Legislator Case Law & Legislation
cc0f7a30-1461-4d7b-8c97-4fa16e2e5145 AI generated

cc0f7a30-1461-4d7b-8c97-4fa16e2e5145 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number cc0f7a30-1461-4d7b-8c97-4fa16e2e5145
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Nr. A2.6.-4660-119/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03925-2015-8Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4., 45.4.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. balandžio 14 d.Vilnius            Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja D. M., dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui V. B., iÅ¡nagrinėjusiV. B., a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d., n u s t a t ė :

Legislator headnote

AI generated

cc0f7a30-1461-4d7b-8c97-4fa16e2e5145 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Tokie jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį bei 130 straipsnio 1 dalį. Neginčytinai nustatyta, kad eismo įvykio metu buvo apgadinta kita transporto priemonė. Kelių eismo taisyklėse eismo įvykis apibrėžiamas kaip įvykis kelyje, vieÅ¡ose arba privačiose teritorijose, kurio metu, judant transporto priemonei, žuvo ar buvo sužeista žmonių, sugadinta ar apgadinta bent viena transporto priemonė, krovinys, kelias, jo statiniai ar bet koks kitas įvykio vietoje buvęs turtas.

Keywords

AI generated
excessive speed vehicle keeper traffic accident road safety concerns road safety accident victim
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Nr. A2.6.-4660-119/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03925-2015-8Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4., 45.4.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. balandžio 14 d.Vilnius            Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja D. M., dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui V. B., iÅ¡nagrinėjusiV. B., a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d., n u s t a t ė :

V. B. 2015-01-20, apie 11.50 val., Vilniuje, Ozo g. 25, vairuodamas automobilį VW PASSAT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), bei važiuodamas atbulas nesilaikė saugaus atstumo, atsitrenkė į stovintį automobilį TOYOTA LAND CRUISER, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir apgadino abu automobilius. Iš eismo įvykio vietos pasišalino. Savo veika jis pažeidė KET 9,127, 222 punktų reikalavimus ir todėl traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d.Administracinėn atsakomybėn traukiamas V.

B. savo paaiÅ¡kinime nurodė, kad 2015-01-20 iÅ¡važiuodamas iÅ¡ automobilių aikÅ¡telės prie parduotuvės „ERMITAŽAS“, iÅ¡girdo nestiprų garsÄ , kaip jam pasirodė nuo jo veidrodėlio deÅ¡inės pusės. Norėjo sustoti, bet buvo daug automobilių. Sustojo toliau pavažiavęs, apžiÅ«rėjo savo automobilį, bet nieko nepamatė. Sutinka, kad iÅ¡ eismo įvykio pasitraukė, bet tyčios nebuvo. Labai apgailestauja, kad iÅ¡girdęs silpnÄ garsÄ nesustojo, neliko iÅ¡siaiÅ¡kinti kas sÄ lygojo garso kilimÄ .

Neturėjo tikslo apgadinti kitos ir savo transporto priemonių, vairavimo stažas sudaro 26 metus. Ėmėsi priemonių susirasti nukentėjusįjį, sumokėjo jo praÅ¡omÄ sumÄ , nukentėjusysis surašė pareiÅ¡kimÄ , kad pretenzijų neturi. Teisių netekimas sudarytų dideles problemas, kadangi teisė vairuoti jam bÅ«tina dėl sveikatos problemų, 2010-11-24 diagnozuotas tiesios žarnos piktybinis navikas, pastoviai lankosi gydymo įstaigose, Å¡iuo metu dirba (duomenys neskelbtini) naktiniu sargu, charakterizuojamas teigiamai.

Teismo praÅ¡o atsižvelgti į teismui pateikto paaiÅ¡kinimo motyvus, panaikinti bylos teisenÄ pagal LR ATPK 130 str. 1 d., nesant pažeidimų įvykio sudėties, taikyti LR ATPK 301 str. ir neatimti teisės vairuoti transporto priemones. PaskirtÄ baudÄ praÅ¡o iÅ¡dėstyti 24 mėnesių laikotarpiui.V. B. kaltę padarius jam inkriminuojamÄ administracinį teisės pažeidimÄ , įrodoma administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 10P-27604237-15, Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės vyriausiojo patrulio N. G. tarnybinio praneÅ¡imu, kuris nurodė, kad 2015-01-20 apie 12 val. dirbant kartu su vyriausiu patruliu G.

Č., atvyko prie prekybos centro „AKROPOLIS“ 7 įėjimo, Vilniuje, Ozo g. 25, kur rado automobilį TOYOTA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojÄ A. Č. ir liudininkÄ Å½. S., kuris paaiÅ¡kino, kad išėjęs iÅ¡ „AKROPOLIO“ pastebėjo, kaip automobilis VW PASSAT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kliudė stovintį automobilį TOYOTA, valstybins Nr. (duomenys neskelbtini) ir nesustojęs nuvažiavo link iÅ¡važiavimo. Eismo įvykio metu buvo apgadintas automobilis T. A. TOYTOTA savininkas A.

Č. savo paaiÅ¡kinime nurodė, kad grįžęs prie savo automobilio rado jÄ apgadinta, vietoje buvęs liudininkas Ž. S. nurodė, kad jo automobilį apgadino VW PASSAT automobilis, kuris iÅ¡ eismo įvykio vietos iÅ¡važiavo, transporto priemonių apžiÅ«ros aktu, nuotraukomis ir kitais byloje esančiais raÅ¡ytiniais įrodymais.IÅ¡dėstyti ir teismo iÅ¡tirti įrodymai leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad V. B., vairuodamas automobilį, nesilaikė saugaus atstumo, važiuodamas atbulas atsitrenkė į stovintį automobilį ir abu automobilius apgadinęs pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos.

Tokie jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį bei 130 straipsnio 1 dalį. Neginčytinai nustatyta, kad eismo įvykio metu buvo apgadinta kita transporto priemonė. Kelių eismo taisyklėse eismo įvykis apibrėžiamas kaip įvykis kelyje, viešose arba privačiose teritorijose, kurio metu, judant transporto priemonei, žuvo ar buvo sužeista žmonių, sugadinta ar apgadinta bent viena transporto priemonė, krovinys, kelias, jo statiniai ar bet koks kitas įvykio vietoje buvęs turtas.

Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 2 straipsnio 11 punkte įtvirtintas analogiÅ¡kas eismo įvykio apibrėžimas. V. B. skirtina administracinė nuobauda už ATPK 127 straipsnio 2 dalyje. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymÄ . Administracinio teisės pažeidimo byla dalyje dėl ATPK 130 straipsnio 1 dalies nutrauktina.IÅ¡ byloje esančio administracinio teisės pažeidimo protokolo yra matyti, kad V. B. yra inkriminuojami du administraciniai teisės pažeidimai, numatyti ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje.ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė už kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , nulėmusi kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimÄ (apgadinimÄ ).

Kelių eismo taisyklių 9 punktas numato, kad eismo dalyviai privalo laikytis visų būtinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, nesudaryti kliūčių jų eismui, taip pat siekdami išvengti nuostolingų padarinių arba juos sumažinti privalo imtis visų būtinų priemonių, išskyrus tuos atvejus, kai dėl to kiltų pavojus jų pačių, kitų žmonių gyvybei ar sveikatai arba tokios priemonės padarytų dar daugiau žalos palyginti su ta, kurios būtų galima išvengti.

Kaip matyti iÅ¡ paties administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymų, duotų teismo posėdžio metu, jis nurodė, kad važiuodamas atbulas kliudė nukentėjusiojo automobilį, dėl to labai apgailestauja. Minėti parodymai rodo, jog V. B. iÅ¡ esmės neneigia, kad jis padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 127 straipsnio 2 dalyje. Jo kaltė, padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, įrodyta ir byloje esančiais raÅ¡ytiniais įrodymaisIÅ¡ administracinio teisės pažeidimo protokolo yra matyti, jog V.

B. inkriminuojamas ir administracinis teisės pažeidimas, numatytas ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, kuriame numatyta administracinė atsakomybė už pasitraukimÄ iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles.ATPK 9 straipsnis numato, kad administraciniu teisės pažeidimu (nusižengimu) laikomas prieÅ¡ingas teisei, kaltas (tyčinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kėsinamasi į valstybinę arba vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nuosavybę, piliečių teises ir laisves, į nustatytÄ valdymo tvarkÄ , už kurį įstatymai numato administracinę atsakomybę.

Nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylÄ tarp kitų reikÅ¡mingų bylai aplinkybių turi bÅ«ti nustatyta asmens kaltė nusižengimo padarymu (ATPK 284 str. 1 d.). Administracinę atsakomybę pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį užtraukia vairuotojo pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo jis yra susijęs, vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisykles. Administracinio teisės pažeidimo sudėtį sudaro ATPK įtvirtinta objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma, nenustačius bent vieno bÅ«tinojo požymio, nėra faktinio atsakomybės pagrindo.

ATPK 130 str. 1 d. nustatyta administracinė atsakomybė inter alia už pasitraukimÄ iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisykles. Objektyvieji pažeidimo požymiai pasireiÅ¡kia aktyviais pasitraukimo iÅ¡ eismo įvykio vietos veiksmais. ApibÅ«dinant subjektyviuosius pasitraukimo iÅ¡ eismo įvykio požymius pažymėtina, kad Å¡is pažeidimas gali bÅ«ti padaromas tik tiesiogine tyčia – tada kai asmuo suvokia, kad jis susijęs su tokiu įvykiu (pvz., pats jį sukėlęs), ir iÅ¡ jo pasiÅ¡alina suprasdamas tokio savo elgesio neteisėtumÄ , prieÅ¡ingumÄ KET taisyklėms, t. y. nori taip elgtis.

Toks asmuo, suvokdamas savo pareigÄ pasilikti eismo įvykio vietoje, Å¡iÄ pareigÄ sÄ moningai ignoruoja. (Lietuvos A. T. Baudžiamųjų bylų skyriaus iÅ¡plėstinės septynių teisėjų kolegijos nutartis administracinėje byloje Nr. 2AT-7-3-2013). Duomenys, rodantys, kad pasiÅ¡alindamas asmuo tikėjosi pasunkinti kaltininko nustatymÄ , eismo įvykio aplinkybių atskleidimÄ , iÅ¡vengti pareigos atlyginti nukentėjusiajam padarytÄ Å¾alÄ (stengėsi paslėpti eismo įvykio pėdsakus, iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino skubiai ir pan.), atskleidžia, kad asmuo suvokė, jog pasiÅ¡alindamas iÅ¡ eismo įvykio vietos elgiasi neteisėtai.

Ir prieÅ¡ingai, jeigu byloje nustatyta, kad eismo įvykį sukėlęs asmuo nevengia administracinės atsakomybės, pareigos atlyginti žalÄ nukentėjusiajam, neneigia savo kaltės dėl eismo įvykio, ieÅ¡ko nukentėjusiojo, palieka savo koordinates arba bendrauja su nukentėjusiuoju ir pan., tokie duomenys paprastai rodo, kad asmuo iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino ne siekdamas iÅ¡vengti atsakomybės, o sÄ Å¾iningai klysdamas dėl savo veiksmų teisėtumo, (Lietuvos A. T. Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos nutartys administracinėse bylose Nr. 2AT-11-2012, 2AT-8-2013).Byla dalyje dėl pažeidimo, numatyto ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, V.

B. atžvilgiu nutrauktina. Teismo posėdyje apklaustas V. B. nurodė, kad iÅ¡girdęs silpnÄ garsÄ , ketino sustoti, kad apžiÅ«rėti veidrodėlį, tačiau tuo metu tai padaryti negalėjo, nes bÅ«tų sutrikdęs eismÄ . Priėmė sprendimÄ važiuoti toliau, ir automobilį apžiÅ«rėjo namuose. Vėliau, įvertinęs situacijÄ , ėmėsi priemonių ir susirado nukentėjusįjį, sumokėjo patirtus nuostolius, jo atsiprašė. Teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju byloje esantys duomenys nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vados, jog V.

B. tyčia pasišalino iš eismo įvykio vietos, siekdamas išvengti administracinės atsakomybės, todėl teismas konstatuoja, jog byloje nėra duomenų, pagrindžiančių V. B. kaltę dėl ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo, todėl administracinio teisės pažeidimo bylos teisena dalyje dėl ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymo V. B. atžvilgiu nutrauktina, nesant jo veikoje administracinio teisės pažeidimo sudėties (ATPK 250 straipsnio 1 punktas).V.

B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, jog jis prisipažino padaręs administracinius teisės pažeidimus ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dėl jų padarymo (Lietuvos Respublikos ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.         Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobÅ«dį: padarytas 1 Kelių eismo taisyklių pažeidimas, eismo įvykio metu nežymiai apgadinti automobiliai, į pažeidėjo V.

B. asmenybę - 65 metų amžiaus, dirbantis, į tai, kad jis anksčiau baustas administracine tvarka už KET pažeidimus, turi galiojančių nuobaudų, duomenų apie teistumÄ nepateikta, kitas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes ir sprendžia, jog V. B. už pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ skirtina minimali minėto įstatymo straipsnio sankcijoje numatyta nuobauda.Vadovaudamasis ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d., 286 – 288 str., teismas, n u t a r i a : V. B. už pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 2 dalyje padarymÄ , paskirti 28 Eur (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) baudÄ .V.

B. administracinę bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 130 straipsnio 1 dalį nutraukti.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad pagal Lietuvos Respublikos ATPK 313 str. 1 d. nuostatas, baudÄ pažeidėjas turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jai dienos, o apskundusi tokį nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. Bauda mokama Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ AB banke „Swedbank“, arba Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, įmokos kodas 6030.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                      D. M.             (parašas)