sÄ skaita (2007 m. gruodžio 13 d. sprendimas byloje Gashi prieÅ¡ KroatijÄ , pareiÅ¡kimo Nr. 32457/05, 40 punktas; 2009 m. birželio 11 d. sprendimas byloje Trgo prieÅ¡ KroatijÄ , pareiÅ¡kimo Nr. 35298/04, 67 punktas). Klaidingai perduotų nuosavybÄs teisių panaikinimo kontekste gero valdymo principas gali ne tik valdžios institucijoms uždÄti pareigÄ veikti greitai taisant padarytas klaidas (žr. 2009 m. rugsÄjo 15 d. sprendimÄ Moskal prieÅ¡ LenkijÄ , pareiÅ¡kimo Nr. 10373/05, 69 punktÄ ), bet ir pareikalauti sumokÄti adekvaÄiÄ kompensacijÄ ar kitos formos tinkamÄ reparacijÄ buvusiam bona fide nuosavybÄs savininkui (žr. 2002 m. lapkriÄio 5 d. sprendimÄ byloje Pinc prieÅ¡ Äekijos RespublikÄ , pareiÅ¡kimo Nr. 36548/9, 53 punktÄ ).
Sprendžiant dÄl protingos kompensacijos priteisimo, turi bÅ«ti atsižvelgiama į laikotarpį, kada valstybÄ pastebÄjo savo padarytÄ klaidÄ ir kaip greitai jÄ iÅ¡taisÄ (2014 m. gruodžio 2 d. sprendimas byloje RomankeviÄ prieÅ¡ LietuvÄ , pareiÅ¡kimo Nr. 25747/07, 46â47 punktai). Å ia Europos EŽTT suformuota pozicija rÄmÄsi Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2017 m. lapkriÄio 8 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A-793-415/2017, 2018 m. vasario 15 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. eA-55-492/2018.
IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad sutartis, kuria D. G. pardavÄ P. Å . 2,9893 ha žemÄs sklypÄ , sudaryta 1997 m. rugpjÅ«Äio 7 d., o prokuroras, gindamas vieÅ¡Ä jį interesÄ , dÄl Å¡io sandorio panaikinimo kreipÄsi į teismÄ su pradiniu pareiÅ¡kimu 2015 m. birželio 22 d., t. y. praÄjus daugiau nei 10 metų. Å i aplinkybÄ yra reikÅ¡minga sprendžiant dÄl teismų praktikoje suformuotų restitucijos taikymo taisyklių taikymo, nustatant kompensacijos dydį paskutiniesiems turto įgijÄjams, iÅ¡ kurių turtas natÅ«ra grÄ Å¾inamas valstybei.
NagrinÄjamai bylai taip pat reikÅ¡mingi teisingo atlyginimo už valstybei grÄ Å¾inamÄ turtÄ dydžio nustatymo principai, iÅ¡dÄstyti EŽTT 2013 m. lapkriÄio 12 d. sprendime byloje PyrantienÄ prieÅ¡ LietuvÄ , pareiÅ¡kimo Nr. 45092/07, kuriame teismas pažymÄjo, kad kompensacijos sÄ lygos pagal atitinkamus įstatymus priklauso nuo vertinimo, ar ginÄijama priemonÄ taikoma atsižvelgiant į reikiamÄ teisingÄ pusiausvyrÄ ir, svarbiausia, ar ji neužkrauna pareiÅ¡kÄjai neproporcingos naÅ¡tos.
Teisinga pusiausvyra paprastai bÅ«na pasiekiama tais atvejais, kai asmenims, iÅ¡ kurių buvo atimta nuosavybÄ, sumokama tokia kompensacija, kuri yra pagrįstai susijusi su to turto rinkos verte, nustatyta turto nusavinimo (praradimo) metu (sprendimo 65â67 punktai). Tokia EŽTT pozicija rÄmÄsi Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2017 m. gruodžio 6 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. eA-779-415/2017. Byloje atsakovo P. Å . sÄ Å¾iningumas nÄra paneigtas, be to, įvertinus, kad ginÄo žemÄs sklypu, kaip rinkos vertÄ turinÄiu objektu, buvo disponuojama ilgÄ laikÄ , darytina iÅ¡vada, kad atsakovas P. Å .
įgijo teisÄtus ekonominio pobÅ«džio lÅ«kesÄius, kurie tiesiogiai susijÄ su disponavimu ginÄo žemÄs sklypais, kaip turinÄiais rinkos vertÄ objektais. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2017 m. gruodžio 6 d. nutartyje konstatavo, kad kompensacija yra susijusi su turto rinkos verte, nustatyta turto nusavinimo (praradimo) metu (2017 m. gruodžio 6 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-779-415/2017, 62 punktas). Ä®vertinus byloje nustatytas faktines aplinkybes bei teismų praktikÄ , darytina iÅ¡vada, kad atsakovui P. Å . kompensacija už prarastÄ turtÄ turi bÅ«ti atlyginama turto rinkos verte, nustatyta turto nusavinimo (praradimo) metu, t. y. 2017 m. gruodžio 6 d., kai įsiteisÄjo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. vasario 22 d. sprendimo dalis dÄl administracinių aktų dalies panaikinimo ir sutarties dalies pripažinimo negaliojanÄia (3 t., b. l. 114â127, 4 t., b. l. 72â86).
Remiantis VÄ® Registrų centro duomenimis, nekilnojamojo daikto â žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinÄ rinkos vertÄ, nustatyta masinio vertinimo bÅ«du, 2018 m. sausio 1 d. yra 6 260 Eur (4 t., b. l. 93). PareiÅ¡kÄjo atstovÄ teismo posÄdyje nurodÄ, kad įvertinus proporcingai valstybei grÄ Å¾intinos žemÄs sklypo dalį atsakovui P. Å . galÄtų bÅ«ti priteista 245 Eur kompensacija. Atsakovas P. Å . su siÅ«lomu priteisti kompensacijos dydžiu nesutinka, mano, kad mažiausiai jam priteistina 328,44 Eur kompensacija.
Teismui įvertinus pateiktus skaiÄiavimus ir VÄ® Registrų centro duomenis darytina iÅ¡vada, kad atsakovui P. Å . iÅ¡ Lietuvos valstybÄs priteistina 244,96 (6 260 Eur x 0,0681 ha : 1,7403) Eur kompensacija, kuri atitinka vidutinÄ ginÄo nekilnojamojo turto rinkos vertÄ, esanÄiÄ Å¡io nekilnojamojo turto praradimo, t. y. grÄ Å¾inimo valstybÄs nuosavybÄn, metu. Atsakovas P. Å . 2018 m. lapkriÄio 19 d. teismo posÄdyje nurodÄ, kad grÄ Å¾into valstybei turto vertÄ turÄtų bÅ«ti apskaiÄiuota pagal 2015 m. atliktÄ sklypo vertÄs nustatymo ekspertizÄ.
Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamÄ praktikÄ , eksperto iÅ¡vada kaip įrodymas administracinių bylų procese laikoma tik iÅ¡keltoje administracinÄje byloje teismo nutartimi po paskirtos ekspertizÄs gauta iÅ¡vada (žr., pvz., 2009 m. sausio 29 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A442-1304/2009). Administracinių bylų teisenos įstatymo 61 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad eksperto iÅ¡vada teismui neprivaloma, taÄiau teismo nesutikimas su eksperto iÅ¡vada turi bÅ«ti motyvuojamas.
Taigi, eksperto iÅ¡vada yra tik vienas iÅ¡ įrodymų, kuris turi bÅ«ti vertinamas atsižvelgiant į kitų įrodymų visumÄ , nesuteikiant jam jokios virÅ¡enybÄs prieÅ¡ kitus įrodymus. Akcentuotina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinÄdamas tokio pobÅ«džio bylas, nesant individualaus prarasto turto rinkos vertÄs vertinimo paprastai remiasi Nekilnojamojo turto registre nustatyta nekilnojamo turto rinkos verte (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. balandžio 25 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-247-261/2018).
Taigi teismas, įvertinÄs teismų praktikÄ analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose ir Å¡ioje byloje priimtoje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. gruodžio 6 d. nutartyje iÅ¡dÄstytus argumentus, daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovui P. Å . kompensacija už prarastÄ turtÄ turi bÅ«ti atlyginama turto rinkos verte, nustatyta turto nusavinimo (praradimo) metu, todÄl atsakovo P. Å . praÅ¡ymas taikyti 2015 m. atliktÄ turto vertÄs nustatymo ekspertizÄ nÄra pagrįstas. Teismo nuomone, VÄ® Registrų centro Vilniaus filialo pateikti duomenys yra objektyvÅ«s ir jais nÄra pagrindo abejoti, juolab kad P. Å . teismo nepraÅ¡Ä skirti naujos ekspertizÄs turto vertei nustatyti turto nusavinimo metu bei nepateikÄ jokių kitų įrodymų, paneigianÄių VÄ® Registrų centro duomenis ir pagrindžianÄių priteisti jo nurodytÄ kompensacijos dydį.
Atsakovas P. Å . 2018 m. lapkriÄio 19 d. teismo posÄdyje praÅ¡Ä kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ dÄl Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. birželio 9 d. nutarimo Nr. 757 atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijai (2018 m. lapkriÄio 19 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as). Lietuvos Respublikos Konstitucijos 110 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad teismas negali taikyti įstatymo, kuris prieÅ¡tarauja Konstitucijai. Tais atvejais, kai yra pagrindo manyti, jog įstatymas ar kitas teisÄs aktas, kuris turÄtų bÅ«ti taikomas konkreÄioje byloje, prieÅ¡tarauja Konstitucijai, teisÄjas sustabdo Å¡ios bylos nagrinÄjimÄ ir kreipiasi į Konstitucinį TeismÄ , praÅ¡ydamas sprÄsti, ar Å¡is įstatymas ar kitas teisinis aktas atitinka KonstitucijÄ (Konstitucijos 110 straipsnio 2 dalis).
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 4 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu yra pagrindas manyti, kad įstatymas ar kitas teisÄs aktas, kuris turÄtų bÅ«ti taikomas konkreÄioje byloje, prieÅ¡tarauja Konstitucijai, teismas sustabdo bylos nagrinÄjimÄ ir, atsižvelgdamas į Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo kompetencijÄ , kreipiasi į jį su praÅ¡ymu sprÄsti, ar tas įstatymas ar kitas teisÄs aktas atitinka KonstitucijÄ . GavÄs Konstitucinio Teismo nutarimÄ , teismas atnaujina bylos nagrinÄjimÄ .
MinÄtos taisyklÄs taikomos ir tais atvejais, kai teismas suabejoja, ar Lietuvos Respublikos Prezidento aktas arba Lietuvos Respublikos VyriausybÄs aktas, kuris turÄtų bÅ«ti taikomas konkreÄioje byloje, neprieÅ¡tarauja įstatymams ar Konstitucijai. Proceso dalyvio praÅ¡ymas kreiptis į Konstitucinį TeismÄ yra tik vada sprÄsti, ar yra pagrindas kreiptis į Konstitucinį TeismÄ , taÄiau jame iÅ¡dÄstyti argumentai teismo nesaisto ir praÅ¡ymo pagrįstumÄ teismas vertina savarankiÅ¡kai. Klausimas dÄl kreipimosi į Konstitucinį TeismÄ yra bylÄ nagrinÄjanÄio teismo diskrecija, todÄl pagrindas kreiptis į Konstitucinį TeismÄ su atitinkamu paklausimu gali bÅ«ti tik paties bylÄ nagrinÄjanÄio teismo pagrįstas manymas (pagrįstos abejonÄs) dÄl taikytino teisÄs akto atitikties Konstitucijai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. rugsÄjo 14 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A261-997/2009, 2009 m. sausio 30 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A756-152/2009).
Ä®vertinus keliamo ginÄo pobÅ«dį, darytina iÅ¡vada, kad atsakovo P. Å . praÅ¡omas iÅ¡tirti teisÄs aktas Å¡io nagrinÄjamo ginÄo atveju nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas, be to, atsakovas tik suformulavo praÅ¡ymÄ , taÄiau jokių teisinių argumentų dÄl Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. birželio 9 d. nutarimo Nr. 757 atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijai nenurodÄ. Atsižvelgiant į tai, atsakovo P. Å . praÅ¡ymas netenkintinas. Remiantis byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, nurodytu teisiniu reglamentavimu ir teismų praktika, darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju yra pagrindas tenkinti Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros prokuroro, ginanÄio vieÅ¡Ä jį interesÄ , pareiÅ¡kimÄ ir priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs atsakovui P. Å . 244,96 Eur dydžio kompensacijÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos, atstovaujamos NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, už valstybei grÄ Å¾inamÄ nekilnojamÄ jį turtÄ â 0,0681 ha iÅ¡ 1,7403 ha žemÄs sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esanÄio (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) sen., JoniÅ¡kio r. sav., patenkanÄio į valstybinÄs reikÅ¡mÄs keliu užimtÄ Å¾emÄ (kelio juostÄ ).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kimÄ patenkinti. Priteisti P. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 244,96 Eur (dviejų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt keturių eurų ir devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių centų) dydžio kompensacijÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos, atstovaujamos NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, už valstybei grÄ Å¾inamÄ nekilnojamÄ jį turtÄ â 0,0681 hektaro iÅ¡ 1,7403 hektaro žemÄs sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esanÄio (duomenys neskelbtini) 5, (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje, JoniÅ¡kio rajono savivaldybÄje, patenkanÄio į valstybinÄs reikÅ¡mÄs keliu užimtÄ Å¾emÄ (kelio juostÄ ).
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai Bronius JanuÅ¡ka Jolanta MalijauskienÄ EglÄ Å½ulytÄ-JanulionienÄ