cbe779ec-e834-444d-996b-96fd0391abb5 · Å irvintų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated74,96 Eur skolÄ , 186,28 Eur palÅ«kanas, 24,21 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Procesiniai dokumentai atsakovei G. M. įteikti ir apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ jai praneÅ¡ta vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (LR CPK 130 str.) (el.b.l. 44). AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2004 m. gruodžio 1 d. pirminis kreditorius UAB âTele2â ir atsakovÄ sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. R34.260603641345, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo teikti mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovÄ - už jas atsiskaityti (el.b.l. 15).
Legislator headnote
AI generatedcbe779ec-e834-444d-996b-96fd0391abb5 · Å irvintų rajono apylinkÄs teismas: AtsakovÄ neatsiskaitydama už jai suteiktas paslaugas nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų, todÄl ieÅ¡kovui, perÄmusiam reikalavimo teisÄ iÅ¡ UAB âTele2â, iÅ¡ atsakovÄs priteistina 74,96 Eur skolos.IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 5 procentus palÅ«kanų remiantis CK 6.210 str. 1 d., kuri nustato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-243-522/2016 (Proceso Nr. 2-44-3-00164-2016-3)Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.6.1.; 3.4.1.9. (S) Å IRVINTŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 23 d.Å irvintos              Širvintų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irina Serafin raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovei G. M. dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas UAB âGelvoraâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs G.
M. 74,96 Eur skolÄ , 186,28 Eur palÅ«kanas, 24,21 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Procesiniai dokumentai atsakovei G. M. įteikti ir apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ jai praneÅ¡ta vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (LR CPK 130 str.) (el.b.l. 44). AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2004 m. gruodžio 1 d. pirminis kreditorius UAB âTele2â ir atsakovÄ sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. R34.260603641345, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo teikti mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovÄ - už jas atsiskaityti (el.b.l. 15).
UAB âTele2â sutartyje numatytas paslaugas teikÄ tinkamai, taÄiau atsakovÄ sÄ skaitų už suteiktas paslaugas neapmokÄjo ir liko skolinga 74,96 Eur (el.bl. 11). 2009 m. kovo 31 d. UAB âTele2â ir UAB âGelvoraâ sudarÄ Reikalavimų perleidimo sutartį Nr. 09-20-21, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas perÄmÄ skolos iÅ¡ atsakovÄs reikalavimo teisÄ (el.b.l. 4-7, 11). Atsakovei buvo iÅ¡siųstas praneÅ¡imas apie reikalavimo perleidimÄ ir raginimas sumokÄti skolÄ , delspinigius ir skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, taÄiau ji su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ (el.b.l. 17).
LR CK 6.38 str. 1 d. nurodo, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal sutarties nurodymus. Pagal prievolÄs esmÄ, skolininkas privalo atlikti kitos Å¡alies (kreditoriaus) naudai tam tikrÄ veiksmÄ , o kreditorius turi teisÄ reikalauti iÅ¡ skolininko, kad Å¡is įvykdytų savo pareigÄ (LR CK 6.1 str.). LR CK 6.200 str. numato, kad Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. UAB âTele2â savo sutartinius įsipareigojimus vykdÄ tinkamai ir sÄ Å¾iningai â teikÄ atsakovei mobiliojo ryÅ¡io paslaugas.
AtsakovÄ neatsiskaitydama už jai suteiktas paslaugas nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų, todÄl ieÅ¡kovui, perÄmusiam reikalavimo teisÄ iÅ¡ UAB âTele2â, iÅ¡ atsakovÄs priteistina 74,96 Eur skolos.IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 5 procentus palÅ«kanų remiantis CK 6.210 str. 1 d., kuri nustato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktos palÅ«kanų paskaiÄiavimo lentelÄs matyti, kad ieÅ¡kovas neteisingai paskaiÄiavo palÅ«kanas atsakovei (el.b.l. 12). Atsižvelgiant į tai, palÅ«kanos perskaiÄiuotinos ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 25,52 Eur palÅ«kanos (74,96 Eur x 5 procentai metinių palÅ«kanų : 100 : 365 x 2485).IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti 24,21 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų. Kaip matyti iÅ¡ pateikto Å¡ių iÅ¡laidų detalizavimo (el.b.l. 13), jas sudaro registruotas praneÅ¡imas (1 vnt.), paprasti praneÅ¡imai (10 vnt.), darbo priemonÄs (popierius, vokas, vienpusis spausdinimas), užklausos Nekilnojamojo turto registrui (2 vnt.) ir Gyventojų registro tarnybai (10 vnt.).
Tokios iÅ¡laidos, kaip darbo priemonÄs negali bÅ«ti vertinamos atsakovo skolos nesumokÄjimu nulemtos ieÅ¡kovo iÅ¡laidos. Vertinant nurodytų iÅ¡laidų pagrįstumÄ , pažymÄtina, kad ieÅ¡kovas užsiima skolų iÅ¡ieÅ¡kojimu ir prevencija (www.gelvora.lt), t. y. Å¡i veikla yra viena iÅ¡ jo Å«kinÄs komercinÄs veiklos rūšių bei Å¡iai veiklai, kaip ir bet kuriai kitai, bÅ«tini tiek žmogiÅ¡kieji, tiek ir materialiniai iÅ¡tekliai. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, iÅ¡laidos bendrovÄs tiesioginei Å«kinei â komercinei veiklai vykdyti negali bÅ«ti laikomos CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punkte, nurodytomis iÅ¡laidomis.
Atsakovas, kaip vartotojas, sudarydamas su ieÅ¡kovu Sutartį, negalÄjo protingai Å¡ių iÅ¡laidų numatyti. Be to, tokių iÅ¡laidų kaip praneÅ¡imų siuntimas, skambuÄiai, užklausos Nekilnojamojo turto registrui ir Gyventojų registro tarnybai, ieÅ¡kovas nepagrindÄ (nepateikti iÅ¡raÅ¡ai iÅ¡ minÄtų registrų, duomenų teikimo sutartys, nepateikti praneÅ¡imų siuntimo įkainiai ir pan.). Esant Å¡ioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo, atmestinas kaip nepagrįstas. CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d. numatyta, kad nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo atsakovas taip pat privalo mokÄti ieÅ¡kovui įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas, t. y. 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Atsižvelgiant į tai ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. vasario 17 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.CPK 93 str. 2 d. nurodo, kad jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. IeÅ¡kovas patyrÄ 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas (el.b.l. 14).
IeÅ¡kovas praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs priteisti 285,45 Eur sumÄ , teismas ieÅ¡kovo reikalavimus patenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui 100,48 Eur, t. y. patenkino 35 procentus pareikÅ¡tų reikalavimų. TodÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui proporcingai patenkintų reikalavimų daliai priteistinos 5,25 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytais teiginiais bei Lietuvos Respublikos CPK 259, 270, 441 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä :              IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.             Priteisti iÅ¡ atsakovÄs G.
M. ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ 74,96 Eur (septyniasdeÅ¡imt keturis eurus ir 96 ct) skolos, 25,52 Eur (dvideÅ¡imt penkis eurus ir 52 ct) palÅ«kanų, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2016 m. vasario 17 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 5,25 Eur (penkis eurus ir 25 ct) žyminio mokesÄio.             Teismo sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per sprendimÄ priÄmusį teismÄ .
             TeisÄja                                                                                                                                   Irina Serafin