cc1b71f9-2fdb-4a71-91eb-0cdca4a0c681 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovui 209 m. kovo 16 d. nutartimi iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, o 2010 m. birželio 10 d. įsiteisÄjo teismo nutartis, kuria patvirtintas restruktÅ«rizavimo planas, todÄl, taikant laikinÄ sias apsaugos priemones bÅ«tina atsižvelgti į Ä®monių restruktÅ«rizavimo (toliau â Ä®RÄ®) nuostatas, kuriomis draudžiama iÅ¡ieÅ¡koti skolas iÅ¡ restruktÅ«rizuojamos įmonÄs, o kreditorių reikalavimų tenkinimas galimas tik restruktÅ«rizavimo plane nustatyta tvarka, iÅ¡skyrus įmonÄs privalomÄ sias bei einamÄ sias įmokas (Ä®RÄ® 7 str. 2 d., 8 str. 1, 2 ir 4 p., 13 str.).2.
Legislator headnote
AI generatedcc1b71f9-2fdb-4a71-91eb-0cdca4a0c681 · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsakovui 209 m. kovo 16 d. nutartimi iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, o 2010 m. birželio 10 d. įsiteisÄjo teismo nutartis, kuria patvirtintas restruktÅ«rizavimo planas, todÄl, taikant laikinÄ sias apsaugos priemones bÅ«tina atsižvelgti į Ä®monių restruktÅ«rizavimo (toliau â Ä®RÄ®) nuostatas, kuriomis draudžiama iÅ¡ieÅ¡koti skolas iÅ¡ restruktÅ«rizuojamos įmonÄs, o kreditorių reikalavimų tenkinimas galimas tik restruktÅ«rizavimo plane nustatyta tvarka, iÅ¡skyrus įmonÄs privalomÄ sias bei einamÄ sias įmokas (Ä®RÄ® 7 str. 2 d., 8 str. 1, 2 ir 4 p., 13 str.).2.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-297/2012Procesinio sprendimo kategorijos: 110.1. (S) Lietuvos apeliacinis teismas NutartisLietuvos respublikos vardu 2012 m. sausio 19 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Algirdo GailiÅ«no, DanutÄs GasiÅ«nienÄs ir AudronÄs JarackaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), iÅ¡nagrinÄjusi atsakovo restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEramaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkriÄio 11 d. nutarties, kuria atsakovo atžvilgiu taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs civilinÄje byloje Nr. 2-7586-262/2011 pagal ieÅ¡kovo L.
C. ieÅ¡kinį atsakovui restruktÅ«rizuojamai uždarajai akcinei bendrovei bankui âEramaâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas L. C. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo RUAB âEramaâ 599 824 Lt skolos, 120 967,39 Lt delspinigių, 6 % palÅ«kanų nuo priteistos sumos, skaiÄiuojant nuo pareigos mokÄti atsiradimo dienos iki ieÅ¡kinio pateikimo į teismÄ dienos (nuo 2010-02-21 iki 2010-09-03 33 298 Lt, nuo 2010-09-04 iki 2011-08-01 39 534 Lt), 6 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos, skaiÄiuojant nuo ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, jog 2008 m. lapkriÄio 13 d. su atsakovu sudarÄ Patalpų pirkimo-pardavimo sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovui pervedÄ 917 824 Lt avansÄ . Bylos Å¡alys 2009 m. kovo 27 d. sudarÄ susitarimÄ dÄl ankstesnÄs Patalpų pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo, kurio pagrindu įsipareigojo grÄ Å¾inti viena kitai visa, kÄ buvo gavusios pagal Patalpų pirkimo-pardavimo sutartį, taÄiau atsakovas neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovu, suÄjus susitarimu nustatytam bei pratÄstam terminui. PažymÄjo, jog po daugkartinių raginimų priminimų atsakovas 2011 m. rugpjÅ«Äio - rugsÄjo mÄnesiais sumokÄjo maÅ¾Ä dalį skolos â 8000 Lt.Reikalavimų užtikrinimui ieÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â atsakovo kilnojamojo ir nekilnojamojo turto bei piniginių lÄšų, esanÄių atsakovo bankų sÄ skaitose ir/ar pas treÄiuosius asmenis, areÅ¡tÄ .
NurodÄ, kad ieÅ¡kinio suma (793 623,59 Lt) yra didelÄ, atsakovas vengia tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus, todÄl bÅ«tina taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2011 m. lapkriÄio 11 d. nutartimi patenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ ; nutarÄ areÅ¡tuoti 793 623,59 Lt vertÄs atsakovui RUAB âEramaâ priklausantį kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , uždraudžiant jį parduoti, įkeisti ar kitais bÅ«dais perleisti kitiems asmenims, o jo nesant ar nepakankant â areÅ¡tuoti atsakovo lÄÅ¡as, esanÄias pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis, leidžiant atsiskaityti su ieÅ¡kovu, mokÄti mokesÄius valstybei, socialinio draudimo įmokas bei atlyginimus darbuotojams.
Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kinio suma (793 623,59 Lt) yra didelÄ restruktÅ«rizuojamo juridinio asmens atžvilgiu, todÄl yra reali grÄsmÄ, kad teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. III. Atskirojo skundo argumentai ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu atsakovas praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkriÄio 11 d. nutartį. SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:
1. Atsakovui 209 m. kovo 16 d. nutartimi iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, o 2010 m. birželio 10 d. įsiteisÄjo teismo nutartis, kuria patvirtintas restruktÅ«rizavimo planas, todÄl, taikant laikinÄ sias apsaugos priemones bÅ«tina atsižvelgti į Ä®monių restruktÅ«rizavimo (toliau â Ä®RÄ®) nuostatas, kuriomis draudžiama iÅ¡ieÅ¡koti skolas iÅ¡ restruktÅ«rizuojamos įmonÄs, o kreditorių reikalavimų tenkinimas galimas tik restruktÅ«rizavimo plane nustatyta tvarka, iÅ¡skyrus įmonÄs privalomÄ sias bei einamÄ sias įmokas (Ä®RÄ® 7 str. 2 d., 8 str. 1, 2 ir 4 p., 13 str.).2.
IeÅ¡kovo reikalavimas kildinamas iÅ¡ 2008 m. lapkriÄio 13 d. Patalpų pirkimo-pardavimo sutarties, sudarytos iki restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo (2009 m. kovo 16 d.). MinÄta sutartis buvo nutraukta 2009 m. kovo 27 d., iÅ¡ karto po restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo dienos ir iki restruktÅ«rizavimo plano patvirtinimo dienos (2010 m. birželio 6 d.). IeÅ¡kovas rengÄ atsakovo restruktÅ«rizavimo planÄ , kuriame nurodyta, jog avansai bus grÄ Å¾inami 2012 ir 2013 metais, todÄl avansų mokÄjimo terminai dar nesuÄjÄ ir atsakovas nepažeidÄ savo įsipareigojimų ieÅ¡kovui.
DÄl minÄto ieÅ¡kinys privalo bÅ«ti paliktas nenagrinÄtu.3. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas daro neįmanomu tolimesnį atsakovo restruktÅ«rizavimo plano vykdymÄ : turto pardavimÄ , atsiskaitymÄ su kreditoriais ir įmonÄs restruktÅ«rizavimo administratoriumi. Skundžiama nutartimi yra pažeidžiamos kitų kreditorių teisÄs ir teisÄti interesai, nes Å¡iuo metu leidžiama atsiskaityti tik su vieninteliu kreditoriumi â ieÅ¡kovu, bei mokÄti privalomÄ sias įmokas ir darbo užmokestį darbuotojams.IeÅ¡kovas L.
C. atsiliepimu praÅ¡o atsakovo skundÄ atmesti ir apygardos teismo nutartį palikti galioti. Nurodo, jog reikalavimas kilo iÅ¡ 2009 m. kovo 27 d. Patalpų pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo, t. y. po teismo nutarties įsigaliojimo iÅ¡kelti atsakovui restruktÅ«rizavimo bylÄ . Atsakovas, bÅ«damas restruktÅ«rizuojama įmone, prisiÄmÄ Ä¯sipareigojimÄ grÄ Å¾inti sumokÄtÄ avansÄ per 30 dienų ir sutiko su galimų sankcijų taikymu sutartinių įsipareigojimų neįvykdymo atveju. Kadangi Ä®RÄ® reglamentuoja skolinių reikalavimų, atsiradusių iki įmonÄs restruktÅ«rizavimo iÅ¡kÄlimo dienos, tenkinimo tvarkÄ , o ginÄas tarp Å¡alių kilÄs dÄl naujos skolos, bÅ«tina vadovautis CK ir CPK įtvirtintomis nuostatomis.
IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas tokio pobÅ«džio susitarimus 2009 m. kovo 27 d. pasiraÅ¡Ä ir su kitais pirkÄjais, su kuriais atsiskaitÄ. Pažymi, jog 2010 m. rugsÄjo 3 d. Reikalavimo sutarties pagrindu dalį reikalavimo teisÄs į atsakovÄ (310 000 Lt) perleido UAB âBÅ«staâ. MinÄtÄ reikalavimÄ atsakovas taip pat patenkino. Teigia, jog nurodytos aplinkybÄs patvirtina vengimÄ laiku ir tinkamai įvykdyti savo sutartinius įsipareigojimus. IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas.Civilinio proceso įstatymas numato, jog teismas byloje dalyvaujanÄių ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu, nesiÄmus Å¡ių priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 str.).IeÅ¡kinyje nurodoma, jog 2008 m. lapkriÄio 13 d.
Patalpų pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu ieÅ¡kovas sumokÄjo atsakovui 917 824 Lt avansÄ , o atsakovas perdavÄ ieÅ¡kovui patalpas (1 b. l.), taÄiau 2009 m. kovo 27 d. susitarimu Å¡alys, nutraukdamos minÄtÄ sutartį, įsipareigojo grÄ Å¾inti viena kitai visa, kÄ buvo gavusios pagal minÄtÄ sutartį. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas teigia, jog atsakovas negrÄ Å¾ino sumokÄto avanso ir reikalauja jį priteisti, remdamasis 2009 m. kovo 27 d. susitarimu, kuris buvo sudarytas iÅ¡kÄlus atsakovui restruktÅ«rizavimo bylÄ (2009 m. kovo 16 d.), ir praÅ¡o užtikrinti šį reikalavimÄ .
CPK 1 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad restruktÅ«rizavimo bylos nagrinÄjamos pagal Å¡io kodekso taisykles, iÅ¡skyrus iÅ¡imtis, nustatytas kituose įstatymuose. RestruktÅ«rizavimo bylų nagrinÄjimas reglamentuojamas Ä®RÄ®. Be to, vadovaujantis Ä®RÄ® 1 straipsnio 5 dalimi, restruktÅ«rizavimo metu kitų įstatymų nuostatos, reglamentuojanÄios įmonÄs veiklÄ , kreditorių reikalavimų atsisakymÄ , prievolių vykdymo terminų atidÄjimÄ , privalomųjų įmokų mokÄjimÄ , taikomos tiek, kiek Å¡is įstatymas nenumato kitaip.Ä®RÄ® nuostatos nenumato iÅ¡imÄių, laikinųjų apsaugos priemonių taikymui, kai įmonei, kuriai iÅ¡kÄlus restruktÅ«rizavimo bylÄ , yra pareikÅ¡ti ieÅ¡kiniai dÄl turtinių reikalavimų.
TodÄl yra pagrindo teigti, jog tokiu atveju taikytinos bendrosios laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ reglamentuojanÄios CPK normos. Be to, atkreiptinas dÄmesys, kad teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog restruktÅ«rizuojama įmonÄ negali bÅ«ti vertinama kaip iÅ¡skirtinis rinkos dalyvis, kuriam negalÄtų bÅ«ti taikomi disponavimo turtu suvaržymai (Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. sausio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-35/2011).PažymÄtina, jog apelianto skundo argumentuose minimos Ä®RÄ® nuostatos reglamentuoja skolinių reikalavimų, kilusių iki įmonÄs restruktÅ«rizavimo pradžios, tenkinimo tvarkÄ (Ä®RÄ® 8 str. 1 p., 7 str. 2 d.), o nagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kinyje nurodyta prievolÄ kildinama iÅ¡ sutarties, sudarytos po teismo nutarties iÅ¡kelti atsakovui restruktÅ«rizavimo bylÄ .Kolegijos nuomone, ieÅ¡kovui pareiÅ¡kus reikalavimÄ dÄl didelÄs sumos priteisimo iÅ¡ atsakovo ir ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄsÄius pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ pagrindžianÄius argumentus, pirmosios instancijos teismas turÄjo pagrindÄ Å¡ių reikalavimų įvykdymo užtikrinimui taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â atsakovo turto areÅ¡tÄ (CPK 144 str.).
Apeliantui su atskiruoju skundu nepateikus duomenų patvirtinanÄių, kad ginÄo suma jam nÄra didelÄ ir neegzistuoja grÄsmÄs, jog, netaikius laikinųjų apsaugos priemonių, bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄs arba pasidarys neįmanomu, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad atsakovas nenuginÄijo laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindo buvimo (CPK 12 str., 178 str., 314 str.). Kiti atskirajame skunde nurodyti argumentai neturi reikÅ¡mÄs, sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrįstumo, todÄl teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako.DÄl pirmiau nurodytų motyvų nÄra pagrindo atskirojo skundo argumentais panaikinti skundžiamÄ teismo nutartį (CPK 329 str., 338 str.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Palikti nepakeistÄ Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkriÄio 11 d. nutartį. TeisÄjai                                                                                                        Algirdas GailiÅ«nas DanutÄ GasiÅ«nienÄ AudronÄ JarackaitÄ