cbe06a74-217e-4fa5-b7e6-1d8a92f9cfe8 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-170-417/2012Teisminio proceso Nr. 1-85-1-00962-2011-6Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.8.2., 1.2.4.2.3. (S) KlaipÄdos apygardos teismasN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gruodžio 7 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Eduardas MaÅ¡keviÄius, sekretoriaujant Redai TamoÅ¡auskaitei,dalyvaujant prokurorui Jurijui Petuchovui (Jurij Petuchov),kaltinamajam Z. T.,kaltinamojo gynÄjui advokatui Antanui JonuÅ¡ui, nukentÄjusiajai R.
Legislator headnote
AI generatedcbe06a74-217e-4fa5-b7e6-1d8a92f9cfe8 · KlaipÄdos apygardos teismas: Nurodo, kad iki įvykio Z. T. taip pat vartojo prieÅ¡ mamÄ smurtÄ . Liudytoja V. B. parodÄ, jog kaltinamasis yra jos mamos sugyventinis. Nurodo, kad 2011 m. gruodžio mÄnesio pradžioje mama paskambino ir pasakÄ, kad ji iÅ¡eitų į laukÄ , nes ji grįš su taksi namo. Mama grįžo su taksi automobiliu, ji labai sunkiai iÅ¡ jo iÅ¡lipo. Jai mama sakÄ, kad jÄ sumuÅ¡Ä Z. T.. Ä®Äjus į namus, mama atsigulÄ ir ji pamatÄ sumuÅ¡tÄ pilvÄ . Mama sakÄ, kad tai padarÄ kaltinamasis, muÅ¡damas kojomis ir rankomis, taÄiau kiek sudavÄs smÅ«gių, nesakÄ.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-170-417/2012Teisminio proceso Nr. 1-85-1-00962-2011-6Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.8.2., 1.2.4.2.3. (S) KlaipÄdos apygardos teismasN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gruodžio 7 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Eduardas MaÅ¡keviÄius, sekretoriaujant Redai TamoÅ¡auskaitei,dalyvaujant prokurorui Jurijui Petuchovui (Jurij Petuchov),kaltinamajam Z. T.,kaltinamojo gynÄjui advokatui Antanui JonuÅ¡ui, nukentÄjusiajai R.
B.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje Z. T.,( asmens duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal BK 140 str. 1 d., 135 str. 2 d. 3 p., n u s t a t Ä: kaltinamasis Z. T. padarÄ nežymų bei sunkų sveikatos sutrikdymÄ savo Å¡eimos nariui:2011 m. gruodžio 4 d., apie 4. 45 val., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, savo namuose, tualete tyÄia buitinio konflikto metu vienÄ kartÄ spyrÄ Ä¯ galvÄ savo sugyventinei nukentÄjusiajai R. B., taip jai padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymÄ , t. y. padarÄ muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ kaktos deÅ¡inÄje pusÄje.Be to, jis 2011 m. gruodžio 4 d., tikslus laikas nenustatytas, (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, savo namuose tyÄia ne mažiau kaip penkis kartus sudavÄ savo sugyventinei R.
B. į pilvÄ bei kitas kÅ«no vietas, taip sunkiai sutrikdydamas nukentÄjusiosios R. B. sveikatÄ , t. y. padarÄ poodinÄ kraujosruvÄ deÅ¡iniajame žaste ir odos nubrozdinimus abiejuose kojų keliuose, pilvo sumuÅ¡imÄ , Å¡lapimo pÅ«slÄs plyÅ¡imÄ , Å«mų ureminį pilvaplÄvÄs uždegimÄ bei sužalojimÄ , dÄl kurio atsirado kraujas Å¡lapime.Kaltinamasis Z. T. kaltu dÄl pareikÅ¡to kaltinimo neprisipažino ir parodÄ, kad nukentÄjusioji, bÅ«dama girta, pas jį atÄjo apie 12 val. nakties bei papraÅ¡Ä, jog jis nupirktų butelį degtinÄs. Tada jis davÄs pastarajai pinigų, Å¡i parneÅ¡Ä butelį.
Po to kartu iÅ¡gÄrÄ po kelis stikliukus, R. B. užsimanÄ eiti į tualetÄ . NorÄdama atsikelti nugriuvo nuo fotelio, jis jÄ pakÄlÄ. AiÅ¡kina, kad nuÄjus nukentÄjusiajai į tualetÄ , jis atsisÄdo į tÄ paÄiÄ vietÄ bei laukÄ jos, bet R. B. negrįžo. Tada nuÄjÄs į tualetÄ rado jÄ pargriuvusiÄ su praskelta kakta. Parodo, jog iÅ¡sigandÄs paskambino į policijÄ , taÄiau jam buvo paaiÅ¡kinta, kad skambintų į greitÄ jÄ med. pagalbÄ . Tvirtina, jog ligoninÄje R. B. susiuvo žaizdÄ ir jie sugrįžo į namus.
Teigia, jog tualete ji galÄjo susižaloti pati atsitrenkdama į radiatorių. Nurodo, kad negali paaiÅ¡kinti, kas ir kur sužalojo nukentÄjusiÄ jÄ .NukentÄjusioji R. B. parodÄ, kad apie dvejus metus su Z. T. kartu gyveno jo namuose, tvarkÄ bendrai Å«kį. Ä®vykio dienÄ , kai buvo sumuÅ¡ta, abudu iÅ¡gÄrÄ po butelį sidro. Parodo, kad tarp jų kilo žodinis konfliktas dÄl to, kad treÄiadienį, t. y. lapkriÄio 30 d., jį paliko vienÄ parduotuvÄje bei grįžo į savo namus, kadangi Z.
T. tÄ dienÄ buvo iÅ¡gÄrÄs ir žinodama jo agresyvų bÅ«dÄ nenorÄjo su juo grįžti į namus. AiÅ¡kina, kad 2011 m. gruodžio 4 d. ji grįžo pas kaltinamÄ jį, kur vÄl kartu girtavo. Nurodo, jog po to Z. T., jai sÄdint tualete ant klozeto, įspyrÄ Ä¯ kaktÄ bei jÄ praskÄlÄ, ji nugriuvo ant grindų. Tvirtina, jog atsitrenkti į radiatorių negalÄjo. AiÅ¡kina, kad Z. T. jai įspyrÄ dÄl to, kad ji nuo jo pabÄgo iÅ¡ parduotuvÄs. Nuo spyrio jai iÅ¡ galvos pradÄjo bÄgti kraujas.
Tada jis iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ pagalbÄ ir ligoninÄje jai buvo susiÅ«ta kakta. Po to jie abu taksi automobiliu grįžo į namus, taÄiau netrukus kaltinamasis pradÄjo jÄ vyti į namus. Apsimovusi batus Äjo durų link, taÄiau Z. T. vÄl jÄ pradÄjo muÅ¡ti, spardyti kojomis. Mano, kad ji buvo praradusi sÄ monÄ, nes nepamena, kaip buvo muÅ¡ama. Atsimena, jog jiems grįžus Z. T. užrakino buto duris ir jai įspyrÄ Ä¯ pilvÄ . Teigia, kad Z. T. jÄ spardÄ sekmadienį ryte, o vakare liudytojo V.
A. bute tikrai nebuvo.Liudytoja A. B. parodÄ, kad 2011 metais gruodžio mÄnesį jai praneÅ¡Ä, kad yra sumuÅ¡ta jos mama. Nuvykusi pamatÄ, kad mamos kaktÄ praskelta ir susiÅ«ta. Mama pasakojo, kad kaktÄ susižalojo, kai jÄ pastÅ«mÄ kaltinamasis ir ji atsitrenkÄ Ä¯ sienÄ . Be to, matÄ pas mamÄ ant pilvo mÄlynes, jai mama sakÄ, kad jÄ muÅ¡Ä Z. T., spardÄ Ä¯ visas kÅ«no dalis. AiÅ¡kina, jog jie buvo iÅ¡gÄrÄ, apsipyko ir mama norÄjo namo iÅ¡eiti, bet kaltinamasis jos neiÅ¡leido, ÄmÄ spardyti.
Nurodo, kad iki įvykio Z. T. taip pat vartojo prieÅ¡ mamÄ smurtÄ . Liudytoja V. B. parodÄ, jog kaltinamasis yra jos mamos sugyventinis. Nurodo, kad 2011 m. gruodžio mÄnesio pradžioje mama paskambino ir pasakÄ, kad ji iÅ¡eitų į laukÄ , nes ji grįš su taksi namo. Mama grįžo su taksi automobiliu, ji labai sunkiai iÅ¡ jo iÅ¡lipo. Jai mama sakÄ, kad jÄ sumuÅ¡Ä Z. T.. Ä®Äjus į namus, mama atsigulÄ ir ji pamatÄ sumuÅ¡tÄ pilvÄ . Mama sakÄ, kad tai padarÄ kaltinamasis, muÅ¡damas kojomis ir rankomis, taÄiau kiek sudavÄs smÅ«gių, nesakÄ.
Be to, mama sakÄ, jog nuo kaltinamojo spyrio koja atsitrenkÄ Ä¯ sienÄ ir taip prasiskÄlÄ kaktÄ . AiÅ¡kina, jog mama grįžo silpna, vos kalbÄjo. Tada ji iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ , kuri atvažiavo po penkiolikos minuÄių bei iÅ¡veÅ¾Ä mamÄ Ä¯ ligoninÄ, kur ji prabuvo dvi savaites. Parodo, jog mama sakÄ, kad su Z. T. susipyko, taÄiau dÄl ko, jai nesakÄ. Teigia, kad mama sakÄ praÅ¡iusi kaltinamojo iÅ¡kviesti greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ po to, kai Å¡is jÄ sumuÅ¡Ä, bet pastarasis pasakÄ, kad nereikia, viskas praeis.
Žino, kad jie dažnai pykdavosi, iki įvykio matÄ mamÄ sumuÅ¡tÄ , taÄiau dÄl sumuÅ¡imų ji niekur nesikreipÄ. Parodo, kad labai bijodavo Z. T.. Liudytojas V. A. parodÄ, kad su Z. T. yra kaimynai, kaltinamasis ryte pasakojo, kad veÅ¾Ä nukentÄjusiÄ jÄ Ä¯ ligoninÄ, nes rado nugriuvusiÄ tualete. Kada tai buvo, datos tiksliai pasakyti negali, galÄjo bÅ«ti 2011 m. gruodžio pradžioje. Nurodo, kad dienÄ prieÅ¡ įvykį buvÄs pas kaltinamÄ jį ir matÄs, kaip nukentÄjusioji vakare parÄjo į namus, buvo labai girta, matÄ, jog jos viena akis tikrai buvo mÄlyna, kitokių sužalojimų nepastebÄjo.
Taip pat kaltinamasis ryte sakÄ, kad kaktÄ ji prasiskÄlÄ pati, kai nugriuvo, taÄiau praskeltos kaktos vakare nematÄs. Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G391/11(11) konstatuota, kad R. B. padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, t. y. nukentÄjusiajai padaryti poodinÄ kraujosruva deÅ¡iniajame žaste ir odos nubrozdinimai abiejuose kojų keliuose, pilvo sumuÅ¡imas, Å¡lapimo pÅ«slÄs plyÅ¡imas, sužalojimas, dÄl kurio atsirado kraujas Å¡lapime, Å«mus ureminis pilvaplÄvÄs uždegimas. Å ie sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti ne mažiau kaip dÄl penkių jÄgų poveikio (b.1.12).Specialistas A.
G. paaiÅ¡kino, kad mažai tikÄtina, jog R. B. muÅ¡tinÄ Å¾aizda kaktos deÅ¡inÄje pusÄje galÄjo atsirasti jai paÄiai griÅ«nant ir susižalojant į radiatorių.IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs byloje surinktus duomenis teismas daro iÅ¡vadÄ , jog jie patikimai patvirtina kaltinamojo kaltÄ dÄl R. B. padarytų nežymaus sveikatos ir sunkaus sveikatos sutrikdymų.NukentÄjusiosios bei liudytojų parodymais nustatyta, kad nukentÄjusiosios ir kaltinamojo tarpusavio santykiai buvo sudÄtingi, jie girtavo, o iÅ¡gÄrÄ konfliktuodavo, kaltinamasis Z.
T. jÄ muÅ¡davo, todÄl nukentÄjusioji stengdavosi pabÄgti iÅ¡ jo namų. Nors kaltinamasis Z. T. neigia sužalojÄs R. B., taÄiau jo tokių parodymų negalima laikyti objektyviais, nes jie prieÅ¡tarauja nuosekliems nukentÄjusiosios parodymams, kuriuos patvirtina liudytojų AuÅ¡ros bei V. B. parodymai, taip pat teismo medicinos duomenims. Atkreiptinas dÄmesys, jog Å¡ioje byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, kad nukentÄjusioji turÄjo pagrindÄ apkalbÄti Z. T.. PažymÄtina ir tai, kad liudytojo V.
A. parodymais remtis negalima, kadangi jis yra kaltintojo kaimynas bei draugas, jie kartu girtauja, todÄl suinteresuotas duoti kaltinamÄ jį teisinanÄius parodymus. Be to, nukentÄjusioji kategoriÅ¡kai neigia, kad Å¡is liudytojas jo nurodytÄ dienÄ buvo kaltinamojo namuose.Abejonių, jog nukentÄjusioji buvo sužalota nurodytais smurtiniais kaltinamojo Z. T. veiksmais ir kad kaltinamojo padaryti pilvo sužalojimai buvo tiesioginÄ nukentÄjusiosios sunkaus sveikatos sutrikdymo priežastis, nekyla, tikimybÄ, kad ji galÄjo bÅ«ti sužalota kitomis aplinkybÄmis ir kitų asmenų, taip pat, jog kaktÄ galÄjo susižaloti pati griÅ«dama, yra visiÅ¡kai paneigta Å¡ioje byloje aptartais įrodymais.Kartu pažymÄtina dar ir tai, kad paprastai asmenys, kurie nÄra padarÄ kokių nors neteisÄtų veiksmų (teisÄs pažeidimų), kvieÄiami atvykti apklausai pas pareigÅ«nus, Å¡iÄ pareigÄ atlieka tinkamai.
Byloje tarnybiniais praneÅ¡imais bei kratos protokolu nustatyta, kad Z. T. ne vienÄ kartÄ buvo kvieÄiamas į TauragÄs VPK proceso veiksmams atlikti, taÄiau sutartu laiku neatvykdavo, nors ir žadÄjo tai padaryti, be to, vÄliau pradÄjo slapstytis. 2012-02-24 policijos pareigÅ«nai atliko kratÄ Z. T. namuose ir praÄjus daugiau kaip 2,5 mÄn. po įvykio, pastarasis rastas pasislÄpÄs namo rÅ«syje. Taigi toks kaltinamojo neįprastas elgesys Å¡ioje konkreÄioje situacijoje leidžia teismui netikÄti jo duotų parodymų tikrumu.Kaltinamojo Z.
T. veika kvalifikuotina pagal BK 140 str. 1 d., nes jis tyÄia buitinio konflikto metu vienÄ kartÄ spyrÄ Ä¯ galvÄ nukentÄjusiajai R. B., taip jai padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymÄ , t. y. taip padarÄ muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ kaktos deÅ¡inÄje pusÄje.Taip pat jo veiksmai kvalifikuotini ir pagal BK 135 str. 2 d. 3 p. kaip tyÄinis sunkus sveikatos sutrikdymas Å¡eimos nariui (apie dvejus metus gyvendami kartu bendrai tvarkÄ Å«kį), nes pastarasis suduodamas savo sugyventinei R. B. ne mažiau kaip penkis kartus į gyvybei pavojingÄ vietÄ â pilvÄ ir kitas kÅ«no vietas, taip sunkiai sutrikdydamas nukentÄjusiosios R.
B. sveikatÄ , padarÄ poodinÄ kraujosruvÄ deÅ¡iniajame žaste ir odos nubrozdinimus abiejuose kojų keliuose, pilvo sumuÅ¡imÄ , Å¡lapimo pÅ«slÄs plyÅ¡imÄ , Å«mų ureminį pilvaplÄvÄs uždegimÄ bei sužalojimÄ , dÄl kurio atsirado kraujas Å¡lapime.ValstybinÄ ligonių kasa byloje pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį (t. 1, b. l. 38â43), kuriuo praÅ¡o iÅ¡ kaltinamojo priteisti nukentÄjusiosios 2342,05 Lt dydžio gydymo iÅ¡laidas, patvirtintas gydymo įstaigos pateiktais duomenimis.
IeÅ¡kinys pagrįstas ir visiÅ¡kai tenkintinas. BPK 109 str. numato, kad asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs arba neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamojoje byloje pareikÅ¡ti kaltinamajam arba už kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį. Tokiu bÅ«du civilinį ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje gali pareikÅ¡ti tiek fiziniai, tiek juridiniai asmenys, kuriems nusikalstama veika padaryta tiesioginÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos. Kaltinamajam tyÄiniais nusikalstamais veiksmais sužalojus nukentÄjusiÄ jÄ , ji dÄl sužalojimų buvo gydoma.
ValstybinÄ ligonių kasa už suteiktas paslaugas gydymo įstaigai sumokÄjo, todÄl iÅ¡laidos Valstybinei ligonių kasai atsirado dÄl kaltinamojo neteisÄtų veiksmų. Valstybinei ligonių kasai padaryta turtinÄ Å¾ala neatlyginta. Vadovaujantis CK 6. 263 str. 2 d. kaltinamasis, neteisÄta veika padarÄs žalos žmogaus sveikatai, privalo atlyginti sveikatos priežiÅ«ros įstaigų dÄl to turÄtas iÅ¡laidas.Kaltinamojo Z. T. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių byloje nÄra, sunkinanti aplinkybÄ yra tai, kad nusikaltimus padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos Å¡ių nusikalstamų veikų padarymui.Teismas skirdamas kaltinamajam Z.
T. bausmÄ vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, įvertindamas BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes. Atsižvelgtina į padarytų nusikaltimų pavojingumo visuomenei laipsnį bei jų tyÄinį pobÅ«dį, į tai, kad padarytas sunkus ir nesunkus nusikaltimai, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybÄ â Z. T. anksÄiau neteistas, baustas administracine tvarka du kartus: už tai, kad automobilį vairavo neblaivus, neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemonÄs bei tai padarÄ dar ir pakartotinai.
Esant tokioms aplinkybÄms jam pagal BK 135 str. 2 d. 3 p. skirtina ne žymiai didesnÄ už sankcijos vidurkį terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ, o pagal BK 140 str. 1 d. â areÅ¡tas. BausmÄs kaltinamajam bendrintinos BK 63 str. 5 d. 2 p. pagrindu, nes Å¡iuo konkreÄiu atveju padarytos nusikalstamos veikos labai skiriasi pagal pavojingumÄ . Remiantis BPK 103 str. 1 p., 105 str. 1 d., iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡kotinos liudytojo kelionÄs iÅ¡laidos â 219,60 Lt.Vadovaudamasis BPK 297, 301â308 str., teismas n u s p r e n d ž i a:
Z. T. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 135 str. 2 d., 3 p., BK 140 str. 1 d., ir jį nubausti:pagal BK 135 str. 2 d., 3 p., septyneriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams laisvÄs atÄmimo,pagal BK 140 str. 1 d. Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties parų areÅ¡tu. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d. ir 5 d. 2 p., paskirtas bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du, ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti laisvÄs atÄmimÄ septyneriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, atliekant jÄ pataisos namuose. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ laikinai sulaikius bei suÄmime nuo 2012-02-24 iki 2012-02-26 bei nuo 2012-03-27 iki 2012-12-07.
KardomÄ jÄ priemonÄ iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti suÄmimÄ .Priteisti iÅ¡ Z. T. 2342,05 Lt Valstybinei ligonių kasai.IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ Z. T. 219,60 Lt proceso iÅ¡laidų valstybei.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per šį teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                 Eduardas MaÅ¡keviÄius