cbe5fc5d-b4e1-441a-b260-9d2e81aebc50 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdos apygardos teismui buvo perduotas nagrinÄti atsakovo A. S. pareiÅ¡kimas dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų nuÅ¡alinimo nuo civilinÄs bylos Nr. e2-282-328/2021 nagrinÄjimo ir Å¡ios bylos perdavimo âkitos apskrities teismamsâ. Ä®vertinÄs atsakovo praÅ¡ymo turinį, KlaipÄdos apygardos teismas nustatÄ, kad atsakovas abejoja ne tik KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų, bet ir KlaipÄdos apygardos teismo neÅ¡aliÅ¡kumu, kadangi savo praÅ¡ymÄ dÄl nuÅ¡alinimo jis grindžia aplinkybÄmis, kad kituose teismuose yra nagrinÄjamos jo inicijuotos civilinÄs bylos dÄl Å¡ių teismų teisÄjų veiksmais galimai sukeltos žalos atlyginimo.
Legislator headnote
AI generatedcbe5fc5d-b4e1-441a-b260-9d2e81aebc50 · Lietuvos apeliacinis teismas: Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje ir vadovaujantis Å¡ia praktika suformuotoje kasacinio teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismo ar teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumas turi bÅ«ti vertinamas dviem aspektais. Visų pirma, teismas turi bÅ«ti subjektyviai neÅ¡aliÅ¡kas, t. y. nÄ vienas teismo narys neturi asmeniÅ¡kai turÄti iÅ¡ankstinio nusistatymo ar bÅ«ti tendencingas. Asmeninis neÅ¡aliÅ¡kumas yra preziumuojamas, jeigu nÄra tam prieÅ¡taraujanÄių įrodymų. Antra, teismas turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡kas objektyviÄ ja prasme, t. y. jis turi pateikti pakankamas garantijas, paÅ¡alinanÄias bet kokiÄ su tuo susijusiÄ abejonÄ.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2KT-26-790/2021 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-04433-2020-9 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.6.3 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. kovo 12 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas Marius Bajoras, susipažinÄs su KlaipÄdos apygardos teismo 2021 m. kovo 9 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. e2KT-5-1092/2021, n u s t a t Ä :
1. KlaipÄdos apygardos teismui buvo perduotas nagrinÄti atsakovo A. S. pareiÅ¡kimas dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų nuÅ¡alinimo nuo civilinÄs bylos Nr. e2-282-328/2021 nagrinÄjimo ir Å¡ios bylos perdavimo âkitos apskrities teismamsâ. Ä®vertinÄs atsakovo praÅ¡ymo turinį, KlaipÄdos apygardos teismas nustatÄ, kad atsakovas abejoja ne tik KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų, bet ir KlaipÄdos apygardos teismo neÅ¡aliÅ¡kumu, kadangi savo praÅ¡ymÄ dÄl nuÅ¡alinimo jis grindžia aplinkybÄmis, kad kituose teismuose yra nagrinÄjamos jo inicijuotos civilinÄs bylos dÄl Å¡ių teismų teisÄjų veiksmais galimai sukeltos žalos atlyginimo.
KlaipÄdos apygardos teismo nutartyje nurodyta, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. e2KT‑28‑538/2020, atsakovo pareiÅ¡kimas dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo nuÅ¡alinimo jau buvo atmestas; KlaipÄdos apygardos teismas Å¡iuo atveju taip pat neturi pagrindo nusiÅ¡alinti nuo bylos ar nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimo nagrinÄjimo. Vis dÄlto, siekdamas nesudaryti prielaidų kilti abejonÄms dÄl KlaipÄdos apygardos teismo neÅ¡aliÅ¡kumo, Å¡io teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas nutarÄ nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimo pagrįstumo klausimo nagrinÄjimÄ perduoti sprÄsti Lietuvos apeliaciniam teismui.
PraÅ¡ymas dÄl teismų nuÅ¡alinimo netenkinamas.
2. Asmens teisÄ, kad jo ginÄÄ iÅ¡nagrinÄtų nepriklausomas ir neÅ¡aliÅ¡kas teismas â tai viena iÅ¡ tinkamo teismo proceso garantijų. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad asmens konstitucinÄ teisÄ, kad jo bylÄ iÅ¡nagrinÄtų neÅ¡aliÅ¡kas teismas, reiÅ¡kia tai, jog asmens bylos negali nagrinÄti teisÄjas, dÄl kurio neÅ¡aliÅ¡kumo gali kilti abejonių. TeisÄjas, nagrinÄjantis bylÄ , turi bÅ«ti neutralus. Teismo neÅ¡aliÅ¡kumas, kaip ir teismo nepriklausomumas, yra esminÄ Å¾mogaus teisių ir laisvių užtikrinimo garantija, teisingo bylos iÅ¡nagrinÄjimo ir pasitikÄjimo teismu sÄ lyga (žr. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2001 m. vasario 12 d. nutarimÄ ).
3. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje ir vadovaujantis Å¡ia praktika suformuotoje kasacinio teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismo ar teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumas turi bÅ«ti vertinamas dviem aspektais. Visų pirma, teismas turi bÅ«ti subjektyviai neÅ¡aliÅ¡kas, t. y. nÄ vienas teismo narys neturi asmeniÅ¡kai turÄti iÅ¡ankstinio nusistatymo ar bÅ«ti tendencingas. Asmeninis neÅ¡aliÅ¡kumas yra preziumuojamas, jeigu nÄra tam prieÅ¡taraujanÄių įrodymų. Antra, teismas turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡kas objektyviÄ ja prasme, t. y. jis turi pateikti pakankamas garantijas, paÅ¡alinanÄias bet kokiÄ su tuo susijusiÄ abejonÄ.
Vertinant objektyviuosius aspektus, turi bÅ«ti nustatyta, ar yra realių faktų, kurie kelia abejonių dÄl teisÄjų neÅ¡aliÅ¡kumo (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. kovo 30 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-125-219/2017). Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad sprendžiant dÄl teisÄs į neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ pažeidimo, turi bÅ«ti įvertinta, kaip susidariusi situacija ir aplinkybÄs atrodo objektyviam stebÄtojui (žr. pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 2000 m. birželio 22 d. sprendimÄ byloje Coeme ir kt. v.
Belgija, pareiÅ¡kimo Nr. 32492/96; 2005 m. rugsÄjo 6 d. sprendimÄ byloje Salov v. Ukraina, pareiÅ¡kimo Nr. 65518/01).
4. TeisÄ Ä¯ teisingÄ ir neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ civiliniame procese yra užtikrinama, be kita ko, taikant nuÅ¡alinimo institutÄ . Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 64 straipsnyje nustatyta, kad teisÄjas, teismo posÄdžio sekretorius, ekspertas ir vertÄjas negali dalyvauti nagrinÄjant bylÄ ir turi bÅ«ti nuÅ¡alinami, jeigu jie patys tiesiogiai ar netiesiogiai suinteresuoti bylos baigtimi arba yra kitokių aplinkybių, kurios kelia abejonių dÄl jų neÅ¡aliÅ¡kumo. Visų apygardos teismo veiklos teritorijoje veikianÄių apylinkių teismų teisÄjų nuÅ¡alinimo ir bylos perdavimo kitam apylinkÄs teismui, esanÄiam kito apygardos teismo veiklos teritorijoje, taip pat visų apygardos teismo teisÄjų nuÅ¡alinimo ir bylos perdavimo kitam apygardos teismui klausimus iÅ¡sprendžia Lietuvos apeliacinio teismo pirmininkas ar Å¡io teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas (CPK 34 straipsnio 3 dalis, 69 straipsnio 1 dalis).
5. Kaip matyti iÅ¡ atsakovo praÅ¡yme dÄl nuÅ¡alinimo iÅ¡dÄstytų aplinkybių, atsakovas reiÅ¡kia nepasitikÄjimÄ visais KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų ir KlaipÄdos apygardos teismo teisÄjais ir siekia, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. e2-282-328/2021 bÅ«tų perduota nagrinÄti apylinkÄs teismui, esanÄiam kito apygardos teismo veiklos teritorijoje. Grįsdamas savo praÅ¡ymÄ , atsakovas nurodo, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teisme ir Å iaulių apygardos teisme yra iÅ¡keltos civilinÄs bylos, kuriose atsakovas yra pareiÅ¡kÄs reikalavimus Lietuvos valstybei dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų ir KlaipÄdos apygardos teismo teisÄjų priimtais procesiniais sprendimais sukeltos žalos atlyginimo.
Atsakovas nurodo, kad KlaipÄdos apygardos teismas jau buvo pripažinÄs, jog KlaipÄdos apylinkÄs teisme ir KlaipÄdos apygardos teisme negalÄs bÅ«ti nagrinÄjamos pirmiau minÄtos atsakovo inicijuotos civilinÄs bylos, nes jose yra keliami klausimai dÄl Å¡iuose teismuose dirbanÄių teisÄjų veiksmų, ir yra kreipÄsis į Lietuvos apeliacinį teismÄ su praÅ¡ymu perduoti Å¡ias bylas nagrinÄti kitam teismui. Atsakovas nurodo esÄ s įsitikinÄs, kad ir Å¡i byla nebus iÅ¡nagrinÄta objektyviai, iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai, todÄl bus pažeista jo konstitucinÄ teisÄ Ä¯ neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ .
6. Vertinant atsakovo iÅ¡dÄstytus argumentus, pažymÄtina, kad teismų praktikoje yra laikomasi nuoseklios pozicijos, jog tais atvejais, kai ieÅ¡kovas pareiÅ¡kia valstybei reikalavimÄ atlyginti žalÄ , grindžiamÄ teismo, kuriam paduodamas ieÅ¡kinys, ar jame dirbanÄių atskirų teisÄjų neteisÄtais (nors ir netyÄiniais) veiksmais, Å¡iame teisme dirbantys teisÄjai paprastai negali priimti jokių procesinių sprendimų pagal pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ . Tokia pozicija yra grindžiama tuo, kad sprÄsdamas tokio pobÅ«džio bylÄ , teismas turÄtų tirti ir vertinti su Å¡io teismo ar jame dirbanÄių teisÄjų galimai neteisÄtais veiksmais ar neveikimu susijusios aplinkybÄs, nustatyti civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, o tai objektyviam stebÄtojui galÄtų sukelti pagrįstų abejonÄ dÄl ginÄÄ nagrinÄjanÄio teismo neÅ¡aliÅ¡kumo (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. birželio 3 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2KT-113-943/2019).
Kita vertus, ta aplinkybÄ, kad asmuo yra pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kinį dÄl teismo veiksmais galimai sukeltos žalos atlyginimo, savaime neeliminuoja teismo, iÅ¡ kurio veiksmų yra kildinama žala, galimybÄs nagrinÄti kitas, su žalÄ galimai sukÄlusiais veiksmais nesusijusias bylas, kuriose dalyvauja reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo pareiÅ¡kÄs asmuo. Å iuo atveju yra reikÅ¡minga tai, kad tokioje byloje nebÅ«tų keliami klausimai dÄl teismo ar jame dirbanÄių teisÄjų veiksmų teisÄtumo ir teismui nekiltų poreikio vertinti Å¡ias aplinkybes.
7. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje âLitekoâ esanÄių duomenų matyti, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. e2-282-328/2021, nuo kurios nagrinÄjimo atsakovas praÅ¡o nuÅ¡alinti visus KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų ir KlaipÄdos apygardos teismo teisÄjus, nÄra reiÅ¡kiami reikalavimai dÄl minÄtų teismų veiksmais ar neveikimu atsakovui galimai sukeltos žalos atlyginimo.
Å i byla yra iÅ¡kelta pagal ieÅ¡kovo G. B. ieÅ¡kinį, kuriame jis suformulavo reikalavimÄ iÅ¡keldinti atsakovÄ iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄios buto dalies. NagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ , teismas neturÄs vertinti aplinkybių, susijusių su kitomis, anksÄiau iÅ¡nagrinÄtomis bylomis, iÅ¡ kurių atsakovas kildina savo galimai patirtÄ Å¾alÄ , sprÄsti dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų ir (ar) KlaipÄdos apygardos teismo teisÄjų veiksmų teisÄtumo ar Å¡iais veiksmais atsakovui sukeltų padarinių.
TodÄl, nesant byloje jokių kitų duomenų, kad kuris nors teismo narys stokoja neÅ¡aliÅ¡kumo atsakovo atžvilgiu, turi iÅ¡ankstinį nusistatymÄ dÄl ginÄo baigties ar vertina situacijÄ tendencingai, paÅ¡aliniam stebÄtojui Å¡iuo atveju neturÄtų kilti abejonių dÄl to, kad atsakovo atžvilgiu iÅ¡kelta civilinÄ byla Nr. e2-282-328/2021 galÄtų bÅ«ti tinkamai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄta teisme, kuriam ji yra teisminga.
8. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, atsakovo praÅ¡ymas nuÅ¡alinti visus KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rÅ«mų ir KlaipÄdos apygardos teismo teisÄjus nuo civilinÄs bylos Nr. e2-282-328/2021 nagrinÄjimo ir perduoti Å¡iÄ bylÄ nagrinÄti kitos apygardos teismo teritorijoje veikianÄiam apylinkÄs teismui netenkinamas. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 34 straipsnio 3 dalimi, 69 straipsnio 1 dalimi, n u t a r i a : Netenkinti atsakovo A. S. praÅ¡ymo nuÅ¡alinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus ir KlaipÄdos apygardos teismÄ nuo civilinÄs bylos Nr. e2-282-328/2021 nagrinÄjimo. Civilinių bylų skyriaus pirmininkas Marius Bajoras