cbe3ffa8-1857-48fc-b0f6-010c8d8da2b3 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-174-497/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26272-2019-4 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.3; 1.2.4.4.1; 1.2.25.6; 1.2.27.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020-05-13 Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Cinino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Gintaro Dzedulionio, Daivos KazlauskienÄs, sekretoriaujant Kristinai Äepaitei, dalyvaujant prokurorei AuÅ¡rai Zakarkienei, nuteistajam J.
Legislator headnote
AI generatedcbe3ffa8-1857-48fc-b0f6-010c8d8da2b3 · Vilniaus apygardos teismas: Tokias aplinkybes patvirtina visa įvykio seka, kai kaltinamasis pradžioje suvokdamas, jog yra persekiojamas nestojo automobiliu, vÄliau ne iÅ¡kart puolÄ pareigÅ«nus, o bÄgo nuo jų ir tik matydamas, kad nepabÄgs, aktyviais smurtiniais veiksmais pasiprieÅ¡ino pareigÅ«nams. 3.3. Kvalifikuojant J. T. veikÄ tik pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 10 punktÄ , iÅ¡ esmÄs sudaromos prielaidos manyti, kad nukentÄjusiesiems E. M. ir T. K., taip pat kaip ir K. A., kaltinamasis padarÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , nors objektyviai bylos medžiaga nustatyta tik tai, kad jie sužaloti nežymiai.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-174-497/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26272-2019-4 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.3; 1.2.4.4.1; 1.2.25.6; 1.2.27.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020-05-13 Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Cinino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Gintaro Dzedulionio, Daivos KazlauskienÄs, sekretoriaujant Kristinai Äepaitei, dalyvaujant prokurorei AuÅ¡rai Zakarkienei, nuteistajam J.
T., gynÄjui advokatui KÄstuÄiui VirkeÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 3-iojo skyriaus (toliau- ProkuratÅ«ros) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus m. apylinkÄs teismo 2020-12-10 nuosprendžio, kuriuo J. T. pripažintas kaltu pagal BK 2811 str. 1 d., skiriant 60 MGL (3000 eurų) baudÄ , pagal BK 138 str. 1 d., skiriant laisvÄs apribojimÄ 9 mÄnesiams su draudimu bausmÄs vykdymo laikotarpiu vartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas, pagal BK 286 str. , skiriant 70 MGL (3 500 eurų) baudÄ .
GalutinÄ subendrinta bausmÄ nustatyta 50 MGL (2 500 eurų) bauda ir laisvÄs apribojimas devyniems mÄnesiams su draudimu bausmÄs vykdymo laikotarpiu vartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas. Kartu su bausme skirtos baudžiamojo poveikio priemonÄs â automobilio âVolvo V70â konfikskavimas ir draudimas 3 metus 6 mÄnesius vairuoti kelių transporto priemones. IÅ¡ J. T. priteista Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato naudai 799 eurų už nukentÄjusiajai K. A. iÅ¡mokÄtÄ kompensacijÄ už sugadintÄ asmeninį telefonÄ âApple iPhone Xâ bei 3 846,63 eurų už iÅ¡mokÄta K.
A. kompensacijÄ už sveikatos sutrikdymÄ . NukentÄjusiosios K. A. civilinis ieÅ¡kinys atmestas. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ nustatÄ : I. Pirmos instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. J. T. nuteistas pagal BK 2811 str. 1 d. už tai, kad 2019-06-22, laikotarpiu nuo 22.25 iki 22.35 val., Vilniuje, SubaÄiaus gatvÄje, ties pastatu Nr. 120, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau â ir KET) 14 punkto reikalavimus, numatanÄius draudimÄ vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims, vairavo automobilį âVolvo V70â (Valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus nuo alkoholio, kai policijos pareigÅ«nai tikrinimo metu nustatÄ, kad jo iÅ¡kvÄptame ore yra 2,17 promilÄs etilo alkoholio koncentracija. Taip J. T. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 2811 straipsnio 1 dalyje.
2. Be to, J. T. nuteistas pagal BK 138 str. 1 d. ir 286 str., perkvalifikavus iÅ¡ BK 138 str. 2 d. 10 p. už tai, kad 2019-06-22, apie 22.38 val., Vilniuje, Å¡alia SubaÄiaus gatvÄs, prie VilnelÄs upÄs, kai buvo sulaikytas dÄl automobilio vairavimo esant neblaiviam, kai jo iÅ¡kvÄptame ore buvo nustatyta 2,17 promilÄs etilo alkoholio koncentracija, panaudodamas fizinį smurtÄ , nevykdÄ teisÄtų Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs patrulių reikalavimų ir aktyviais veiksmais jiems pasiprieÅ¡ino, t. y. spardydamasis ir mojuodamas rankomis sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į petį vyriausiajai patrulei K.
A., dÄl to pastarajai nugriuvus plyÅ¡o podyglinio raumens sausgyslÄ, tokiais savo veiksmais J. T. padarÄ jai nesunkų sveikatos sutrikdymÄ bei sugadino jai nuosavybÄs teise priklausantį 799 Eur vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âApple iPhone Xâ, spardydamasis ir mojuodamas rankomis nubrozdino vyriausiajam patruliui T. K. abiejų rankų dilbius, tokiais savo veiksmais J. T. padarÄ jam nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pastÅ«mÄ vyriausiÄ jÄ patrulÄ E. M., dÄl to pastaroji nukrito į krÅ«mus ir nusibrozdino abiejų rankų žastus, tokiais savo veiksmais J.
T. padarÄ jai nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Taip J. T. padarÄ idealiÄ jÄ sutaptimi padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas BK 138 straipsnio 1 dalyje ir 286 straipsnyje.
3. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ Å¡ios 2 p. nurodytos veikos perkvalifikavimo iÅ¡ BK 138 str. 2 d. 10 p. į 138 str. 1 d. ir 286 str. motyvus: 3.1. BK 138 str. 2 d. 10 p. numatytas veikÄ kvalifikuojantis požymis â dÄl asmens tarnybos pareigų vykdymo â apibÅ«dina ne nukentÄjusįjį, kaip tai numato BK 138 str. 2 d. 1, 2, 3, 4 ir 5 p., o nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens motyvÄ . Baudžiamosios teisÄs doktrinoje ir teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad nusikalstamos veikos motyvas ir tikslas yra bÅ«tinieji nusikalstamos veikos sudÄties požymiai tuo atveju, kai jie tiesiogiai nurodyti BK straipsnio, apraÅ¡anÄio tos veikos sudÄtį, dispozicijoje.
Tokiu atveju valstybÄs kaltintojui tenka pareiga įrodyti, o teismui â remiantis pateiktais įrodymais nustatyti BK straipsnio dispozicijoje nurodytÄ veikos motyvÄ ar tikslÄ . NenustaÄius atitinkamame BK straipsnyje nurodyto motyvo ar tikslo veika gali bÅ«ti perkvalifikuota į kitÄ veikÄ , nereikalaujanÄiÄ atitinkamo motyvo ar tikslo (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-334-677/2015, 2K-271-719/2019). 3.2. TodÄl, kvalifikuojant veikÄ pagal BK 138 str. 2 d. 10 p., bÅ«tina nustatyti Å¡ios nusikalstamos motyvÄ , t. y. tai, kad kaltininkas nukentÄjusiojo sveikatÄ nesunkiai sutrikdÄ dÄl Å¡io asmens tarnybos ar pilieÄio pareigų vykdymo.
Teismų praktikoje pasisakant dÄl BK 129 str. 2 d. 10 p. numatyto analogiÅ¡ko požymio konstatuota, jog tarnybos pareigų vykdymu laikomi asmens veiksmai, susijÄ su jo profesija, valstybÄs tarnyba ir pan. Å is veikÄ kvalifikuojantis požymis nustatomas tada, kai nesunkiai sužalojamas ar susargdinamas žmogus dÄl tarnybos ar pilieÄio pareigų atlikimo kerÅ¡taujant už tokiÄ veiklÄ praeityje, kai sveikatos sutrikdymu siekiama nutraukti tokiÄ veiklÄ dabartyje ar užkirsti keliÄ veiklai ateityje. Visais atvejais nusikaltimo priežastis yra nukentÄjusiojo tarnybos ar pilieÄio pareigų vykdymas.
Nesunkų sveikatos sutrikdymÄ K. A. kaltinamasis J. T. padarÄ suvokdamas, kad Å¡i yra savo pareigas vykdanti pareigÅ«nÄ, taÄiau vien suvokimas, kad kaltinamÄ jį sulaikantis asmuo yra policijos pareigÅ«nas, savaime nereiÅ¡kia ir atitinkamo motyvo turÄjimÄ . Baudžiamosios teisÄs doktrinoje nusikalstamos veikos motyvu laikoma Å¡ios veikos priežastis, paskata, nusikalstamo elgesio varomoji jÄga ar savÄs pateisinimas. J. T. prieÅ¡ nukentÄjusiuosius panaudotų fizinių veiksmų priežastis ir paskata buvo ne jos vykdomos tarnybos pareigos paÄios savaime, o siekis pasiprieÅ¡inti pareigÅ«nams ir taip iÅ¡vengti sulaikymo, pabÄgti nuo jų vengiant atsakomybÄs už vairavimÄ esant neblaiviam, t. y. jis neturÄjo motyvo sužaloti pareigÅ«nus vien dÄl jų vykdomų pareigų, nutraukti dabartyje tų pareigų vykdymÄ , o jo motyvas buvo iÅ¡vengti sulaikymo.
Tokias aplinkybes patvirtina visa įvykio seka, kai kaltinamasis pradžioje suvokdamas, jog yra persekiojamas nestojo automobiliu, vÄliau ne iÅ¡kart puolÄ pareigÅ«nus, o bÄgo nuo jų ir tik matydamas, kad nepabÄgs, aktyviais smurtiniais veiksmais pasiprieÅ¡ino pareigÅ«nams. 3.3. Kvalifikuojant J. T. veikÄ tik pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 10 punktÄ , iÅ¡ esmÄs sudaromos prielaidos manyti, kad nukentÄjusiesiems E. M. ir T. K., taip pat kaip ir K. A., kaltinamasis padarÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , nors objektyviai bylos medžiaga nustatyta tik tai, kad jie sužaloti nežymiai.
Tuo tarpu iÅ¡ kaltinimo paÅ¡alinus nuorodÄ Ä¯ E. M. ir T. K. atžvilgiu kaltinamojo J. T. panaudotus smurtinius veiksmus iÅ¡ esmÄs be teisinio įvertinimo liktų kaltinamojo panaudotas fizinis smurtas prieÅ¡ Å¡iuos nukentÄjusiuosius ir pasiprieÅ¡inimas jiems kaip policijos pareigÅ«nams (valstybÄs tarnautojams), kuriems nekilo tokie padariniai kaip nukentÄjusiajai K. A.. 3.4. Baudžiamoji atsakomybÄ už pasiprieÅ¡inimÄ valstybÄs tarnautojui ar kitam vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄiam asmeniui panaudojant ar grasinant tuoj pat panaudoti fizinį smurtÄ , nustatyta BK 286 str.
Å io straipsnio dispozicija aiÅ¡kiai įvardija Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo bÅ«dÄ : fizinio smurto panaudojimas arba grasinimas tuoj pat jį panaudoti. BK 286 straipsnio prasme fizinis smurtas yra bet koks neteisÄtas tiesioginis poveikis (tyÄinis smÅ«gių sudavimas, laikymas, uždarymas ir pan.), kuris sukelia žmogui skausmÄ ar nežymų sveikatos sutrikdymÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-505/2010, 2K-664/2010, 2K-287/2011, 2K-495/2012, 2K-218/2014). PasiprieÅ¡inimas taip pat gali pasireikÅ¡ti valstybÄs tarnautojo ar vieÅ¡ojo administravimo subjekto muÅ¡imu, smaugimu, pargriovimu, intensyviu stumdymu, dÅ«rimu peiliu, Å¡aunamojo ginklo panaudojimu prieÅ¡ jį, grasinimais nužudyti, sužaloti ar tuoj pat imtis kitokio smurto (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-324/2013, 2K-229/2014). 3.5.
BK 286 str. dispozicija apima tik fizinio skausmo sukÄlimÄ ir nežymų sveikatos sutrikdymÄ , taÄiau neapima nesunkaus sveikatos sutrikdymo. TodÄl, kai prieÅ¡inantis valstybÄs tarnautojui ar kitam vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄiam asmeniui padaromas nesunkus sveikatos sutrikdymas, veika turÄtų bÅ«ti kvalifikuojama kaip idealioji BK 286 str. ir 138 str. 1 d. numatytų nusikalstamų veikų sutaptis. 3.6. Nustatyta, kad kaltinamasis J. T. vairavo neblaivus, vÄliau supratÄs, kad yra persekiojamas policijos pareigÅ«nų, bÄgo nuo jų siekdamas iÅ¡vengti sulaikymo ir atsakomybÄs už vairavimÄ neblaiviam, tuo tarpu pareigÅ«nai vykdydami pareigas siekÄ kaltinamÄ jį sulaikyti, o Å¡is Å¡iam teisÄtam sulaikymui pasiprieÅ¡ino aktyviais fiziniais veiksmais.
Kaltinamojo J. T. fiziniai veiksmai (mojavimas, smÅ«giai rankomis ir spyriai), kuriais jis pasiprieÅ¡ino ir sukÄlÄ padarinius â nežymų sveikatos sutrikdymÄ nukentÄjusiesiems T. K. ir E. M., perkvalifikuotini į BK 286 str. Veikdamas prieÅ¡ treÄiÄ nukentÄjusiÄ jÄ K. A., kaltinamasis naudodamas smurtÄ iÅ¡ esmÄs veikdamas ta paÄia susiformavusia tyÄia prieÅ¡intis policijos pareigÅ«nams, realizavo tos paÄios BK 286 str. numatytos nusikalstamos veikos objektyviuosius ir subjektyviuosius požymius ir BK 138 str. 1 d. numatyto nusikaltimo požymius, nes savo veiksmais padarÄ nukentusiajai K.
A. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , kurio neapima BK 286 str. sudÄtis. TodÄl kaltinamojo veiksmai prieÅ¡ K. A. kvalifikuotini ir pagal BK 138 str. 1 d., kaip Å¡io ir BK 286 str. numatytų nusikaltimų idealioji sutaptis. II. Apeliacinio skundo argumentai 4.1. Nepagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad J. T. neturÄjo motyvo sužaloti pareigÅ«nus, o jo motyvas buvo iÅ¡vengti sulaikymo. Baudžiamoji atsakomybÄ pagal BK 138 str. 2 d. 10 p. numato, kad nesunkus sveikatos sutrikdymas laikomas pavojingesniu, jeigu žmogui nesunkiai sutrikdoma sveikata dÄl jo tarnybinių ar pilietinių pareigų vykdymo.
BK 138 str. 2 d. 10 p. kvalifikuojantis požymis konstatuojamas tada, kai žmogaus sveikata tyÄiniais kaltininko veiksmais nesunkiai sutrikdoma dÄl tarnybinių pareigų vykdymo, kai tyÄiniu nesunkiu sveikatos sutrikdymu siekiama nutraukti tokiÄ veikÄ dabartyje ar siekiant užkirsti keliÄ tokiai veikai ateityje. Tarnybos pareigų vykdymu laikomi asmens veiksmai, susijÄ su jo profesija, valstybÄs tarnyba arba darbo sutartimi su valstybÄs, savivaldybÄs, privaÄia ar kitokia nustatyta tvarka registruota įmone, įstaiga ar organizacija nepriklausomai nuo jos nuosavybÄs formos ar su verslininku, kurio veikla neprieÅ¡tarauja įstatymams.
Å is kvalifikuojantis požymis atsiranda tada, kai žmogui nesunkiai sutrikdoma sveikata dÄl tarnybos ar pilieÄio pareigų vykdymo kerÅ¡taujant už tokiÄ veiklÄ praeityje, kai nesunkiu sveikatos sutrikdymu siekiama nutraukti tokiÄ veikÄ dabartyje bei nesunkiai sutrikdoma sveikata siekiant užkirsti keliÄ tokiai veiklai ateityje. Visais atvejais nusikaltimo priežastis yra nukentÄjusiojo pilieÄio ar tarnybos pareigų vykdymas. PasiprieÅ¡inimas gali pasireikÅ¡ti valstybÄs tarnautojo ar vieÅ¡ojo administravimo subjekto muÅ¡imu, smaugimu, pargriovimu, intensyviu stumdymu, dÅ«rimu peiliu, Å¡aunamojo ginklo panaudojimu prieÅ¡ jį, grasinimais nužudyti, sužaloti ar tuoj pat imtis kitokio smurto (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-324/2013, 2K-229/2014). 4.2.
J. T. parodymai nepatikimi, kaltinamasis savo parodymus ne kartÄ keitÄ, prieÅ¡taravo pats sau ir kitiems bylos duomenims, kÄ konstatavo ir pirmosios instancijos teismas. TodÄl, sprendžiant apie J. T. veiksmų motyvus, negalima remtis jo paties parodymais. KasacinÄse nutartyse, nagrinÄjant analogiÅ¡kas bylas, ne kartÄ konstatuota, kad kvalifikuojant nusikalstamÄ veikÄ pagal BK 138 str. 2 d. 10 p. pakanka nustatyti kaltininko kaltÄ (tyÄiÄ nukreiptÄ Ä¯ asmenį, vykdantį pareigas) dÄl padarytos nusikalstamos veikos ir pasekmių, nusikalstamų veiksmų pasekmÄs (padarinius) bei priežastinį ryšį tarp veikos ir pasekmių (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-319/2010, 2K-258/2010, 2K-293/2011, 2K-621/2011).
Visos Å¡ios aplinkybÄs yra nustatytos nagrinÄjamoje byloje. 4.3. Nuteistojo J. T. veikos motyvas sužaloti pareigÅ«nus vien dÄl jų vykdomų pareigų ar iÅ¡vengti sulaikymo nÄra esminis požymis, kvalifikuojant veikÄ pagal BK 138 str. 2 d. 10 p. Motyvo pasiprieÅ¡inti pareigÅ«nams nustatymas neÅ¡alina veikÄ kvalifikuojanÄio požymio t. y., kad veika padaryta dÄl nukentÄjusiojo asmens tarnybos pareigų vykdymo. 4.4. nepagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad kvalifikuojant J. T. veikÄ tik pagal BK 138 str. 2 d. 10 p., sudaromos prielaidos manyti, kad nesunkus sveikatos sutrikdymas padarytas ir nukentÄjusiesiems E. M. bei T.
K., nors pastariesiems padaryti tik nežymÅ«s kÅ«no sužalojimai. J. T. veiksmus E. M. ir T. K. atžvilgiu bei Å¡ių veiksmų pasekmes apima BK 138 str. 2 d. 10 p., todÄl nuteistojo veiksmai minÄtų dviejų nukentÄjusiųjų atžvilgiu atskirai pagal BK 286 str. neturi bÅ«ti kvalifikuojami. 4.5. PraÅ¡oma pripažinti J. T. kaltu pagal BK 138 str. 2 d. 10 p. ir skirti laisvÄs atÄmimÄ 2 metams 9 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 str., Å¡iÄ bausmÄ subendrinti 60 MGL (3000 eurų) bausme, skirta pagal BK 2811 str. 1 d. ir galutinÄ bausmÄ nustatyti laisvÄs atÄmimÄ 2 metams 9 mÄnesiams su 60 MGL (3000 eurų) bauda.
Vadovaujantis BK 75 str.. laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 3 metams, įpareigojant neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo. LikusiÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .
5. Atsiliepimo į skundÄ negauta. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje Prokuroras apeliacinį skundÄ palaikÄ, nuteistasis ir jo gynÄjas skundÄ praÅ¡Ä atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Prokuroro skundas tenkintinas dalinai.
6. Apeliaciniu skundu neginÄijamos pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs. Nesutinkama tik baudžiamojo įstatymo taikymu. TodÄl, apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tik tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (BPK 320 str. 3 d.) bei remiasi pirmosios instancijos teismo nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis.
7. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad J. T. 2019-06-22, apie 22.38 val., Vilniuje, Å¡alia SubaÄiaus gatvÄs, prie VilnelÄs upÄs, kai buvo sulaikytas dÄl automobilio vairavimo esant neblaiviam, kai jo iÅ¡kvÄptame ore buvo nustatyta 2,17 promilÄs etilo alkoholio koncentracija, panaudodamas fizinį smurtÄ , nevykdÄ teisÄtų Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs patrulių reikalavimų ir aktyviais veiksmais jiems pasiprieÅ¡ino, t. y. spardydamasis ir mojuodamas rankomis sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į petį vyriausiajai patrulei K.
A., dÄl to pastarajai nugriuvus plyÅ¡o podyglinio raumens sausgyslÄ, tokiais savo veiksmais J. T. padarÄ jai nesunkų sveikatos sutrikdymÄ bei sugadino jai nuosavybÄs teise priklausantį 799 Eur vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âApple iPhone Xâ, spardydamasis ir mojuodamas rankomis nubrozdino vyriausiajam patruliui T. K. abiejų rankų dilbius, tokiais savo veiksmais J. T. padarÄ jam nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pastÅ«mÄ vyriausiÄ jÄ patrulÄ E. M., dÄl to pastaroji nukrito į krÅ«mus ir nusibrozdino abiejų rankų žastus, tokiais savo veiksmais J.
T. padarÄ jai nežymų sveikatos sutrikdymÄ (pirmosios instancijos teismo nuosprendžio 60 p.).
8. DÄl J. T. veiksmų kvalifikavimo pagal BK 138 str. 2 d. 10 p. Pagal seniai suformuotÄ teismų praktikÄ , kaltininko veiksmai, kuomet jis, vengdamas sulaikymo, pasiprieÅ¡ina policijos pareigÅ«nui ir fiziniais veiksmais padaro jam nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , kvalifikuojama kaip BK 138 str. 2 d. 10 p. ir BK 286 str. numatytų nusikaltimų idealioji sutaptis. KasacinÄje nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-319/2010, kurios aplinkybÄs visiÅ¡kai panaÅ¡ios į nagrinÄjamas Å¡ioje byloje, iÅ¡ nagrinÄtas E. U. skundas.
E. U. nuteistas pagal BK 286 str. už tai, kad 2007-06-27, apie 10.00 val. Kauno rajone, KarmÄlavos sen., kelio Palemonas-Neveronys 1-ajame kilometre, saugos salelÄje, panaudodamas fizinį smurtÄ , pasiprieÅ¡ino valstybÄs tarnautojams, atliekantiems tiesiogines pareigas: vengdamas teisÄto sulaikymo, stengdamasis iÅ¡trÅ«kti, sudavÄ rankomis ir kojomis ne mažiau kaip tris smÅ«gius Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato kriminalinÄs policijos nusikaltimų tyrimo tarnybos asmenų paieÅ¡kos skyriaus tyrÄjui P. P. į galvos sritį, taip padarydamas jam lengvÄ galvos smegenų traumÄ , veido ir kaklo kairÄs pusÄs sumuÅ¡imÄ , odos nubrozdinimÄ kairiame žande, kairÄje kaklo pusÄje, deÅ¡iniame žande, dÄl to sukeldamas nukentÄjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymÄ , ir tuo pat metu ir toje paÄioje vietoje vyresniajam postiniui G.
V., tyÄia kojomis ir rankomis sudavÄ tiksliai nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių į krÅ«tinÄs, kairiojo juosmens sritį bei deÅ¡iniÄ jÄ kojÄ , taip padarydamas jam krÅ«tinÄs kairÄs pusÄs sumuÅ¡imÄ , kairÄs juosmens srities raumenų sumuÅ¡imÄ ir patempimÄ , dÄl to sukeldamas nukentÄjusiajam G. V. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . Be to, E. U. nuteistas pagal BK 138 str. 2 d. 10 p. už tai, kad jis tuo paÄiu metu ir toje paÄioje vietoje, prieÅ¡indamasis valstybÄs tarnautojams â Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato kriminalinÄs policijos nusikaltimų tyrimo tarnybos asmenų paieÅ¡kos skyriaus tyrÄjui P. P. ir vyresniajam postiniui G.
V., vykdžiusiems tiesiogines tarnybines pareigas, tyÄia kojomis ir rankomis sudavÄs nukentÄjusiajam G. V. tiksliai nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių į krÅ«tinÄs, juosmens sritį bei į deÅ¡iniÄ jÄ kojÄ ir taip padarÄs jam kairÄs krÅ«tinÄs pusÄs sumuÅ¡imÄ , kairÄs juosmens srities raumenų sumuÅ¡imÄ ir patempimÄ bei ilgiau nei 10 dienų sutrikdÄs sveikatÄ , nukentÄjusiajam G.V. nesunkiai sutrikdÄ sveikatÄ dÄl jo atliekamos tarnybos. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, vertindamas E. U. veiksmų kvalifikavimo teisingumÄ nurodÄ, kad baudžiamasis įstatymas, kvalifikuojant E. U. nusikalstamus veiksmus, pritaikytas tinkamai.
Byloje nustatyta, kad nuteistasis E. U. panaudodamas fizinį smurtÄ pasiprieÅ¡ino savo pareigas atliekantiems valstybÄs tarnautojams (tuo metu policijos pareigÅ«nai P. P. ir G. V. vykdÄ savo tarnybinÄ pareigÄ sulaikyti nuo laisvÄs atÄmimo bausmÄs besislapsÄiusį E. U.). DÄl E. U. panaudoto smurto P. P. buvo padarytas nežymus, o G. V. â nesunkus sveikatos sutrikdymas. Nesunkaus sveikatos sutrikdymo, padaryto dÄl nukentÄjusiojo asmens tarnybos pareigų vykdymo, BK 286 st. numatyto nusikaltimo sudÄtis neapima, nes BK 138 str. 2 d. sankcija už tokį sveikatos sutrikdymÄ numato griežtesnÄ bausmÄ nei BK 286 str. sankcijoje numatyta bausmÄ už pasiprieÅ¡inimÄ valstybÄs tarnautojui.
TodÄl žemesnÄs instancijos teismai teisingai visus nuteistojo E. U. nusikalstamus veiksmus kvalifikavo kaip idealiÄ jÄ BK 286 str. ir 138 str. 2 d. 10 p. numatytų nusikaltimų sutaptį.
9. PaminÄta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuota BK 286 str. ir 138 str. 2 d. 10 p. taikymo praktika pakartota daugybÄje vÄlesnių tiek Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo, tiek žemesnÄs instancijos bylų, kurios paminÄtos tiek Prokuroro apeliaciniame skunde, tiek kitose, tai pavyzdžiui kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-319/2010, 2K-4/2013, 2K-293/2011, 2K-258/2010, 2K-142/2015.
10. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad nuteistojo J. T. motyvas buvo ne policijos pareigÅ«nÄs K. A. vykdomos tarnybos pareigos paÄios savaime, o siekis pasiprieÅ¡inti pareigÅ«nams ir taip iÅ¡vengti sulaikymo, pabÄgti nuo jų vengiant atsakomybÄs už vairavimÄ esant neblaiviam. TaÄiau šį pirmosios instancijos teismo pateiktÄ J. T. veiksmų motyvÄ , t. y. siekį iÅ¡vengti sulaikymo ir pabÄgti, galima suformuluoti ir kitaip â kaip prieÅ¡inimÄ si policijos pareigÅ«nÄs tarnybinei pareigai sulaikyti teisÄs pažeidimÄ padariusį asmenį. Tokiu atveju nuteistojo motyvai atitinka minÄtoje byloje Nr. 2K-319/2010 suformuluotus nusikaltimo, numatyto BK 138 str. 2 d. 10 p. požymius.
11. Pirmosios instancijos teismas remiasi ir teisÄs doktrina, taÄiau nenurodomi tokios doktrinos Å¡altiniai. Bet kokiu atveju, bendrosios kompetencijos teismai turi vadovautis AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojama vienoda praktika aiÅ¡kinant ir taikant įstatymus (LR Teismų įstatymo 23 str. 2 d.). AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika susijusi su BK 286 str. ir 138 str. 2 d. 10 p. taikymu, suformuota seniai, yra aiÅ¡ki ir nedviprasmiÅ¡ka.
12. Pirmosios instancijos teismui netinkamai pritaikius baudžiamÄ jį įstatymÄ , nuosprendis dalinai keiÄiamas (BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 d. 1 p.). Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio nustatomoji dalis (2 p.), papildoma BK 138 str. 2 d. 10 p. nurodytu kvalifikuojanÄiu požymiu â nesunkaus sveikatos sutrikdymo policijos pareigÅ«nei K. A. padarymas dÄl jos vykdytos tarnybos. J. T. veiksmai, kiek tai susijÄ su nesunkaus sveikatos sutrikdymo padarymu policijos pareigÅ«nei K. A., perkvalifikuojami į BK 138 str. 2 d. 10 p. Tokiu bÅ«du nustatomoji dalis iÅ¡dÄstoma taip, kaip nurodyta 13 p.
13. J. T. 2019 m. birželio 22 d., apie 22.38 val., Vilniuje, Å¡alia SubaÄiaus gatvÄs, prie VilnelÄs upÄs, kai buvo sulaikytas dÄl automobilio vairavimo esant neblaiviam, kai jo iÅ¡kvÄptame ore buvo nustatyta 2,17 promilÄs etilo alkoholio koncentracija, panaudodamas fizinį smurtÄ , nevykdÄ teisÄtų Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs patrulių reikalavimų ir aktyviais veiksmais jiems pasiprieÅ¡ino, t. y. spardydamasis ir mojuodamas rankomis sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į petį vyriausiajai patrulei K.
A., dÄl to pastarajai nugriuvus plyÅ¡o podyglinio raumens sausgyslÄ, tokiais savo veiksmais J. T. padarÄ jai nesunkų sveikatos sutrikdymÄ bei sugadino jai nuosavybÄs teise priklausantį 799 Eur vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âApple iPhone Xâ, spardydamasis ir mojuodamas rankomis nubrozdino vyriausiajam patruliui T. K. abiejų rankų dilbius, tokiais savo veiksmais J. T. padarÄ jam nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pastÅ«mÄ vyriausiÄ jÄ patrulÄ E. M., dÄl to pastaroji nukrito į krÅ«mus ir nusibrozdino abiejų rankų žastus, tokiais savo veiksmais J.
T. padarÄ jai nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Tais paÄiais veiksmais J. T. padarÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ vyriausiajai patrulei K. A. dÄl jos vykdytų tarnybos pareigų. Taip J. T. idealiÄ jÄ sutaptimi padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas BK 138 str. 2 d. 10 p. ir 286 str.
14. Likusioje dalyje apeliacinis skundas atmetamas. J. T. kaltintas pagal BK 138 str. 2 d. 10 p. tuo, kad panaudodamas fizinį smurtÄ nevykdÄ teisÄtų policijos pareigÅ«nų K. A., T. K., E. M. reikalavimų, aktyviais veiksmais jiems pasiprieÅ¡ino ir tokiu bÅ«du K. A. padarÄ nesunkų, o T. K. ir E. M. â nežymius sveikatos sutrikdymus. Prokuroro nuomone, visus J. T. veiksmus minÄtų trijų pareigÅ«nų atžvilgiu ir Å¡ių veiksmų pasekmÄs apima BK 138 str. 2 d. 10 p. ir papildoma kvalifikacija pagal BK 286 str. nereikalinga.
Tokia prokuroro pozicija neatitinka įstatymo ir teismų praktikos. Jau minÄta, kad analogiÅ¡kose situacijose kaltininko veika turi bÅ«ti kvalifikuojama kaip BK 138 str. 2 d. 10 p. ir BK 286 str. sutaptis (8 p.). Pirmosios instancijos teismas teisingai pastebÄjo Å¡iÄ kvalifikavimo klaidÄ , perspÄjo kaltinamÄ jį (t. 2, b.l. 170) ir Å¡iÄ klaidÄ nuosprendžiu iÅ¡taisÄ, kvalifikuodamas 13 p. nurodytus J. T. veiksmus visų trijų policijos pareigÅ«nų atžvilgiu ir pagal BK 286 str.
15. DÄl bausmÄs. BK 138 str. 2 d. 10 p. numatyta veika priskirta prie apysunkių nusikaltimų, už kuriÄ Ä¯statymas numato vienintelÄs rūšies laisvÄs atÄmimo bausmÄ iki 5 metų. Apeliaciniu skundu praÅ¡oma skirti 2 metų 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka, kad nenustaÄius kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių ir esant atsakomybÄ sunkinanÄiai aplinkybei, nes nusikaltimas padarytas apsvaigus nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, J.
T. skirtina bausmÄ kurios dydis neturÄtų bÅ«ti mažesnis nei sankcijos vidurkis (BK 61 str.). BausmÄs vykdymas J. T. atidÄtinas. Jis anksÄiau neteistas, todÄl tikÄtina, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti ir be realaus jos atlikimo. Vadovaujantis BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 d. 1 p., teisÄjų kolegija n u s p r e n d Ä : Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 3-iojo skyriaus apeliacinį skundÄ tenkinti dalinai. Pakeisti Vilniaus m. apylinkÄs teismo 2020-12-10 nuosprendį.
J. T. pripažinti kaltu, pagal BK 138 str. 2 d. 10 p., perkvalifikavus iÅ¡ BK 138 str. 1 d., dalyje dÄl K. A. nesunkaus sveikatos sutrikdymo dÄl nukentÄjusiosios tarnybinių pareigų vykdymo ir skirti laisvÄs atÄmimÄ 2 metams 9 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmÄ skirtÄ pagal BK 138 str. 2 d. 10 p., apÄmimo bÅ«du subendrinti su Vilniaus m. apylinkÄs teismo 2020-12-10 nuosprendžiu pagal BK 286 str. skirta bausme ir skirti laisvÄs atÄmimÄ 2 metams 9 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 64 str. 3 d., Å¡iÄ bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinti su Vilniaus m. apylinkÄs teismo 2020-12-10 nuosprendžiu pagal BK 2811 str. 1 d. skirta bausme ir galutinÄ bausmÄ nustatyti laisvÄs atÄmimÄ 2 metams 9 mÄnesiams su 50 MGL (2 500 Eur) bauda.
Vadovaujantis BK 75 str., laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 3 metams, įpareigojant neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo. Likusioje dalyje apeliacinį skundÄ atmesti ir Vilniaus m. apylinkÄs teismo 2020-12-10 nuosprendį palikti nepakeistÄ . Nuosprendis įsiteisÄja jo paskelbimo dienÄ . TeisÄjai Audrius Cininas Gintaras Dzedulionis Daiva KazlauskienÄ