cc02a887-82d3-4e72-bad7-e9dd50275ecf · Biržų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedK., atsakovei D. N. iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo PanevÄžio teritorinÄs darbo biržos ieÅ¡kinį atsakovui D. N. dÄl iÅ¡laidų, susijusių su atsakovÄs profesiniu mokymu ir palÅ«kanų priteisimo, irnustatÄ:              IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 690,05 EUR iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, 5% metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Legislator headnote
AI generatedcc02a887-82d3-4e72-bad7-e9dd50275ecf · Biržų rajono apylinkÄs teismas: Sudaryti taikos sutarties neketina, nes vadovybÄ yra priÄmusi sprendimÄ , dÄl atsakovÄs nepatikimumo, su ja taikos sutarties nesudaryti. Jei skolininkas įsiskolinimÄ dengia dalimis ieÅ¡kovas vykdomojo dokumento iÅ¡ieÅ¡kojimui neperduoda.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Pateikti duomenys rodo, kad 2016-01-22 d. ieÅ¡kovas ir atsakovÄ sudarÄ profesinio mokymo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ remiantis Sutarties 7.4 punktu atsakovÄ Ä¯sipareigojo ânenutraukti profesinio mokymo be svarbių priežasÄių, nurodytų ApraÅ¡eâ.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-795-857/2016(Teisminio proceso Nr. 2-15-3-00650-2016-1)Procesinio sprendimo kategorija 2.5.1.3.6; 2.5.1.5; 3.2.6.1 (S)     BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU       2016 m. rugsÄjo 5 d.                  Biržai          Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Dainius Strautininkas, sekretoriaujant Almidai Gurklienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo PanevÄžio teritorinÄs darbo biržos atstovei G.
K., atsakovei D. N. iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo PanevÄžio teritorinÄs darbo biržos ieÅ¡kinį atsakovui D. N. dÄl iÅ¡laidų, susijusių su atsakovÄs profesiniu mokymu ir palÅ«kanų priteisimo, irnustatÄ:              IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 690,05 EUR iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, 5% metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
  AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, jog ji su ieÅ¡kiniu visiÅ¡kai sutinka ir nori sudaryti su ieÅ¡kovu taikos sutartį.              IeÅ¡kovo atstovÄ teismo posÄdyje nurodÄ, kad atsakovÄs skola susidarÄ neįvykdžius su ieÅ¡kovu pasiraÅ¡ytos 2016-01-22 sutarties, t.y. nutraukus profesinį mokymÄ , be sutarties apraÅ¡e nurodytos priežasties. TodÄl ieÅ¡kovas sutarties pagrindu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 690,05 Eur ir 5 proc. metinių palÅ«kanų.
Sudaryti taikos sutarties neketina, nes vadovybÄ yra priÄmusi sprendimÄ , dÄl atsakovÄs nepatikimumo, su ja taikos sutarties nesudaryti. Jei skolininkas įsiskolinimÄ dengia dalimis ieÅ¡kovas vykdomojo dokumento iÅ¡ieÅ¡kojimui neperduoda.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Pateikti duomenys rodo, kad 2016-01-22 d. ieÅ¡kovas ir atsakovÄ sudarÄ profesinio mokymo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ remiantis Sutarties 7.4 punktu atsakovÄ Ä¯sipareigojo ânenutraukti profesinio mokymo be svarbių priežasÄių, nurodytų ApraÅ¡eâ.
Remiantis VÄ® PanevÄžio darbo rinkos mokymo centro direktoriaus 2016-03-18 d. įsakymu Nr. M1-172, mokymo įstaiga 2016-03-04 d. iÅ¡braukÄ atsakovÄ iÅ¡ mokymo dalyvių sÄ rašų, nes atsakovÄ be svarbios priežasties 6 darbo dienas iÅ¡ eilÄs nelankÄ užsiÄmimų ir nepateikÄ užsiÄmimų nelankymÄ pateisinanÄių dokumentų. PanevÄžio teritorinÄ darbo birža 2016-04-06 d. iÅ¡siuntÄ pretenzijÄ Nr. S-863-(1.20/13), kuria informavo atsakovÄ, jog jis nevykdÄ sutartyje numatytų įsipareigojimų (Sutarties 7.4 punkto), todÄl sutartis nuo 2016-04-16 d. buvo nutraukta ir atsakovÄ pagal 7.7 punktÄ iki 2016-05-18 d.
įpareigota atlyginti ieÅ¡kovui jo patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, t.y. 690,05 Eur (b.l. 7).2016-01-22 d. ieÅ¡kovas atsakovei iÅ¡davÄ Bedarbių ir įspÄtų apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojų profesinio mokymo kuponÄ , kuriuo įsipareigojo profesinio mokymo paslaugų teikÄjui VieÅ¡ajai įstaigai PanevÄžio darbo rinkos mokymo centrui apmokÄti už atsakovÄs profesinio mokymo paslaugÄ pagal pardavÄjo mokymo programÄ (b.l. 14-15). Pagal profesinio mokymo teikÄjo pateiktÄ 2016-01-31 d. sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Â ieÅ¡kovas sumokÄjo 65,45 EUR, pagal 2016-02-29 d. sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ 261,82 EUR, pagal 2016-03-14 d. sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ â 52,36 EUR.
IeÅ¡kovas vadovaudamasis sutarties 5.2 punktu sumokÄjo atsakovei 84,00 EUR stipendijÄ , o vadovaudamasi sutarties 5.3 punktu sumokÄjo atsakovei 209,05 EUR kelionÄs iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas bendroje sumoje patyrÄ 690,05 EUR iÅ¡laidas, taÄiau atsakovÄ iÅ¡laidų neapmokÄjo iki Å¡iol. TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl Å¡ių nurodytų iÅ¡laidų priteisimo tenkintinas LR K 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 1-2 p., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str. 1-2 d., 2016-01-22 d. Sutarties pagrindu.         LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. nustato, kad atsakovÄ privalo mokÄti ieÅ¡kovui 5% metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl jos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs.         Kadangi ieÅ¡kovas atleistas nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų apmokÄjimo, iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 21 EUR žyminis mokestis (LR CPK 80 str. 1 d. 1 p., 83 str. 1 d. 10 p., 93 str. 1 d.) ir procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei (LR CPK 96 str.).         Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285-286 straipsniais, teismas nusprendžia:
           IeÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. N., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovui PanevÄžio teritorinei darbo biržai, įmonÄs kodas 1914 35593, Å¡eÅ¡is Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt eurų 05 euro ct iÅ¡laidų, susijusių su atsakovÄs profesiniu mokymu, 5% metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016-06-23 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs D.
N., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), dvideÅ¡imt vienÄ eurÄ Å¾yminio mokesÄio ir penkis eurus 59 euro ct procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei.          Sprendimas per 30 d. gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per Biržų rajono apylinkÄs teismÄ .         TeisÄjas             Dainius Strautininkas                         Â