cbc3e540-7eaa-4092-87fd-1a600eda39c8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedB., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âVSA Vilniusâ ieÅ¡kinį atsakovui Vilniaus miesto daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijai dÄl skolos priteisimo,                                                        n u s t a t Ä:           IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 494,37 eurų skolos už komunalinių atliekų surinkimo ir iÅ¡vežimo paslaugas pagal 2013-06-01 Å¡alių sudarytÄ sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).
Legislator headnote
AI generatedcbc3e540-7eaa-4092-87fd-1a600eda39c8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas, iÅ¡ anksto žinodamas Å¡iÄ aplinkybÄ, ieÅ¡kiniu reikalavo iÅ¡ atsakovo sumokÄti padidintu (45,15 Lt) tarifu, taÄiau dublike nusprendÄ sumažinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ , t.y. iki 2014-04-25 taikyti tarifÄ 15,35 Lt už 1m3, o nuo 2014-04-26 - 45,15 Lt už 1 m3 tarifÄ .                          IeÅ¡kovas pateikÄ atsakovui (Bendrijos pirmininkui) pasiraÅ¡yti 2014-03-19 priedÄ prie Komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), kurio 1 p. nurodyta, kad komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų kaina nuo 2014-04-05 sudarys 45,15 Lt.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-12457-466/2015Teisminio proceso Nr 2-68-3-01806-2015-2Procesinio sprendimo kategorija 27.3.1.10, 35.4, 42.2, 42.5, 116.1  (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu                                                          2015 m. liepos 28 d.                                                                     Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Gintaras PaÅ¡venskas, sekretoriaujant Laimai Å idlauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei S. Ä., atsakovo atstovui V.
B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âVSA Vilniusâ ieÅ¡kinį atsakovui Vilniaus miesto daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijai dÄl skolos priteisimo,                                                        n u s t a t Ä:           IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 494,37 eurų skolos už komunalinių atliekų surinkimo ir iÅ¡vežimo paslaugas pagal 2013-06-01 Å¡alių sudarytÄ sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).
Taip pat praÅ¡Ä priteisti 6 procentų metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.            Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, jog ieÅ¡kovas apgaulingais veiksmais siekÄ padidinti mokestį už paslaugÄ , t.y. vietoje susitarto tarifo 15,35 Lt už 1 kÅ«b. m. (be PVM) pradÄjo taikyti 45,15 Lt tarifÄ Â 1 kÅ«b. m. ( be PVM). IeÅ¡kovas apgaule iÅ¡gavo atsakovo vadovo paraÅ¡Ä 2014-03-19 priede prie Sutarties, kurį Bendrijos pirmininkas atÅ¡aukÄ ir 2014-04-16 apie tai informavo ieÅ¡kovÄ . 2014 m. pavasarį pabrangus atliekų iÅ¡vežimo paslaugai atsakovas papildomai sumokÄjo ieÅ¡kovui 325,13 Lt ( su PVM) už laikotarpį nuo 2014-04-01 iki 2014-05-31 ir su ieÅ¡kovu yra visiÅ¡kai atsiskaitÄs. 2014 m. balandžio mÄn. Bendrija paskelbÄ naujÄ konkursÄ atliekų iÅ¡vežimo paslaugos teikÄjui pasirinkti ir ieÅ¡kovo komercinis pasiÅ«lymas buvo nepalankiausias.                   IeÅ¡kovas dublike sumažino reikalavimÄ 494,37 eurų iki 223,10 eurų ir 9,59 eurų delspinigių, nes iki 2014-04-25 paslaugų kainÄ paskaiÄiavo pagal 15,35 Lt už 1 m3 tarifÄ , o nuo 2014-04-25 â pagal 45,15 Lt už 1 m3 tarifÄ .
IeÅ¡kovas teigÄ, kad sutartis nenustojo galioti atsakovo atstovui 2014‑04-16 praneÅ¡us apie savo paraÅ¡o anuliavimÄ 2014-03-19 priede prie sutarties, nes atsakovas nepareiÅ¡kÄ reikalavimo dÄl sutarties pripažinimo negaliojanÄia.                  Atsakovas triplike nurodÄ, jog Vilniaus miesto Tarybos 2014-03-05 sprendimu Nr. 1‑1732 padidinus komunalinių atliekų priÄmimo į Vilniaus regiono komunalinių atlikų sÄ vartynÄ tarifÄ ieÅ¡kovas turÄjo derÄtis su atsakovu, o esant ekonomiÅ¡kai nenaudingai veiklai turÄjo sprÄsti sutarties nutraukimo klausimÄ vadovaujantis sutarties V skyriumi âSutarties sustabdymas ir nutraukimasâ.
IeÅ¡kovas neturi teisÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai, be užsakovo sutikimo pakeisti sutarties sÄ lygas ir reikalauti mokÄti už paslaugas pagal maksimalius tarifus. IeÅ¡kovas 2014‑03‑19 pateikÄ pasiraÅ¡yti kitokios formos priedÄ , kuriame nebuvo nurodytas mato vienetas. Tik 2014-04-16 raÅ¡te atsakovui ieÅ¡kovas nurodÄ, jog nuo 2015-04-05 atsakovui taikys 45,15 Lt be PVM už 1 m3 tarifÄ . PaaiÅ¡kÄjus, kad ieÅ¡kovas 45,15 Lt kainÄ taikys už 1 kubinį metrÄ , Bendrijos pirmininkas nedelsdamas praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui, kad atÅ¡aukia savo paraÅ¡Ä sutarties priede.
Be to ieÅ¡kovas 2014-04-16 elektroniniu paÅ¡tu atsiuntÄ laiÅ¡kÄ su nepasiraÅ¡ytu, bet atitinkanÄiu sutarties 41 punktÄ , priedu, kurio Bendrijos atstovas nepasirašĠdÄl nepagrįstos atliekų iÅ¡vežimo kainos. Atsakovo nuomone, ieÅ¡kovas 2014-04-28 pateikÄs pasiÅ«lymÄ dÄl naujos 42,15 Lt kainos už 1m3, pripažino, kad 2014-03-19 sutarties priedas yra negaliojantis.      IeÅ¡kinys atmestinas. Nustatyta, kad Å¡alys 2013-06-01 sudarÄ Komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ( toliau â Sutartis), kurios 38 p. nurodyta, jog Sutartis galioja iki 2014‑06-01.
Sutarties priede nurodytas atliekų iÅ¡vežimo už 13 m įkainis 15,35 Lt be PVM. IeÅ¡kovas 2014-03-06 praneÅ¡imu informavo atsakovÄ , kad remiantis Vilniaus miesto savivaldybÄs Tarybos sprendimu 2014-03-05 pakeitus galiojanÄius atliekų tvarkymo įkainius ir tarifus nuo 2014 m. balandžio atliekų turÄtojai ir atliekų tvarkymo operatoriai privalo pakeisti komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų galiojanÄiose tarpusavio sutartyse nustatytus įkainius ir tarifus. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Aplinkos ir energetikos departamento direktoriaus 2014-05-06 raÅ¡tas patvirtina, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2014-03-05 sprendimu Nr. 1-1732 patvirtinti atliekų tvarkymo tarifai ir įkainiai taikomi nuo 2014-04-25.
IeÅ¡kovas, iÅ¡ anksto žinodamas Å¡iÄ aplinkybÄ, ieÅ¡kiniu reikalavo iÅ¡ atsakovo sumokÄti padidintu (45,15 Lt) tarifu, taÄiau dublike nusprendÄ sumažinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ , t.y. iki 2014-04-25 taikyti tarifÄ 15,35 Lt už 1m3, o nuo 2014-04-26 - 45,15 Lt už 1 m3 tarifÄ .                          IeÅ¡kovas pateikÄ atsakovui (Bendrijos pirmininkui) pasiraÅ¡yti 2014-03-19 priedÄ prie Komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), kurio 1 p. nurodyta, kad komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų kaina nuo 2014-04-05 sudarys 45,15 Lt.
Atsakovas į bylÄ pateikÄ 2014-04-16 elektroninį laiÅ¡kÄ , kuriuo Bendrijos pirmininkas atÅ¡aukÄ savo paraÅ¡Ä minÄtame 2014-03-19 priede, nes jame nÄra nurodytas kainos mato vienetas. TodÄl Bendrijos pirmininkas praÅ¡Ä ieÅ¡kovo iÅ¡ naujo pateikti pasiraÅ¡yti Sutarties priedÄ , kur bÅ«tų nurodyta mato vieneto paslaugų kaina (24 elektroninÄs civilinÄs bylos priedo lapas). Atsakovo atstovas bendrijos pirmininkas bylos nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kino, kad jis nusiuntÄ ieÅ¡kovui tik pasiraÅ¡yto 2014-03-19 priedo kopijÄ , o originalo neiÅ¡siuntÄ iÅ¡ viso, nes, kaip minÄta, pirmininkas atÅ¡aukÄ savo paraÅ¡Ä .
IeÅ¡kovas, teikdamas į bylÄ procesinius dokumentus, pateikÄ 2014-03-19 priedo prie Komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) kopijÄ , kurioje yra atsakovo Vilniaus miesto daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos pirmininko paraÅ¡as (13 e.c.b.p.l.). TaÄiau ieÅ¡kovas su ieÅ¡kiniu nepateikÄ siųsto Bendrijai kartu su 2014-03-19 priedu lydraÅ¡Äio, kuriuo praÅ¡Ä pasiraÅ¡yti Sutarties 2014-03-19 priedÄ su pakeistu atliekų iÅ¡vežimo įkainiu.
Atsakovas pateikÄ 2014-03-19 priedo prie Komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) originalÄ , kuriame yra originalus įraÅ¡as, kad Vilniaus miesto daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos pirmininko paraÅ¡as 2014-03-19 priede yra anuliuotas (25 e.c.b.p.l.). Taip pat atsakovo Bendrijos atstovas teismo posÄdžio metu pateikÄ apžiÅ«rai ieÅ¡kovo UAB âVSA Vilniusâ pardavimų projektų vadovÄs pasiraÅ¡ytÄ 2014-03-10 praneÅ¡imÄ , adresuotÄ Vilniaus miesto daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijai (galimai ir kitiems paslaugų gavÄjams), kuriuo praÅ¡oma adresato dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs Tarybos priimto 2014-03-05 sprendimo padidinti atliekų tvarkymo paslaugų tarifus pasiraÅ¡yti teikiamus adresatui dokumentus ir jų kopijas atsiųsti faksu arba elektroniniu paÅ¡tu, o originalÄ â paÅ¡tu adresu (duomenys neskelbtini), kur yra UAB âVSA Vilniusâ buveinÄ.
Neabejotina, kad su tuo lydraÅ¡Äiu ieÅ¡kovas siuntÄ pasiraÅ¡yti atsakovui priedÄ prie Komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), kurio originalÄ atsakovas turÄjo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui. Kaip minÄta, Vilniaus miesto daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos pirmininkas 2014-03-19 priedo su originaliu savo paraÅ¡u ieÅ¡kovui nepateikÄ ir ieÅ¡kovo atstovÄ Å¡ios aplinkybÄs neneigÄ. Teismo posÄdžio metu 2014‑03-10 praneÅ¡imÄ buvo nutarta prijungti į bylÄ , taÄiau atsakovas elektroniniu bÅ«du į bylÄ pateikÄ kitÄ â 2014-03-06 praneÅ¡imÄ , kuriame nurodyta, kad adresatas (galimai ir atsakovas) artimiausiu metu gaus praneÅ¡imÄ apie perskaiÄiuotÄ Ä¯kainį.
IeÅ¡kovo 2014-03-10 praneÅ¡imas labiau patvirtina, nei paneigia aplinkybÄ, kad pagrindinÄ 2014-06-01 sutartį Å¡alys pasiraÅ¡Ä pasiraÅ¡ydamos 2 originalius egzempliorius po vienÄ kiekvienai Å¡aliai (Sutarties 42 p.). 2013-06-01 sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 41 p. nurodyta, kad Sutarties pakeitimai ar papildymai turi bÅ«ti tokios paÄios formos kaip ir Sutartis. TodÄl teigtina, kad nesant 2014-03-19 priedo prie Komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) su originaliu (neanuliuotu) Vilniaus miesto daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos pirmininko paraÅ¡u, t.y. atsakovui nepasiraÅ¡ius minÄto 2014-03-19 priedo, Sutarties pakeitimas nebuvo pasiraÅ¡ytas tokiu pat bÅ«du, kokiu pasiraÅ¡yta pati Sutartis (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.192 str. 4 d.).
PažymÄtina atsakovo nurodyta aplinkybÄ, kad 2013-06-01 priede Nr. 1 buvo nurodytas 15,35 Lt už 1 m atliekų iÅ¡vežimo įkainis, o ieÅ¡kovo teiktame atsakovui 2014‑03-19 priede nenurodyta, pagal kokį mato vienetÄ bus taikoma komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų kaina. IeÅ¡kovas niekaip nepaaiÅ¡kino aplinkybÄs, kodÄl jis iÅ¡ karto nenurodÄ mato vieneto ir atsakovas pagrįstai teigÄ, jog jį suklaidino toks ieÅ¡kovo pasiÅ«lymas, nes atsakovas 45,15 Lt sumÄ suprato kaip vienkartinÄ (âsavartyno vartųâ) sumÄ .
DÄl nurodyto darytina iÅ¡vada, kad atsakovui nesutinkant ir atstovui nepasiraÅ¡ius Sutarties priedo tarp Å¡alių nebuvo sudarytas susitarimas dÄl Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitimo taikyti 45,15 Lt tarifÄ už 1 m3 buitinių atliekų iÅ¡vežimÄ .          Atsakovas pagal ieÅ¡kovo 2014-04-10 iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ už 2014 m. balandžio mÄn. 2014‑05‑16 pavedimu sumokÄjo 822,29 Lt ir pagal ieÅ¡kovo 2014-05-09 iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ už 2014 m. gegužÄs mÄn. 2014-06-05 pavedimu sumokÄjo 822,29 Lt taikant anksÄiau galiojusį 15,35 Lt už 1 m3 tarifÄ , padidintÄ 7,27 Lt (âvartų mokesÄiuâ), t.y. 22,62 Lt bendrÄ tarifÄ (21,22 e.c.b.p.l.).
Atsakovas sumokÄjo už paslaugas pagal ieÅ¡kovo nurodytÄ kiekį ( 30, 03 m3) su 21 proc. PVM ( 22,62*30,03=679,2786+142,6485 (21%)). IeÅ¡kovas neginÄijo atsakovo mokÄjimų ir tÄ patvirtina ieÅ¡kovo pateikta į bylÄ skolos paskaiÄiavimÄ patvirtinanti pažyma. Tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad 2014-06-01 Komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) buvo nutraukta ir atsakovas sudarÄ sutartį su kitu buitinių atliekų iÅ¡vežimo paslaugų teikÄju. Pripažintina, kad atsakovas buvo suklaidintas ieÅ¡kovo, kuris nesiekÄ bendradarbiauti su atsakovu ir iÅ¡ esmÄs siekÄ primesti savo sÄ lygas.
Teigtina, kad Bendrijos pirmininkui atÅ¡aukus savo paraÅ¡Ä 2014-03-19 priede prie 2013-06-01 sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) ir nesant Å¡alių įgaliotų atstovų originaliai pasiraÅ¡yto Sutarties pakeitimo egzemplioriaus, susitarimas tarp Å¡alių dÄl 45,15 Lt tarifo už 1 m3 taikymo nebuvo pasiektas, o pakeisti Sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai ieÅ¡kovas neturÄjo teisÄs. PažymÄtina, kad daugiabuÄio gyvenamojo namo bendrijos nariai, dažniausiai fiziniai asmenys įsteigia bendrijÄ bendrojo naudojimo objektų valdymui.
Å i veikla neatsiejamai susijusi su paslaugų gavimu ir sudaromos sutartys siekiant gauti tokias paslaugas turi daug vartojimo sutarÄių požymių, todÄl vienaÅ¡aliÅ¡kai primetamos paslaugų sÄ lygos laikytinos prieÅ¡taraujanÄios sÄ Å¾iningumo kriterijams (CK 6.188 str. 2d. 10 p.). PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas galÄjo ir netaikyti atsakovui maksimalaus tarifo, nes po to, kai paaiÅ¡kÄjo, jog Bendrija nepratÄs Sutarties su ieÅ¡kovu, jis pradÄjo siÅ«lyti mažesnį â 42,15 Lt be PVM už 1 m3 tarifÄ (36 e.c.b.p.l.).
Atsakovas ieÅ¡kovui už 2014 m. balandžio mÄn. ir gegužÄs mÄn. suteiktas paslaugas sumokÄjo papildomai sumokÄdamas 7,27 Lt sÄ vartyno âvartųâ už kiekvienÄ 1 m3 mokestį, t.y. su ieÅ¡kovu pilnai atsiskaitÄ. Esant nurodytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kinys atmestinas. Atmetant reikalavimÄ dÄl pagrindinÄs skolos, atmestinas ir reikalavimas dÄl delspinigių.                    Atmetant ieÅ¡kinį, paÅ¡to iÅ¡laidos valstybei nepriteisiamos, nes nevirÅ¡ija minimalaus dydžio (CPK 92 str.).      Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259, 268, 270, 307 str.,n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį atmesti.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                        Gintaras PaÅ¡venskas