cc154d8b-e006-4984-a7b6-32a69dc69f0f · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedJ.,gynÄjui advokato padÄjÄjui D. S.nukentÄjusiai-civilinei ieÅ¡kovei V. G.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ kurioje S. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirba, nevedÄs, gyv. duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal BK 145 str. 1 d., 140 str. 1 d.              Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ NUSTATÄ: Kaltinamasis S. D. 2012 m. lapkriÄio 10 d. apie 18.00 val. automobiliu â Opel Movanaâ valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) nukentÄjusiÄ jÄ V.
Legislator headnote
AI generatedcc154d8b-e006-4984-a7b6-32a69dc69f0f · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: Konfliktų tarp jų bÅ«davo ir anksÄiau, taÄiau fizinio smurto nebuvo, kai pasakydavo, kad iÅ¡eis, jis sureaguodavo piktai. PraÅ¡o priteisti 30000 litų neturtinei žalai atlyginti. Å io konflikto metu ji patyrÄ didelį stresÄ , dÄl pablogÄjusios sveikatos gydÄsi ligoninÄje. IÅ¡ karto sveikatos pablogÄjimo nesijautÄ, ligoninÄje gydÄsi 2013 m. kovo mÄn. Tuo metu ji nedirbo, nustatytas darbingumas 40 procentų. Nuo Å¡io konflikto S. D. vengia, taÄiau leidžia bendrauti su vaiku, pati bendrauja tik dÄl vaiko.
Full text
                                                                 Baudžiamoji byla Nr.1-309-564/2013                          Proceso Nr. 1-64-1-01560-2012-3                          Procesinio sprendimo kategorija (S)                           1.1.7.2.5.; 1.2.5.4.; 2.1.10.1.; 2.1.15.1.2.;
                                                                 NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                           MarijampolÄ,             2013 m. rugsÄjo 4 d. MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja AudronÄ Å iupÅ¡inskaitÄsekretoriaujant Giedrei ArbaÄiauskaitei,dalyvaujant prokurorams Astai Antanaitienei, K.
J.,gynÄjui advokato padÄjÄjui D. S.nukentÄjusiai-civilinei ieÅ¡kovei V. G.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ kurioje S. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirba, nevedÄs, gyv. duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal BK 145 str. 1 d., 140 str. 1 d.              Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ NUSTATÄ: Kaltinamasis S. D. 2012 m. lapkriÄio 10 d. apie 18.00 val. automobiliu â Opel Movanaâ valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) nukentÄjusiÄ jÄ V.
G. nusivežÄs į namus, esanÄius adresu R. JukneviÄiaus g. 17-48, MarijampolÄ, iÅ¡sakÄ nukentÄjusiajai V. G. grasinimus suvaryti į stiklus, jog ji iÅ¡lÄks per langus, kad jÄ pakas, iÅ¡veÅ¡ į miÅ¡kÄ , apipils sieros rÅ«gÅ¡timi, esant pakankamam pagrindui manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas, taip grasino nužudyti ir sunkiai sutrikdyti V. G. sveikatÄ . Kaltinamasis S. D. buvo kaltinamas tuo, kad 2012 m. lapkriÄio 10 d. apie 18.00 val., kieme, esanÄiame Kokolos g. prie namų pažymÄtų numeriais 9 ir 11, bei R.
JukneviÄiaus g. 48, MarijampolÄs mieste, asmeninio konflikto metu, tyÄia rankomis suÄmÄs V. G. už deÅ¡inÄs rankos jÄ iÅ¡tempÄ iÅ¡ automobilio âOpel Movanaâ valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) tokiu bÅ«du sukeldamas jai fizinį skausmÄ , po to ranka sugriebÄs už V. G. striukÄs, krÅ«tinÄs srityje, grasino nuvežti į miÅ¡kÄ ir pakasti, apipilti sieros rÅ«gÅ¡timi, tokiais savo veiksmais sudarydamas V. G. pakankamÄ pagrindÄ manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas, grasino jÄ nužudyti ir sunkiai sutrikdyti sveikatÄ .
Kaltinamasis S. D. kaltu neprisipažino ir paaiÅ¡kino, kad su V. G. kartu pragyveno 8 metus, turi bendrÄ vaikÄ . 2012 m. lapkriÄio 10 d. sugrįžÄs į namus nerado nei V. G. su vaiku, nei daiktų. IeÅ¡kojo V. G. pas jos motinÄ StankeviÄienÄ bute, esanÄiame JukneviÄiaus g. 17-48, ten neradÄs nuvažiavo į MarijampolÄs kolegijÄ , kur V. G. mokÄsi. KlausÄ V. G., kodÄl ji iÅ¡sineÅ¡Ä daiktus, taÄiau V. G. nieko neatsakÄ. Tuomet jis pasiÄmÄ automobilį, kuriuo buvo atvažiavusi V.
G. ir iÅ¡važiavo. Po to vakare paskambinusi V. G. papraÅ¡Ä parvežti iki namų. Jis automobiliu OPEL MOVANO parveÅ¾Ä jÄ pas motinÄ A. S. į butÄ , esantį JukneviÄiaus g. 17-48. V. G. į automobilį įsÄdo pati. Pas A. S. namuose buvo ir J. V., J. S., J., ir visi kalbÄjosi, kodÄl V. G. iÅ¡Äjo iÅ¡ namų, kodÄl nusprendÄ skirtis ir pasikalbÄjus jis iÅ¡važiavo. Besikalbant jis buvo pakÄlÄs tonÄ , V. G. pavadino âpadla, strevaâ, taÄiau jai negrasino ir kaltinime nurodytų grasinimų nesakÄ, fizinio smurto prieÅ¡ V.
G. nevartojo, jos netampÄ, tik paÄmÄs už rankos pavedÄ ir pasodino ant lovos, Å¡iais veiksmais fizinio skausmo nesukÄlÄ. Kol V. G. buvo kolegijoje, vaikas buvo pas A. S.. TÄ dienÄ Ä¯ V. G. iÅ¡sinuomotÄ butÄ Kokolos g. nebuvo užsukÄ, iÅ¡ kolegijos važiavo tiesiai į R.JukneviÄiaus g. 17 namÄ . Ar kartu važiavo ir sÅ«nus, negali pasakyti. PamatÄs V. G. ieÅ¡kinį suprato, kad V. G. nori iÅ¡ jo pinigų. Ji pastoviai skambina žiemÄ praÅ¡ydama nuvežti į darbÄ , parvežti iÅ¡ darbo, automobilio padangÄ pakeist, tai reiÅ¡kia kad jai nÄra streso ir baimÄs. Civilinio ieÅ¡kinio nepripažįsta visiÅ¡kai.
NukentÄjusioji V. G. parodÄ, kad kartu su S. D. gyveno 8 metus, nusprendusi skirtis nuo 2012 m. lapkriÄio 1 dienos ji iÅ¡sinuomojo butÄ R.JukneviÄiaus g. 48 ir, S. D. nežinant, pamažu vežÄsi daiktus į šį butÄ . LapkriÄio 10 dienÄ , bÅ«nant paskaitose kolegijoje, apie 18 val., atvažiavo S. D. ir reikalavo, kad važiuotų su juo, taip pat jo reikalavimu atidavÄ automobilio raktelius. Po to po paskaitų ji paskambino S. D. ir praÅ¡Ä parvežti. S. D. buvo įsiutÄs, visas drebÄjo. Pati savo noru į automobilį nesÄdo, S. D. paÄmÄs už rankos ir krÅ«tinÄs tempÄ Ä¯ automobilį.
Ji įsÄdo, automobilyje buvo ir sÅ«nus Paulius. Važiuojant iÅ¡ kolegijos S. D. pasuko link jos iÅ¡sinuomoto buto, sustojo ties Kokolos 9 ir 11 namais, reikalavo parodyti butÄ . Kai ji nÄjo, S. D. apÄjÄs maÅ¡inÄ ir paÄmÄs už krÅ«tinÄs, deÅ¡inÄs rankos iÅ¡tempÄ jÄ iÅ¡ maÅ¡inos reikalaudamas parodyti butÄ . Nuo suÄmimo ji jautÄ skausmÄ , taÄiau žymių nebuvo. Ji iÅ¡sigando, sakÄ, kad kartu negyvens ir buto nerodys. S. D. tokie žodžiai nepatiko, vÄl pasodino į maÅ¡inÄ ir pasakÄ âvežu į miÅ¡kÄ užkasiu, apipilsiu siera veidÄ , gražuolÄ nebÅ«siuâ.
NuveÅ¾Ä iki motinos A. S. buto. Ji bijodamas kad nebÅ«tų iÅ¡vežta į miÅ¡kÄ , Äjo pas mamÄ , o sÅ«nus su S. D. Äjo priekyje. Siaubingai sureagavo į Å¡iuos grasinimus, kad tai gali bÅ«ti realu, nes S. D. buvo labai įsiutÄs, piktas. A. S. bute S. D. įtempÄ jÄ iÅ¡ koridoriaus į kambarį, kur buvo mama A. S., teta J. J., sesuo J. P., dukra G.ir sÅ«nus P. D. bei V. J.. Jie nežinojo, kas Äia vyksta ir S. D. pasakÄ, kad ji iÅ¡sinuomojusi butÄ , kad skiriasi. Visi bandÄ sužinoti priežastis, kas atsitiko.
AiÅ¡kinimosi metu S. D. sakÄ, kad suvarys jÄ Ä¯ stiklus, nes ji stovÄjo prie balkono lango, kad ji lÄks iÅ¡ penkto aukÅ¡to, nors pas mamÄ 1 aukÅ¡tas, kad atskirai ji negyvens, kad apipils rÅ«gÅ¡timi, kad jis į kalÄjimÄ nesÄs. Po kelių valandų aiÅ¡kinimosi, praÅ¡ant mamai ir tetai, S. D. apsiramino, toliau kalbÄjo, kad ji privalo grįžti su juo namo į butÄ Uosupio g. 10-16, taÄiau ji bijodama nevažiavo. S. D. buvo įsiutÄs, nevaldomas, grasino girdint jos artimiesiems, ji galvojo, kad grasinimai gali bÅ«ti įvykdyti.
Konfliktų tarp jų bÅ«davo ir anksÄiau, taÄiau fizinio smurto nebuvo, kai pasakydavo, kad iÅ¡eis, jis sureaguodavo piktai. PraÅ¡o priteisti 30000 litų neturtinei žalai atlyginti. Å io konflikto metu ji patyrÄ didelį stresÄ , dÄl pablogÄjusios sveikatos gydÄsi ligoninÄje. IÅ¡ karto sveikatos pablogÄjimo nesijautÄ, ligoninÄje gydÄsi 2013 m. kovo mÄn. Tuo metu ji nedirbo, nustatytas darbingumas 40 procentų. Nuo Å¡io konflikto S. D. vengia, taÄiau leidžia bendrauti su vaiku, pati bendrauja tik dÄl vaiko.
Gyvena pas mamÄ , iÅ¡ S. D. buvo trukdymų gyventi. Vadovaujantis BPK 276 str. 1 ir 4 d. pagrindu perskaityti nukentÄjusiosios parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo tyrÄjai. 2013-01-15 apklausos metu ( b. l. 11-12 ) V. G. parodžiusi, jog prie kolegijos į S. D. automobilį ji įlipo pati, prievarta lipti Stasys jos nevertÄ, kad prie Kokolos g. 9 ir 11 bei R.JukneviÄiaus g.48 namų jis suÄmÄs už deÅ¡inÄs rankos, virÅ¡ alkÅ«nÄs, jÄ iÅ¡tempÄ iÅ¡ automobilio, už rankos buvo suÄmÄs stipriai, dÄl ko ji jautÄ fizinį skausmÄ .
Už kaklo iÅ¡ automobilio netempÄ, kodÄl tyrÄjai pasakiusi, kad Stasys tempÄ už kaklo, paaiÅ¡kinti negali. Atsisakius parodyti butÄ sugriebÄ per striukÄ už krÅ«tinÄs, lietÄ kaklÄ , kurį taip pat spaudÄ, grasino nužudyti. PerskaiÄius Å¡iuos parodymus patvirtino, kad Å¡ie jos parodymai teisingi. PerskaiÄius 2013-04-11 apklausos protokolÄ , kur parodžiusi ( bl. l. 19), jog neatsimena, ar motinos namuose, esanÄiuose R.JukneviÄiaus g. 17-48, S. D. grasindamas buvo suÄmÄs jÄ už atlapų, paaiÅ¡kino, kad nežino kodÄl skirtingi parodymai, teisingiausiai ji nurodžiusi lapkriÄio 14 d. pareiÅ¡kime.
Liudytoja A. S. parodÄ, kad lapkriÄio 10 dienÄ pas jÄ namuose buvo J. J., dukra J. P. , anÅ«kai Paulius ir Karolina. Ä® butÄ atvykÄs agresyvokai nusiteikÄs S. D. ieÅ¡kojo V. G., pasakÄ, kad ji iÅ¡ jo iÅ¡sikraustÄ. Pasakius, kad V. G. kolegijoje, S. D. iÅ¡važiavo. Apie 19 valandÄ grįžo S. D. su V. G.. Tuo metu bute buvo ir J. V.. S. D. suÄmÄs V. G. už kaklo, peÄių su jÄga ir agresyvumu įvedÄ Ä¯ svetainÄ, sakÄ jai âtÄkÅ¡iu į balkono langÄ , tave nuveÅ¡iu į miÅ¡kÄ užkasiu, sieros rÅ«gÅ¡tim apipilsiu.
Ä® kalÄjimÄ aÅ¡ nesÄsiu, kas su vaikais bus man nesvarbuâ. V. G. visa drebÄjo, vaikai pradÄjo verkti, jie visi suaugÄ Å¾monÄs jo iÅ¡sigando, pagal S. D. reakcijÄ ir elgesį, jisi tikrai realiai galÄjo tai padaryti. S. D. ramino, sakÄ, kad iÅ¡kvies policijÄ . Ji V. G. pasisodino Å¡alia savÄs užstodama nuo S. D.. NorÄjo kviesti policijÄ , taÄiau pavyko S. D. nuraminti. Dar tÄ vakarÄ S. D. iÅ¡eidamas primygtinai praÅ¡Ä V. G. važiuoti namo. Tas agresyvumas tÄsÄsi ir toliau.
LapkriÄio 12 dienÄ vaikai jai pasakÄ, kad tÄtÄ sakÄ, jog veÅ¡ mamÄ Ä¯ miÅ¡kÄ , ji su policija ieÅ¡kojo V. G.. Dukra su DovydaiÄiu iÅ¡gyveno 8 metus. Jų namuose atmosfera buvo Å¡alta. Dukra V. G. liko gyventi pas jÄ . Buvo visa susikrimtus, iÅ¡Äjus iÅ¡ ritmo. Jai darbe buvo sunku, neturÄjo ramybÄs, nes S. D. atÄjÄs vakarais į duris spiria, į langus tranko. Kovo mÄnesį V. G. gulÄjo ligoninÄje, nes nuo įtampos, iÅ¡gyvenimų buvo ligos paÅ«mÄjimas. Liudytoja J. P. parodÄ, kad bÅ«nant sveÄiuose pas motinÄ A.
S., atÄjÄs S. D. ieÅ¡kojo jos sesers V. G.. Ji tik tada sužinojo, kad V. G. iÅ¡Äjusi iÅ¡ S. D. buto. S. D. neradÄs V. G. iÅ¡važiavo. Ar jų sÅ«nus tuo metu liko bute, neatsimena. Po to sugrįžo S. D. ir V. G.. Ji tuo metu buvo kambaryje. V. G. ne savo kojom Äjo, jÄ parvedÄ S. D., ji buvo įbauginta, iÅ¡gÄ sdinta, įsitempusi. V. G. ir S. D. stovÄjo prie balkono lango, tada S. D. pasakÄ kad jÄ nužudys, per stiklus paleis, sakÄ, kad sieros rÅ«gÅ¡timi apipils. Po to jis atsisÄdo prie stalo, o mama pasakÄ, kad vaikus ne tam gimdÄ, kad juos pultų, kad reikia ieÅ¡koti priežasties.
S. D. žodžiai buvo agresyviai iÅ¡sakyti, tuo metu, kai buvo agresyvi jo bÅ«sena, galÄjai pagalvoti, kad gali taip bÅ«ti. Tuo metu buvo stresas, sudÄtinga atmosfera. Ji iÅ¡sivedÄ vaikus į kitÄ kambarį ir juos ramino. PerskaiÄius liudytojos parodymus bl.l. 25-26, kur ji nurodžiusi, jog S. D. sakÄ, jog VilmÄ suvarys į stiklus, kad ji lÄks iÅ¡ penkto aukÅ¡to, apipils sieros rÅ«gÅ¡timi, iÅ¡veÅ¡ į miÅ¡kÄ ir pakas, sakÄ , jog ji negyvens, patvirtino, kad tai teisingi parodymai, buvo taip pasakyta. Liudytoja J.
J. parodÄ, kad praÄjusiais metais lapkriÄio 10 d. bÅ«nant pas seserį sveÄiuose, įbÄgo agresyviai nusiteikÄs S. D., ieÅ¡kojo V. G. sakydamas, kad ji viskÄ paÄmÄ, visus daiktus paÄmÄ. V. G. tuo metu buvo paskaitose. Po kiek laiko atÄjo S. D., paÄmÄs už peÄių V. G. atsistÅ«mÄ iki lango, sakÄ kad sugrÅ«s pro stiklus, nuveÅ¡ į miÅ¡kÄ gyvÄ , užkas, į kalÄjimÄ nesÄs, o kas su vaikais bus-nesvarbu. Jai pasirodÄ, kad S. D. suÄmÄs V. G. už atlapų norÄjo tÄkÅ¡ti į stiklus, nes jie buvo arti balkono stiklo.
Visa tai buvo prie vaikų, prabÄgdamas jų sÅ«nus pasakÄ âtÄte, negražiai kalbiâ. S. D. buvo agresyvus, V. G. âpadlaâ vadino. Apie sieros rÅ«gÅ¡tį ji negirdÄjo. Ji norÄjo kviesti policijÄ , rankoje laikÄ telefonÄ , norÄjo pokalbį įraÅ¡yti, bet nepavyko. Pamažu S. D. nuramino, kalbÄjosi, kodÄl V. G. iÅ¡sikraustÄ. Liudytojas J. V. parodÄ, kad, vakarieniaujant pas A. S., atvažiavÄs S. D. ieÅ¡kojo V. G.. Jam atrodo, kad S. D. buvo iÅ¡ÄjÄs ir vÄl bute atsirado su V.
G.. S. D. buvo įsikarÅ¡ÄiavÄs, nesuprato dÄl ko skyrybos su žmona. Kai V. G. pasakÄ, kad skiriasi, S. D. pradÄjo agresyviai Å¡nekÄti, kad V. G. iÅ¡veÅ¡ į miÅ¡kÄ , pats negyvens, į kalÄjimÄ nesÄs, jei nužudys žmonÄ . Jis buvo labai susinervavÄs ir visko priÅ¡nekÄjo. Jiems visiems tada baisu pasidarÄ. A. S. sesuo norÄjo skambinti policijai, bet S. D. jokių veiksmų neatliko, todÄl policijos neiÅ¡kvietÄ. Jei bÅ«tų pradÄjÄs muÅ¡ti, bÅ«tų buvÄ kitaip.
S. D. priÄjo prie V. G. arÄiau aiÅ¡kintis, bet nieko nedarÄ, tik gÄ sdino. Visi jį ramino, Å¡nekino. Bijojo, kad prasidÄs muÅ¡tynÄs, kad jis puls V. G.. Vaikai abu buvo namuose, jie buvo į kitÄ kambarį iÅ¡siųsti. Kaip V. G. ir S. D. įÄjo į kambarį, negali pasakyti. Fizinio kontakto tarp kaltinamojo ir nukentÄjusios nepastebÄjo. Žino, kad buvo pasakytas žodis âstiklasâ, taÄiau ten pirmas aukÅ¡tas. Jis netikÄjo, kad V. G. bÅ«tų nužudyta, bet kad apmuÅ¡ta, tai galÄjo taip bÅ«ti.IÅ¡ protokolo âpareiÅ¡kimo seka, kad 2012-11-20 tyrÄjo suraÅ¡ytame protokole pareiÅ¡kime V.
G. nurodžiusi, jog 2012-11-10 apie 17 val. jai bÅ«nant paskaitose MarijampolÄs kolegijoje, S. D. jÄ prievarta įsodino į automobilį ir grasino, kad nuveÅ¡ į miÅ¡kÄ ir užkas. LapkriÄio 14d. atvažiavÄs į motinos butÄ , jos neradÄs, vaikams K. ir P. vÄl pasakÄ, kad jai galas, kad jos nepaliks ramybÄje. LapkriÄio 19d. vÄl į telefonÄ paraÅ¡Ä grasinanÄias žinutes. PraÅ¡o pradÄti dÄl tokio S. D. elgesio ikiteisminį tyrimÄ ( b. l. 3).IÅ¡ 2012-11-14 pareiÅ¡kimo, kuris MarijampolÄs AVPK registruotas 2012-11-15, seka, kad V.
G. nurodžiusi, jog 2012-11-10 S. D. atvažiavÄs prie MarijampolÄs kolegijos, reikalavo, kad ji važiuotų su juo, nesutikus, per prievartÄ Ä¯sodino į automobilį, reikalavo, pkad parodytų butÄ , kurį ji iÅ¡sinuomojusi. AtvažiavÄs ties Kokolos g. 9 ir 11 bei R.JukneviÄiaus g. 48 namais, suÄmÄ už kaklo, smaugdamas iÅ¡tempÄ iÅ¡ maÅ¡inos, reikalavo parodyti iÅ¡sinuomotÄ butÄ . Jai nesutikus, suÄmÄs už krÅ«tinÄs įtempÄ atgal į maÅ¡inÄ , grasindamas, kad nuveÅ¡ vaikÄ pas moÄiutÄ, o jÄ Ä¯ miÅ¡kÄ ir užkas, kad apipils sieros rÅ«gÅ¡timi.
Atvažiavus į motinos namus jos artimųjų akivaizdoje vÄl grasino jai sakydamas â suvarysiu tave į stiklusâ( nes ji stovÄjo prie stiklinių balkono durų), kad neleis iÅ¡eiti gyventi atskirai, o jei vis tiek iÅ¡eis, tai lÄks iÅ¡ penkto aukÅ¡to. Buvo iÅ¡sigandusi, pradÄjo visa drebÄti, bijojo, kad jos neiÅ¡tiktų koma, nes serga cukriniu diabetu. Vaikai taip pat iÅ¡sigando, nes tai vyko jų akivaizdoje. LapkriÄio 14 d., neradÄs jos motinos bute, vaikams pasakÄ, kad jÄ susiras, nuveÅ¡ į miÅ¡kÄ ir pakas, kad jai galas ir jos nepaliks ramybÄje.
Dukra matÄ, kaip jis jÄ Ä¯sodino į automobilį ir liepÄ važiuoti ir iÅ¡sigandusi iÅ¡kvietÄ policijÄ , kad jÄ surastų. PraÅ¡o padÄti jai, kad galÄtų apsisaugoti nuo galimų grasinimų ir jų pasekmių, kad ji ir jos vaikai galÄtų ramiai gyventi, kad galÄtų pasiimti jai ir vaikams priklausanÄius daiktus iÅ¡ buto, esanÄio Uosupio g. 10-16, MarijampolÄ ( b. l. 4-5)IÅ¡ prokuroro reikalavimo seka, kad, atsižvelgiant į tai, kad S. D. veiksmai, atitinkantys LR BK 140 str. 1 d., 145 str. 1d. buvo padaryti artimoje aplinkoje, reikalaujama tÄsti ikiteisminį tyrimÄ pagal LR BK 140 str. 1 d., 145 str. 1d. ( b. l. 6 ). IÅ¡ MarijampolÄs AVPK duomenų seka, kad 2012-11-14 17 val. 28 min. policijai telefonu G. praneÅ¡Ä, kad namuose R.JukneviÄiaus g. 17, bute, vyksta Å¡eimyninis konfliktas ( b. l. 36-37).IÅ¡ 2013-03-30 prokuroro nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimÄ dalyje dÄl išžaginimo seka, kad S. D. atžvilgiu ikiteisminis tyrimas dÄl V.
G. išžaginimo nutrauktas nesurinkus pakankamai duomenų, pagrindžianÄių jo kaltÄ dÄl veikos, numatytos LR BK 149 str. 1d. Nutarimas motyvuojamas tuo, kad paÄios nukentÄjusios parodymai dÄl Å¡io įvykio eigos nenuoseklÅ«s ir prieÅ¡taringi, o kiti atlikti tyrimo veiksmai nei patvirtino, nei paneigÄ V. G., S. D. nurodytų įvykio aplinkybių. Tyrimo metu nebuvo surinkta įtariamojo S. D. kaltÄ patvirtinanÄių objektyvių duomenų ir nÄra galimybÄs jų daugiau surinkti, o visos abejonÄs vertinamos įtariamojo naudai ( b. l. 136-138).Kaltinamasis S. D. kaltÄ neigÄ aiÅ¡kindamas, jog jokių smurtinių veiksmų nukentÄjusiosios atžvilgiu neatliko, jai negrasino.
Teismas sprendžia, kad kaltÄ pasitvirtino ne visa apimtimi. Kaltinamojo paaiÅ¡kinimus dalyje dÄl R.JukneviÄiaus g. 17 name iÅ¡sakytų grasinimų teismas vertina kaip siekimÄ iÅ¡vengti atsakomybÄs, jie yra paneigti nukentÄjusiosios, liudytojų parodymais, raÅ¡ytiniais įrodymais. Be nukentÄjusios parodymų, kaltinamojo kaltÄ dÄl grasinimų iÅ¡sakytų nukentÄjusios atžvilgiu bute, esanÄiame R.JukneviÄiaus g 17-48, MarijampolÄ, įrodyta ir įvykį betarpiÅ¡kai maÄiusių ir iÅ¡sakytus žodžius girdÄjusių liudytojų parodymais.
Å ioje dalyje nukentÄjusios parodymai yra iÅ¡ esmÄs nuoseklÅ«s, jos ir liudytojų parodymuose prieÅ¡taravimų taip pat nÄra. Liudytojų parodymai vieni kitiems neprieÅ¡tarauja ir vieni kitus papildo. Neabejotinai nustatyta, kad bute vyko konfliktinÄ situacija, aplinka buvo įtemta, todÄl liudytojų ir nukentÄjusios parodymuose tam tikrų neesminių detalių neatitikimus-apie konkreÄių S. D. iÅ¡sakytų grasinanÄio pobÅ«džio žodžių formas ar apimtį, teismas vertina kaip sÄ lygotus praÄjusio laiko tarpo, buvusios įvykio stresinÄs situacijos, todÄl abejonių dÄl nukentÄjusios ir liudytojų parodymų tikrumo ir teisingumo teismui nekyla.
Nors liudytojos A. S., J. J. irt J. P. yra artimos nukentÄjusiosios giminaitÄs, taÄiau kad S. D. grasino V. G. nužudyti patvirtino ir liudytojas J. V., kuris nÄra nukentÄjusios Å¡eimos narys, netikÄti Å¡io liudytojo parodymais teismas neturi jokio pagrindo, apie Å¡io liudytojo buvimÄ pats pirmasis nurodÄ bÅ«tent kaltinamasis, todÄl nÄra jokių kliÅ«Äių vadovautis Å¡io liudytojo parodymais. AplinkybÄ, kad ikiteisminis tyrimas pagal kitÄ V. G. pareiÅ¡kimÄ ( dÄl išžaginimo) buvo nutrauktas, nukentÄjusios parodymų teisingumo Å¡ioje kaltinimo dalyje savaime nepaneigia, kadangi ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas motyvuojant tuo, kad nesurinkta pakankamai duomenų, patvirtinanÄių įtariamojo S. D. kaltÄ, o ne dÄl to, kad nebuvo padaryta tokia veika, nukentÄjusios V.
G. parodymai įvertinti kaip nepaknakami įtariamojo kaltei pagrįsti. Å iuo atveju ( kaltinime dÄl grasinimų iÅ¡sakytų bute ), nukentÄjusios parodymų teisingumÄ tiesiogiai patvirtina kiti byloje surinkti įrodymai, iÅ¡skyrus paties kaltinamojo paaiÅ¡kinimus, todÄl abejoti jos parodymais nÄra pagrindo. Pagal LR BK 145 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybÄ kyla tam, kas grasino nužudyti žmogų ar sunkiai sutrikdyti jo sveikatÄ , jeigu buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas.
LR BK 145 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos objektyvieji požymiai pasireiÅ¡kia žodžiu, raÅ¡tu, telefonu ar kitokia forma praneÅ¡ant žmogui, kad jis gali bÅ«ti nužudytas ar sunkiai sutrikdyta sveikata. Grasinimas â tai pavojingas tyÄinis poveikis kito žmogaus psichikai, verÄiant bijoti, kad dÄl tolesnių grasinanÄio asmens veiksmų gali atsirasti sunkÅ«s neigiami padariniai. Sprendžiant klausimÄ apie grasinimo realumÄ , paprastai atsižvelgiama į grasinimo motyvus, grasinanÄiojo ir asmens, kuriam grasinama, tarpusavio santykius, aplinkybes, kurioms esant buvo grasinama, kaip grasinimo realumÄ suprato pats asmuo, kuriam buvo grasinama, ar jis turÄjo pagrindo manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti realizuotas.
Nustatant grasinimo realumÄ , bÅ«tina įsitikinti, kad kaltininko elgesys buvo teisingai suprastas, kad nagrinÄjamoje situacijoje buvo pakankamas pagrindas bijoti dÄl Å¡io asmens ketinimų ir kad jis iÅ¡ tikrųjų siekÄ Ä¯bauginti nuketÄjusįjį (tai nebuvo nevykÄs pokÅ¡tas, spontaniÅ¡kai iÅ¡sprÅ«dÄ Å¾odžiai, į grasinimÄ panašūs, bet kitokiÄ prasmÄ turintys veiksmai ir pan.). Pagal teismų praktikÄ grasinimo realumui nustatyti nÄra bÅ«tina, kad grasinantysis iÅ¡ tikrųjų ketintų grasinimÄ Ä¯vykdyti, bet pakanka to, jog nukentÄjusysis pagal grasinimo iÅ¡raiÅ¡kÄ ir kitas aplinkybes, turÄjo pagrindÄ bijoti grasinimo įgyvendinimo, o kaltininkas norÄjo bÅ«tent tokios nukentÄjusiojo bÅ«senos (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-403/2006, 2K-142/2007, 2K-26/2010, 2K-341/2010).
Pagal konstrukcijÄ LR BK 145 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudÄtis yra formalioji â baigtumo momentas siejamas su grasinimo pareiÅ¡kimo paskelbimu, apie kurį sužino nukentÄjusysis. Subjektyvieji požymiai pasireiÅ¡kia tiesiogine tyÄia, kurios esmÄ tokia: grasinantysis supranta, kad pavojingai psichiÅ¡kai veikia kitÄ Å¾mogų, keldamas jam baimÄ, kad priverstų jį paklusti savo valiai, ir nori taip elgtis.Teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymu visuma teismas nustatÄ, jog neabejotinai įrodyta, kad kaltinamasis S. D. 2012-11-10 bute, esanÄiame R.JukneviÄiaus 17-48, MarijampolÄje iÅ¡sakÄ nukentÄjusios atžvilgiu grasinimus, iÅ¡ kurių turinio seka neabejotina iÅ¡vada, kad tai buvo grasinimai nužudyti ir sunkiai sutrikdyti sveikatÄ - bÅ«damas prie nukentÄjusios, stovinÄios prie stiklinių balkono durų, grasino nustumti jÄ Ä¯ stiklus, grasino nuvežti į miÅ¡kÄ ir pakasti, sakydamas, kad ir jis nebegyvens, nes dÄl to į kalÄjimÄ nesÄs, grasino apipilti sieros rÅ«gÅ¡timi, iÅ¡sakydamas, kad tai pakenks nukentÄjusiosios iÅ¡vaizdÄ , o tai visuotinai suvokiama, kad tokiu bÅ«du padaromas nepataisomas kÅ«no subjaurojimas.
Pats kaltinamasis iÅ¡ viso neigia iÅ¡sakÄs tokius žodžius, todÄl sprÄsti vien pagal pasakytus žodžius, kad žodžiai buvo iÅ¡sakyti kaip pajuokavimas ar nevaldomas spontaniÅ¡kai iÅ¡trÅ«kÄs pyktis dÄl nukentÄjusios veiksmų- netikÄto iÅ¡sikraustymo iÅ¡ bendro buto, nÄra pagrindo, grasinimo realumas vertinamas, pagal tai, kaip Å¡iuos iÅ¡sakymus suvokÄ ir nukentÄjusioji. Buvo iÅ¡sakytas ne vienas, o keli grasinimai atlikti skirtingus veiksmus, grasinimai iÅ¡sakyti girdint paÅ¡aliniams asmenims.
Ne tik pati nukentÄjusioji, bet ir liudytojai parodÄ, kad toje įvykio situacijoje, kai S. D. buvo agresyviai nusiteikÄs ir įnirÅ¡Äs, jie tikÄjosi, kad grasinimai gali bÅ«ti įgyvendinti. Liudytojas J. V. parodÄ, kad jam atrodÄ visai realu, kad kaltinamasis gali panaudoti fizinį smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ . NukentÄjusioji yra moteris, todÄl Å¡ioje situacijoje grasinimų realų pobÅ«dį ji suvokÄ dar labiau, ji buvo iÅ¡sigandusi, stresinÄje bÅ«senoje. IÅ¡ surinktų įrodymų seka, kad tokių žodžių iÅ¡sakymas nebuvo įprasta kaltinamojo ar nukentÄjusios bendravimo forma.
Tai kad kaltinamasis jokių veiksmų dÄl iÅ¡sakytų grasinimų neatliko ar kad patalpoje buvo daugiau asmenų, kad iÅ¡ karto nesikreipÄ Ä¯ policijÄ , kaltinamojo veiksmų pavojingo pobÅ«džio savaime neÅ¡alina, grasinimų vertinimo kaip realių, duodanÄių pagrindÄ manyti, kad jie gali bÅ«ti realizuoti, nepanaikina. BÅ«tent iÅ¡ karto policija nebuvo kvieÄiama todÄl, kad kartu patalpoje buvusiems asmenims tuo metu pavyko nuraminti kaltinamÄ jį, nukentÄjusioji dÄl Å¡ių kaltinamojo veiksmų kreipÄsi į policijÄ tik po to, kai tarp jų po kelių dienų vÄl buvo konfliktinÄ situacija ir dukra apie tai praneÅ¡Ä policijai.
Kaltinamasis Å¡iuos grasinimus iÅ¡sakÄ reikalaudamas kad nukentÄjusioji V. G. sugrįžtų ir gyventų kartu. Å ių aplinkybių visuma leidžia sprÄsti, kad kaltinamasis tai darÄ tiesiogine tyÄia, suvokdamas, kad daro psichologinį poveikį nukentÄjusiajai, siekdamas sukelti nuketÄjusiajai neigiamas pasekmes - stresÄ , baimÄ, nerimÄ . Tokie kaltinamojo veiksmai vertinant juos tiek pagal objektyvųjį poveikį žmogaus psichikai, tiek pagal subjektyvų nukentÄjusios suvokimÄ , pagrįstai pripažinti realiu grasinimu nužudyti ir sunkiai sutrikdyti sveikatÄ .
Teismas konstatuoja, jog neabejotinai įrodyta, kad kaltinamasis S. D. 2012-11-10 bute, esanÄiame R.JukneviÄiaus g. 17-48, MarijampolÄ, grasino nužudyti ar sunkiai sutrikdyti nukentÄjusios V. G. sveikatÄ , esant pakankamam pagrindui manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas. Jo veika atitinka nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 145 str. 1 d.TaÄiau teismas sprendžia, kad nesurinkta pakankamai objektyvių ir neginÄijamų įrodymų, kad kaltinamasis Kokolos g. prie namų, pažymÄtų Nr. 9 ir 11 bei R.JukneviÄiaus g. 48 namo sukÄlÄ fizinį skausmÄ nukentÄjusiajai rankomis suÄmÄs už deÅ¡inÄs rankos ir jÄ iÅ¡tempdamas iÅ¡ automobilio bei toje paÄioje vietoje grasino jÄ nužudyti ir sunkiai sutrikdyti sveikatÄ .
Kaltinamasis dÄl Å¡ios kaltinimo dalies kaltu neprisipažįsta, paaiÅ¡kindamas, kad jo manymu tÄ dienÄ Ä¯ nurodytÄ kiemÄ jie net nebuvo užsukÄ.. NukentÄjusios parodymai dÄl Å¡ių aplinkybių taip pat nÄra nuoseklÅ«s- parodymai tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisiamojo posÄdžio metu dÄl aplinkybių nuo įsÄdimo į automobilį prie MarijampolÄs kolegijos iki atvykimo į motinos butÄ , kiek tai lieÄia kaltinamojo veiksmus, skiriasi: tyrÄjui ji buvo nurodžiusi, o ir teisiamojo posÄdžio metui patvirtino, kad S. D. jÄ prievarta įsodino į automobilį, po to paaiÅ¡kino, kad į automobilį įlipo pati, po to nurodÄ, kad prie Kokolos g. 9 ir 11 bei R.JukneviÄiaus g.48 namų S. D. jÄ iÅ¡ automobilio iÅ¡tempÄ stipriai suÄmÄs už deÅ¡inÄs rankos, tempÄ už kaklo, po to nurodÄ, jog už kaklo netempÄ.
AiÅ¡kios ir įtikinamos parodymų neatitikimo priežasties ji negalÄjo nurodyti. Nesutampa liudytojų ir nukentÄjusios parodymai Å¡ioje kaltinimo dalyje apie tai, kur tuo metu buvo S. D. ir V. G. mažametis sÅ«nus. Kitų įrodymų, patvirtinanÄių nukentÄjusios parodymus, kad bÅ«tent tuo metu S. D. jÄ buvo stipriai suÄmÄs už deÅ¡inÄs rankos ir tuo sukÄlÄ fizinį skausmÄ , kad ir Å¡ioje vietoje iÅ¡sakÄ grasinimus nužudyti ar sunkiai sutrikdyti sveikatÄ , nÄra ir paÅ¡alinti abejones dÄl nukentÄjusios parodymų teisingumo Å¡ioje dalyje nÄra galimybÄs. Apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas abejonÄmis, jos vertinamos kaltinamojo naudai, todÄl teismas sprendžia, kad nÄra surinkta neginÄijamų ir patikimų įrodymų, patvirtinanÄių, kad kaltinamasis S. D. smurtaudamas sukÄlÄ fizinį skausmÄ nukentÄjusiajai, todÄl jis pagal LR BK 140 str. 1 d. iÅ¡teisintinas ( LR BPK 303 str. 5d. 1 p. ) bei kad Å¡ioje vietoje ir metu grasino nužudyti ar sunkiai sutrikdyti nukentÄjusios sveikatÄ .
Kadangi S. D. buvo kaltinamas tÄstinÄs nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 145 str. 1d. padarymu ir teismas sprendÄ, kad kitoje kaltinimo dalyje jo kaltÄ Ä¯rodyta, jam iÅ¡ kaltinimo pafgal šį BK straipsnį Å¡alintinos faktinÄs veikos aplinkybÄs, kad jis 2012 m. lapkriÄio 10 d. apie 18.00 val., kieme, esanÄiame Kokolos g. prie namų pažymÄtų numeriais 9 ir 11, bei R. JukneviÄiaus g. 48, MarijampolÄs mieste, asmeninio konflikto metu, ranka sugriebÄs už V. G. striukÄs, krÅ«tinÄs srityje, grasino nuvežti jÄ Ä¯ miÅ¡kÄ ir pakasti, apipilti sieros rÅ«gÅ¡timi, tokiais savo veiksmais sudarydamas V.
G. pakankamÄ pagrindÄ manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas, grasino jÄ nužudyti ir sunkiai sutrikdyti sveikatÄ .Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.              Kaltinamasis S. D. neteistas, administracine tvarka nebaustas, MarijampolÄs AVPK tyrÄjo charakterizuojamas teigiamai. PadarÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ . Ä®vertinus kaltinamojo asmenybÄ, jo turtinÄ padÄtį- gaunamos darbinÄs veiklos pajamos nÄra didelÄs, nusikaltimo pobÅ«dį, įvertinÄs tai, kad nÄra lengvinanÄių ar sunkinanÄių atsakomybÄ aplinkybių, teismas sprendžia, jog kaltinamajam, vadovaujantis BK 54 str., 56 str., 61 str. numatytais bausmių skyrimo pagrindais, bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus sankcijoje numatytÄ , artimesnÄ vidurkiui, laisvÄs apribojimo bausmÄ, siekiant įgyvendinti bausmÄs paskirtį, skirtinas įpareigojimas atlikti neatlygintinus darbus.
Kadangi kaltinamasis ir nukentÄjusioji turi bendrÄ vaikÄ , abu dalyvauja vaiko auklÄjime, bÅ«tina sprÄsti bendras problemas, susijusiais su vaiko priežiÅ«ra, duomenų apie Å¡iuo metu netinkamÄ kaltinamojo elgesį nÄra, todÄl nors nusikalstama veika padaryta artimoje aplinkoje, draudimas bendrauti su nukentÄjusiÄ ja neskirtinas. NukentÄjusioji V. G. reiÅ¡kÄ kaltinamajam civilinį ieÅ¡kinį dÄl 30 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo. IeÅ¡kinį grindžia tuo, kad dÄl S. D. pavartoto prieÅ¡ jÄ fizinio smurto ji jautÄ fizinį skausmÄ , sutriko jos normalus gyvenimas, labai iÅ¡sigando, incidentas įvyko vieÅ¡oje vietoje, tai padarÄ jai buvÄs artimas žmogus ir dÄl to labai jautriai iÅ¡gyveno Å¡iÄ konfliktinÄ situacijÄ .
Tapo nervingesnÄ ir iki Å¡iol negali atgauti dvasinÄs ramybÄs, neužmiega, iki Å¡iol bijo, kad neįvykdytų savo grasinimų. DÄl nervinÄs įtampos ir patirto streso pablogÄjo jos sveikata ( serga cukriniu diabetu ), todÄl gydÄsi ligoninÄje. Taip pat praÅ¡o priteisti du Å¡imtus litų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Pagal LR CK 6.250 str., neturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, sveikatos sužalojimo ar dÄl gyvybÄs atÄmimo. NeturtinÄ Å¾alÄ CK 6.250 str. 1 d. apibÅ«dina, kaip asmens fizinį skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, nepatogumus, dvasinį sukrÄtimÄ , emocinÄ depresijÄ , pažeminimÄ , reputacijos pablogÄjimÄ , bendravimo galimybių sumažÄjimÄ ir kita, teismo įvertinti pinigais.
Teismas pripažįsta, kad yra priežastinis ryÅ¡ys, tarp įvykdytos nusikalstamos veikos ir nukentÄjusios patirtų neigiamų emocijų bei pergyvenimų. Neabejotina, jog dÄl kaltinamojo veiksmų nukentÄjusioji, bÅ«dama iÅ¡ dalies darbinga, patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, nepatogumus, dvasinį sukrÄtimÄ , emocinÄ depresijÄ , pažeminimÄ , stresÄ . TaÄiau įrodymų, kad bÅ«tent tik dÄl kaltinamojo veiksmų pablogÄjo jos sveikata nÄra, raÅ¡ytinių įrodymų-medicininių dokumentų apie nukentÄjusios gydymÄ si teismui nepateikta.
IÅ¡ paÄios nukentÄjusiosios ir liudytojos A. S. parodymų seka, kad V. G. iÅ¡ karto į gydytojus nesikreipÄ, jos sveikata pablogÄjo, dÄl ko ji gydÄsi ligoninÄje, praÄjus keletui mÄnesių po nusikalstamos veikos, medicininiais dokumentais jos gydymosi ligoninÄje priežastis nepagrįsta, todÄl sprÄsti, kad Å¡is sveikatos pablogÄjimas yra priežastiniame ryÅ¡yje su kaltinamojo 2012-11-10 jos atžvilgiu įvykdyta veika, nÄra pagrindo. Jokių pagrįstų duomenų, kad Å¡iuo metu nukentÄjusiajai iÅ¡likÄ ypatingi liekamieji reiÅ¡kiniai nÄra.
Kaltinamojo veika padaryta tyÄia, taÄiau tai buvo vienkartinio pobÅ«džio veiksmas. Teismas įvertinÄs veikos pobÅ«dį ir apimtį, kaltininko asmenybÄ, jo bei nukentÄjusios turtines padÄtis, teisingumo ir protingumo kriterijus, mano, kad nukentÄjusios praÅ¡oma priteisti suma aiÅ¡kiai neatitinka jai padarytos neturtinÄs žalos dydžio, praÅ¡oma priteisti suma yra žymiai per didelÄ, todÄl civilinį ieÅ¡kinį dalyje dÄl neturtinÄs žalos vadovaujantis CK 6.250 str. tenkina dalinai, priteisiant 3000 litų neturtinÄs žalos iÅ¡ kaltinamojo nukentÄjusios naudai.Vadovaujantis BPK 106 str. 2d. iÅ¡ kaltinamojo nukentÄjusios V.
G. naudai priteistinos 200 litų turÄtos iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti ( b.l 23), turÄtos iÅ¡laidos atitinka bylos sudÄtingumÄ , teisinių paslaugų teikimo sudÄtingumÄ , reikalingumÄ ir pobÅ«dį.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304 str. 305 str. 307 str., teismas NUSPRENDÄ: S. D. pripažinti kaltu pagal LR BK 145 str. 1 d. ir paskirti laisvÄs apribojimÄ 8 ( aÅ¡tuoniems ) mÄnesiams, įpareigojant per 6 ( Å¡eÅ¡is ) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 50 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais, ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
S. D. pagal LR BK 140 str. 1 d. iÅ¡teisinti, kadangi nepadaryta veika turinti Å¡io nusikaltimo požymių ( LR BPK 303 str. 5d. 1 p. ). KardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti iki įsiteisÄs nuosprendis palikti galioti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, -panaikinti. NukentÄjusiosios V. G. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti dalinai, priteisiant jos naudai iÅ¡ kaltinamojo S. D. 3000 ( tris tÅ«kstanÄius litų ) nusikalstama veika padarytai neturtinei žalai atlyginti bei 200 ( du Å¡imtus ) litų turÄtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.              Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                     AudronÄ Å iupÅ¡inskaitÄ