cbb8879d-44e8-4097-b8f1-54bcd1dc4e0b · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                CivilinÄ byla Nr. 2S-318-460/2018  Teisminio proceso Nr. 2-06-3-13070-2017-2                Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                 3.4.5.11; 3.3.2.5                                                                            KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 22 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos S. V. (apeliantÄ) atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų (KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo) 2017 m. lapkriÄio 13 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos S. V. skundÄ dÄl antstolÄs G.
Legislator headnote
AI generatedcbb8879d-44e8-4097-b8f1-54bcd1dc4e0b · KlaipÄdos apygardos teismas: Ž. veiksmų atmestas.Teismas pripažino, kad antstolis teisÄtai ir pagrįstai atsisakÄ stabdyti vykdymo veiksmus dÄl skolininkÄs ligos. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai ApeliantÄ teismui pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto rÅ«mų (KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo) 2017 m. lapkriÄio 13 d. nutartį ir sustabdyti klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ . ApeliantÄ teigia, kad jai atlikta Å¡irdies operacija, jai reikalinga kito žmogaus pagalba ir organizuoit griovimo darbų nesugebÄtų.Tikina, kad statybos griovimo darbai jÄ labai sujaudintų, ji patirtų iÅ¡gyvenimus.
Full text
                CivilinÄ byla Nr. 2S-318-460/2018  Teisminio proceso Nr. 2-06-3-13070-2017-2                Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                 3.4.5.11; 3.3.2.5                                                                            KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 22 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos S. V. (apeliantÄ) atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų (KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo) 2017 m. lapkriÄio 13 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos S. V. skundÄ dÄl antstolÄs G.
Ž. veiksmų, suinteresuoti asmenys R. K. Å ., antstolÄ G. Ž.. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja S. V. kreipÄsi į antstolÄ G. Ž. praÅ¡ydama panaikinti 2017-09-08 patvarkymÄ Nr. S-l7-188-13953 dÄl praÅ¡ymo dÄl vykdomosios bylos sustabdymo netenkinimo ir sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0188/17/01291 dÄl jos sunkios ligos. Nurodo, kad vykdomoji byla Nr. 0188/17/01291 užvesta remiantis Mažeikių rajono apylinkÄs teismo vykdomuoju raÅ¡tu Nr. 2-2469-832/2014, iÅ¡duotu 2015-07-16 dÄl įpareigojimo savo lÄÅ¡omis nugriauti statinius: daržinÄ su priestatais, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), malkinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandÄlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandÄlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).
Nurodo, jog iÅ¡ antstolÄs gavo raginimÄ ir kitus dokumentus. 2017-08-21 su praÅ¡ymu kreipÄsi į antstolÄ dÄl vykdomosios bylos sustabdymo, nes sunkiai serga, jai 2017 kovo mÄn. buvo atlikta Å¡irdies operacija, iki Å¡iol bÅ«klÄ sunki, reikalinga nuolatinÄ priežiÅ«ra, todÄl sprÄsti bet kokius klausimus dÄl teismo sprendimo vykdymo ir įvykdyti antstolÄs raginimus ir reikalavimus ji negali. Teigia, kad 2017-09-08 antstolÄ G. Ž. priÄmÄ patvarkymÄ netenkinti praÅ¡ymo dÄl bylos sustabdymo.
Atsisakydama patenkinti praÅ¡ymÄ , antstolÄ labai deklaratyviai pažiÅ«rÄjo į pateiktus argumentus. PareiÅ¡kÄjos teigimu, iÅ¡ieÅ¡kotojo R. K. Å . pateikta informacija, jog jos liga yra iÅ¡galvota, yra netiesa, kadangi jai atlikta sunki Å¡irdies operacija, po kurios reikalinga nuolatinÄ kito žmogaus priežiÅ«ra. IÅ¡ieÅ¡kotojo pareiÅ¡kime iÅ¡vardintų darbų (ravÄti daržus, karvÄ melžti, atlikti kitus Å«kio darbus) ji tikrai nedarÄ ir negalÄjo daryti. Nurodo, kad antstolÄ labai atsainiai ir nesigilindama pažiÅ«rÄjo ir į pateiktÄ medicininÄ pažymÄ .AntstolÄ G.
Ž. 2017-10-09 patvarkymu netenkino pareiÅ¡kÄjos skundo ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CPK) 510 straipsnio 2 dalimi, skundÄ kartu su vykdomÄ ja byla perdavÄ apylinkÄs teismui, kurio veiklos teritorijoje yra antstolÄs kontoros buveinÄ. AntstolÄs patvarkyme nurodoma, kad 2017-08-22 gautas praÅ¡ymas dÄl vykdomosios bylos sustabdymo, kuriuo buvo praÅ¡oma sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0188/17/01291, kadangi skolininkei buvo atlikta Å¡irdies operacija ir iki Å¡iol jos bÅ«klÄ yra sunki, reikalinga nuolatinÄ priežiÅ«ra.
Taip pat prie praÅ¡ymo pateikÄ medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡Ä /siuntimÄ , kurios forma užpildyta â suraÅ¡yta ranka (raÅ¡tas sunkiai įskaitomas, o vietomis neįskaitomas). 2017-09-04 gautas iÅ¡ieÅ¡kotojo praÅ¡ymas â informacinis praneÅ¡imas, jog skolininkei S. V. nÄra reikalinga nuolatinÄ priežiÅ«ra ir jos bÅ«klÄ nÄra sunki, kadangi daržus ravi, melžia karves, atlieka Å«kio darbus ir iÅ¡ to sprendžiama, kad skolininkei S. V. nÄra reikalinga nuolatinÄ priežiÅ«ra. AntstolÄs teigimu, iÅ¡ pateiktų medicininių pažymų matyti, jog skolininkÄs bÅ«klÄ pooperaciniame periode buvo žymiai geresnÄ nei yra Å¡iandien, t. y. sveikata negerÄja, o prieÅ¡ingai prastÄja, todÄl galima teigti, jog liga tampa chroniÅ¡ka ar dÄl amžiaus sveikatos bÅ«klÄ prastÄja.
Atkreipia dÄmesį, kad, skolininkui sergant sunkia liga, antstoliui yra suteikia teisÄ stabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ , taÄiau imperatyviai nereikalaujama to daryti. Pažymi, kad Mažeikių rajono apylinkÄs teismas sprendimÄ priÄmÄ 2014-12-01, o vykdomasis raÅ¡tas yra iÅ¡duotas         2015-07-15 teismo 2015-05-15 įsiteisÄjusio sprendimo pagrindu, kuris nÄra įvykdytas, vadinasi teismo sprendimas yra neįvykdytas pakankamai didelį laiko tarpÄ , t. y. daugiau nei dveji metai.IÅ¡ieÅ¡kotojas Romualdas K.
Å . pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ , kuriuo praÅ¡o skolininkÄs S. V. skundo netenkinti ir jį atmesti. Nurodo, kad skolininkei nuolatinÄs priežiÅ«ros niekas neteikia ir jai tokia priežiÅ«ra nebÅ«tina, nes ji yra pakankamai savarankiÅ¡ka ir darbinga. Teigia, kad po operacijos, rudenį, ji kasÄ bulves, melÅ¾Ä karves, dirbo įvairius Å«kio darbus ir dabar renka sode obuolius, raunÄ Å¾olÄ, lesina viÅ¡tas, eina į tvartÄ , Å¡eria Å¡unis, kÅ«renÄ ugnį, Å¡ildosi trobÄ , atlieka visus buitinius darbus.
IÅ¡ieÅ¡kotojas nurodo, jog iÅ¡vada dÄl sunkios ligos turi bÅ«ti pateikta gydytojų komisijos, o ne Å¡eimos gydytojo. Teigia, kad procesas vilkinamas dÄl to, jog griovimo darbus ji turÄjo atlikti jau prieÅ¡ 2 metus, taip pat akivaizdu, kad ji pati savavaliÅ¡kos statybos statinių ir negriaus. IÅ¡ieÅ¡kotojo teigimu, dÄl skolininkÄs veiksmų jis negali įsiteisinti jam priklausanÄios žemÄs, taip pažeidžiamos jo teisÄs.PareiÅ¡kÄja S. V. pateikÄ teismui atsikirtimus į iÅ¡ieÅ¡kotojo atsiliepimÄ , juose nurodoma, kad iÅ¡ieÅ¡kotojo atsiliepime iÅ¡vardintų darbų ji tikrai nedarÄ ir negalÄjo daryti, nes jai paÄiai reikalinga pagalba.
Gyvulius prižiÅ«rÄjo dukra V. U., kuri taip pat atliko ir kitus Å«kinius ir buitinius darbus bei slaugÄ jÄ . PareiÅ¡kÄjos teigimu, 2017-10-12 ir 2017-10-25 gyvuliai buvo parduoti. Nurodo, jog 2017-10-24 suraÅ¡ytoje VšĮ Mažeikių senamiesÄio pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centro medicininÄje pažymoje nurodyta, kad iki Å¡iol jai reikalinga kito žmogaus pagalba, pažyma suraÅ¡yta gydytojo, kuris tiesiogiai ir nuolat stebi ir gydo jÄ . II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų (KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo) 2017 m. lapkriÄio 13 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos S. V. skundas dÄl antstolÄs G.
Ž. veiksmų atmestas.Teismas pripažino, kad antstolis teisÄtai ir pagrįstai atsisakÄ stabdyti vykdymo veiksmus dÄl skolininkÄs ligos. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai ApeliantÄ teismui pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto rÅ«mų (KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo) 2017 m. lapkriÄio 13 d. nutartį ir sustabdyti klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ . ApeliantÄ teigia, kad jai atlikta Å¡irdies operacija, jai reikalinga kito žmogaus pagalba ir organizuoit griovimo darbų nesugebÄtų.Tikina, kad statybos griovimo darbai jÄ labai sujaudintų, ji patirtų iÅ¡gyvenimus.
Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ suinteresuotas asmuo Romualdas K. Å . nurodo, jog apeliantÄ vilkina vykdymo procesÄ . Ji pati gali savimi pasirÅ«pinti ir organizuoti griovimo darbus. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 11. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja apeliaciniame (atskirajame) skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis, CPK 338 straipsnis).12. GinÄas byloje kilo dÄl vykdomosios bylos (dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo) sustabdymo. ApeliantÄ praÅ¡o sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ dÄl jos ligos.
AntstolÄ mano, kad tam nÄra pagrindo.13. Remiantis vykdomosios bylos duomenimis nustatyta, jog antstolÄ G. Ž. vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0188/17/01291 pagal Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2015-07-16 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Â Nr. 2-2469-832/2014 dÄl įpareigojimo skolininkei S. V. savo lÄÅ¡omis nugriauti statinius: daržinÄ su priestatais, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), malkinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandÄlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandÄlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), per du mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, o per nustatytÄ terminÄ neįvykdžius teismo sprendimo, suteikti teisÄ iÅ¡ieÅ¡kotojui R.
K. Å . griovimo darbus atlikti skolininkÄs lÄÅ¡omis. Mažeikių rajono apylinkÄs teismo sprendimas civilinÄje byloje Nr. 2-2469-832/2014 priimtas  2014-12-01, įsiteisÄjo 2015-05-15. 2017-08-21 antstolÄs kontoroje gautas skolininkÄs praÅ¡ymas dÄl vykdomosios bylos sustabdymo. AntstolÄ 2017-09-08 priÄmÄ skundžiamÄ patvarkymÄ Nr. S-17-188-13953 dÄl praÅ¡ymo dÄl vykdomosios bylos sustabdymo netenkinimo. 2017-03-20 S. V. atlikta planinÄ Å¡irdies operacija, po operacijos iÅ¡siųsta reabilitaciniam gydymuisi. 2017-04-21 VšĮ KlaipÄdos JÅ«rininkų ligoninÄs medicininiame iÅ¡raÅ¡e nurodyta, kad S. V. kasdienÄje veikloje, apsitarnavimo veiksmuose â savarankiÅ¡ka, jai sumažÄjus tolerancija fiziniams krÅ«viui, greitai pavargsta. 2017-09-21 VšĮ Mažeikių senamiesÄio pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centro medicininiame dokumente nurodyta, kad S. V. serga lÄtine Å¡irdies liga, yra Å¡irdies nepakankamumas, reikalinga kito žmogaus priežiÅ«ra.14.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog privalomo pagrindo sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ nenustatÄ ((duomenys neskelbtini) straipsnis).
15. Antstolis gali visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ arba atidÄti vykdymo veiksmus Å¡iais atvejais:
1) kai raštu prašo išieškotojas;
2) skolininkui sunkiai susirgus, jeigu liga nÄra chroniÅ¡ka, â gavÄs dokumentÄ iÅ¡ gydymo įstaigos;
3) kai skolininkas gydosi ligoninÄje;
4) kai paskelbta skolininko paieška (šio Kodekso 620 straipsnis);
5) kai yra iÅ¡keldinimo byla, jei skolininkas ar jo Å¡eimos narys suserga, â gavÄs dokumentÄ iÅ¡ gydymo įstaigos, jeigu liga ne chroniÅ¡ka;
6) teismui iÅ¡reikalavus vykdomÄ jÄ bylÄ ;
7) kai vadovaujantis Lietuvos Respublikos finansinio tvarumo įstatymo nuostatomis skolininkui ar iÅ¡ieÅ¡kotojui yra atliekami finansų sektoriaus subjekto pertvarkymo veiksmai (CPK 627 straipsnis).16. Aktualu ir tai, jog kasacinio teismo praktikoje yra nurodyta, kad CPK 634 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta antstolio pareiga imtis visų teisÄtų priemonių, jog sprendimas bÅ«tų kuo greiÄiau ir realiai įvykdytas, taÄiau kartu Å¡ioje įstatymo normoje nustatytas įpareigojimas antstoliui aktyviai padÄti ginti Å¡alių teises bei įstatymų saugomus interesus.
DÄl to vien tikslas kuo greiÄiau ir realiai įvykdyti sprendimÄ negali pateisinti įstatymų reikalavimų bei vykdymo proceso dalyvių teisių ir teisÄtų interesų pažeidimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. balandžio 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos J. M. skundÄ dÄl antstolio veiksmų, bylos Nr. 3K-3-245/2006). Å ios CPK 634 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos antstolio pareigos yra aktualios viso vykdymo proceso metu.
Tam, kad bÅ«tų užtikrinti vykdymo proceso Å¡alių teisÄs bei teisÄti interesai, antstolis privalo skolininkÄ ir kreditorių informuoti apie jiems įstatymo nustatytas teises.17. Teismas akcentuoja, kad CPK 627 straipsnyje įtvirtinta antstolio teisÄ sprÄsti dÄl vykdomosios bylos sustabdymo skolininko ligos atveju jokiais bÅ«dais negali bÅ«ti aiÅ¡kinama kaip absoliuti antstolio laisvÄ rinktis dÄl vykdomosios bylos stabdymo. Å i antstoliui suteikta teisÄ kartu suponuoja jo pareigÄ rÅ«pestingai įvertinti, ar asmuo dÄl ligos yra pajÄgus ginti savo teises ir, atsižvelgiant bÅ«tent į tai, nusprÄsti, ar vykdomÄ jÄ bylÄ stabdyti ar ne.
Kasacinis teismas 2006 m. balandžio 5 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos J. M. skundÄ dÄl antstolio veiksmų, bylos Nr. 3K-3-245/2006, iÅ¡aiÅ¡kino, kad tuo atveju, kai antstolis gauna informacijos, jog skolininkas gydosi, jis turi imtis priemonių skolininko sveikatos bÅ«klei iÅ¡siaiÅ¡kinti, o vykdomÄ jÄ bylÄ sustabdyti CPK 627 straipsnio 2 punkto pagrindu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. spalio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-524-684/2015).
18. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nagrinÄjamos bylos atveju antstolÄs gauta informacija apie skolininkÄs ligÄ ir jos pobÅ«dį (skolininkei atlikta Å¡irdies kraujagyslių Å¡untavimo operacija), nesudarÄ pakankamo pagrindo abejonÄms dÄl skolininkÄs galimybių tinkamai dalyvauti vykdymo procese, t. y. organizuoti savavaliÅ¡kos statybos griovimo darbus.
19. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs pirmosios instancijos teismo argumentus, bylos medžiagÄ sprendžia, kad tiek antstolÄ, tiek pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino pareiÅ¡kÄjos sveikatos bÅ«klÄ ir priÄjo pagrįstos iÅ¡vados, jog pareiÅ¡kÄja, nepaisant sveikatos sutrikimų, yra pajÄgi ginti savo teises, ji aktyviai gina savo teise naudodamasi advokato pagalba. ApeliantÄ nepateikÄ duomenų, kad Pagal sveikatos apsaugos ministro 2003-03-28 įsakymu Nr. V-177 patvirtintÄ Sunkių ligų sÄ raÅ¡Ä jai diagnozuota sunki liga.
Pirmosios instancijos teismui nepateikta duomenų, kad jai bÅ«tų paskirta nuolatinÄ slauga (CPK 12, 178 straipsniai). DÄl to objektyvaus pagrindo sustabdyti vykdymo veiksmus nÄra.20. CPK 18 str. nurodyta, kad įsiteisÄjÄs sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybÄs ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. NagrinÄjamu atveju sprendimas dÄl pareiÅ¡kÄjos pastatų nugriovimo yra priimtas 2014-12-01, įsiteisÄjo 2015-05-15, kuris jau daugiau nei dveji metai nÄra įvykdytas, o tam buvo daugiau nei pakankamai laiko.
MinÄta situacija akivaizdžiai pažeidžia iÅ¡ieÅ¡kotojo teises, nes jis iki Å¡iol negali įteisinti jam nuosavybÄs teise priklausanÄio žemÄs sklypo, (už jį moka mokesÄius).21. Esant nustatytomis aplinkybÄmis, konstatuotina, kad nenustatyta pareiÅ¡kÄjos teisių ir vykdymo procesÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų pažeidimų, skundžiami antstolÄs veiksmai yra teisÄti ir pagrįsti.22. Vadovaudamasis anksÄiau iÅ¡dÄstytais motyvais, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, todÄl ji paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas, CPK 339 straipsnis).Teismas, vadovaudamasis CPK 334â339 straipsniais, n u t a r i a:
KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų (KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo) 2017 m. lapkriÄio 13 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                   AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ