Court convicts drunk man for public order breach and imposes fine with probation conditions.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of violating public order and imposed a fine of 1,300 LTL. The defendant admitted guilt after being intoxicated, causing minor injury to a victim by choking and hitting him. The court found the crime minor due to the defendant's confession and compensation, but noted the intoxication as an aggravating factor.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.; The court may convict and impose a fine for minor public order breaches where the defendant admits guilt and compensates the victim, even if intoxicated.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr
                                                                         Â
                              Baudžiamoji byla Nr. 1-335-550/2010
                                                                       Â
                                (proceso Nr. 1-66-1-01042-2010-4)
                                                                                          Â
                          Procesinio sprendimo kategorija:
                                                                                          Â
                          1.1.7.2.4, 1.2.26.2.1, 2.10.1.3, 2.10.1.4. (S)         Â
KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS
T E I S M O  B A U D Ž I A M A S I S
Ä® S A K Y M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
                                                               Â
2010 m. gruodžio 23 d.
KÄdainiai
KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vitalijus Kondratjevas, iÅ¡nagrinÄjÄs KÄdainių rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Nerijus Gružausko pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 66-1-01042-10 ir susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje
E. L., a.k. (duomenys neskelbtini), teistumų neturintis,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (2010-10-28 viešosios tvarkos pažeidimas),
n u s t a t Ä :
          2010 m. spalio 28 d., apie 21 val. 30 min., E. L., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, vieÅ¡oje vietoje â KÄdainių miesto (duomenys neskelbtini) namo treÄios laiptinÄs, pirmame aukÅ¡te, Å¡alia buto durų Nr. (duomenys neskelbtini) , paÅ¡alinių asmenų akivaizdoje, įžūliu elgesiu demonstruodamas nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, be priežasties prikibo prie V. V., ranka suspaudÄ Å¡io asmens kaklÄ bei kumÅ¡Äiu smogÄ vienÄ kartÄ V. V. į deÅ¡inį žandikaulį, tuo padarÄ nukentÄjusiajam deÅ¡inio skruosto sumuÅ¡imÄ , poodinÄ kraujosruvÄ deÅ¡inio skruosto srityje, t.y. nežymiai jį sužalojo, tuo paÄiu sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ
 Kaltinamasis E. L., apklausiamas įtariamuoju, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ Â kaltu
prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2010-10-28 apie 17 val. nuÄjÄs pas E. P. kartu su juo nuÄjo nusipirko alaus bei iÅ¡gÄrinÄjo pas E. P.. Abu iÅ¡gÄrÄ apie 10 butelių alaus. Apie 221 val. 30
min. abu nutarÄ aplankyti N. P., gyvenantį (duomenys neskelbtini), KÄdainių m. LaiptinÄje ties (duomenys neskelbtini) buto durimis kalbÄjosi su N. mama, kuri nenorÄjo sÅ«naus iÅ¡leisti. Tuo metu į laiptinÄ Ä¯Äjo vaikinas su mergina, kurie kaip suprato taip pat atÄjo pas N. NorÄdamas pajuokauti, jis priÄjo prie vaikino ir apkabino jo kaklÄ , taÄiau netrukus paleido. Tuomet vaikinas kažkÄ jam negražiai pasakÄ ir jis supykÄs, sudavÄ kaire ranka tam vaikinui. Kur pataikÄ nepamena, bet galÄjo bÅ«ti ir į veidÄ . Po ko apsisuko ir iÅ¡Äjo. ŽalÄ atlygino, nukentÄjusiojo atsipraÅ¡Ä bei su juo susitaikÄ, dÄl padaryto nusikaltimo gailisi (b.l. 50-51, 55).
 Kaltinamojo E. L. kaltÄ, be visiÅ¡ko jo prisipažinimo, pilnai įrodyta byloje pateiktais duomenimis bei raÅ¡ytiniais įrodymais.
 IÅ¡ byloje esanÄio V. V. pareiÅ¡kimo matyti, kad jis kreipÄsi į
policijÄ praneÅ¡damas, kad 2010-10-28, apie 21 val. 30 min. KÄdainių m. (duomenys neskelbtini) namo 3 laiptinÄje, iÅ¡ matymo pažįstamas
asmuo jam vienÄ kartÄ smogÄ kumÅ¡Äiu į deÅ¡inį žandikaulį bei tokiu bÅ«du jį sužalojo (b.l. 2).
 NukentÄjusysis
V. V., byloje apklaustas kaip liudytojas parodÄ, kad 2010-10-28, apie 21 val. 30 min. jam bÅ«nant pirmo aukÅ¡to aikÅ¡telÄje, Å¡alia buto Nr. (duomenys neskelbtini), 3 laiptinÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini) , KÄdainių m., jam iÅ¡ matymo pažįstamas E. L., bÅ«damas neblaivus, priÄjÄs prie jo be jokios priežasties deÅ¡ine ranka apkabino jam kaklÄ bei pradÄjo spausti, sakydamas âpažiÅ«rÄsim kiek pas tave jÄgų yraâ. Jam toks apkabinimas ir kaklo spaudimas buvo nemalonus, tad jis, nieko nesakÄs, numetÄ nuo savo kaklo E. L. rankÄ bei pasisukÄs į laiptus, pasilenkÄ pasiimti savo sportinį krepšį, norÄdamas kuo greiÄiau pareiti namo. GirdÄjo, kad E. L. kažkÄ burba, taÄiau kam ir kÄ sakÄ nesuprato. Jam bÅ«nant pasilenkus,  E. L. smogÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu jam į deÅ¡inį žandikaulį, po ko jis iÅ¡ karto nugriuvo. Kažkuriam laikui buvo praradÄs sÄ monÄ, kadangi tam tikro laiko nepamena. Kuomet atsipeikÄjo, prie jo buvo kaimynÄ V. P., o E. L. nebuvo. Jam iÅ¡ burnos bÄgo kraujas, svaigo galva, deÅ¡inio žando vidinÄje pusÄje jautÄ
žaizdÄ . TÄ paÄiÄ dienÄ kreipÄsi į VšĮ âKÄdainių ligoninÄâ priÄmimo skyrių, iÅ¡
kur buvo iÅ¡siųstas į Kauno universitetines klinikas. Jo sumuÅ¡imo aplinkybes matÄ Â V. P. ir E. P.. Tvirtina, kad jis su E. L. nekonfliktavo , E. L. prikibo prie jo be jokios tam priežasties. Po įvykio E. L. buvo pas jį atÄjÄs, jo atsipraÅ¡Ä, pažadÄjo atlyginti padarytÄ Å¾alÄ (b.l. 9-11).
 Byloje liudytoju apklaustas E. P. parodÄ, kad 2010-10-28 vakare pas jį atÄjo draugas E. L., su kuriuo jie iÅ¡gÄrÄ apie 10 butelių alaus. Baigus gerti abu nuÄjo pas J. B. gatvÄje gyvenantį N. P.. UžÄjus į namÄ , laiptinÄje pamatÄ jam  nepažįstamÄ vaikinÄ ir mergina. PradÄjo su jais kalbÄti. Bekalbant jis iÅ¡girdo pliaukÅ¡telÄjimÄ , po kurio atsisuko į vietÄ kur buvo E. L. ir nepažįstamas vaikinas bei pamatÄ, kad nepažįstamas vaikinas guli, o Å¡alia jo stovi E. L.. MatÄ kaip po kurio laiko vaikinas atsistojo, jis spjaudÄsi krauju. Tuomet jis su E. L. iÅ¡Äjo (b.l. 34-35).
 Byloje liudytoja apklausta V. P. pateikÄ parodymus, analogiÅ¡kus nukentÄjusiojo V. V. parodymams (b.l. 26-28).
 Byloje
liudytoja apklausta K. V. patvirtino, jog 2010 m. spalio 28 d., apie 21 val. 30 min., ji kartu su broliu V. V., atvažiavo
prie jo gyvenamojo namo kur ruoÅ¡Äsi užeiti pas toje paÄioje laiptinÄje gyvenantį N. P.. Einant į laiptinÄ, Å¡alia laiptinÄs lauko durų matÄ stovinÄius du nepažįstamus vaikinus, kurie tuo metu jai jokio įtarimo nesukÄlÄ. Su broliu užlipo į pirmÄ aukÅ¡tÄ bei paskambino į N. buto duris. Duris atidariusi N. mama paaiÅ¡kino, jog nori pažiÅ«rÄti kas atÄjo, kadangi prieÅ¡ tai ji du vaikinus jau iÅ¡varÄ. Tuo metu į laiptinÄ Ä¯Äjo jos matyti du vaikinai, stovÄjÄ lauke prie durų. Ä® laiptinÄ iÅ¡Äjo ir N. P.. MatÄ kaip žemesnis nepažįstamas vaikinas nuÄjo link jos brolio. Matydama, jog vaikinai neblaivÅ«s bei nekoordinuoti, pasakÄ broliui, kad važiuoja namo ir iÅ¡Äjo iÅ¡ laiptinÄs. Po keleto minuÄių jai paskambinusi brolio žmona pasakÄ, kad
N. draugai sumuÅ¡Ä V. PaÄio sumuÅ¡imo aplinkybių ji nematÄ, kadangi tuo metu jau buvo kieme (b.l. 36-37).
 IÅ¡ byloje esanÄio įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra KÄdainių miesto (duomenys neskelbtini) namo 3 laiptinÄs pirmojo aukÅ¡to aikÅ¡telÄ prie (duomenys neskelbtini) buto durų. Ä®vykio vietoje fiksuotos bei apraÅ¡ytos taÅ¡kinÄs dÄmÄs, panaÅ¡ios į kraujo dÄmes (b.l. 4-8).
 IÅ¡ byloje esanÄios teismo medicinos specialisto iÅ¡vados Nr. G268/10(12) matyti, kad nukentÄjusiajam
V. V. įvykio metu padarytas deÅ¡inio skruosto sumuÅ¡imas ir poodinÄ kraujosruva deÅ¡inio skruosto srityje, sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas aplinkybÄse nurodytu metu, suduodant smÅ«gį kumÅ¡Äiu, dÄl ko V.
V. buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Objektyviai užsifiksavÄ vieno smÅ«gio požymiai ( b. l. 16-18).
 IÅ¡ byloje esanÄio asmens blaivumo testo matyti, kad 2010 m. spalio 28 d. 22 val. 49 min. E. L. nustatytas 3,87 promilių dydžio girtumas (b l. 44).
 Byloje pateiktas asmens apžiÅ«ros protokolas nurodo į tai, jog 2010-10-29 apžiÅ«rÄjus įtariamojo E. L. rankas, fiksuota, kad ant kairÄs rankos plaÅ¡takos pavirÅ¡iaus, didžiojo pirÅ¡to krumplio kairÄje pusÄje yra paraudÄs, kraujingas nubruzdijimas, o ant deÅ¡inÄs rankos plaÅ¡takos pavirÅ¡iaus matyti Å¡viesiai melsva kraujosruva (b.l. 56-59). Â
 Byloje pateiktas kaltinamojo E. L. ir nukentÄjusiojo V. V. susitaikymo protokolas, nurodantis į tai, jog kaltinamasis kaltÄ pripažino, padarytÄ Å¾alÄ (800 Lt sumoje ) atlygino, nukentÄjusiojo atsipraÅ¡Ä bei su juo susitaikÄ (b.l. 53).
          Teismas, byloje pateiktų duomenų ir raÅ¡ytinių įrodymų, taip pat kaltinamojo E. L., pripažinusio kaltÄ, paaiÅ¡kinimų pagrindu, daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo padaryta nusikalstama veika yra visiÅ¡kai įrodyta bei pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., kaip vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas, kvalifikuota tinkamai.
          Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumo visuomenei laipsnį, jo asmenybÄ â kaltinamasis E.
L. padarÄ nesunkų nusikaltimÄ (BK 11 str. 3 d.), galiojanÄių teistumų neturi, yra baustas administracine tvarka (b.l. 76-78), nedirba, su nukentÄjusiuoju susitaikÄ, jo atsipraÅ¡Ä bei padarytÄ Å¾alÄ atlygino. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina ta aplinkybÄ, jog kaltu prisipažino visiÅ¡kai, gi atsakomybÄ sunkina ta aplinkybÄ, jog nusikaltimÄ Ä¯vykdÄ bÅ«damas neblaivus.
            Nurodytų motyvų pagrindu teismas laiko, kad procesas Å¡ioje byloje gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ . Teismas laiko, jog kaltinamajam pagrįstai praÅ¡oma skirti sankcijoje numatytÄ baudÄ , kadangi toks bausmÄs paskyrimas pilnai atitinka bausmÄs skyrimo paskirtį ir pagrindus.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
n u s p r e n d Ä :
 E. L., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (2010-10-28 vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas) ir nubausti 10 MGL â 1300 (vieno tÅ«kstanÄio trijų Å¡imtų) litų dydžio bauda.
E. L. skirtas kardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir dokumentų paÄmimÄ , baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, - panaikinti.
IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda, per keturiolika (14) dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos, jis turi teisÄ paduoti KÄdainių rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Jeigu kaltinamasis paduoda praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ir dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta baudžiamuoju įsakymu. Jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali bÅ«ti paskirta ir laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Jei jis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi bÅ«ti sumokÄta per du (2) mÄnesius nuo jo įsiteisÄjimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6800. Laiku nesumokÄjus baudos, ji bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai.
             Â
TeisÄjas                                   Â
                                                       Vitalijus
Kondratjevas                                                             Â