Legislator Case Law & Legislation
cbd91571-6380-4bf8-8a54-c2c4c77f3370 AI generated

Court imposes fine for drunk false 911 call but rejects police compensation claim due to lack of direct loss.

Case Number cbd91571-6380-4bf8-8a54-c2c4c77f3370
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of a false emergency call while intoxicated and imposed an 86 Euro fine. Although the police requested compensation for time lost, the court determined that police salaries are fixed regardless of call volume. Consequently, the court ruled that no direct financial loss occurred under civil law standards.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimų kodekso 186 str.; Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimų kodekso 37 str. 1 d.; Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 str. 1 d.; Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymas. False reporting of an emergency does not automatically constitute a compensable tort if the public authority's response does not result in direct financial loss or out-of-pocket expenses.

Keywords

AI generated
administrative offense false emergency call intoxication penalty police compensation direct financial loss civil code tort public authority liability

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimų kodekso 186 str.
Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimų kodekso 37 str. 1 d.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 str. 1 d.
Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymas
Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimų kodekso 286 str.
Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimų kodekso 287 str.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.9.-303-443/2016Teisminio proceso Nr. 4-40-3-00253-2016-0Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.2.; 2.10.8. (S) Å AKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. gegužės 24 d.Å akiai Å akių rajono apylinkės teismo teisėjas Arturas Rauktys, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam D. G., iÅ¡nagrinėjęs D. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), niekur nedirbančio, administracine tvarka nebausto, neteisto, gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ , n u s t a t ė:

         D. G. 2016-05-02 apie 00 val. 07 min., bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas 2,87 promilės neblaivumo laipsnis, paskambinęs bendruoju pagalbos telefonu 112, iÅ¡ jam priklausančio mobilaus ryÅ¡io telefono, melagingai pranešė, kad jo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), tarp jo ir sugyventinės vyksta konfliktas, sugyventinė atsisako iÅ¡eiti iÅ¡ namų, t. y. žinomai melagingai iÅ¡kvietė policijos tarnybas ir Å¡iais savo veiksmais padarė pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 186 str.D.

G., suraÅ¡ant jam administracinio teisės pažeidimo protokolÄ , visiÅ¡kai prisipažino padaręs nurodytÄ administracinį teisės pažeidimÄ , patvirtino administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas faktines aplinkybes. Nurodė, kad dėl padaryto pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi. Prašė bylÄ nagrinėti, jam nedalyvaujant. Be paties D. G. prisipažinimo, D. G. kaltę įrodo: tarnybinis praneÅ¡imas (b. l. 1), administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 2-3), asmens blaivumo testas (b. l.

5) ir kita bylos medžiaga.Teismas administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįsta tai, jog jis nuoÅ¡irdžiai gailisi dėl padaryto teisės pažeidimo; atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgtina į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį, į D. G. asmenybę – neteistas, administracine tvarka nebaustas, nedirba, į atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę ir skirtina minimalaus dydžio sankcijoje numatyta nuobauda – piniginė bauda.Marijampolės apskrities VPK Å akių rajono PK praÅ¡o įpareigoti D.

G. atlyginti padarytÄ 16,60 Eur turtinę žalÄ , lėšas pervedant į Marijampolės apskrities VPK, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ (duomenys neskelbtini)banke, banko kodas (duomenys neskelbtini). Institucija pateikia praÅ¡ymÄ , iÅ¡ kurio matyti, kad turtine žala laiko nuostolius, atsiradusius dėl to, kad pareigÅ«nai, reaguodami į melagingÄ iÅ¡kvietimÄ , vyko į įvykio vietÄ , dėl ko buvo sunaudotas kuras ir sutrukdytas pareigÅ«nų darbo laikas.Lietuvos Respublikos ATPK 37 str. 1 d. pažymėta, kad, tokiu atveju, jeigu administracinių teisės pažeidimu piliečiui, įmonei, įstaigai arba organizacijai padarytas turtinis nuostolis, administracinė komisija, savivaldybės seniÅ«nijos kaimo vietovėje seniÅ«nas, apylinkės teismo teisėjas, spręsdami klausimÄ dėl nuobaudos skyrimo už administracinį teisės pažeidimÄ , turi teisę kartu spręsti klausimÄ dėl to, kad kaltininkas atlygintų turtinį nuostolį. Lietuvos Respublikos ATPK 37 str. 2 d. numatyta, kad klausimas dėl administraciniu teisės pažeidimu padaryto turtinio nuostolio atlyginimo gali bÅ«ti sprendžiamas civilinio proceso tvarka.

Be to, iÅ¡ Lietuvos Respublikos ATPK 37 str. 1 d. apraÅ¡ytos teisės normos seka, kad ji nėra imperatyvi ir spręsti klausimÄ dėl turtinio nuostolio atlyginimo yra Lietuvos Respublikos ATPK 37 str. 1 d. numatytų organų teisė, o ne pareiga.Lietuvos Respublikos ATPK turtinio nuostolio (žalos) sÄ voka nėra pateikiama, todėl reikėtų vadovautis kitų teisės Å¡akų, reglamentuojančių šį klausimÄ , normomis. Turtinės žalos sÄ voka pateikiama Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsnio 1 dalyje, kurioje nurodyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavęs, jeigu nebÅ«tų buvę neteisėtų veiksmų.Policijos veiklÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymas, kuriame aiÅ¡kiai įtvirtintos policijos pareigÅ«nų pareigos, tame tarpe ir pareiga gavus praneÅ¡imÄ apie galimai daromÄ (padarytÄ ) nusikaltimÄ ar kitokį teisės pažeidimÄ nedelsiant imtis priemonių tam, kad užkirstų keliÄ daromai nusikalstamai veikai ar kitam teisės pažeidimui, įvykio vietai bei įrodymams apsaugoti, nusikalstamos veikos liudininkams nustatyti, sulaikyti ir pristatyti į policijos įstaigÄ asmenį, padariusį įstatymų uždraustÄ veikÄ .

Å iame įstatyme taip pat nurodyta, kad policija yra finansuojama iÅ¡ valstybės biudžeto, tai reiÅ¡kia, jog valstybė skiria lėšas policijos pareigÅ«nų funkcijoms atlikti.Nagrinėjamoje byloje akivaizdu, kad pareigÅ«nai į įvykio vietÄ vyko vykdydami savo tiesiogines pareigas. Policijos pareigÅ«nams mokamas atlyginimas, apskaičiuojamas pagal dirbtÄ laikÄ , nepriklausomai nuo iÅ¡vykimų reaguojant į praneÅ¡imus apie įvykius skaičių. Byloje nėra jokių duomenų, kad pareigÅ«nams, reagavusiems į melagingÄ praneÅ¡imÄ , buvo iÅ¡mokėtas didesnis darbo užmokestis, nei bÅ«tų iÅ¡mokėtas, jei Å¡io praneÅ¡imo nebÅ«tų ir pareigÅ«nai į jį nebÅ«tų reagavę.

Be to, nei asmeninės lėšos, nei asmeninis turtas tiesioginių funkcijų atlikimui nebuvo naudojamas, todėl Å¡iuo atveju nėra pagrindo teigti, kad dėl melagingo praneÅ¡imo į iÅ¡kvietimÄ reagavę pareigÅ«nai ar Marijampolės apskrities VPK patyrė nuostolių, kaip jie suprantami Lietuvos Respublikos CK 6.249 straipsnio prasme, dėl ko galėtų reikalauti patirtos žalos atlyginimo, todėl Marijampolės apskrities VPK Å akių rajono PK praÅ¡ymas dėl įpareigojimo atlyginti padarytÄ Å¾alÄ , netenkintinas.

Ä®vertindamas tai, kas iÅ¡dėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286, 287 str., teismas nutaria: D. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 186 str., ir nubausti 86 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų) bauda.Marijampolės apskrities VPK Å akių rajono PK praÅ¡ymo dėl padarytos 16,60 Eur turtinės žalos netenkinti.Nutarimas per 20 d. nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui padavus skundÄ Å akių rajono apylinkės teisme.

Teisėjas                                                                                                                              Arturas Rauktys