cbfdf6f4-d1fb-482a-9540-58c4bdaba9c6 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-210-919/2020 Teisminio proceso Nr. 1-04-5-00001-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.6.4.5.;1.1.8.1.2.;1.1.7.2.2.;1.2.28.2.2 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 2 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Aurelijus Rauckis, sekretoriaujant Melisai Žvirblytei, dalyvaujant prokurorei Inesai Gulbinienei, gynÄjui advokatui Vincui PaceviÄiui, vertÄjai Veronikai RybalÄenko, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J.
Legislator headnote
AI generatedcbfdf6f4-d1fb-482a-9540-58c4bdaba9c6 · Kauno apygardos teismas: Jis suprato, kad turÄs vežti nelegalius migrantus ir sutiko už 550 eurų atlygį tai padaryti. PaÄmÄs 400 zlotų ir apkalbÄjÄs kelionÄs detales, jis iÅ¡važiavo į LietuvÄ paimti (duomenys neskelbtini). į LietuvÄ važiavo pagal J. atsiųstas koordinates. 2020-01-16 20.40 val. jis atvažiavo į Lietuvos RespublikÄ . Pagal koordinates jis nuvažiavo į miestÄ , pavadinimo nežino, sustojo prie parduotuvÄs pavadinimo nežino, žalios spalvos. Sustojus prie jo niekas nepriÄjo, bet jis suprato, kad asmenys turi patys pas jį ateiti ir sÄsti į jo automobilį.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-210-919/2020 Teisminio proceso Nr. 1-04-5-00001-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.6.4.5.;1.1.8.1.2.;1.1.7.2.2.;1.2.28.2.2 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 2 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Aurelijus Rauckis, sekretoriaujant Melisai Žvirblytei, dalyvaujant prokurorei Inesai Gulbinienei, gynÄjui advokatui Vincui PaceviÄiui, vertÄjai Veronikai RybalÄenko, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J.
K. (Y. K.), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), pilietybÄ (duomenys neskelbtini), faktinÄ gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), nevedÄs, dirba (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 straipsnio 1 dalyje, 292 straipsnio 2 dalyje. Teismas n u s t a t Ä : Y. K., dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų, tikÄdamasis gauti pažadÄtÄ piniginį atlygį, pasikÄsino gabenti per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) nuolatinÄs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinÄius užsienieÄius, t.y. 2020 m. sausio mÄnesio 16 d. (duomenys neskelbtini) tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui vardu A. pasiÅ«lius jam (Y.
K.) už 550 eurų piniginį atlygį neteisÄtai pergabenti iÅ¡ Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini) per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ nuolatinÄs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinÄius užsienieÄius â (duomenys neskelbtini) pilieÄius: I. T., gim. (duomenys neskelbtini) m., T. B., gim. (duomenys neskelbtini) m., A. T., gim. (duomenys neskelbtini) m., A. T., gim. (duomenys neskelbtini) m. ir A. T., gim. (duomenys neskelbtini) m. (toliau â Nurodytus užsienieÄius), jis (Y.
K.) sutiko. 2020 m. sausio 16 d. apie 13 val. (duomenys neskelbtini) mieste jis (Y. K.) susitiko su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniui vardu A., susitarÄ dÄl nusikalstamos veikos vykdymo aplinkybių ir iÅ¡nuomotu automobiliu âOpel Astraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanÄiu bendrovei "(duomenys neskelbtini)", iÅ¡vyko į Lietuvos RespublikÄ . IÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens vardu J. telefonu jam (Y. K.) gaunant nurodymus, 2020 m. sausio mÄnesio 16 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, atvyko į (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kur jis (Y.
K.) paÄmÄ ir veÅ¾Ä Nurodytus užsienieÄius automobiliu âOpel Astraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iki (duomenys neskelbtini) bei pasikÄsino Nurodytus užsienieÄius neteisÄtai pergabenti per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini), taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, kadangi 2020 m. sausio mÄnesio 17 d. apie 00.35 val. (duomenys neskelbtini), buvo sulaikytas ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinÄs (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos pareigÅ«nų, taip jis (Y.
K.) dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų pasikÄsino neteisÄtai pergabenti per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) Nurodytus užsienieÄius. Kaltinamasis Y. K. kaltu prisipažino ir paaiÅ¡kino, kad prieÅ¡ 5 metus atvažiavo į (duomenys neskelbtini) padirbti, susipažino su žmogumi J., kartu dirbo, paskui pametÄ kontaktus jo ir paskui į (duomenys neskelbtini) iÅ¡važiavo. 2019 m. gyveno (duomenys neskelbtini) ir rugsÄjo mÄnesį persikÄlÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini), susitiko su J., praÅ¡Ä pagalbos, nes pinigų reikÄjo, vÄl pametÄ kontaktus, prieÅ¡ naujus metus jis paskambino ir pasakÄ, kad bus darbas.
Maždaug sausio 14 d. 9.00 val. paskambino J. ir sakÄ, kad bÅ«tų âant ryÅ¡ioâ, nes reiks iÅ¡važiuoti. 16 d. sausio važiavo į (duomenys neskelbtini), ten susitiko su žmogumi, kuris davÄ 400 zlotų ir sakÄ reikia važiuot į Lietuv. PasiÄmÄ pinigus ir važiavo, su juo bÅ«tų atsiskaitÄ, kai atgal važiuotų, suma sutarta buvo 550 eur. Tada atvyko į LietuvÄ , neprisimena miesto, laukÄ (duomenys neskelbtini), jų nebuvo ir tada pamatÄ juos sustojime, privažiavo, atidarÄ bagažinÄ ir visi važiavo, pasienyje sulaikÄ, pilnai prisipažįsta ir gailisi.
Ikiteisminio tyrimo metu 2020-01-17 apklaustas kaip įtariamasis Y. K. paaiÅ¡kino, kad apie 5 metus atgal, tikslaus laiko neatsimena, jis pirmÄ kartÄ vyko į (duomenys neskelbtini) trumpalaikiam uždarbiui. (duomenys neskelbtini) jis susipažino su asmeniu, vardu J., pavardÄs nežino, iÅ¡ (duomenys neskelbtini). Po susipažinimo ilgÄ laikÄ jis su J. nebendravo. 2019 rugsÄjo mÄnesį, tikslaus laiko neatsimena, jis persikÄlÄ iÅ¡ (duomenys neskelbtini) gyventi į (duomenys neskelbtini). BÅ«damas (duomenys neskelbtini), tikslaus laiko ir aplinkybių neatsimena, prieÅ¡ kelis mÄnesius, jis sutiko J.
Pokalbio metu su J. jis iÅ¡sikalbÄjo, kad jam reikalingi pinigai pragyvenimui. Nuo to laiko iki 2020 sausio 13 ar 14 dienos jis su J. nebendravo. Tikslaus laiko neatsimena, 2020 sausio 13 ar 14 dienÄ , jam į jo mobilųjį telefonÄ Nr. +(duomenys neskelbtini) paskambino J. iÅ¡ telefono Nr. +(duomenys neskelbtini) ir jam pasiÅ«lÄ užsidirbti pinigų. Jis pasakÄ, kad tÄ dienÄ reikÄs važiuoti, reikÄs važiuoti vakare. Kadangi jis dirba taksi, todÄl suprato, kad reikÄs vežti žmones. KÄ reikÄs vežti ir kur važiuoti jam J. nepasakÄ, tik pasakÄ laukti skambuÄio.
TÄ dienÄ jam J. taip ir nepaskambino. Vakar, t.y. 2020-01-16, apie 9-10 vl. ryto, jam paskambino J. ir pasakÄ važiuoti į (duomenys neskelbtini) miestÄ , esantį apie 15 km. nuo (duomenys neskelbtini), kur jis turi susitikti su asmeniu vardu A. ir apkalbÄti važiavimo klausimus. Jis apie 13 val. nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) miestÄ , į vieÅ¡ojo transporto stotelÄ prie geležinkelio, kur susitiko su asmeniu, kuris prisistatÄ vardu A. Asmuo atrodÄ (duomenys neskelbtini) tautybÄs, maždaug 25-27 metų amžiaus, su barzda, todÄl suprato, kad jo vardas tikrai ne A., kad jis ne lenkas.
A. iÅ¡ karto jam padavÄ 400 Lenkijos Zlotų ir pasakÄ kad dabar iÅ¡ karto reikia važiuoti, J. jam į telefonÄ atsiųs koordinates kur reikia važiuoti. Jis pasakÄ, kad 400 Zlotų jam davÄ susimokÄti už kurÄ . A. jam pasakÄ, kad reikÄs važiuoti į LietuvÄ , paimti (duomenys neskelbtini), kiek nesakÄ, ir važiuoti į (duomenys neskelbtini). Ä® (duomenys neskelbtini) reikÄs važiuoti per (duomenys neskelbtini) miestÄ , koordinates jis jam atsiuntÄ per programÄlÄ "Telegram" iÅ¡ telefono numerio +(duomenys neskelbtini).
Jis pasakÄ, kad kai grįš iÅ¡ Lietuvos į (duomenys neskelbtini) miestÄ su (duomenys neskelbtini), tuomet tie (duomenys neskelbtini) su juo atsiskaitys, t.y. sumokÄs jam pinigus, o tada jis sumokÄs už kelionÄ jam. IÅ¡ viso A. jam pažadÄjo sumokÄti 550 eurų. IÅ¡ (duomenys neskelbtini) miesto jis bÅ«tų turÄjÄs (duomenys neskelbtini) nuvežti į (duomenys neskelbtini). A. jam bÅ«tų vÄl davÄs koordinates. A. jam pasakÄ, kad jei jį sulaikys pareigÅ«nai, jam nieko blogo nebus, kad gresia tik koks įspÄjimas ar bauda.
Jis suprato, kad turÄs vežti nelegalius migrantus ir sutiko už 550 eurų atlygį tai padaryti. PaÄmÄs 400 zlotų ir apkalbÄjÄs kelionÄs detales, jis iÅ¡važiavo į LietuvÄ paimti (duomenys neskelbtini). į LietuvÄ važiavo pagal J. atsiųstas koordinates. 2020-01-16 20.40 val. jis atvažiavo į Lietuvos RespublikÄ . Pagal koordinates jis nuvažiavo į miestÄ , pavadinimo nežino, sustojo prie parduotuvÄs pavadinimo nežino, žalios spalvos. Sustojus prie jo niekas nepriÄjo, bet jis suprato, kad asmenys turi patys pas jį ateiti ir sÄsti į jo automobilį.
Maždaug po 5 min. jis pagalvojo nuvažiuoti iki degalinÄs, kai įjungÄ atbulinÄs eigos pavarÄ , jis pamatÄ vieÅ¡ojo transporto stotelÄje stovintį vyrÄ , moterį ir tris vaikus. Å ie asmenys jam pamojo ranka ir jis nuvažiavo prie jų. Jis atidarÄ bagažinÄ, į kuriÄ asmenys įdÄjo savo daiktus. Jis su asmenimis sÄdo į automobilį ir iÅ¡važiavo atgal į (duomenys neskelbtini). Važiuojant iÅ¡ Lietuvos, netoli valstybÄs sienos jį sustabdÄ ir sulaikÄ pasienio pareigÅ«nai.
Jis suprato, kad turÄjo vežti nelegalius migrantus, supranta, kad tai neteisÄta veikla, taÄiau nesuprato kokios pasekmÄs gali kilti. Taip pasielgÄ, kadangi jam buvo reikalingi pinigai. DÄl padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailisi (t. 2., b. l. 33-35). 2020-01-17 (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos vyresniojo pasienieÄio A. V. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad 2020-01-16 d. nuo 20.00 iki 2020-01-17 09.00 val. vykdÄ tarnybÄ (duomenys neskelbtini) pasienio užkardoje sargybos "Patrulis" vyresniuoju.
Apie 00.35 val. (duomenys neskelbtini), VSŽ (duomenys neskelbtini) rajone, pasienio ruože, kelyje (duomenys neskelbtini), iÅ¡vykstant iÅ¡ Lietuvos Respublikos sustabdÄ automobilį "Opel Astra", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (PL), kurį vairavo (duomenys neskelbtini) pilietis Y. K., gim. (duomenys neskelbtini), kaip keleiviai vyko (duomenys neskelbtini) pilieÄiai: I. T. (V), gim. (duomenys neskelbtini), T. B. (M), gim. (duomenys neskelbtini), A. T. (M), gim. (duomenys neskelbtini), A. T. (M), gim. (duomenys neskelbtini), ir A.
T. (V), gim. (duomenys neskelbtini). Apie sulaikytus asmenis informuotas pamainos vyresnysis, kurio nurodymu pilieÄiai sulaikyti ir pristatyti į (duomenys neskelbtini) pasienio užkardÄ aplinkybių iÅ¡siaiÅ¡kinimui. Bendraujant su vairuotoju jis paaiÅ¡kino, kad Å¡.m. sausio 16 d. vakare, (duomenys neskelbtini) pilieÄius paÄmÄ (duomenys neskelbtini) rajone, autobusų sustojimo stotelÄje. Keleivių kelionÄs tikslas buvo (duomenys neskelbtini) (t.1., b. l. 11). 2020-01-17 (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinÄs KriminalinÄs žvalgybos skyriaus vyriausiojo tyrÄjo R.
A. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodoma, kad patikrinus per Lietuvos muitinÄs informacinÄ sistemÄ NAS nustatyta, kad automobilis "Opel Astra", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra fiksuotas atvykstantis į Lietuvos RespublikÄ iÅ¡ (duomenys neskelbtini) per buvusį (duomenys neskelbtini) PKP 2020-01-16 18:49:56 val. iÅ¡vykstantis iÅ¡ Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini) 2020-01-17 00:29:06 val. (t.1., b. l. 13-15). IÅ¡ 2020-01-17 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matytit, kad apžiÅ«rint automobilį "Opel Astra", valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio salone, ant galinÄs sÄdynÄs miega trys mažameÄiai vaikai, o Å¡alia jų sÄdi kaukazietiÅ¡kos iÅ¡vaizdos moteris. Salone taip pat matosi vaikiÅ¡ki rÅ«bai ir daiktai. Ant priekinÄs keleivio sÄdynÄs sÄdi kaukazietiÅ¡kos iÅ¡vaizdos vyras, prie savo kojų pasidÄjÄs krepšį su įvairiais maisto produktais. Atidarius bagažinÄ matosi vaikiÅ¡kas vežimÄlis, krepÅ¡iai su rÅ«bais, higienos reikmenimis ir kitais asmeniniais daiktais (t. 1., b. l. 16-21). 2020-01-17 asmens kratos metu iÅ¡ (duomenys neskelbtini) pilieÄio Y.
K. paimtas mobilaus ryÅ¡io telefonas "iPhone7" (t.2. b. l. 47-49). 2020-01-17 iÅ¡ (duomenys neskelbtini) pilieÄio Y. K. paimtas mobilaus ryÅ¡io telefonas "iPhone7" apžiÅ«rÄtas kaip daiktas, turintis reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti. ApžiÅ«ros metu nustatyta, kad telefono adresatuose yra nurodytas savininko kontaktas: "I. K. +(duomenys neskelbtini) ir +(duomenys neskelbtini)". Telefone yra adresatas "J.", kurio Nr. +(duomenys neskelbtini). Telefone įdiegta programa "Telegram", kurioje užfiksuotas susiraÅ¡inÄjimas su adresatu "J.", kurio metu atsiųstos "google maps" vietovÄs nuoroda, kurios koordinatÄs (duomenys neskelbtini).
IÅ¡siųsta: 2020-01-16 19:00 "jau Lietuvoje". IÅ¡siųsta: 2020-01-16 19:01 "21,30 bÅ«siu pas juos". SusiraÅ¡inÄjimas su adresatu "(duomenys neskelbtini)", kurio Nr. +(duomenys neskelbtini): Gauta: 2020-01-16 19:36 "kiek dar liko tau nuvažiuoti?" 2020-01-16 20:40 "60 km." IÅ¡siųsta: 2020-01-16 21:53 "jau atgal riedu". Gauta: 2020-01-16 21:54 "tu juos paÄmei". IÅ¡siųsta: 2020-01-16 21:54 "taip". Gauta: 2020-01-16 22:49 "Ž. kelintÄ (duomenys neskelbtini) bÅ«site?". Gauta: 2020-01-16 22:50 internetinÄs vietovÄs nuoroda, kuri nurodo adresÄ (duomenys neskelbtini), ir atitinka vietovÄs koordinates (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) (t. 1., b. l. 122-142). 2020-02-21 apžiÅ«ros protokolu apžiÅ«rÄti (duomenys neskelbtini) registracijos centro Tyrimų skyriaus vyresniosios specialistÄs L.
V. pateikti vaizdo įraÅ¡ai. ApžiÅ«ros metu nustatytas I. T. ir T. B. iÅ¡vykimo iÅ¡ (duomenys neskelbtini) registracijos centro laikas (t. 1., b. l. 150-151). Liudytoju apklaustas A. V. paaiÅ¡kino, kad 2020-01-16 d. nuo 20.00 iki 2020-01-17 09.00 val. vykdÄ tarnybÄ (duomenys neskelbtini) pasienio užkardoje sargybos âPatrulisâ vyresniuoju. 2020-01-17 apie 00.35 val. vykdydamas nelegalios migracijos prevencijÄ bei kontrolÄ pasienio ruože ir vadovaudamasis patvirtintais rizikos profiliais, (duomenys neskelbtini), pasienio ruože, kelyje (duomenys neskelbtini) iÅ¡vykstant iÅ¡ Lietuvos Respublikos dokumentų patikrinimui sustabdÄ automobilį Opel Astra, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), lenkiÅ¡kais registracijos numeriais, kurį vairavo (duomenys neskelbtini) pilietis Y. K., gim. (duomenys neskelbtini). Automobiliu kaip keleiviai vyko (duomenys neskelbtini) pilieÄių Å¡eima: I. T., T. B., A. T., A. T., ir A. T.. Visi sulaikytieji (duomenys neskelbtini) pilieÄiai turÄjo (duomenys neskelbtini) registracijos centro iÅ¡duotus pažymÄjimus ir leidimus. Jis apie sulaikytus asmenis informavo (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos pamainos vyresnįjį, kurio nurodymu užsienieÄius sulaikÄ ir pristatÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) pasienio užkardÄ aplinkybių iÅ¡aiÅ¡kinimui.
Bendraujant su vairuotoju jis paaiÅ¡kino, kad 2020 m. sausio 16 d. vakare, (duomenys neskelbtini) pilieÄius paÄmÄ autobusų sustojimo stotelÄje, kurioje tiksliai vietoje paaiÅ¡kinti negalÄjo, nes nepažįsta vietovÄs. (duomenys neskelbtini) pilietis nurodÄ, kad keleivių kelionÄs tikslas buvo (duomenys neskelbtini), kad pinigų neva už kelionÄ nepraÅ¡Ä ir neÄmÄ, nes pagailo vaikų. Daugiau nieko neaiÅ¡kino. Su (duomenys neskelbtini) pilieÄiais nebendravo, jų vykimo aplinkybių paaiÅ¡kinti negali (t. 1., b. l. 24-26).
Liudytoju apklaustas I. T. paaiÅ¡kino, kad jis su Å¡eima gyveno, su žmona ir savo trimis mažameÄiais vaikais, (duomenys neskelbtini) esanÄiame (duomenys neskelbtini) registracijos centre. Jie prieglobsÄio praÅ¡ytojai. sužinojo iÅ¡ kitų centre gyvenanÄių (duomenys neskelbtini), kad jie neturi Å¡ansų gauti prieglobstį, todÄl sugalvojo iÅ¡vykti į (duomenys neskelbtini), kol jų nedeportavo. Vakar 20120-01-16 apie 17 val. iÅ¡vyko iÅ¡ (duomenys neskelbtini) registracijos centro. Taksi automobiliu nuvyko į (duomenys neskelbtini), po to kitu taksi automobiliu į (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) papraÅ¡Ä, kad juos iÅ¡leistų autobusų stotelÄje. galvojo, kad į (duomenys neskelbtini) važiuos traukiniu, bet galvojo, kad juos gali sugauti. tada jis Äjo ir klausinÄjo pas aikÅ¡telÄje stovinÄius lengvųjų automobilių vairuotojus ar jie galÄtų jo Å¡eimÄ pavÄžÄti į (duomenys neskelbtini).
Vienas iÅ¡ vairuotojų sako, kad gali jus pavežti.Sako mato, kad su mažais vaikais. Jis vairuotojui pasakÄ, kad jie neturi dokumentų ir kad esame prieglobsÄio praÅ¡ytojai. Vairuotojas jam pasakÄ, kad jis gali bÅ«ti sulaikytas dÄl to, kad juos veÅ¡ ir turÄti didelių problemų. Vairuotojas pasakÄ, kad jeigu juos sustabdytų, kad pasakytumÄm, kad juos jis paÄmÄ pakeliui. Jis sakÄ vairuotojui, kad jis neturi pinigų jam sumokÄti. Vairuotojas jam atsakÄ, kad tu vyksti su mažais vaikais, todÄl jam padÄs. Jis sakÄ, kad jo automobilis su (duomenys neskelbtini) numeriais, todÄl gal bÅ«t pavyks pervežti per sienÄ ir jų nesulaikys.
Jie įlipo į automobilį ir važiavo daugiau nei valandÄ , kai juos sulaikÄ pasienieÄiai. Juos sulaikÄ 2020-001-17 apie 00.20 val. (t. 1., b.l. 31-33). Liudytoja apklausta T. B. paaiÅ¡kino, kad į LietuvÄ pirmÄ kartÄ atvyko 2019 metų gruodžio 14 d., tikslu papraÅ¡yti prieglobsÄio gyventi Lietuvoje. Parodo, kad jos vyras I. turÄjo problemų su vietine policija, sulaukÄ Ä¯vairių grasinimų, todÄl su jis su visa Å¡eima nusprendÄ iÅ¡vykti iÅ¡ (duomenys neskelbtini) ir vykti konkreÄiai į (duomenys neskelbtini), į (duomenys neskelbtini). iÅ¡ (duomenys neskelbtini) iÅ¡vyko kartu su šeima, t.y.ji, vyras ir 3 vaikai, 2019 m. lapkriÄio 30 d.
Vyko taksi automobiliu į (duomenys neskelbtini), iÅ¡ ten, iÅ¡ (duomenys neskelbtini) pakeleivinga transporto priemone atvyko į (duomenys neskelbtini), į (duomenys neskelbtini) PKP. Atvyko į (duomenys neskelbtini), galimai gruodžio 13 d. Atvykus pasipraÅ¡Ä PKP prieglobsÄio, prabuvo 1 parÄ laiko, toliau jų Å¡eimÄ apgyvendino (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinÄs (duomenys neskelbtini) pasienio užkardoje. Äia prabuvus apie 27 dienas, jų Å¡eimÄ iÅ¡gabeno į (duomenys neskelbtini) registracijos centrÄ . Prabuvo apie savaitÄ laiko.
Vakar, 20120-01-16 apie 17 val., iÅ¡vyko iÅ¡ (duomenys neskelbtini) registracijos centro. Taksi automobiliu nuvyko į (duomenys neskelbtini), po to kitu taksi automobiliu į (duomenys neskelbtini). Taksi iÅ¡kvietÄ vyras, stovÄjimo aikÅ¡telÄje. Atvykus į (duomenys neskelbtini), nelabai gali pasakyti kur juos iÅ¡leido, kadangi Å¡io miesto nežino, galimai autobusų stotelÄje. Galvojo vykti į (duomenys neskelbtini), manÄ kad į (duomenys neskelbtini) važiuos traukiniu, bet vyras pasakÄ, kad jas gali sugauti.
Suprato, kad vyras su kažkokiu asmeniu galimai derina dÄl jų nugabenimo į kitÄ Å¡alį, bet nieko daugiau negali pasakyti. Jis kažkam skambino telefonu, taÄiau kam negali pasakyti, jis apie tai jai nepasakojo. Jis skambino iÅ¡ savo telefono, kur vakar sulaikius juos, jį iÅ¡ jo paÄmÄ. Ji, (duomenys neskelbtini) vyro papraÅ¡yta klausinÄjo pas aikÅ¡telÄje stovinÄius lengvųjų automobilių vairuotojus ar jie galÄtų jų Å¡eimÄ nugabenti į (duomenys neskelbtini). Vienas iÅ¡ vairuotojų pasakÄ, kad gali juos pavežti.
Ji girdÄjo, kad jos vyras vairuotojui pasakÄ, kad jie neturi dokumentų ir kad esame prieglobsÄio praÅ¡ytojai. TaÄiau vairuotojas sutiko juos nugabenti vis tiek. Jos vyrui vairuotojas pasakÄ, kad jis gali bÅ«ti sulaikytas dÄl to, kad jeigu jų Å¡eimÄ veÅ¡ ir dÄl to jis turÄs didelių problemų. Vairuotojas jiems pasakÄ, kad jeigu juos sustabdytų, kad jie pareigÅ«nams pasakytų, kad juos jis paÄmÄ pakeliui. Jos vyras I. sakÄ vairuotojui, kad jie neturi pinigų jam sumokÄti. Vairuotojas sutiko nugabenti jeigu jie įpils jam į automobilį kuro.
MatÄ kad automobilis buvo (duomenys neskelbtini) registracijos numeriais. Vairuotojas irgi vyrui sakÄ, kad jo automobilis su (duomenys neskelbtini) numeriais, todÄl gal bÅ«t pavyks pervežti per sienÄ ir jo nesulaikys. Jie įlipo į automobilį ir važiavo daugiau nei valandÄ , kai juos sulaikÄ pasienieÄiai. Juos sulaikÄ 2020-001-17 apie 00.20 val. (t. 1., b. l. 38-40). Liudytoju apklaustas K. B. paaiÅ¡kino, kad jis yra bendrovÄs "(duomenys neskelbtini)" savininkas ir direktorius. Jo bendrovÄ užsiima automobilių pirkimu per lizingo bendrovÄ ir vÄliau tų automobilių nuoma privatiems asmenims arba bendrovÄms su ilgalaikÄmis sutartimis, t.y. automobilių nuoma mÄnesiui ir ilgesniam terminui.
Å iuo metu jo bendrovÄ lizinguoja dvylika automobilių, kurie yra nuomojami tiek privatiems asmenims, tiek ir bendrovÄms. Tarp Å¡ių dvylikos automobilių yra ir "Opel Astra", valst. Nr. (duomenys neskelbtini)". MinÄtÄ automobilį bendrovÄ nupirko 2019-09-09 (duomenys neskelbtini) per lizingo bendrovÄ "I. L.", automobilis kainavo 54065,04 Lenkijos Zlotų. TÄ paÄiÄ dienÄ , t.y. 2019-09-09 jo bendrovÄ minÄtÄ automobilį iÅ¡nuomojo bendrovei "(duomenys neskelbtini)", kurios savininkas yra (duomenys neskelbtini) pilietis K.
B.. Å is automobilis iÅ¡nuomotas neterminuota sutartimi, per mÄnesį mokant po 2000 Lenkijos Zlotų. Jis žino, kad bendrovÄ "(duomenys neskelbtini)" užsiima automobilių subnuoma privatiems asmenims, kurie vairuoja "Uber" taksi. Jis žino, kad bendrovÄ "(duomenys neskelbtini)" nuomoja automobilius tik važinÄjimui (duomenys neskelbtini) mieste. Asmenys, iÅ¡sinuomojÄ automobilius negali iÅ¡važiuoti iÅ¡ (duomenys neskelbtini) miesto ribų. Tikslios datos neatsimena, jam paskambino policijos pareigÅ«nai ir informavo, kad jo bendrovei priklausantis minÄtas automobilis buvo sulaikytas Lietuvos Respublikos ir paklausÄ, ar jis kÄ nors žino apie jo sulaikymÄ .
Jis atsakÄ, kad minÄto automobilio sulaikymo aplinkybių nežino. Apie tai, kad automobilis buvo naudojamas nusikalstamai veikai įvykdyti jis nieko nežino ir apie tai pasakyti negali. Jis tiesiogiai asmeniui, sulaikytam vairavusiam minÄtÄ automobilį, jo nenuomojau. Jis automobilį iÅ¡nuomojau bendrovei "(duomenys neskelbtini)", kuri žino, kad užsiima automobilių subnuoma "Uber" taksi vairuotojams. Daugiau kÄ nors paaiÅ¡kinti apie automobilio naudojimo ir sulaikymo aplinkybes jis negali, nes nežino. PraÅ¡o grÄ Å¾inti jo bendrovei priklausantį automobilį "Opel Astra", valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), kadangi jis reikalingas tolimesnei bendrovÄs veiklai (t. 1., b. l. 56-58). Liudytoju apklaustas K. B. paaiÅ¡kino, kad jis yra bendrovÄs "(duomenys neskelbtini)" savininkas. Jo bendrovÄ užsiima automobilių nuoma trumpalaikei ir ilgalaikei nuomai tiek privatiems asmenims, tiek bendrovÄms, taip pat ir "Uber" taksi vairuotojams. Automobilius jo bendrovÄ nuomojasi iÅ¡ kitų įmonių. IÅ¡ viso jo bendrovÄ nuomoja 180 automobilių. 2019 metais jo bendrovÄ "(duomenys neskelbtini)" ir bendrovÄs "(duomenys neskelbtini)" iÅ¡sinuomojo neterminuotam laikui automobilį "Opel Astra", valst.
Nr. (duomenys neskelbtini). Šį automobilį 2020-01-08 iÅ¡nuomojo (duomenys neskelbtini) pilieÄiui Y. K.. Nuomos tikslas ir susitarimas - vairavimui "Uber" taksi. Pagal automobilio nuomos sutartį, automobiliu yra draudžiama iÅ¡važiuoti iÅ¡ (duomenys neskelbtini) miesto ribų. Automobilyje yra įdiegta GPS sistema, pagal kuriÄ yra matoma automobilio buvimo vieta, taÄiau Å¡iuo atveju sistema nesuveikÄ, dÄl galimai iÅ¡sikrovusios baterijos, todÄl negalÄjo matyti jo buvimo vietos. Jeigu pažeidžiama nuomos sutartis, ji yra nutraukiama ir automobilis turi bÅ«ti grÄ Å¾inamas jo bendrovei.
Automobilis buvo iÅ¡nuomotas griežtai tik naudojimuisi (duomenys neskelbtini) miesto ribose, teikiant "Uber" taksi paslaugas. Apie tai, kad automobilis buvo panaudotas nusikalstamos veikos padaryme ir kad juo buvo iÅ¡važiuota iÅ¡ (duomenys neskelbtini) teritorijÄ jis nieko nežinojo, sužinojo tik iÅ¡ policijos pareigÅ«nų, todÄl kÄ nors paaiÅ¡kinti apie jo sulaikymo aplinkybes negali (t. 1., b. l. 61-63). 2020-01-31 (duomenys neskelbtini) teritorinÄs muitinÄs Tarifų ir muitinio įvertinimo kontrolÄs skyriaus raÅ¡te Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl prekių vertÄs nustatymo nurodyta, kad automobilio "Opel Astra" rinkos kaina 11300 Eur. (t. 2., b. l. 2). 2020-02-03 Lietuvos KriminalinÄs policijos biuro Tarptautinių ryÅ¡ių valdybos raÅ¡te Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl informacijos pateikimo ikiteisminiame tyrime Nr. 04-5-00001-20 nurodyta, kad asmuo, kuris iÅ¡sinuomojo automobilį iÅ¡ lizingo kompanijos yra K.
B. (t. 2., b. l. 7). 2020-01-17 įvykio vietos apžiÅ«ros metu paimtas automobilis "Opel Astra", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾intas teisÄtam savininkui (duomenys neskelbtini) pilieÄiui K. B. saugojimui (t. 1., b. l. 108-109) Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 292 straipsnio 1 dalis numato atsakomybÄ tam, kas neteisÄtai per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabeno nuolatinÄs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį arba neteisÄtai valstybÄs sienÄ perÄjusį tokį užsienietį gabeno ar slÄpÄ Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Tuo tarpu tas, kas padarÄ paminÄto straipsnio 1 dalyje numatytas veikas dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų, arba jeigu tai sukÄlÄ pavojų asmens gyvybei, atsako pagal BK 292 straipsnio 2 dalį. Kaip matyti iÅ¡ baudžiamojoje byloje iÅ¡tirtų įrodymų, kaltinamasis pripažino, kad, norÄdamas užsidirbti, tikÄdamasis gauti pažadÄtÄ piniginį atlygį, pasikÄsino gabenti per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) nuolatinÄs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinÄius užsienieÄius, t.y. 2020 m. sausio mÄnesio 16 d. (duomenys neskelbtini), tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui vardu A. pasiÅ«lius jam (Y.
K.) už 550 eurų piniginį atlygį neteisÄtai pergabenti iÅ¡ Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini) per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ nuolatinÄs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinÄius užsienieÄius â (duomenys neskelbtini) pilieÄius: I. T., gim. (duomenys neskelbtini) m., T. B., gim. (duomenys neskelbtini) m., A. T., gim. (duomenys neskelbtini) m., A. T., gim. (duomenys neskelbtini) m. ir A. T., gim. (duomenys neskelbtini) m. (toliau â Nurodytus užsienieÄius), jis (Y.
K.) sutiko. 2020 m. sausio 16 d. apie 13 val. (duomenys neskelbtini) mieste jis (Y. K.) susitiko su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniui vardu A., susitarÄ dÄl nusikalstamos veikos vykdymo aplinkybių ir iÅ¡nuomotu automobiliu âOpel Astraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanÄiu bendrovei "(duomenys neskelbtini)", iÅ¡vyko į Lietuvos RespublikÄ . IÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens vardu J. telefonu jam (Y. K.) gaunant nurodymus, 2020 m. sausio mÄnesio 16 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, atvyko į (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kur jis (Y.
K.) paÄmÄ ir veÅ¾Ä Nurodytus užsienieÄius automobiliu âOpel Astraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iki (duomenys neskelbtini) bei pasikÄsino Nurodytus užsienieÄius neteisÄtai pergabenti per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini), taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, kadangi 2020 m. sausio mÄnesio 17 d. apie 00.35 val. (duomenys neskelbtini), buvo sulaikytas ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinÄs (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos pareigÅ«nų.
Kad buvo daroma neteisÄta, nusikalstama veika galima sprÄsti ir iÅ¡ to, jog nurodyti asmenys bendravo konspiratyviai. Liudytojas A. V., dirbantis VSAT prie Lietuvos Respublikos VRM (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinÄs (duomenys neskelbtini) pasienio užkardoje, patvirtino, kad sulaikÄ kaltinamÄ jį netoli Lietuvos â (duomenys neskelbtini) valstybių sienos pakeliui į (duomenys neskelbtini) gabenant penkis (duomenys neskelbtini) pilieÄius, kurie neturÄjo Å engeno erdvei priklausanÄių Å¡alių vizos, turÄjo (duomenys neskelbtini) registracijos centro iÅ¡duotus pažymÄjimus ir leidimus.
IÅ¡ Å¡ių iÅ¡tirtų įrodymų matyti, kad paminÄti (duomenys neskelbtini) pilieÄiai neturÄjo leidimo gyventi Lietuvoje, kaltinamasis juos kÄsinosi gabenti iÅ¡ Lietuvos į (duomenys neskelbtini). Å i nusikalstama veika padaroma tik tiesiogine tyÄia. Pats kaltinamasis pripažino, kad stotelÄje, įlipus į jo vairuojamÄ automobilį asmenims, kurie buvo nurodyti kaip (duomenys neskelbtini), suprato, kad tai nelegalai ir juos reiks pervežti per Lietuvos Respublikos sienÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini). Taigi, įvertinus kaltinamojo, liudytojų parodymus, užsienieÄių iÅ¡orÄs požymius, paÄmimo, gabenimo aplinkybes, nekyla abejonių, kad kaltinamasis suprato, jog jo gabenami asmenys Lietuvos valstybÄs sienÄ kirs neteisÄtai, Lietuvoje neturi nuolatinÄs gyvenamosios vietos, per Lietuvos teritorijÄ yra gabenami taip pat neteisÄtai ir norÄjo taip veikti, taigi veikÄ padarÄ veikdamas tiesiogine tyÄia.
Be to, kaip matyti iÅ¡ kaltinamojo parodymų, jis neteisÄtai gabendamas (duomenys neskelbtini) pilieÄius, siekÄ gauti materialinÄs naudos â viso ne mažesnį nei 550 eurų atlygį. TodÄl jo padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį ir 292 straipsnio 2 dalį. Skiriant bausmÄ, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, kaltininko asmenybÄ, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, jos daromÄ Å¾alÄ valstybÄs valdymo tvarkai, kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis).
Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra, atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamasis neteistas, nebaustas, dirbantis, nevedÄs, kaip nurodÄ teisiamajame posÄyje â studijuoja. Nusikalstama veika, numatyta BK 292 straipsnio 2 dalyje, priskiriama sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 5 dalis), už jos padarymÄ Ä¯statymas numato tiktai laisvÄs atÄmimo iki aÅ¡tuonerių metų bausmÄ.
Atsižvelgus į visas Å¡ias iÅ¡dÄstytas aplinkybes, taip pat į tai, kad kaltinamasis gavo dalį užmokesÄio, į tai, kad nusikalstama veika nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje, į taikytinÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ (turto vertÄ atitinkanÄios sumos konfiskavimÄ ) manytina, kad bausmÄs tikslus galima pasiekti ir paskyrus artimÄ minimaliai, sankcijoje numatytÄ bausmÄ. Be to, paskirtos bausmÄs dydis, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintinas vienu treÄdaliu. Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2, 3 dalimis, BPK 94 straipsnio 1 dalies 1 punktu, automobilis "Opel Astra", valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾intas teisÄtam savininkui (duomenys neskelbtini) pilieÄiui K. B. saugojimui, kuriuo buvo gabenami nelegaliai į Lietuvos RespublikÄ patekÄ asmenys, turi bÅ«ti paliktas jo savininkui, kadangi Å¡is asmuo automobilį iÅ¡nuomojo kaltinamajam ir apie tai, kad automobilis bus naudojamas nusikalstamai veikai daryti nežinojo ir, atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes, negalÄjo žinoti. TaÄiau atsižvelgiant į tai, iÅ¡ kaltinamojo turi bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kota konfiskuotino turto â minÄto automobilio vertÄ atitinkanti pinigų suma (BK 72 straipsnio 5 dalis).
Remiantis (duomenys neskelbtini) teritorinÄs muitinÄs tarifų ir muitinio įvertinimo kontrolÄs skyriaus virÅ¡ininkÄs raÅ¡tu (2 t., b. l. 2), automobilio âOpel Astraâ vidutinÄ rinkos vertÄ Lietuvos Respublikoje â 11300 Eur. Mobiliojo ryÅ¡io telefonas "iPhone7" kratos metu rastas pas kaltinamÄ jį, grÄ Å¾intinas kaltinamajam, kompaktinÄ plokÅ¡telÄ su vaizdo įraÅ¡u, paliktina prie bylos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 298, 302, 304, 305, 307 straipsniais n u s p r e n d ž i a :
J. K. (Y. K.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 292 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jam 3 (trijų) mÄnesių 24 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ paskirti 2 (du) mÄnesius 16 dienų laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis BK 66 straipsnio 1 dalimi į paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuoti laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ laikinajame sulaikyme ir suÄmime nuo 2020 m. sausio 17 d. iki 2020 m. balandžio 2 d., ir laikyti atlikusiu bausmÄ.
KardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ , paskelbus nuosprendį, panaikinti. Vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalimi iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ J. K. (Y. K.) konfiskuotino turto â automobilio "Opel Astra", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) â vertÄ 11300 Eur (vienuolika tÅ«kstanÄių trys Å¡imtai eurų), atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ . Mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ "iPhone7" kratos metu rastÄ pas kaltinamÄ jį, grÄ Å¾inti J. K. (Y. K.). KompaktinÄ plokÅ¡telÄ su vaizdo įraÅ¡u, palikti prie bylos. Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ .
TeisÄjas Aurelijus Rauckis