cbfbf2b9-5734-4d07-995b-4cfa9167a6ec · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracin? byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.6.-3148-851/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02372-2015-3Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4.; 45.4.5. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S2015 m. birželio 11 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja A. S., sekretoriaujant K. Z.,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui M. G.,nukentÄjusiajai J. D.,iÅ¡nagrinÄjusi M. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä:M.
Legislator headnote
AI generatedcbfbf2b9-5734-4d07-995b-4cfa9167a6ec · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgtina į padaryto pažeidimo pobÅ«dį ir pavojingumÄ , pažeidÄjo asmenybÄ (baustas administracine tvarka, nuobaudos negaliojanÄios, dirbantis), atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, tai, kad nÄra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, kad nukentÄjusiosios atsipraÅ¡Ä, atlygino padarytÄ Å¾alÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, todÄl M. G. skirtina minimali bauda, numatyta ATPK 127 str. 2 d. sankcijoje.M. G. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas ir pagal ATPK 130 str. 1 d. už tai, kad jis 2015-02-12, apie 13:00 val., Vaduvos g. 33, Vilniuje, vairuodamas automobilį Audi 100, valst.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracin? byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.6.-3148-851/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02372-2015-3Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4.; 45.4.5. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S2015 m. birželio 11 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja A. S., sekretoriaujant K. Z.,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui M. G.,nukentÄjusiajai J. D.,iÅ¡nagrinÄjusi M. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä:M.
G. 2015-02-12, apie 13:00 val., Vaduvos g. 33, Vilniuje, vairuodamas automobilį Audi 100, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ stovintį automobilį Toyota Corolla, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir abu automobilius apgadino. Å iais savo veiksmais M. G. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 126 p. reikalavimus ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d.Teismo posÄdžio metu M. G. prisipažino apgadinÄs kitÄ transporto priemonÄ, dÄl to gailÄjosi ir paaiÅ¡kino, kad tÄ dienÄ blogai jautÄsi, iÅ¡gÄrÄ daug vaistų, atsisÄdo į automobilį, norÄjo važiuoti namo.
Viskas vyko stovÄjimo aikÅ¡telÄje, vairavo automobilį Audi 100, automobilio nepatraukÄ. NesuvokÄ, kad apgadino transporto priemonÄ, apie kito automobilio apgadinimÄ sužinojo tik iÅ¡ ryto radÄs Å¡aukimÄ ant automobilio priekinio stiklo. Jo transporto priemonÄje matÄsi nusitrynÄ dažai. Jo automobilis draustas. Apklausta teismo posÄdyje nukentÄjusioji J. D. paaiÅ¡kino, kad ji dirbo, kai apie 16 val. paskambino kaimynas ir pasakÄ, kad ant jos automobilio yra nubrozdinimai. Grįžusi namo, rado tuos nubrozdinimus ir iÅ¡kvietÄ policijÄ .
Buvo apgadintas galinis kairÄs pusÄs bamperis, nubraukti dažai, tai nežymus apgadinimas. PareigÅ«nai suraÅ¡Ä protokolÄ , iÅ¡siaiÅ¡kino, jog tai kaimynas apgadino automobilį. Kaimynas pasakojo, kad nepajautÄ kaip įvažiavo į automobilį. ReikÄjo dažyti ir dÄti kitÄ bamperį, taÄiau kito bamperio nedÄjo, kaimynas atlygino žalÄ , pretenzijų jam neturi.M. G. pripažino kliudÄs kitÄ transporto priemonÄ ir jÄ apgadinusi, jo kaltÄ Ä¯vykdžius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 127 str. 2 d., įrodyta surinkta bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b. l. 1), policijos pareigÅ«no tarnybiniu praneÅ¡imu (b. l. 3), iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ policijos registruojamų įvykių registro (b. l. 4), eismo įvykio vietos schema ir papildomais duomenimis apie eismo įvykį (b. l. 5-6), nukentÄjusiosios J.
D. raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu (b. l. 6), R. I. paaiÅ¡kinimu (b. l. 7), transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros aktu (b. l. 11-12), fotolentele (b. l. 13), kitais raÅ¡ytiniais bylos dokumentais. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, jog M. G. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 126 p., įpareigojantį vairuotojÄ palikti tokį tarpÄ iÅ¡ Å¡ono, kad eismas bÅ«tų saugus. Tokiais veiksmais M. G. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 127 str. 2d.M. G. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis dÄl padaryto pažeidimo prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, o jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ.
Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgtina į padaryto pažeidimo pobÅ«dį ir pavojingumÄ , pažeidÄjo asmenybÄ (baustas administracine tvarka, nuobaudos negaliojanÄios, dirbantis), atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, tai, kad nÄra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, kad nukentÄjusiosios atsipraÅ¡Ä, atlygino padarytÄ Å¾alÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, todÄl M. G. skirtina minimali bauda, numatyta ATPK 127 str. 2 d. sankcijoje.M. G. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas ir pagal ATPK 130 str. 1 d. už tai, kad jis 2015-02-12, apie 13:00 val., Vaduvos g. 33, Vilniuje, vairuodamas automobilį Audi 100, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ stovintį automobilį Toyota Corolla, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) abu automobilius apgadino ir pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos, pažeidÄs KET reikalavimus.ATPK 248 straipsnyje nustatyta, kad administracinių teisÄs pažeidimų bylos teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti kiekvienos bylos aplinkybes, iÅ¡sprÄsti jÄ tiksliai pagal įstatymus. Priimant nutarimÄ skirti asmeniui administracinÄ nuobaudÄ negali kilti jokių abejonių dÄl pažeidimo fakto ir pažeidimÄ padariusio asmens kaltÄs. Nutarimas skirti asmeniui administracinÄ nuobaudÄ turi bÅ«ti tinkamai motyvuotas, pagrįstas nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-26 nutartis administracinÄje byloje Nr. N15-156/2007, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-05-17 nutartis administracinÄje byloje Nr. N1-978/2007).
PažymÄtina, kad atsižvelgiant į teismų praktikos pripažįstamus administracinÄs atsakomybÄs principus, asmuo negali bÅ«ti nubaustas pagal Administracinių teisÄs pažeidimų kodeksÄ nutarimÄ grindžiant prielaidomis. Teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltÄ padarius pažeidimÄ ir kitas svarbias bylos aplinkybes, turi bÅ«ti laikomasi asmens nekaltumo prezumpcijos principo. Nekaltumo prezumpcijos principas, įtvirtintas Konstitucijos 31 str. ir Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. 2 d., administracinių teisÄs pažeidimų procese, be kita ko, reiÅ¡kia, kad asmens traukiamo administracinÄn atsakomybÄn kaltÄ turi bÅ«ti įrodyta bet kokiÄ abejonÄ vertinant Å¡io asmens naudai.
Pagal ATPK 9 straipsnį administraciniu teisÄs pažeidimu (nusižengimu) laikomas prieÅ¡ingas teisei, kaltas (tyÄinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kÄsinamasi į valstybinÄ arba vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nuosavybÄ, pilieÄių teises ir laisves, į nustatytÄ valdymo tvarkÄ , už kurį įstatymai numato administracinÄ atsakomybÄ. NagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ tarp kitų reikÅ¡mingų bylai aplinkybių turi bÅ«ti nustatyta asmens kaltÄ nusižengimo padarymu (ATPK 284 str. 1 d.).
ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo bÅ«tinasis subjektyvusis požymis yra tyÄinÄ kaltÄ. Tai reiÅ¡kia, kad asmuo turi suvokti daromo pažeidimo pobÅ«dį ir to norÄti arba sÄ moningai leisti kilti įstatymo numatytiems padariniams. Jei asmuo subjektyviai nesuvokia, kad sukÄlÄ eismo įvykį, tai už pasiÅ¡alinimÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisykles, jis negali bÅ«ti traukiamas atsakomybÄn. Tai, ar asmuo suvokÄ padarÄs pažeidimÄ , sprendžiama pagal objektyviai nustatytus jo veiksmus, padarytų apgadinimų pobÅ«dį, asmens, padariusio pažeidimÄ parodymus ir pan.Teismas, iÅ¡klausÄs į teismo posÄdį atvykusį M.
G. ir nukentÄjusiÄ jÄ bei įvertinÄs pateiktus raÅ¡ytinius bylos duomenis, daro iÅ¡vadÄ , jog administracinio teisÄs pažeidimo byloje nÄra pakankamų įrodymų, pagrindžianÄių M. G. kaltÄ padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 130 str. 1 d. Bylos nagrinÄjimo metu teisme M. G. tvirtino, kad jokio kontakto su kita transporto priemone nejuto ir nepastebÄjo kliudÄs kitÄ automobilį, nes tÄ dienÄ blogai jautÄsi, iÅ¡gÄrÄ vaistų, apie eismo įvykį teigia sužinÄs kitÄ dienÄ , kai rado Å¡aukimÄ ant priekinio stiklo ir pamatÄ apgadintÄ automobilį.
NukentÄjusioji J. D. nurodÄ, kad įvykio vietoje pati nebuvo, apie automobilio apgadinimÄ jai praneÅ¡Ä paskambinÄs kaimynas, atvykusi rado apgadintÄ , t. y. nežymiai apibrozdintÄ automobilį. Ji taip pat patvirtino, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo su ja susisiekÄ, jos atsipraÅ¡Ä, atlygino padarytÄ Å¾alÄ , jokių pretenzijų dÄl automobilio apgadinimo M. G. ji neturi. Byloje esanÄio liudytojo R. I. paaiÅ¡kinimo duomenimis, jis pats įvykio nematÄ, tik pastebÄjo įbrÄžimus ant kaimynÄs automobilio ir jai apie tai praneÅ¡Ä.
Teismas pažymi, kad M. G. keliama versija, kad jis nejuto kontakto tarp automobilių, nepaneigta nukentÄjusiosios parodymais ir liudytojo raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu bei bylos medžiaga, abiem transporto priemonÄms padaryti nežymÅ«s pažeidimai, t. y. nubrozdinimai, todÄl administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo galÄjo nesuprasti, kad sukÄlÄ eismo įvykį ir apgadino kitÄ transporto priemonÄ, prastai jautÄsi (tÄ patvirtina ir UAB âMontuotojasâ aiÅ¡kinamajame raÅ¡te nurodytos aplinkybÄs), turÄjo iÅ¡gerti paliktus namuose vaistus.
Teismo vertinimu, M. G. galÄjo ir nepajusti nežymaus kontakto, nesuprasti, kad padarÄ eismo įvykį, dÄl kurio jam kilo administracinÄ atsakomybÄ, kurio metu buvo nežymiai apgadintas kitas automobilis ir apie kurį jis privalÄjo informuoti atitinkamÄ institucijÄ ar automobilio savininkÄ . Å ių įrodymų visuma leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad M. G. nesuvokÄ sukÄlÄs eismo įvykį ir neturÄjo tikslo pasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos. Tai reiÅ¡kia, kad jo veiksmuose nÄra bÅ«tino ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatytos pažeidimo sudÄties požymio â tyÄinÄs kaltÄs. Nesant bent vieno pažeidimo sudÄties požymio, nÄra ir administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties, todÄl M.
G. atžvilgiu administracinÄ byla pagal ATPK 130 str. 1 d. nutrauktina (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 127 str., 130 str., 286-287 str., teismasn u t a r i a:M. G. už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d., skirti 28 ⬠(dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) dydžio baudÄ .Administracinio teisÄs pažeidimo bylos, kurioje M. G. traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 130 str. 1 d., teisenÄ nutraukti. IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjai, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 313 str., bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 (keturiasdeÅ¡imt) dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jai dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 (keturiasdeÅ¡imt) dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Bauda mokama bet kuriame banke į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ , AB âSwedbankâ â (duomenys neskelbtini), N. B. AB Lietuvos skyrius â (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas â (duomenys neskelbtini) (teismo baudos įmokos kodas 6030). Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (Lietuvos Respublikos ATPK 314 str. 1 d.). Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus m. apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                      A. S.