cbc1e1e8-e9a6-40c3-b591-be54c10492d9 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ AtsakovÄ UAB âAK Studijaâ prieÅ¡ieÅ¡kiniu iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âSlavOilâ praÅ¡Ä priteisti 49â060 Eur nuostolių už iÅ¡nuomotas netinkamas naudoti pagal paskirtį patalpas. IeÅ¡kinio užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â ieÅ¡kovÄs UAB âSlavOilâ kilnojamojo ir nekilnojamojo turto, o jo esant nepakankamai, piniginių lÄšų ir/ar turtinių teisių areÅ¡tÄ , ieÅ¡kinio sumai. NurodÄ, kad jo reikalavimai preliminariai yra pagrįsti, reikalavimo suma didelÄ, ieÅ¡kovÄ turi didelių įsipareigojimų bankui, todÄl yra pagrindas laikinųjų apsaugos priemonių taikymui.
Legislator headnote
AI generatedcbc1e1e8-e9a6-40c3-b591-be54c10492d9 · PanevÄžio apygardos teismas: Å iai dienai yra rastas patalpų nuomininkas, negalÄdamas iÅ¡nuomoti patalpų ieÅ¡kovÄ negalÄs vykdyti savo veiklos ir praras pajamas. Pirmosios instancijos teismas nenurodÄ, kodÄl draudimas perleisti turtÄ yra nepakankamas sprendimo įvykdymui. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ UAB âAK Studijaâ praÅ¡o UAB âSlavOilâ atskirÄ jį skundÄ atmesti ir Utenos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 28 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nurodo, kad apylinkÄs teismas prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje preliminariai įvertino reikalavimų tikÄtinÄ pagrįstumÄ , aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡nuomojo netinkamos kokybÄs patalpas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-721-212/2017Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01577-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos:3.1.18.3; 3.3.2.5 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 13 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Zina MickeviÄiÅ«tÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âSlavOilâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 28 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âSlavOilâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âAK Studijaâ dÄl skolos priteisimo bei pagal atsakovÄs UAB âAK Studijaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį UAB âSlavOilâ dÄl nuostolių atlyginimo, n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ AtsakovÄ UAB âAK Studijaâ prieÅ¡ieÅ¡kiniu iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âSlavOilâ praÅ¡Ä priteisti 49â060 Eur nuostolių už iÅ¡nuomotas netinkamas naudoti pagal paskirtį patalpas. IeÅ¡kinio užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â ieÅ¡kovÄs UAB âSlavOilâ kilnojamojo ir nekilnojamojo turto, o jo esant nepakankamai, piniginių lÄšų ir/ar turtinių teisių areÅ¡tÄ , ieÅ¡kinio sumai. NurodÄ, kad jo reikalavimai preliminariai yra pagrįsti, reikalavimo suma didelÄ, ieÅ¡kovÄ turi didelių įsipareigojimų bankui, todÄl yra pagrindas laikinųjų apsaugos priemonių taikymui.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Utenos rajono apylinkÄs teismas 2017 m. birželio 28 d. nutartimi atsakovÄs UAB âAK Studijaâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių tenkino iÅ¡ dalies. AreÅ¡tavo ieÅ¡kovÄs UAB âSlavOilâ, nuosavybÄs teise valdomus nekilnojamuosius ir/ar kilnojamuosius daiktus, esanÄius pas ieÅ¡kovÄ arba treÄiuosius asmenis, 49â060 Eur sumai, uždraudžiant ieÅ¡kovei areÅ¡tuotu turtu disponuoti, jį įkeisti, iÅ¡nuomoti ar kitomis teisÄmis apsunkinti, parduoti ar naikinti daiktus, kurie yra turto priklausiniai, reikalauti padalyti turtÄ ar atskirti priklausinius nuo Å¡io turto.Teismas, atsižvelgÄs į atsakovÄs pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ bei praÅ¡omų taikyti laikinųjų apsaugos priemonių pobÅ«dį ir paskirtį, sprendÄ, kad yra pagrindas pripažinti, jog nepritaikius ieÅ¡kovo praÅ¡omų taikyti laikinųjų apsaugos priemonių yra grÄsmÄ sprendimo įvykdymui.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ UAB âSlavOilâ praÅ¡o panaikinti Utenos rajono apylinkÄs teismo 2017 birželio 28 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti, leisti nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo vykdyti skubiai.Nurodo, kad apylinkÄs teismas pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones nepatikrinÄs ar atsakovÄs reikalavimas yra bent preliminariai pagrįstas, nes pateiktas prieÅ¡ieÅ¡kinys prieÅ¡taringas.
AtsakovÄ praÅ¡o priteisti sumokÄtÄ ieÅ¡kovei sumokÄtÄ patalpų nuomos mokestį už nuomos laikotarpį, kai atsakovas naudojosi iÅ¡nuomotomis patalpomis, nereiÅ¡kÄ dÄl jų pretenzijų ir mokÄjo už patalpas.ApeliantÄs nuomone, pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, kuriomis draudžiama disponuoti turtu, jį įkeisti, iÅ¡nuomoti, yra perteklinÄs ir pažeidžianÄios ekonomiÅ¡kumo ir proporcingumo reikalavimus, nes ieÅ¡kovas verÄiasi patalpų nuoma, o toks draudimas blogina ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtį.
Å iai dienai yra rastas patalpų nuomininkas, negalÄdamas iÅ¡nuomoti patalpų ieÅ¡kovÄ negalÄs vykdyti savo veiklos ir praras pajamas. Pirmosios instancijos teismas nenurodÄ, kodÄl draudimas perleisti turtÄ yra nepakankamas sprendimo įvykdymui. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ UAB âAK Studijaâ praÅ¡o UAB âSlavOilâ atskirÄ jį skundÄ atmesti ir Utenos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 28 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nurodo, kad apylinkÄs teismas prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje preliminariai įvertino reikalavimų tikÄtinÄ pagrįstumÄ , aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡nuomojo netinkamos kokybÄs patalpas.
Å ias atsakovÄs nurodytas aplinkybÄs patvirtina byloje esantys įrodymai, teismo ekspertizÄ.PrieÅ¡ieÅ¡kinio suma 49â060 Eur yra didelÄ, o tai kelia grÄsmÄ sprendimo įvykdymui. IeÅ¡kovÄ su atskiruoju skundu nepateikÄ Ä¯rodymų patvirtinanÄių, kad jai prieÅ¡ieÅ¡kinio suma nÄra didelÄ. IeÅ¡kovÄ turi nekilnojamojo turto, kuris netaikius laikinųjų apsaugos priemonių bet kada gali bÅ«ti perleistas tretiesiems asmenims.IeÅ¡kovÄ, po atskirojo skundo pateikimo, yra pateikusi pirmosios instancijos teismui praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo, leidžiant ieÅ¡kovei antstolÄs areÅ¡tuotÄ turtÄ iÅ¡nuomoti.
Su tokiu ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu atsakovÄ sutinka. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas, Utenos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 28 d. nutartis paliktina nepakeista (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
AbsoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria tenkintas praÅ¡ymas pritaikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, yra pagrįsta ir teisÄta.Teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti neįmanomas (CPK 144 straipsnio 1 dalis).
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama kiek įmanoma greiÄiau užkirsti keliÄ aplinkybÄms, galinÄioms apsunkinti ar padaryti neįmanomÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ .ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atsakovÄs praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs yra tiesiogiai susijusios su prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimais ir yra skirtos užtikrinti bÅ«tent bÅ«simo, galimai atsakovei palankaus, teismo sprendimo įvykdymÄ .Teismas, vertindamas ieÅ¡kinio pagrįstumÄ , nenagrinÄja bylos iÅ¡ esmÄs ir netiria bei nevertina ieÅ¡kinio teisinių argumentų ir juos patvirtinanÄių įrodymų pagrįstumo bei teisÄtumo, nes jie tiriami ir vertinami tik nagrinÄjant ginÄÄ iÅ¡ esmÄs, o ne sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
Tokiu atveju įvertinamas tik tikÄtinas ieÅ¡kinio pagrįstumas. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ prieÅ¡ieÅ¡kinio turinio matyti, kad atsakovÄs reikalavimas, tikÄtinai pagrįstas į bylÄ pateiktais įrodymais, kurių įrodomoji vertÄ ir paties reikalavimo pagrįstumas, bus nustatyti bylÄ iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ esmÄs ir nÄra vertinami klausimo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sprendimo metu, todÄl atmestini kaip nepagrįsti.Pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ Å¡alys turi įstatymo nustatytÄ pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 178 straipsnis).
PraÅ¡ydamas laikinosiomis apsaugos priemonÄmis užtikrinti ieÅ¡kinį, praÅ¡antysis turi pateikti tiek įrodymų, kurių pakaktų teismui įvertinti, ar egzistuoja preliminari grÄsmÄ, kad teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄs ar pasidarys negalimas neapribojus ieÅ¡kovÄs galimybių disponuoti jos turimu turtu. Tokia grÄsmÄ preziumuojama, kai ginÄas tarp Å¡alių kyla dÄl didelÄs pinigų sumos. Ar yra faktinis pagrindas remtis Å¡ia prezumpcija kiekvienu atskiru atveju sprendžia teismas.
Jeigu ja yra remiamasi, jos paneigimo naÅ¡ta, atsižvelgiant į ekonomiÅ¡kumÄ Ä¯rodinÄjimo procese, perkeliama kitai Å¡aliai (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. gruodžio 6 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-1385/2012 ir kitos). Siekdama įrodyti, kad pareikÅ¡tas turtinis reikalavimas nÄra didelis ir nesudaro pagrindo teismui taikyti didelÄs ieÅ¡kinio sumos prezumpcijÄ , ieÅ¡kovÄ turi teikti teismui tÄ patvirtinanÄius įrodymus, t. y. rodanÄius jos gerÄ turtinÄ padÄtį. Tokių duomenų ieÅ¡kovÄ apeliacinÄs instancijos teismui nepateikÄ, todÄl teismas neturi pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄs finansinÄ padÄtis yra gera ir kad prieÅ¡ieÅ¡kinio suma (49â060,00 Eur) jai nÄra didelÄ.Laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti taikomos atsižvelgiant į faktines bylos aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo, ekonomiÅ¡kumo, proporcingumo principais.
EkonomiÅ¡kumo principas reikalauja, kad teismas taikytų tokias ir tiek laikinųjų apsaugos priemonių, kad bÅ«tų užtikrintas bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas, o teisingumo principas įpareigoja teismÄ iÅ¡laikyti proceso Å¡alių interesų pusiausvyrÄ (CPK 3 straipsnio 7 dalis, 145 straipsnio 2 dalis). Taigi, laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti parenkamos tokios, kad nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių nesuteiktų nepagrįsto pranaÅ¡umo ir nevaržytų vienos proceso Å¡alies teisių daugiau, negu bÅ«tina tikslui pasiekti.Pirmosios instancijos teismas 2017 m. liepos 24 d. nutartimi tenkino ieÅ¡kovÄs UAB âSlavOilâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo, panaikino draudimÄ nuomoti areÅ¡tuotÄ turtÄ .
Pakeitus laikinÄ sias apsaugos priemones, ieÅ¡kovÄ toliau gali vykdyti savo veiklÄ â nuomoti turtÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, Å¡iuo atveju nÄra nepagrįstai daugiau nei bÅ«tina, suvaržytos ieÅ¡kovÄs teisÄs ir nei vienai iÅ¡ Å¡alių nesuteiktas nepagrįstas prioritetas, ko iÅ¡ esmÄs ir siekÄ ieÅ¡kovÄ, pateikdama atskirÄ jį skundÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo.Atsižvelgdamas į anksÄiau nustatytas aplinkybes ir padarytas teisines iÅ¡vadas, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas procesinių teisÄs normų, reglamentuojanÄių laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ , nepažeidÄ, todÄl keisti ar naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a: Utenos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 28 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                    Zina MickeviÄiÅ«tÄ