cc078e6c-643b-468c-af2f-e0c72fcd8e01 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedJ., ieÅ¡kovo advokatui Vladislovui Miliukui, atsakovei A. J., atstovÄs advokatei Rasai Malinauskienei,              teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs A. J. apeliacinį skundÄ dÄl Prienų rajono apylinkÄs teismo 2011-04-20 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo V. J. ieÅ¡kinį atsakovei A. J. dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo,             n u s t a t Ä :             I. V. J. P. rajono apylinkÄs teismui pateikÄ ieÅ¡kinį dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ atsakovÄs A.
Legislator headnote
AI generatedcc078e6c-643b-468c-af2f-e0c72fcd8e01 · Kauno apygardos teismas: Byloje ginÄas kilo dÄl to, kad ieÅ¡kovas teigÄ, jog atsakovÄ neprisidÄjo prie mokesÄių mokÄjimo, o atsakovÄ nurodÄ, kad ji su ieÅ¡kovu mokesÄius mokÄjo per pusÄ. SprendimÄ teismas priÄmÄ Ä¯vertinÄs liudytojų N. J., A. J., G. N. parodymus, pažymas apie mokesÄių sumokÄjimÄ , duomenis apie atsakovÄs turimÄ darbÄ ginÄijamu laikotarpiu (nuo 2005 m. iki 2010 m. liepos mÄn.) bei jos galimybÄ turÄti pastovias pajamas.             Apeliaciniu skundu atsakovÄ A.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1560-173/2011Teisminio proceso Nr.:2-34-3-00953-2010-2 Procesinio sprendimo kategorija: 30.9; 121.21. (S) Pirmosios instancijos teismo teisÄjas Audrius Grauželis KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 11 d.Kaunas              Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Leono JachimaviÄiaus, kolegijos teisÄjų Raimondo Buzelio ir RÅ«tos PalubinskaitÄs, sekretoriaujant Snieguolei Kaminskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui V.
J., ieÅ¡kovo advokatui Vladislovui Miliukui, atsakovei A. J., atstovÄs advokatei Rasai Malinauskienei,              teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs A. J. apeliacinį skundÄ dÄl Prienų rajono apylinkÄs teismo 2011-04-20 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo V. J. ieÅ¡kinį atsakovei A. J. dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo,             n u s t a t Ä :             I. V. J. P. rajono apylinkÄs teismui pateikÄ ieÅ¡kinį dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ atsakovÄs A.
J.. IeÅ¡kovo teigimu, kad Prienų rajono apylinkÄs teismas 1994-05-05 sprendimu nutraukÄ Å¡alių santuokÄ , taÄiau nesprendÄ santuokoje įsigyto turto padalijimo klausimo. Gyvendami santuokoje su atsakove 1992-10-05 nusipirko 65,98 kv. m. butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) . Po santuokos nutraukimo iki Å¡iol abu gyvena minÄtame bute. 2010-11-10 Prienų rajono apylinkÄs teismas nutartimi patvirtino Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, pagal kuriÄ Å¡is butas buvo padalintas ieÅ¡kovui ir atsakovei lygiomis dalimis, po ½ dalį kiekvienam.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.76 str. nustato, kad kiekvienas iÅ¡ bendraturÄių proporcingai savo daliai, atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendruoju daiktu (turtu), taip pat privalo apmokÄti iÅ¡laidas turtui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokesÄiams, rinkliavoms ir kitoms įmokoms. Po santuokos nutraukimo jis vienas savo lÄÅ¡omis mokÄjo buto visas iÅ¡laikymo iÅ¡laidas: už sunaudotÄ karÅ¡tÄ vandenį, buto Å¡ildymÄ , elektros energijÄ , komunalinÄs paslaugas ir kt. AtsakovÄ visiÅ¡kai neprisidÄjo prie minÄtų mokesÄių mokÄjimo, todÄl ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs aÅ¡tuonis tÅ«kstanÄius Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt septynis litus 96 ct nuostoliams už buto iÅ¡laikymÄ atlyginti bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             AtsakovÄ A.
J. su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko teigdama, kad po santuokos nutraukimo su ieÅ¡kovu kartu gyveno jiems bendrÄ ja jungtine sutuoktinių teise priklausanÄiame bute. Jie buvo susitarÄ, kad visus buto komunalinius mokesÄius mokÄs per pusÄ. Kol buvo atsiskaitymo knygelÄs už elektrÄ , Å¡ildymÄ , suvartotÄ elektros energijÄ bei dujas, jas pildydavo ji, kadangi atsakovas jų užpildyti nemokÄdavo. Pinigus taip pat sumokÄdavo ji. 2010 m. gegužÄs mÄnesį, sÄ skaitose pastebÄjo skaiÄiuojamas skolas.
Supratusi, kad ieÅ¡kovas nesilaiko jų susitarimo per pusÄ mokÄti buto komunalinius mokesÄius, ji kreipÄsi į teismÄ dÄl santuokoje įgyto turto padalijimo, kadangi nenori prisiimti viena, visos komunalinių mokesÄių už butÄ mokÄjimo naÅ¡tos. Atsižvelgiant į tai, kad ji visÄ laikÄ padÄjo iÅ¡laikyti butÄ ir atsakovui duodavo pinigus į rankas arba palikdavo virtuvÄje ant stalo, ieÅ¡kinys yra visiÅ¡kai neteisÄtas bei nepagrįstas.             Prienų rajono apylinkÄs teismas 2011 m. balandžio 20 d. sprendimu priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs A.
J. ieÅ¡kovo V. J. naudai 8157,96 Lt nuostolių atlyginimui ir 644,42 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ neginÄijo fakto, jog ji naudojosi suteiktomis paslaugomis, t.y. ji pripažino, kad po santuokos nutraukimo ji kartu gyveno su ieÅ¡kovu viename jiems bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute ir jie buvo susitarÄ visus buto komunalinius mokesÄius mokÄti per pusÄ, todÄl turÄtos iÅ¡laidos turtui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti (už buto sunaudotÄ Å¡ilumos energijÄ ) bei iÅ¡laidos už suteiktas paslaugas, turi bÅ«ti dalinamos tarp Å¡alių į dvi lygias dalis.
Byloje ginÄas kilo dÄl to, kad ieÅ¡kovas teigÄ, jog atsakovÄ neprisidÄjo prie mokesÄių mokÄjimo, o atsakovÄ nurodÄ, kad ji su ieÅ¡kovu mokesÄius mokÄjo per pusÄ. SprendimÄ teismas priÄmÄ Ä¯vertinÄs liudytojų N. J., A. J., G. N. parodymus, pažymas apie mokesÄių sumokÄjimÄ , duomenis apie atsakovÄs turimÄ darbÄ ginÄijamu laikotarpiu (nuo 2005 m. iki 2010 m. liepos mÄn.) bei jos galimybÄ turÄti pastovias pajamas.             Apeliaciniu skundu atsakovÄ A.
J. nesutinka su Prienų rajono apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 20 d. sprendimu ir praÅ¡o jį panaikinti bei ieÅ¡kinį atmesti. ApeliantÄs teigimu teismo sprendimas neteisÄtas ir nepagrįstas, jį teismas priÄmÄ neiÅ¡siaiÅ¡kinÄs visų faktinių bylos aplinkybių. IeÅ¡kinyje buvo nurodyta, kad už buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), sunaudotÄ Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį nuo 2005-01-01 iki 2010-07-01 priskaiÄiuota 123621,08 Lt. Å ių iÅ¡laidų sumokÄjimo klausimas ir turÄjo bÅ«ti sprendžiamas.
Kadangi butas registruotas ieÅ¡kovo vardu, todÄl visos sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡omos V. J.. ApeliantÄs teigimu, ji niekada nevengÄ iÅ¡laikyti jai priklausanÄios buto dalies ir prisidÄjo prie iÅ¡laikymo, kartais pati sumokÄdama visas iÅ¡laidas. Nurodo, jog bute nuolat negyveno, buvo keletÄ kartų iÅ¡vykusi dirbti į užsienį. Bute kartu gyvena ir jų su ieÅ¡kovu pilnametÄ dukra, kuri taip pat naudojasi visomis buto komunalinÄmis paslaugomis. ApeliantÄs teigimu, ji liudytojo A. J. bute nÄra maÄiusi ir jo nepažįsta.
Å io liudytojo apklausos metu teisme ji nedalyvavo, nes buvo iÅ¡vykusi, taÄiau teismo posÄdis vyko. DÄl aptarto ieÅ¡kovas neįrodÄ aplinkybių, kuriomis grindžia savo reikalavimus.             Apeliacinis skundas atmestinas.             Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str.1 d.). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.).                Butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui ar butui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas, reguliariai daryti atskaitymus kaupti lÄÅ¡as, kurios bus skiriamos namui atnaujinti.
             Bylos duomenimis nustatyta, kad butas, esantis(duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso A. J. ir V. J. po ½ dalį, įregistravimo pagrindas 2010-11-10 teismo nutartis, prieÅ¡ tai nuosavybÄs teisÄ buvo įregistruota V. J. vardu (b.l. 52,53). IÅ¡tuoka tarp Å¡alių įregistruota 1994-06-21 (prijungta civ. byla Nr. 2-1040-644/2010, b.l. 6). IÅ¡ byloje esanÄių pažymų matyti, kad už buto sunaudotÄ Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį nuo 2005-01-01 iki 2010-07-01 sumokÄta 12361,08 Lt.; už suvartotÄ elektros energijÄ nuo 2005-01-01 iki 2010-06-30 sumokÄta 2518,12 Lt.; už gamtines dujas nuo 2005-01-01 iki 2010-07-01 sumokÄta 522,46 Lt.; už buto administravimÄ nuo 2009-01-01 iki 2010-07-01 sumokÄta 692,50 Lt.; už vietines rinkliavas nuo 2008-10-01 iki 2010-06-30 sumokÄta 221,76 Lt. (b.l. 8-20,52-55).
Viso už butÄ sumokÄta mokesÄių - 16315,92 Lt.             Kaip teisingai pažymÄjo ir pirmos instancijos teismas, CK 4.76 straipsnyje nustatyta, kad jeigu vienas iÅ¡ bendraturÄių nevykdo savo pareigos tvarkyti ir iÅ¡laikyti bendrÄ daiktÄ (turtÄ ), tai kiti bendraturÄiai turi teisÄ Ä¯ nuostolių, kuriuos jie turÄjo, atlyginimÄ . Teismas pagrįstai nurodÄ, jog iÅ¡laidos skirtos turtui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti yra iÅ¡laidos namo Å¡ildymui (už buto sunaudotÄ Å¡ilumos energijÄ ), taigi, tai yra paslaugų vartojimo santykiai, kuriuos reglamentuoja ne daiktinÄs (CK ketvirtoji knyga), o prievolių teisÄs normos (Å¡iuo atveju CK 6.111 IR 6.114 str.).
Taigi, prievolÄ Ä¯vykdÄs ieÅ¡kovas turi teisÄ regreso tvarka reikalauti iÅ¡ atsakovÄs to, kÄ jis įvykdÄ (CK 6.114 str. 3 p., CK 6.9 str. 1 d.). DÄl paminÄto, kolegija mano, kad ieÅ¡kovas pagrįstai reikalavo apginti pažeistÄ teisÄ ir kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos, susidariusios dÄl lygiomis dalimis priklausanÄio ieÅ¡kovui ir atsakovei buto iÅ¡laikymo iÅ¡laidų, iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ atsakovÄs. Ir nors atsakovÄ skunde teigia, jog buvo žodinis susitarimas, atsakovÄ ieÅ¡kovui palikdavo pinigus mokesÄiam sumokÄti, taÄiau nei pirmos instancijos teisme, nei bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka metu atsakovÄ nepateikÄ tai pagrindžianÄių įrodymų (CPK 177 str.).
             Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų, atsakovei apie vyksiantį 2011-04-06 teismo posÄdžio laikÄ buvo praneÅ¡ta įstatymo numatyta tvarka (b.l. 51), jai paÄiai pasiraÅ¡ant. TodÄl kolegija neturi pagrindo sprÄsti, kad apie teismo posÄdį nebuvo tinkamai praneÅ¡ta apeliantei. Teismas teisingai taikÄ CPK 246 straipsnyje numatytas Å¡alių neatvykimo pasekmes ir pagrįstai konstatavo, kad Å¡alies neatvykimas dÄl ligos, atostogų, komandiruotÄs, kitoks užimtumas ir kiti panašūs atvejai paprastai nelaikomi neatvykimu dÄl svarbių priežasÄių, o dokumentų, pateisinanÄiu neatvykimÄ , atsakovÄ nepateikÄ.
PažymÄtina, kad CPK 121 straipsnio reikalavimai įpareigoja Å¡alis informuoti teismÄ apie procesinių dokumentų įteikimo vietos pasikeitimÄ , Å¡alys privalo priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis naudotis sÄ Å¾iningai, domÄtis bylos eiga (CPK 7 str., 42 str.5 dalis).             AtsakovÄs A. J. motyvas dÄl senaties termino taip pat atmestinas. IeÅ¡kinio senatis â tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį (CK 1.124 str.).
Jos (ieÅ¡kinio senaties) socialinÄ paskirtis â garantuoti turtinių santykių stabilumÄ , aiÅ¡kumÄ , teisÄtų interesų apsaugÄ ir gynimÄ nuo kitų asmenų nesÄ Å¾iningų ir neteisÄtų veiksmų, skatinti operatyviau ginti teises bei kontroliuoti įsipareigojimų vykdymÄ . IÅ¡ regresinių prievolių atsirandanÄių reikalavimų ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo momento. Regreso teisÄ reikalauti iÅ¡ skolininko įgyja treÄiasis asmuo, įvykdÄs prievolÄ už skolininkÄ .
Tokiu atveju nuo Å¡io momento treÄiasis asmuo tampa skolininko kreditoriumi, t.y. įgyja reikalavimo teisÄ, kartu nuo Å¡io momento prasideda ir ieÅ¡kinio senaties terminas. CK 1.125 straipsnio 9 dalyje numatytas sutrumpintas penkerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas bÅ«tų taikoma tuo atveju, jeigu bÅ«tų sprendžiamas ginÄas tarp įmonÄs, teikianÄios komunalines paslaugas, ir atsakovÄs. Kadangi ieÅ¡kinyje kilo ginÄas tarp bendraturÄių fizinių asmenų už buto, esanÄio Jaunimo g. 17A-5, BirÅ¡tonas, sunaudotÄ ir V.
J. apmokÄtÄ Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, todÄl Å¡iuo atveju ieÅ¡kininÄs senaties terminas yra 10 metų (CK 1.125 str. 1 d.).              Teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams.
Ä®vertinusi nurodytas aplinkybes ir tai, kad pirmosios instancijos teismas bylÄ iÅ¡sprendÄ teisingai, teisÄjų kolegija sprendžia, kad teismas visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡tyrÄ aplinkybes, svarbias teisingam kilusio ginÄo sprendimui, teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, iÅ¡aiÅ¡kino ir taikÄ materialines bei procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias tarp Å¡alių susiklosÄiusius santykius.             CPK 93 str. 1 d. numatyta, jog Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
CPK 83 straipsnio, reglamentuojanÄio atleidimo nuo žyminio mokesÄio ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo atvejus, 14 punkte numatyti asmenys kitais CPK ar kituose įstatymuose numatytais atvejais. LR ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo 2 str. 1 d. numatyta, jog turintys teisÄ gauti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ asmenys, nagrinÄjant civilines bylas, atleidžiami nuo žyminio mokesÄio ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų (iÅ¡skyrus CPK 88 str. 1 dalies 6â8 punktuose nurodytas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, t. y. iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti bei kitas bÅ«tinas ir pagrįstas iÅ¡laidas).             Kadangi atsakovei Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2011-06-14 sprendimu (b. l.
86) buvo nusprÄsta iki 2012-05-31 teikti Å¡ioje byloje antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , valstybei apmokant 100 procentų iÅ¡laidų, kolegija, laikydama, kad atsakovÄ yra atleista nuo valstybei mokÄtino žyminio mokesÄio ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, jos apeliacinio skundo netenkinus, antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos paliktinos neapmokÄtos (CPK 96 str., 98 str.).              Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
              A. J. apeliacinį skundÄ atmesti.              Prienų rajono apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .             Kolegijos pirmininkas                                                    Leonas JachimaviÄius Kolegijos teisÄjai                                                             Raimondas Buzelis                                                                  RÅ«ta PalubinskaitÄ            Â