Court convicts defendants of assault and orders suspended sentences with fines and civil compensation.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted defendants A. D. and N. P. of intentional injury and assault, sentencing them to suspended prison terms with residence restrictions and fines. The prosecution argued the defendants, acting under alcohol influence, beat the victim multiple times in a public parking lot, causing significant physical harm. The court upheld the verdict, finding the evidence sufficient to prove the intentional nature of the violence and the resulting injuries, while also awarding civil compensation to the victim and the health insurance fund.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 5 ir 8 p.p.; Lietuvos Respublikos BK 75 str. Intentional injury committed by multiple persons under the influence of alcohol constitutes a joint crime punishable by a suspended sentence with residence restrictions and a fine payable to the victim's fund.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
 Baudž. byla Nr. 1-37-359/2013
Teisminio proceso Nr.1-63-1-00480-2008-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7;1.1.7.2.7;1.1.8.7.9
1.1.10.1;1.2.4.6.5;1.2.4.6.8
2.1.15.1.1;2.1.15.1.2;2.1.15.3.3
2.3.6.4;2.3.6.4.2;2.3.6.4.5
(S)
KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. birželio 14 d.
        Kaišiadorys
KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas G. K., sekretoriaujant Sandrai Striogaitei,
dalyvaujant
prokurorui Jurgitai Äesienei, nukentÄjusiesiems E. S., J. S. ir jų atstovei advokatei Neringai Grubliauskienei,  kaltinamajam
N. P. ir jo gynÄjui advokatui Jonui Kvaraciejui, kaltinamajam A. D. ir jo gynÄjai advokatei Lina SvirinaviÄienei, nedalyvaujant civilinio ieÅ¡kovo- ValstybinÄs ligonių kasos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijosatstovui teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje,-
        Â
A. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis Lietuvos Respublikos pilietis, turintis spec. vidurinį iÅ¡silavinimÄ , dirbantis (duomenys neskelbtini) direktoriumi, vedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), anksÄiau teistas 2012-10-15 KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 227 str. 2 d.- 5 MGL (650 litų) bauda;
       Â
N. P., a.k(duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pil., nevedÄs, turintis specialų vidurinį iÅ¡silavinimÄ , (duomenys neskelbtini) vadybininku, gyv. (duomenys neskelbtini), anksÄiau teistas: 2010-01-20 KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 284 str. 1 d., 187 str. 1 d.- 10 MGL (1300 litų) bauda, bauda sumokÄta- abu kaltinami nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 5 ir 8 p.p. padarymu.
         Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,-
         n u s t a t Ä:
        Kaltinamieji A. D. ir N. P., bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, 2008 m. liepos 27 d.. apie 3.10 val., veikdami bendrai ir su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais kitais asmenimis, vieÅ¡oje vietoje, automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje prie užeigos âPo vežimuâ, esanÄios Gedimino g. 146, KaiÅ¡iadorių m., iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų, be priežasties, demonstruodami nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, kitų asmenų akivaizdoje, abu
jie ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti asmenys, suduodami nukentÄjusiajam E. S. bendrai nenustatytÄ smÅ«gių skaiÄių, bet ne mažiau kaip
Å¡eÅ¡is kartus nukentÄjusiajam E. S. į veidÄ ir kitas kÅ«no vietas ir tokiu bÅ«du bendrais veiksmais kaltinamieji A. D. ir
N. P. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti asmenys padarÄ nukentÄjusiajam E. S. poodines kraujosruvas kaktos deÅ¡inÄje, deÅ¡inio smilkinio srityje, kairiojo smilkinio-momens srityje, deÅ¡inÄs akies vokuose, muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ deÅ¡inio antakio srityje, odos nubrozdinimus kaktoje abipus, skeveldrinį nosies kaulų lūžį, nosies pertvaros iÅ¡krypimÄ , kraujo iÅ¡siliejimÄ po voratinkliniu dangalu, galvos smegenų sukrÄtimÄ , tai yra nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . Be to ir toliau kaltinamieji A.
D. ir N. P. tÄsdami savo veiksmus, toje paÄioje vietoje ir tuo paÄiu metu, veikdami bendrai su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis , sudavÄ ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ smÅ«gių skaiÄių, bet ne mažiau trylika kartų nukentÄjusiajam J. S. į veidÄ ir kitas įvairias kÅ«no vietas, tuo bendrais veiksmais padarÄ nukentÄjusiajam J. S. galvos sumuÅ¡imÄ su poodinÄmis kraujosruvomis abiejų akių vokuose, kaktoje, virÅ¡ugalvio srityje, odos nubrozdinimus kairÄs akies apatiniame voke, smakro srityje, kraujosruvas abiejose lÅ«pose su lengvo laipsnio galvos smegenų sukrÄtimu, dalinį danties nuskÄlimÄ virÅ¡utiniame žandikaulyje, poodines kraujosruvas deÅ¡inio dilbio srityje, kairiojo žasto srityje, nugaroje, kairiojo kelio srityje, deÅ¡inÄje plaÅ¡takoje, deÅ¡inÄs plaÅ¡takos sumuÅ¡imÄ su odos nubrozdinimu, su 4-o pirÅ¡to tiesiamosios sausgyslÄs plyÅ¡imu, tai yra nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . Tokiu bÅ«du kaltinamieji A. D. ir N. P. iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų nesunkiai sužalojo du asmenis.
               Apklaustas teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis A. D. dÄl jam ikiteisminio tyrimo metu pareikÅ¡to aukÅ¡Äiau nurodyto kaltinimo sužalojus du asmenis kaltu neprisipažino. Jis teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad 2008-07-26 vakare su draugais buvo kavinÄje âPo vežimuâ prie ežero,
vaiÅ¡inosi, valgÄ, gÄrÄ alkoholio, vakarojo. Kartu buvo žmona A., N. P. su R., G., G.. SÄdÄjÄ pavÄsinÄje
prie kavinÄs. SÄdÄjÄ iki sutemų. Naktį, sutemus žmona iÅ¡važiavusi namo. Užeigos pastato viduje buvo daug žmonių. Po to iÅ¡važiavÄs N. P. su R.. LikÄs jis su G. Lauke aikÅ¡telÄje taip pat buvo dar žmonių. BesÄdint pavÄsinÄje pajutÄs smÅ«gį į galvÄ . Lauke buvo tamsu ir nematÄs, kas sudavÄs. Nuo smÅ«gio praradÄs sÄ monÄ ir atsigavÄs aikÅ¡telÄje prie pavÄsinÄs, kai buvo atvažiavusi policija. Su niekuo tÄ vakarÄ nekonfliktavÄs ir nesimuÅ¡Äs. Po tos nakties buvo sužalotas, buvo smegenų sukrÄtimas, nubrozdinimai, kraujosruvos. NukentÄjusiųjų nepažįstÄ s, tÄ vakarÄ su jais nebendravÄs. TÄ naktį atvažiavusi policija iÅ¡veÅ¾Ä jį į policijos komisariatÄ . DÄl jo sumuÅ¡imo kiek žinÄ s ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, nes negalÄjÄs nurodyti kas jam smogÄs. NukentÄjÄ gali jį pažinoti iÅ¡ matymo, nes KaiÅ¡iadorys nedidelis miestas. Su nukentÄjusiais anksÄiau nebuvo pažįstamas, reikalų neturÄjÄs. NukentÄjÄ per kitus asmenis buvo užsiminÄ, kad aÅ¡ turÄÄiau atsilyginti dÄl to incidento.
            Apklaustas teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis N. P. dÄl jam ikiteisminio tyrimo metu pareikÅ¡to aukÅ¡Äiau nurodyto kaltinimo sužalojus du asmenis kaltu neprisipažino. Jis teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad visų smulkmenų neatsimena, praÅ¡o remtis jo pirminiais parodymai ir nurodo, kad 2008-07-29 vakare, gal apie 9 val. vakaro su žmona R. ir draugais
D. su žmona, G., G. buvo kavinÄje âPo vežimuâ. SÄdÄjÄ pavÄsinÄje prie kavinÄs, vakarojÄ, gÄrÄ alkoholį, valgÄ. Jis kavinÄje su žmona buvÄs iki 2 val. nakties ir po to grįžÄs į namus. Jį parvežÄs barmenas. Po to buvÄs namuose į užeigÄ negrįžÄs, dar atsimena, kad tÄ naktį pas jį į namus atÄjÄs pažįstamas K. pasiskolinti pinigų. NukentÄjusiųjų nepažįstÄ s, jų tÄ naktį nematÄs ir nekonfliktavÄs, nieko nemuÅ¡Äs. NukentÄjusiuosius vÄliau matÄs tik policijoje su jais nebendravÄs, akistatos su jais atsisakÄs. KodÄl nukentÄjusieji kalbÄ ant jo negalįs paaiÅ¡kinti. PirmÄ kartÄ jį apklausÄ dÄl tos nakties įvykių gal 2008 m. rugpjÅ«Äio 8 d.
           Apklaustas teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusysis E. S. parodÄ, kad 2008-07-26 vakare, kavinÄje âPo vežimuâ Å¡ventÄ jo pusbrolio D.
M. gimtadienį. Å ventÄ kavinÄs pagrindiniame pastate. Kartais iÅ¡eidavÄ Ä¯ laukÄ parÅ«kyti. Apie 3 val. nakties iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ užeigos ir ketinÄs jau važiuoti į namus. Kartu į laukÄ iÅ¡ kavinÄs iÅ¡ÄjÄ su R. D., G. G., G. Ä.. ÄjÄ link maÅ¡inos. PavÄsinÄje prie kavinÄs sÄdÄjo keletas vyrų, buvo dvi moterys, viso gal 8-9 asmenys. Kažkuris jį paÅ¡aukÄs prieiti prie jų. Kompanijoje pažinÄs iÅ¡ matymo pažįstamÄ N. P. ir asmenį pravarde (duomenys neskelbtini) bei pažinojo dar vienÄ asmenį-A. PriÄjÄs prie pavÄsinÄje sÄdinÄių asmenų, kažkas siÅ«lÄs sÄsti prie stalo, atsisakÄs. N. P. paÄmÄs
už trankos traukdamas neleidÄs nueiti. IÅ¡silaisvinÄs ir norÄjÄs pabÄgti, bet N. P. kumÅ¡Äiu sudavÄs į galvÄ , po to smogÄs â(duomenys neskelbtini)â- D. kelis, gal penkis kartus, ir nuo
stalo pakilÄ 5 ar 6 asmenys apstojÄ ir sudavÄ po keletÄ smÅ«gių į galvÄ ir kitur. Kitų asmenų jį muÅ¡usių nepažįsta. Dar sudavÄs ir A., kuris dar parsivertÄs ant automobilio jį smaugÄs. Po
P. smÅ«gio į veidÄ supratÄs, kad galÄjo lūžti nosis ir prakirto antakį ir nugriuvÄs prie įÄjimo į kavinÄ. Nugriuvus dar kaltinamieji jį muÅ¡Ä, spardÄ kojomis. IÅ¡ viso kaltinamieji ir kiti asmenys, kurių nepažįsta sudavÄ ne po vienÄ kartÄ . Aplink buvusių praÅ¡Äs pakviesti tÄvÄ . NematÄs kaip atsiradÄs tÄvas,
bet gulÄdamas ant žemÄs pamatÄs, kad N. P. ir A. D. muÅ¡a tÄvÄ , spardo jį. PaÅ¡liaužÄs prie tÄvo apsikabinÄs
jį. Buvo praradÄs sÄ monÄ ir atsipeikÄjÄs ligoninÄje. PrieÅ¡ tai atsimena, kad prie kavinÄs buvo atvykusi policija, bet ji niekur nesikiÅ¡o, kas jÄ iÅ¡kvietÄ nežinantis. DÄl sumuÅ¡imo buvo jam sulaužyta nosis, prakirstas antakis, smegenų sukrÄtimas, daug mÄlynių kÅ«ne. Kauno klinikose gydÄsi daugiau kaip 10 d. Dar ir dabar po nosies traumos blogai kvÄpuoti, reikalinga papildoma operacija. Jam yra padaryta 20000 Lt neturtinÄ Å¾ala, kuria praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamųjų.
          Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis E. S. savo parodymus dÄl jo sužalojimo aplinkybių nurodÄ ir patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu- 2008-10-14, dalyvaujant jo atstovui advokatei N.Grubliauskienei (b.l.41-48, t.1), kur nurodÄ, kaip ir kokioje vietoje prie kavinÄs buvo muÅ¡amas, kur prieÅ¡ tai sÄdÄjo jį užpuolÄ vyriÅ¡kiai, nurodÄ, kur jis nuo smÅ«gio nugriuvo bei kur gulÄjo ir buvo muÅ¡amas jo tÄvas.
          Apklaustas teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusysis J. S. parodÄ, kad 2008-07-26 vakare prie tvenkinių esanÄioje kavinÄje Å¡ventÄ gimtadienį. Apie
3 val. nakties padÄjÄs S. tvarkyti stalus kavinÄje. Tuo metu į kavinÄs patalpas
atbÄgusi R. D. pasakiusi, kad lauke muÅ¡amas E. IÅ¡bÄgÄs į laukÄ iÅ¡ karto pajutÄs du smÅ«gius į
galvÄ , stambus vyriÅ¡kis, kaip dabar žino,Â
D. griebÄs ir parvertÄs ant žemÄs ir smogÄs kelis smÅ«gius kumÅ¡Äiu. Po to dar kitas asmuo pribÄgÄs trenkÄs kelis kartus jam. Kaip po to sužinojÄs iÅ¡ sÅ«naus , kuris tai matÄ, tai buvÄs P. Jo pavardÄ sÅ«nus pasakÄs vÄliau. Buvo dar pribÄgÄ keli nepažįstami asmenys ir
sudavÄ po kelis kartus į galvÄ ir kitur. Tų asmenų nepažįstantis. D. atpažinÄs, nes buvo stambus ir iÅ¡sprogusiomis
akimis. Kad tai D. pavardÄ pasakiusi žmona. Yra įsitikinÄs, kad jį sumuÅ¡Ä kaltinamieji su kitais asmenimis. Kas kvietÄ policijÄ nežinantis. DÄl sumuÅ¡imo gydÄsi ligoninÄje, buvo sužalota galva, iÅ¡muÅ¡tas dantis, nutraukta pirÅ¡to sausgyslÄ. Nurodo, kad jam padaryta 15000 Lt neturtinÄ Å¾ala, kuria praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamųjų.
         IÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄio 2011-09-28 suraÅ¡yto parodymo atpažinti pagal fotonuotraukas protokolo matyti, kad nukentÄjusysis J. S. atpažino tarp pateiktų nuotraukų viena asmenį- A. D., kaip vienÄ iÅ¡ asmenų, kuris 2008-07-27 apie 3 val. jį užpuolÄ, muÅ¡Ä, pargriovÄ ant žemÄs. (b.l.171-173,t.1)
        Apklausta teisiamojo posÄdžio metu liudytoja R. D. parodÄ, kad kartu su E. S. ir J. S. 2008-07-26
vakare kavinÄje Å¡ventÄ pusbrolio gimtadienį. Apie 3 val. nakties su E. S. iÅ¡ÄjÄ Ä¯ laukÄ , rÅ«kÄ prie kavinÄs. MaÄiusi ir girdÄjo,
kad kažkoks vyras iÅ¡ pavÄsinÄs pakvietÄ E. Å is nuÄjo, kalbÄjosi. Staiga pamaÄiusi, kad keli vyrai iÅ¡ pavÄsinÄs priÄjo prie E. ir vienas jų trenkÄ E. į veidÄ . Å is atsisukÄs papraÅ¡Äs pakviesti J. NuÄjusi į kavinÄ pakvietusi J, A. ir V. IÅ¡bÄgusi iÅ¡ kavinÄs pamaÄiusi kaip E. parvertÄs ant mažinos smaugia kaltinamasis A. D. Atpažinusi jį iÅ¡ veido ir stambaus kÅ«no sudÄjimo. BandÄ su V. atitraukti kaltinamÄ jį D. nuo E. Tas atsukÄs trenkÄ ir V. Po to pamaÄiusi, kaip keli vyrai iÅ¡ pavÄsinÄs muÅ¡a J. S., prie jo buvo ir teisme sÄdintis
P. Kas muÅ¡Ä J. S. neatpažinusi. T.
E. atsigavÄs ir keli vyrai vÄl puolÄ jį muÅ¡ti ir spardyti. Tada su A. S. nubÄgusi į kavinÄ ir skambino policijai.
        IÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄio 2011-09-16 suraÅ¡yto parodymo atpažinti pagal fotonuotraukas protokolo matyti, kad liudytoja R. D. atpažino tarp pateiktų nuotraukų vienÄ asmenį- A. D., kuris 2008-07-27 naktį apie 3 val. buvo įvykio vietoje prie kavinÄs âPo vežimuâ.
(b.l.165-167,t.1)
       Apklausta teisiamojo posÄdžio metu liudytoja A. S. parodÄ, kad 2008-07-26 vakare užeigoje âPo vežimuâ Å¡ventÄ D. M. gimtadienį. Apie 3 val. nakties padÄjÄ S. tvarkyti stalus po Å¡ventÄs. Tuo metu į užeigos patalpas įbÄgusi R. D. pasakÄ, kad lauke muÅ¡a E. IÅ¡bÄgusi su vyru, D. ir S. į laukÄ pamaÄiusi, kad sÅ«nų E. smaugÄ kažkoks vyriÅ¡kis stambaus sudÄjimo. Su R. ir S. atitraukÄ tÄ vyrÄ . IÅ¡ kavinÄs iÅ¡Äjus vyrui J. grupÄ vyriÅ¡kių puolÄ jį, o
D. partrenkÄ ant žemÄs ir pradÄjo spardyti į įvairias kÅ«no vietas. Tada sÅ«nus E. užkritÄs ant tÄvo, o P. rankomis smogÄs kelis kartus E.
ranka ir spardÄs koja. Tada bÄgusi į kavinÄs patalpa skambinti greitÄ jai. IÅ¡ paskos norÄjÄs įbÄgti ir P., praÅ¡Äs
barmeno kažkokios âbeizbolkÄsâ. Po to pamaÄiusi, kad atvažiavo policija ir sulaikÄ D., kurį vedÄ Ä¯ maÅ¡inÄ . SÅ«nų ir
vyrÄ iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ. Po to paskambinÄ iÅ¡ policijos ir pasakÄ ateiti kitÄ dienÄ atpažinimui. AtÄjusi į policija su D, S., Ä. ParodÄ atpažinti nuotraukas. Pagal nuotraukas atpažinusi D., G. P. nuotraukos nerodÄ, nes jį ir taip pažinojusi ir pasakiusi pavardÄ. Pirmoje apklausoje tų asmenų pavardžių
neminÄjusi, nes bijojusi suklysti. Tiek A. D., tiek N. P. su kitais asmenimis muÅ¡Ä jos sÅ«nų E. ir vyrÄ J.
        IÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄio 2011-09-16 suraÅ¡yto parodymo atpažinti pagal fotonuotraukas protokolo matyti, kad liudytoja A. S. atpažino tarp pateiktų nuotraukų vienÄ asmenį- A. D., kuris kaip ji
nurodÄ, 2008-07-27 apie 3 val. buvo prie užeigos âPo vežimuâ ir užpuolÄ J. S., pargriovÄ ant žemÄs ir spardÄ jį. (b.l. 168-170, t.1)
        IÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄio 2012-08-30 suraÅ¡yto parodymo atpažinti pagal fotonuotraukas protokolo matyti, kad liudytoja A. S. atpažino tarp pateiktų nuotraukų asmenį- N. P., kuris kaip ji nurodÄ, 2008-07-27 apie 3 val. prie užeigos âPo vežimuâ sudavÄ smÅ«gius rankomis gulinÄiam J. S., o po to puolusiam ginti tÄvÄ E. S. bei spardÄ kojomis juos. (b.l.116-118,t.2)
        Apklausta teisiamojo posÄdžio metu liudytoja V. S. parodÄ, kad 2008-07-26 vakare buvo Å¡venÄiamas jos sÅ«naus gimtadienis. Apie 3 val. nakties į kavinÄs patalpas atbÄgo D. ir pasakÄ, kad lauke muÅ¡a E. S. Ji kartu su J. S., A. S. iÅ¡ÄjÄ Ä¯ laukÄ . PamaÄiusi, kad stambaus sudÄjimo vyra smaugia prie mažinos E. S., tai buvÄs D. Tuo metu jo nepažinojusi. AtsigrÄžusi pamaÄiusi, kad keli vyrai muÅ¡a J. S., tarp jų buvo ir teismo salÄje esantis kaltinamasis N. P., prisijungÄs ir muÅ¡Äs J. S. ir A. D.. SudavÄs rankomis ir spyrÄs koja. Tuo metų jų pavardžių nežinojusi, nes vÄliau policijoje jai buvo duotos nuotraukos pagal kurias kaltinamuosius atpažinusi. Tuos asmenis tÄ naktį maÄiusi pirmÄ kartÄ . Policija tÄ naktį sulaikiusi du asmenis, vienas jų kaltinamasis A. D., kitas asmuo jai nežinomas. Nurodo, kad ji neturi jokių abejonių, kad abu teisiamieji smurtavÄ prieÅ¡ E. S. ir J. S..
        Ikiteisminio tyrimo metu savo parodymus apie 2008-07-27 įvykius prie užeigos âPo vežimuâ liudytoja V. S. patvirtino jos parodymų patikrinimo vietoje metu 2012-08-24 â nurodydama vietÄ kur buvo sumuÅ¡tas ir smaugiamas E. S., kurioje vietoje buvo sumuÅ¡tas J. S. ir kaip jiems buvo suduoti smÅ«giai. (b.l. 152-156, t.2)
         Apklaustas teisiamojo posÄdžio metu liudytojas G. Ä. parodÄ, kad prieš beveik penkerius metus, naktį apie 2-3 val. atvažiavÄs į užeigÄ po vežimu susitikti su G., nes jis ten buvo ir Å¡ventÄ draugo
D. gimtadienį. Jo pažįstamas E. S. buvÄs lauke, ji
pasikvietÄ pavÄsinÄje sÄdÄjÄ asmenys tarp kurių buvÄs jam pažįstamas N. P., vyriÅ¡kis pravarde (duomenys neskelbtini), kitų asmenų
pavÄsinÄje nepažinojÄs, viso jų buvÄ gal Å¡eÅ¡i vyrai. MatÄs, kad tie vyrai apsupo priÄjusi E. S., pradÄjÄ visi stumdyti, muÅ¡tis. Kas kÄ konkreÄiai iÅ¡ tų vyrų darÄ E. S. detalizuoti negalįs,
nes stebÄjÄs viskÄ iÅ¡ kokių 20-25 m., nes buvo prie maÅ¡inos. Kad ten buvo N. P. ir (duomenys neskelbtini) gali patvirtinti, juos
gerai žino ir su nieko sumaiÅ¡yti negalÄjÄs.
         IÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄio 2012-08-20 suraÅ¡yto parodymo atpažinti pagal fotonuotraukas protokolo matyti, kad liudytojas G. Ä. atpažino tarp keturių pateiktų fotonuotraukų vienÄ asmenį, kurį vadina- (duomenys neskelbtini), kuris 2008 m. liepos mÄnesį buvo užeigoje âPo vežimuâ ir kuris prikibo su kitais asmenimis prie E. S. (b.l.135-137,t.2)
         Ikiteisminio tyrimo metu savo parodymus apie 2008-07-27 įvykį prie užeigos âPo vežimuâ liudytojas G. Ä. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu kaip matyti iÅ¡ 2012-08-20 protokolo ir nurodÄ vietoje kur tÄ naktį sÄdÄjo N. P., (duomenys neskelbtini) su kitais asmenimis bei kurioje vietoje atÄjÄs E. S. buvo apstotas minÄtų asmenų. ( b.l.138-139,t.2)
        Apklaustas teisiamojo posÄdžio metu liudytojas A. V. parodÄ, kad 2008-07-27 dirbÄs užeigoje âPo vežimuâ prie tvenkinių KaiÅ¡iadoryse, prie baro pastato viduje. Užeigoje buvo kažkieno banketas dÄl to kiti asmenys nebuvo įleidžiami. Lauke, pavÄsinÄje prie kavinÄs sÄdÄjÄ jo pažįstami N.
P. su drauge, A. D., A. G., kitų
asmenų neprisimenÄ s. Atsimena, kad po vidurnakÄio prie baro atÄjusi P. draugÄ R. ir praÅ¡iusi parvežti namo. ParvežÄs N. P. ir jo draugÄ namo. Tuo metu jokių muÅ¡tynių prie
užeigos nepastebÄjÄs, o banketas dar buvo nepasibaigÄs.
        Apklaustas teisiamojo posÄdžio metu liudytojas A. G. parodÄ, kad 2008-07-26 vakare kartu su A. D., jo žmona, G., P. buvÄs užeigoje prie tvenkinių.
SÄdÄjÄ pavÄsinÄje, buvÄ ilgai, maudÄsi, Å¡okÄ, vaiÅ¡inÄsi. Užeigos pastate buvÄs
kažkoks banketas, iÅ¡ jo iÅ¡eidavÄ asmenys parÅ«kyti, bet prie jų pavÄsinÄs priÄjÄ nebuvo. Jie su niekuo nekonfliktavo. Naktį gal apie 3 val. kažkokie du aukÅ¡ti
vaikinai jam smogÄ Ä¯ galvÄ ir jis praradÄs sÄ monÄ. P. ir G. jau buvo iÅ¡važiavÄ, kiek atsimena jį parvežÄs D. NukentÄjusiųjų nepažįstÄ s.
        IÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄios teismo medicinos specialisto iÅ¡vados Nr.
G3436/08(02), suraÅ¡ytos 2008-10-29-2008-1031 (b.l. 50-51,t. 1) matyti, kad E. S. konstatuotos: poodinÄs kraujosruvos kaktos deÅ¡inÄje,
deÅ¡inio smilkinio srityje, kairio smilkinio-momens srityje, deÅ¡inÄs akies vokuose, muÅ¡tinÄ Å¾aizda deÅ¡inio antakio srityje, odos nubrozdinimai kaktoje-abipus, skeveldrinis nosies kaulų lūžis, nosies pertvaros iÅ¡krypimas, kraujo iÅ¡siliejimas po voratinkliniu dangalu, galvos smegenų sukrÄtimas. Sužalojimas vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Å ie sužalojimai padaryti ne mažiau 6 trauminių poveikių pasÄkoje.
         IÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄios teismo medicinos specialisto iÅ¡vados Nr.
G-385/09(02), suraÅ¡ytos 2008-07-28-2009-01-28 (b.l. 74-75, t.1) matyti, kad J. S. konstatuota: galvos sumuÅ¡imas su poodinÄmis
krausjosrÅ«vomis abiejų akių vokuose, kaktoje, virÅ¡ugalvio srityje, odos nubrozdinimai kairÄs akies apatiniame voke, smakro srityje, kraujosruvomis abiejose lÅ«pose, su lengvo laipsnio smegenų sukrÄtimu, dalinis danties nuskÄlimas virÅ¡utiniame žandikaulyje, poodinÄs kraujosruvos deÅ¡inio dilbio srityje, kairiojo Å¾Ä sto srityje, nugaroje, kairio kelio srityje, deÅ¡inÄje plaÅ¡takoje, deÅ¡inÄs plaÅ¡takos sumuÅ¡imas su odos nubrozdinimu ir su 4-o pirÅ¡to tiesiamosios sausgyslÄs plyÅ¡imu. Sužalojimai padaryti ne mažiau 13 trauminių poveikių pasÄkoje. J. S. padarytas sužalojimas vertinamas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas.
        Teismas konstatuoja, kad iÅ¡analizavus aukÅ¡Äiau nurodytų asmenų, apklaustų
teisiamojo posÄdžio metu parodymus: nukentÄjusiųjų E. S., J. S., liudytojų A. S., R. D., V. S., G. Ä.,
A. V. parodymus, ikiteisminio tyrimo metu atliktų tyrimo veiksmų: nukentÄjusiojo E. S., liudytojų A. S., V. S., G. Ä. parodymų patikrinimo vietoje bei asmenų atpažinimo pagal fotonuotraukas protokolus, teismo medicinos specialisto iÅ¡vadas bei kitÄ teisiamojo posÄdžio metu
patikrintÄ baudžiamosios bylos medžiagÄ , yra įrodyta, tai kad kaltinamieji A. D. ir N. P., bÅ«dami apsvaigÄ nuo
alkoholio, 2008 m. liepos 27 d.. apie 3.10 val., veikdami bendrai ir su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais kitais asmenimis, vieÅ¡oje vietoje, automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje prie užeigos âPo vežimuâ, esanÄios Gedimino g. 146, KaiÅ¡iadorių m., iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų, be priežasties, demonstruodami nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, kitų asmenų akivaizdoje, užpuolÄ nukentÄjusiuosius
E. S. ir J. S. ir abu jie kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, bendrai suduodami nukentÄjusiajam E. S. nenustatytÄ smÅ«gių skaiÄių, bet ne mažiau kaip Å¡eÅ¡is kartus nukentÄjusiajam E. S. į veidÄ ir kitas kÅ«no vietas ir nukentÄjusiajam J. S. bendrai suduodami į veidÄ ir kitas kÅ«no vietas ne mažiau trylika kartų ir tokiu bÅ«du bendrais veiksmais kaltinamieji A. D. ir N.
P. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti asmenys padarÄ nukentÄjusiajam E. S. ir J. S. nesunkius sveikatos sutrikdymus,
tai yra iš chuliganiškų paskatų nesunkiai sužalojo du asmenis.
          Teismas tokius kaltinamųjų A. D. ir N.
P. byloje nustatytus veiksmus kvalifikuoja kaip nusikaltimÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 5 ir 8 punktuose, tai yra kaip nesunkaus sveikatos sutrikdymų padarymÄ dviems asmenims.
           Teismas duomenis esanÄius Å¡ioje baudžiamojoje byloje bei gautus teisiamojo posÄdžio metu patikrina bei įvertina Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nustatytomis taisyklÄmis. Asmenų parodymai įrodymais yra tuo atveju, kai Å¡ie parodymai nepažeidžiant įstatyme nustatytos tvarkos yra duoti teisiamajame posÄdyje ir kiek patvirtina ar paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti. Teismas Å¡ioje byloje vertina ne atskirus duomenis (apklaustų asmenų parodymus atskirai) o jų visetÄ byloje.
          Kaltinamieji A. D. ir N. P. savo kaltÄs užpuolus ir sužalojus nukentÄjusiuosius E. S. ir J. S. nepripažino. A. D. apklaustas teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad 2008-07-27 naktį buvo prie užeigos âPo vežimuâ kartu su N. P. ir kitais asmenimis, bet su nukentÄjusiaisiais tÄ naktį nebendravo, nekonfliktavo, jų nepažįsta, be to pats tÄ naktį buvo sumuÅ¡tas nepažįstamų asmenų. Kaltinamasis N. P. teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad tÄ naktį buvÄs prie užeigos su draugais, bet po 1-2 val. nakties su drauge iÅ¡vykÄs namo, jokiose muÅ¡tynÄse nedalyvavÄs, jų nematÄs, nukentÄjusiųjų nepažįsta.
         Nors baudžiamojoje byloje atliktas nukentÄjusiųjų E. S. ir
J. S. sužalojimo aplinkybių ikiteisminis tyrimas buvo atliekamas neoperatyviai ir pavÄluotai bet byloje neginÄijamai nustatytÄ , kad nukentÄjusieji E. S. ir J. S. buvo sužaloti bÅ«tent 2008-07-27 po 3 val. nakties prie užeigos âPo vežimuâ KaiÅ¡iadorių m., nes iÅ¡ ten iÅ¡ karto buvo iÅ¡vežti į gydymo įstaigas ir tai buvo užfiksuota įvykio vietoje buvusio KaiÅ¡iadorių policijos pareigÅ«no tarnybiniame praneÅ¡ime (b.l.1,t.1)
         Teismas priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį kaltinamiesiems A.
D. ir N. P. vadovaujasi nukentÄjusiųjų E. S., J. S. parodymais teisiamojo posÄdžio metu. Jų parodymuose nurodytas jų sužalojimo aplinkybes iÅ¡ esmÄs patvirtina ir teisiamojo posÄdžio metu apklausti 2008-07-27 nakties įvykį tiesiogiai matÄ asmenys: liudytojai R. D., V. S., A. S. bei iÅ¡ dalies patvirtina ir liudytojas G. Ä.  Teismas atkreipia dÄmes, kad ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusieji E. S. ir J. S. buvo apklausti po keletÄ kartų. Jų parodymai ikiteisminio tyrimo metu bei duoti parodymai teisiamojo posÄdžio metu esminÄse detalÄse apie sužalojimo aplinkybes bei juos užpuolusius asmenis faktiÅ¡kai sutampa. Akivaizdu, kad duodant parodymus po kelerių metų (Å¡iuo atveju nuo įvykio iki teisiamojo posÄdžio, kurio metu buvo apklausti nukentÄjÄ ir liudytojai praÄjo beveik penki metai) parodymai neesminÄse aplinkybÄse negali
sutapti su jų pirminiais parodymais. TaÄiau kaip matyti iÅ¡ nukentÄjusiojo E. S. pirmos apklausos protokolo, suraÅ¡yto iÅ¡ karto po
įvykio- 2008-07-29 (b.l.32-33,t.1) matyti, kad jau Å¡ios apklausos metu jis neabejodamas įvardijo užpuolikus: tame tarpe N. P., asmenį pravarde (duomenys neskelbtini) , kuri vÄliau atpažino pagal nuotraukas kaip A. D. Šiuos asmenis kaip teigÄ Å¡is nukentÄjusysis jis pažinojo iÅ¡ matymo anksÄiau. Tokie nukentÄjusiojo E. S. parodymai duoti ir teisiamojo posÄdžio metu. Kitų užpuolusių ir prieÅ¡ ji smurtavusių asmenų E. S. nepažino ir jie vÄliau tyrimo metu nebuvo nustatyti. Kad tÄ naktį konflikto su nukentÄjusiuoju E. S. iniciatoriais buvo kaltinamieji N. P., A. D. ir su jais pavÄsinÄje prie užeigos buvÄ Å¡iuo metu nenustatyti asmenys tiek
ikiteisminio tyrimo tiek teisiamojo posÄdžio metu patvirtino liudytojai R. D., G. Ä., kurie buvo tuo metu toje
paÄioje vietoje. Tai patvirtina ir nukentÄjusiojo E. S. parodymus apie konflikto pradžiÄ ir toliau sekusius kaltinamųjų ir kitų nenustatytų asmenų smurto veiksmus prieÅ¡ E. S. ir iÅ¡bÄgusį iÅ¡ užeigos
pastato ginti sÅ«naus- J. S. DÄl to tokius nukentÄjusiojo E. S. parodymus teisiamojo posÄdžio metu teismas laiko
patikimais ir jais remiasi. Teismas laiko patikimais duomenimis ir įrodymu byloje nukentÄjusiojo J. S. parodymus. Jis anksÄiau kaltinamųjų nepažinojo, bet apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu pakankamai smulkiai apibÅ«dino jį muÅ¡usį asmenį, o vÄliau tų asmenų pavardes jam pasakÄs sÅ«nus, E. S.  Bet to, apklausti tiesioginiai liudytojai R. D., A. S., V. S. tiek ikiteisminio tyrimo metu tiek apklausiamos teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡ esmÄs kategoriÅ¡kai patvirtino kad jos paÄios matÄ kaip kaltinamieji A.
D. smaugÄ ir kartu su N. P. muÅ¡Ä E.
S. ir kiek vÄliau atÄjusį J. S. Tiek nukentÄjÄ, tiek minÄti liudytojai nurodÄ, kad kartu smÅ«gius nukentÄjusiesiems sudavÄ ir kiti kartu su kaltinamaisiais buvÄ asmenys, kurie byloje nÄra nustatyti. Å ių liudytojų parodymai apibÅ«dinant esmines įvykio aplinkybes sutampa ir nekelia teismui abejonių, dÄl to teismas tokius liudytojų parodymus teisiamojo posÄdžio metu laiko patikimais ir jais remiasi. IÅ¡ Å¡ių apklaustų asmenų: nukentÄjusiųjų ir liudytoju apklausų duomenų darytina iÅ¡vada, kad kaltinamieji buvo aktyviausi smurto prieÅ¡ nukentÄjusiuosius panaudotojai. Kaltinamieji nei ikiteisminio tyrimo metu nei teisiamuosiuose posÄdžiuose nenurodÄ jokių galimų motyvų, argumentų, kad nukentÄjusieji turi tikslÄ juos apkalbÄti, kaltinamieji patys nurodÄ, kad kaltinamųjų asmeniÅ¡kai nepažinojo. DÄl to teismas laiko, kad faktinÄs aplinkybÄs dÄl 2008-07-27 naktį prie užeigos âPo vežimuâ nukentÄjusiųjų E. S. ir J. S. užpuolimo ir sumuÅ¡imo yra faktiÅ¡kai nustatytos. Kaltinamieji N. P. ir
A. D. be priežasties inicijavo konfliktÄ su nukentÄjusiuoju E. S. ir vÄliau jį ir J.
S. sumuÅ¡Ä kartu su kitais su jais buvusiais tyrimo metu nenustatytais asmenimis. Kaltinamojo N. P. versija, kad jis nors ir buvo tÄ dienÄ ir toje vietoje prie užeigos su draugais, A. D.,
G. G. ir kitais, bet iÅ¡važiavo namo, nei kokio nors konflikto, nei nukentÄjusiųjų nematÄ yra paneigta aukÅ¡Äiau nurodytų teisiamojo posÄdžio metu apklaustų nukentÄjusiųjų ir liudytojų parodymais. Teisiamojo posÄdžio metu apklausti liudytojai A. V., kuris neva nuveÅ¾Ä kaltinamÄ jį N. P. namo dar iki muÅ¡tynių, R. S., kuri važiavo kartu su kaltinamuoju namo bei J. K. ir M. J., kurie neva buvo tÄ naktį atÄjÄ pas N.
P. į namus skolintis pinigų ir tai neva patvirtina, kad šio kaltinamojo
nebuvo muštynių vietoje, teismo nuomone nepatvirtina kaltinamojo N. P. alibi. Šie  liudytojai atsirado ir apklausti po trejų
metu negalÄjo nurodyti tikslaus apsilankymo laiko, jų parodymai nÄra tikslÅ«s ir konkretÅ«s bei neinformatyvÅ«s. Be to yra gÄri kaltinamojo N.
P. pažįstami. o R. S. yra kaltinamojo gyvenimo draugÄ. DÄl to teismas jais nesivadovauja. Kaltinamasis A. D. nurodÄ, kad tÄ naktį buvo pats sumuÅ¡tas ir dÄl to praradÄs sÄ monÄ nieko neatsimena. TaÄiau jis tÄ paÄiÄ naktį dÄl muÅ¡tynių buvo sulaikytas policijos ir pristatytas į komisariatÄ , apie savo sumuÅ¡imÄ jis nenurodÄ jokių aplinkybių ir faktų. Ir
Å¡io įvykio tyrimas buvo nutrauktas. DÄl to byloje nÄra jokių duomenų ar pas A. D. rasti sužalojimai yra susijÄ su Å¡iuo įvykiu.
         Teismas sprendžia, kad įvertinus visÄ tai kas nurodyta aukÅ¡Äiau, byloje nustatytÄ , kad kaltinamieji A. D. ir N.
P. 2008-07-27 naktį apie 3 val. be preteksto iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų, kartu su jais buvusiai tyrimo metu nenustatytais asmenimis, tyÄia užpuolÄ ir sumuÅ¡Ä nukentÄjusiuosius E. S. ir J. S. ir visi bendrai smogdami rankomis į veidÄ ir spardydami kojomis į įvairias kÅ«no vietas nukentÄjusiesiems taip nesunkai juos sužalojo. Kaltinamieji neturÄjo jokio motyvo ar bent menko preteksto užpulti nukentÄjusiuosius, to negalÄjo paaiÅ¡kinti ir patys nukentÄjÄ. Tai laikytina jog kaltinamieji ir kartu su jais buvÄ kiti asmenys, kurie nebuvo identifikuoti ikiteisminio tyrimo metu tai darÄ girtumo bÅ«senoje, be preteksto, t.y. iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų, siekdami pademonstruoti savo iÅ¡skirtinumÄ , bravÅ«rÄ .  Be to, tai matÄ kiti asmenys, tai buvo padaryta vieÅ¡oje vietoje-kavinÄsužeigos teritorijoje. Byloje nustatyta, kad pas nukentÄjusiuosius E. S. ir J.
S. rasti sužalojimai veide, galvoje ir kitose kÅ«no vietose padaryti 6 ir 13 trauminių poveikių pasÄkoje, tai yra nuo trauminių poveikių visumos, o ne nuo vieno kokio nors konkretaus smÅ«gio. Pas abu nukentÄjusiuosius rasti sužalojimai įvertinti teismo medicinos specialisto kaip nesunkÅ«s sveikatos sutrikdymai. DÄl
to teismas ir kvalifikuoja kaltinamųjų A. D. ir N. P. tokius veiksmus pagal atsiradusias pasekmes ir turÄtÄ
motyvÄ - kaip nesunkaus sveikatos sutrikdymo padarymÄ iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų dviems asmenims, tai yra kaip nusikaltimÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 5 ir 8 punktuose. Pagal bylos duomenys kaltinamieji nusikaltimo padarymo metu buvo neblaivÅ«s. Jie patys pripažino tÄ dienÄ užeigos pavÄsinÄje vartojÄ alkoholinius gÄrimus. A. D. neblaivumas be to, buvo nustatytas ir pristaÄius jį į policijos komisariatÄ iÅ¡ karto po įvykio. (b.l.191,t.1) Kad kiti asmenys, buvÄ su kaltinamaisiais tÄ naktį ir sudavÄ kartu smÅ«gius nukentÄjusiesiems ikiteisminio tyrimo metu ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu nebuvo nustatyti nepažalina kaltinamųjų A. D. ir N. P. atsakomybÄs ir neturi įtakos jų veiksmų kvalifikavimui, nes sužalojimai nukentÄjusiesiems padaryti nuo trauminių poveikių visumos. AukÅ¡Äiau nurodyti įrodymai patvirtina, kad bÅ«tent kaltinamieji A. D. ir N. P. buvo aktyviausi ir daugiausiai sudavÄ smÅ«gių nukentÄjusiesiems.
          Skiriant bausmÄ kaltinamiesiems A. D. ir N.
P. teismas atsižvelgia į tai, kad jie padarÄ apysunkį nusikaltimÄ . Kaltinamasis A. D. buvo anksÄiau teistas, teistumas nÄra iÅ¡nykÄs, be to jis septynis kartus baustas už įvairius administracinÄs teisÄs pažeidimus (paskutinį kartÄ 2012-10-08), taÄiau jis dirba ir darbo vietoje charakterizuojamas teigiamai. N. P. taip pat anksÄiau buvo teistas, bet jo teistumas yra iÅ¡nykÄs, jis taip pat buvo penkis kartus baustas už administracinÄs teisÄ pažeidimus, Å¡iuo metu administracinių nuobaudų galiojimo terminai yra pasibaigÄ, jis taip pat dirba. Be to, skiriant bausmÄ
atsižvelgtina į tai, kad kaltinamieji A. D. ir N. P. šį nusikaltimÄ padarÄ bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio,
kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Tai teismas laiko jų atsakomybe sunkinanÄia aplinkybe (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 9 p.) Teismas sprendžia, kad atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, jų padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį bei į tai, kad nuo nusikaltimo padarymo jau praÄjo beveik penkeri metai, jiems skirtina Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄ mažesnÄ už numatytos bausmÄs vidurkį. Be to, paskyrus kaltinamiesiems bausmÄ yra pagrindas taikyti jiems Lietuvos Respublikos BK 75 str. nuostatas ir laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti, nes atsižvelgiant į kaltinamųjų elgesį pastaruoju laikotarpiu yra pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti ir be realaus laisvÄs atÄmimo atliko paskiriant įpareigojimus.
           Civilinis ieÅ¡kovas- ValstybinÄ ligonių kasa prie Lietuvos sveikatos apsaugos
ministerijos yra parreiÅ¡kusi 1501,45 Lt civilinį ieÅ¡kinį dÄl nukentÄjusiojo E. S. gydymo stacionare iÅ¡laidų atlyginimo valstybei ir
praÅ¡o ieÅ¡kinį priteisti iÅ¡ kaltininkų. Pripažinus kaltinamuosius A. D. ir N. P. kaltais dÄl nukentÄjusiojo E. S. sužalojimo jie privalo atlyginti ir nukentÄjusiojo gydymo iÅ¡laidas valstybei. Prie ieÅ¡kinio civilinis ieÅ¡kovas yra pateikÄs ieÅ¡kinio dydį pagrindžianÄius duomenis (b.l.54-57, t.1). NukentÄjusiojo gydymo iÅ¡laidos yra pagrįstos tuo metu galiojusiais gydymo ir medicinos paslaugų oficialiais įkainiais dÄl to ieÅ¡kinio dydžio mažinti nÄra pagrindo. DÄl to civilinio ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys tenkintinas pilnai.
            NukentÄjusieji E. S. ir J. S. teisiamojo posÄdžio metu pateikÄ civilinį ieÅ¡kinį kaltinamiesiems dÄl neturtinÄs jiems padarytos žalos atlyginimo ir praÅ¡o priteisti: E. S.-20000 Lt, o J. S.-15000 Lt neturtinei žalai atlyginti bei advokato atstovavimo procese iÅ¡laidoms padengti- 2000 Lt. NeturtinÄ Å¾ala atlyginama asmeniui atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai. (Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d.) Akivaizdu, kad nukentÄjÄ E. S. ir J. S. dÄl Å¡io nusikaltimo patyrÄ kÅ«no sužalojimus, tai neginÄijamai nustatyta byloje. Pagal sužalojimų pobÅ«dį laikytina, kad E. S. buvo sužalotas labiau, nes patyrÄ ir nosies kaulų lūžį.   PatyrÄ dÄl to fizinį skausmÄ , pakankamai ilgai gydÄsi. DÄl sužalojimo pobÅ«džio (kraujosruvos veide ir kt.) negalÄjo rodytis vieÅ¡umoje, t.y. buvo suvaržytas jų judÄjimas, abu tuo laiku dÄl sužalojimų buvo nedarbingi. Tad akivaizdu, kad abu nukentÄjÄ patyrÄ
neturtinÄ Å¾alÄ ir turi teisÄ                      į neturtinÄs žalos
atlyginimÄ . TaÄiau jų praÅ¡omos priteisti neturtinÄs žalos dydis yra nepagrįstai per didelis. Atsižvelgiant į jiems padarytų sužalojimų pobÅ«dį (nesunkÅ«s sveikatos sutrikdymai), iÅ¡gijimo pasekmes, bei į tai, kad nusikaltimo metu ir
patys nukentÄjÄ buvo neblaivÅ«s atlygintinos neturtinÄs žalos dydis mažintinas E. S. iki 8000 Lt, o J. S. iki 5000
Lt. Pripažinus kaltinamuosius A. D. ir N.
P. kaltais dÄl nukentÄjusiųjų sužalojimo (Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo) iÅ¡ jų solidariai priteistinas ir neturtinÄs žalos nukentÄjusiesiems
atlyginimas. Be to, iÅ¡ kaltinamųjų solidariai priteistinos nukentÄjusiojo J. S. turÄtos proceso iÅ¡laidosadvokatui už nukentÄjusiojo
atstovavimÄ Å¡iame baudžiamajame procese sumokÄtos iÅ¡laidos- 3000 Lt. Å ios iÅ¡laidos nÄra nepagrįstai didelÄs, nes advokatas dalyvavo procese nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, ruoÅ¡Ä procesinius dokumentus tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek nagrinÄjant  bylÄ teisme, dÄl to mažinti priteistinu proceso iÅ¡laidų dydį pagrindo nÄra.
              Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304-305 str., 307-308 str.str.,-
              n u s p r e n d Ä:
            Â
A. D. (a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 5 ir
8 punktuose ir paskirti jam bausmÄ- 1 metus ir 6 mÄnesius laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str. A. D. į Å¡ios paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikÄ iÅ¡bÅ«tÄ laikinÄjame sulaikymenuo 2008-07-27 iki 2008-07-29, tai yra 2 paras.
             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. A. D. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti vieneriems metams. Ä®pareigoti jį per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikÄ be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos rajono (miesto) ribų daugiau kaip deÅ¡imt parų. Paskirti nuteistajam A. D. baudžiamojo poveikio priemonÄ- 5 minimalių gyvenimo lygių dydžio (650 litų) įmokÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , kuria jis turi sumokÄti per keturis mÄnesius nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
           Â
N. P. (a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 5 ir 8 punktuose ir paskirti jam bausmÄ- 1 metus ir 6 mÄnesius laisvÄs atÄmimo.
             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. N. P. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti vieneriems metams. Paskirti jam įpareigojimÄ - per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikÄ be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos rajono (miesto) ribų daugiau kaip deÅ¡imt parų. Paskirti nuteistajam N.
P. baudžiamojo poveikio priemonÄ- 5 minimalių gyvenimo lygių dydžio (650 litų) įmokÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , kuriÄ jis turi sumokÄti per keturis mÄnesius nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
             Kol nuosprendis įsiteisÄs A. D. ir N. P. palikti kardomÄ sias priemonesraÅ¡ytinius pasižadÄjimus neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos, o nuosprendžiui įsiteisÄjus kardomÄ sias priemones panaikinti.
            Civilinio ieÅ¡kovo- ValstybinÄs ligonių kasos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos civilinį ieÅ¡kinį patenkinti. Priteisti civiliniam ieÅ¡kovui- Valstybinei ligonių kasai (įmonÄs kodas 191351679) solidariai iÅ¡ A. D. ir N. P. 1501,45 Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus vienÄ litÄ 45 ct) nukentÄjusiojo gydymo iÅ¡laidoms padengti.
            NukentÄjusiųjų E. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir J. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) civilinį ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti solidariai iÅ¡
A. D. ir N. P. nukentÄjusiajam E. S.- 8000 litų, o nukentÄjusiajam J. S.- 5000 litų neturtinÄs žalos atlyginimo ir 3000 litų turÄtoms proceso iÅ¡laidoms padengti. NukentÄjusiųjų ieÅ¡kinį kitoje dalyje atmesti.
           Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti apskųstas Kauno apygardos teismui skundÄ paduodant per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                            Â
Gintautas Kaulakis
             Â
       Â
          Â
                                                                      Â