cbb73d81-fd72-44b0-a059-e3feff3380ed · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated             ieÅ¡kovai G. T. ir A. T. kreipÄsi su ieÅ¡kiniu atsakovui Danske Bankas A/S Lietuvos filialui reikÅ¡dami reikalavimÄ pripažinti neteisÄtu 2005-11-21 kreditavimo sutarties Nr. BPD3805041 nutraukimÄ ir pripažinti negaliojanÄiais nuo sudarymo momento 2009-09-23 raÅ¡tus dÄl kredito sutarties nutraukimo Nr. dnk0913240 ir Nr. dnk 0913242. Nurodo, kad Vartotojų teisių gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, reikÅ¡mingas ne tik paÄiam vartotojui, bet ir didelei visuomenÄs daliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-10-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2008, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-06-15 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-272/2011 ir kt.).
Legislator headnote
AI generatedcbb73d81-fd72-44b0-a059-e3feff3380ed · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovai neįrodÄ, kad kredito sutartis yra vartojimo sutartis, todÄl argumnetai, kad teismas privalÄjo įvertinti ar nebuvo pažeistos ieÅ¡kovų kaip vartotojų teisÄs ir kredito sutarties tam tikri punktai atitinka sÄ Å¾iningumo kriterijus, yra atmesitini, nes kaip matyti iÅ¡ atsakovo pateikiamų įrodymų, kredito sutartis visai neatitinka vartojimo sutarties sÄ lygų, kadangi ieÅ¡kovai kredito sutartimi įsigyta turtÄ naudojo komerciniais tikslais. GinÄo atveju kredito sutarties Å¡alys, pasiraÅ¡ydamos kredito sutartį, kredito sutarties 45 punktu numatÄ atsakovo teisÄ esant tam tikroms sÄ lygoms, vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti kredito sutartį prieÅ¡ terminÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-280-613/2014(Proceso Nr.2-06-3-05541-2012-1)Procesinio sprendimo kategorija:21.4.1.7.; 42.11.1.; 63.3.; 113.1; 116.1. (S)  KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m.gegužÄs 7  d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ SeselskytÄ, sekretoriaujant Sandrai Žiobakaitei, dalyvaujant atsakovo atstovei Viktorijai Maskalianec, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų G. T. ir A. T. ieÅ¡kinį atsakovui Danske Bankas A/S Lietuvos filialui dÄl sutarties pripažinimo negaliojanÄia,ir n u s t a t Ä :
             ieÅ¡kovai G. T. ir A. T. kreipÄsi su ieÅ¡kiniu atsakovui Danske Bankas A/S Lietuvos filialui reikÅ¡dami reikalavimÄ pripažinti neteisÄtu 2005-11-21 kreditavimo sutarties Nr. BPD3805041 nutraukimÄ ir pripažinti negaliojanÄiais nuo sudarymo momento 2009-09-23 raÅ¡tus dÄl kredito sutarties nutraukimo Nr. dnk0913240 ir Nr. dnk 0913242. Nurodo, kad Vartotojų teisių gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, reikÅ¡mingas ne tik paÄiam vartotojui, bet ir didelei visuomenÄs daliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-10-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2008, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-06-15 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-272/2011 ir kt.).
Vartojimo sutartimi yra laikoma sutartis dÄl prekių ir paslaugų įsigijimo, kuriÄ fizinis asmuo (vartotojas) su prekių ar paslaugų pardavÄju (tiekÄju) sudaro su vartotojo verslu ar profesija nesusijusiu tikslu, t. y. vartotojo asmeniniams, Å¡eimos, namų Å«kio poreikiams tenkinti (LR CK 1.39 str. l d., LR vartotojų teisių apsaugos įstatymo 2 str. 14 d.). Remiantis teisÄs aktuose pateikta vartojimo sutarties samprata, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje suformuluoti esminiai požymiai, kuriuos atitinkanti sutartis kvalifikuojama kaip vartojimo:
1) prekes ar paslaugas įsigyja fizinis asmuo;
2) fizinis asmuo prekes ir paslaugas įsigyja ne dÄl savo Å«kinÄs-komercinÄs ar profesinÄs veiklos, o savo asmeniniams, Å¡eimos, namų Å«kio poreikiams tenkinti;
3) prekes ar paslaugas teikia verslininkas (fizinis ar juridinis asmuo, veikiantis verslo tikslais) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-10-18. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-397/2011, 20J2-03-01 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-67/2012). Taigi teismui konkreÄiu atveju sprendžiant, ar sudaryta sutartis yra vartojimo, bÅ«tina identifikuoti sutarties Å¡alis (vartotojÄ ir prekių (paslaugų) tiekÄjÄ ) bei nustatyti, kokio tikslo, sudarydama sutartį, siekia viena iÅ¡ sutarties Å¡alių - vartotojas. 2005-11-21 kreditavimo sutartis Nr. BPD3805041 buvo sudaryta tarp kredito įstaigos AB Sampo banko (dabartinis pavadinimas Danske Bank A/S Lietuvos filialas) ir fizinio asmens A.
T.. AB Sampo banko buvo kredito įstaiga, turinti licencijÄ verstis ir besiverÄianti indÄlių ar kitų grÄ Å¾intinų lÄšų priÄmimu iÅ¡ neprofesionalių rinkos dalyvių ir jų skolinimu bei prisiima su tuo susijusiÄ rizikÄ ir atsakomybÄ. Pagal 2005-11-21 kredito sutarties specialiosios dalies 3 punktÄ , kredito paskirtis buvo buto su rÅ«siu esanÄio (duomenys neskelbtini) pirkimui. Å is butas buvo pirktas Å¡eimos, o ne verslo reikmÄms (Å¡eimos gyvenamoji patalpa) reikmÄms. Å is butas bankui buvo įkeistas 2005-12-01 hipotekos lakÅ¡tu.
Pagal 2005-11-21 kredito sutarties specialiosios dalies 6 punktÄ laiduotoju buvo kredito gavÄjo sutuoktinÄ G. T., kas taip pat patvirtina, kad kreditas buvo imamas bendroms Å¡eimos reikmÄms. Taigi 2005-11-21 kreditavimo sutartis Nr. BPD3805041 ir 2005-11-21 hipotekos lakÅ¡tas yra vartojimo sutartis. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodyta, kad vartotojų teisių gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik paÄiam vartotojui, bet ir didelei visuomenÄs daliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2001-04-18 nutartis civilinÄje byloje 3K-3-475/2001, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-10-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2008 ir kt.).
Tais atvejais, kai ginÄo Å¡alių sudaryta sutartis kvalifikuojama kaip kylanti iÅ¡ vartojimo teisinių santykių, bylÄ nagrinÄjantis teismas visais atvejais sutarties sÄ lygas ex officio turi įvertinti pagal LR CK 6.188 straipsnyje įtvirtintus sÄ Å¾iningumo kriterijus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-02-22 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-141/2006, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-02-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-211/2008 ir kt.). Kaip minÄta 2005-11-21 kreditavimo sutartis Nr. BPD3805041 teismo turi bÅ«ti kvalifikuota kaip vartojimo, todÄl ir sutarÄių sÄ lygos, kuriomis grindžiamas kreditoriaus reikalavimas (Å¡ioje byloje - sutarties nutraukimo pagrindus ir tvarkÄ nustatanÄios sÄ lygos), yra sÄ Å¾iningos.
Pagal 2005-11-21 kredito sutarties specialiosios dalies 4 punktÄ galutinis kredito grÄ Å¾inimo terminas buvo 2043-11-21. Taigi, tam kad Danske Bank A/S Lietuvos filialas galÄtų kreiptis dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įkeisto turto, 2005-11-21 kredito sutartis turÄjo bÅ«ti nutraukta. Danske Bank A/S Lietuvos filialas prie praÅ¡ymo pradÄti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Hipotekos skyriui pateikÄ 2009-09-23 raÅ¡tus dÄl kredito sutarties nutraukimo Nr. dnk0913240 ir Nr. dnk 0913242. Pagal Å¡iuos raÅ¡tus Danske Bank A/S Lietuvos filialas nurodo, kad ieÅ¡kovai nevykdo sutartinių įsipareigojimų mokÄti kreditÄ , palÅ«kanas ir delspinigius, iÅ¡ ko galima sprÄsti, kad nutraukimo pagrindas yra 2005-11-21 kredito sutarties bendrosios 45.1 punktas - kredito gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina kredito ar jo dalies, nesumoka palÅ«kanų. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodyta, kad kai kreditavimo sutartis yra ilgalaikÄ, kreditas turi bÅ«ti grÄ Å¾inamas nedidelÄmis dalimis kas mÄnesį, kreditavimo sutarties įtvirtintos sutarties nutraukimÄ reglamentuojanÄios sÄ lygos ta apimtimi, kuria jos suteikia kreditoriui teisÄ, jei kredito gavÄjas sutartyje nustatytais terminais negrÄ Å¾ina bankui bent vienos kredito dalies, nutraukti kreditavimo sutartį ir reikalauti iki sutarties nutraukimo termino suÄjimo sugrÄ Å¾inti visÄ paimtÄ kreditÄ , palÅ«kanas, delspinigius bei kitus sutartyje numatytus mokÄjimus, prieÅ¡tarauja bendriesiems sÄ Å¾iningumo reikalavimams ir iÅ¡ esmÄs pažeidžia Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyrÄ vartotojo (kredito gavÄjo) nenaudai (LR CK 6.188 str. l d. ir 2 d.), todÄl pripažįstamos negaliojanÄiomis ab initio (LR CK 6.188 str. 7d.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-06-15 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-272/2011). 2005-11-21 kredito sutartis buvo sudaryta 38 metų terminui, kaip matyti iÅ¡ 2009-09-23 raÅ¡tų dÄl kredito sutarties nutraukimo Nr. dnk0913240 ir Nr. dnk 0913242 įsiskolinimo dydis buvo tik 670,45 Eurų, o pradelsta kredito dalis tik 220,34 Eurų., taigi įsiskolinimams buvo nedidelis.
A. T. 2009-08-28 praÅ¡ymu ir 2009-10-05 praÅ¡ymu kreipÄsi į Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ dÄl finansinių problemų praÅ¡ydamas laikinai (iki 18 mÄnesių) atleisti nuo kredito dengimo, sutikdamas palÅ«kanoms mokÄti kas mÄnesį po 100 Lt, taÄiau Danske Bank A/S Lietuvos filialas į tai niekaip nereagavo, o pradÄjo priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ įkeisto turto. Taigi Danske Bank A/S Lietuvos filialas ne tik elgÄsi nesÄ Å¾iningai mÅ«sų kaip vartotojų atžvilgiu, bet ir pažeidÄ pareigÄ bendradarbiauti (LR CK 6.38 str. 3 d., 6.200 str. 2 d., 6 208 str. 5 d.).
Pagal LR CK 1.80 str. imperatyvioms įstatymo normoms prieÅ¡taraujantis sandoris yra niekinis ir negaliojantis. Danske Bank A/S Lietuvos filialas neteisÄtai (nesÄ Å¾iningai) nutraukÄ sutartį, todÄl 2009-09-23 raÅ¡tai dÄl kredito sutarties nutraukimo Nr. dnk0913240 ir Nr. dnk 0913242 yra pripažintini negaliojanÄiais nuo jų sudarymo momento. Be to, nutraukimas pripažintinas neteisÄtu ir LR CK 1.81 str. pagrindu, kaip prieÅ¡taraujantis vieÅ¡ajai tvarkai ir gerai moralei, nes Danske Bank A/S Lietuvos filialas su mumis nebendradarbiavo.Atsakovas Danske Bank A/S pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, nurodÄ, kad atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovų pozicija.
IeÅ¡kovai neįrodÄ, kad kredito sutartis yra vartojimo sutartis, todÄl argumnetai, kad teismas privalÄjo įvertinti ar nebuvo pažeistos ieÅ¡kovų kaip vartotojų teisÄs ir kredito sutarties tam tikri punktai atitinka sÄ Å¾iningumo kriterijus, yra atmesitini, nes kaip matyti iÅ¡ atsakovo pateikiamų įrodymų, kredito sutartis visai neatitinka vartojimo sutarties sÄ lygų, kadangi ieÅ¡kovai kredito sutartimi įsigyta turtÄ naudojo komerciniais tikslais. GinÄo atveju kredito sutarties Å¡alys, pasiraÅ¡ydamos kredito sutartį, kredito sutarties 45 punktu numatÄ atsakovo teisÄ esant tam tikroms sÄ lygoms, vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti kredito sutartį prieÅ¡ terminÄ .
Atsakovas nutraukti kredito sutartį turÄjo teisÄ tiek sutarties, tiek įstatymo pagrindu. Kredito sutarties 45.2 punkte įtvirtinta, jog atsakovas (bankas) turi teisÄ pareikalauti pateikti papildomas prievolių užtikrinimo priemones arba nutraukti kredito sutartį ir (arba) pareikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusį kreditÄ kartu su visomis priskaiÄiuotomis palÅ«kanomis ir kitomis kokÄtinomis sumomis, jeigu kredito gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina kredito ar jo dalies, nesumoka palÅ«kanų ar kitų pagal kredito sutartį mokÄtinų sumų ir nepaÅ¡alina pažeidimo per 30 dienų nuo banko raÅ¡tiÅ¡ko pareikalavimo iÅ¡siuntimo dienos.
Kredito sutarties 46 punkte numatyta, jog kredito gavÄjui per Banko (atsakovo) nustatytÄ terminÄ nepaÅ¡alinus Å¡ios sutarties pažeidimų, Å¡i sutartis laikoma nutraukta be atskiro banko praneÅ¡imo. Vertinant Kredito sutarties 45 punktÄ sÄ Å¾iningumo aspektu, pažymÄtina, kad nepaisant to, ar Å¡i nuostata bÅ«tų pripažinta nesÄ Å¾ininga ar negaliojanÄia ab initio, atsakovas pasinaudojo ir įstatymo, tai yra CK 6.217 str. įtvirtinta kreditoriaus teise. Sudarytos sutarties nutraukimo galimybÄ nustato įstatymas-CK 6.217 straipsnis, kurio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡alis gali nutraukti sutartį, jeigu kita Å¡alis sutarties nevykdo ar netinkamai įvykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas; 2 dalyje iÅ¡dÄstyti kriterijai, pagal kuriuos nustatytoma, ar sutarties pažeidimas yra esminis, to paties straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad vienaÅ¡aliÅ¡kai sutartis gali bÅ«ti nutraukta joje numatytais atvejais.
Liwtuvos AaukÅ¡Äiausiasis Teismas, pasiskaydamas dÄl sutarties nutraukimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų aiÅ¡inimo ir taikymo, yra ne kartÄ konstatavÄs, kad jeigu sutarties vykdmyui aplinkybÄs yra įrpastinÄs (normalios) ir nÄra ypatingų atvejų, tai įstatymo leidÄjas suteikia galimybÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai ( nesikreipiant į teismÄ ) nutraukti sutartį remiantis CK 6.217 straipsnio 5 dalimi, tai yra aptarus sutartyje konkreÄius jos nutraukimo pagrindus. 2009-09-03 atsakovo raÅ¡tuose nurodyta, kad ieÅ¡kovas A.
T. vÄluoja vykdyti savo finansinius įsipareigojimus ir jo skola raÅ¡to iÅ¡siuntimo dienÄ sudaro 670,45 EUR. VÄlavimai tesÄsi daugiau kaip du mÄnesius, kas taip pat laikytina sutarties esminiu pažeidimu. Susidariusi situacija pagrįstai leido atsakovui manyti, kad jis negaus to, ko tikÄjosi iÅ¡ kredito sutarties, kadangi sutarties pažeidimas nei per papildomus terminus (atsakovas kelis kartus papildomais raÅ¡tais suteikÄ ieÅ¡kovui galimybÄ paÅ¡alinti kredito sutarties pažeidimus CK 6.209 str.1d.), nei per terminÄ , suteiktÄ prieÅ¡ nutraukiant vienaÅ¡aliÅ¡kai kredito sutartį nebuvo įvykdytas (CK 6.217 straipsnio 2 dalies 1 punktas).
Taigi ieÅ¡kovų argumentai dÄl kredito sutarties 45 punkto neatitikimo bendriesiems sÄ Å¾iningumo kriterijams yra nepagrįsti ir neįrodyti, o kredito sutarties vienaÅ¡alis nutraukimas laikytinas teisÄtu ir pagrįstu. IeÅ¡kinį praÅ¡o atmesti.IeÅ¡kovai į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, byla nagrinÄta ieÅ¡kovams nedalyvaujant. Teismui pateiktame praÅ¡yme ieÅ¡kovai nurodÄ kad ieÅ¡kinio reikalavimus palaiko ir praÅ¡o bylÄ nagrinÄti jiems nedalyvaujant.         Atsakovo atstovÄ palaikÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodytus motyvus bei argumentus, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovai nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų.Savalaikis atsiskaitymas pagal sutartį yra esminÄ sutarties sÄ lyga, todÄl sutartis nutraukta pagrįstai. IeÅ¡kinys atmestinas.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatytos teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs. Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo 2005-11-21 sudaryta kredito sutartis Nr. BPD3805041, kredito sutarties specialiosios dalies 3 punkte nustatyta, kad kredito paskirtis nurodyta buto su rÅ«siu (duomenys neskelbtini) pirkimui.
IÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodomų aplinkybių ir kredito sutartis matyti, kad Å¡is butas buvo pirktas Å¡eimos (Å¡eimos gyvenamoji patalpa) reikmÄms. Å is butas bankui buvo įkeistas 2005-12-01 hipotekos lakÅ¡tu. Pagal 2005-11-21 kredito sutarties specialiosios dalies 6 punktÄ laiduotoju buvo kredito gavÄjo sutuoktinÄ G. T.. GinÄo atveju kredito sutarties Å¡alys, pasiraÅ¡ydamos kredito sutartį, kredito sutarties 45 punktu numatÄ atsakovo teisÄ esant tam tikroms sÄ lygoms, vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti kredito sutartį prieÅ¡ terminÄ .
Atsakovas nutraukti kredito sutartį turÄjo teisÄ tiek sutarties, tiek įstatymo pagrindu. Kredito sutarties 45.2 punkte įtvirtinta, jog atsakovas (bankas) turi teisÄ pareikalauti pateikti papildomas prievolių užtikrinimo priemones arba nutraukti kredito sutartį ir (arba) pareikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusį kreditÄ kartu su visomis priskaiÄiuotomis palÅ«kanomis ir kitomis kokÄtinomis sumomis, jeigu kredito gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina kredito ar jo dalies, nesumoka palÅ«kanų ar kitų pagal kredito sutartį mokÄtinų sumų ir nepaÅ¡alina pažeidimo per 30 dienų nuo banko raÅ¡tiÅ¡ko pareikalavimo iÅ¡siuntimo dienos.
Kredito sutarties 46 punkte numatyta, jog kredito gavÄjui per Banko (atsakovo) nustatytÄ terminÄ nepaÅ¡alinus Å¡ios sutarties pažeidimų, Å¡i sutartis laikoma nutraukta be atskiro banko praneÅ¡imo.Byloje nustatytos ir ieÅ¡kovų neginÄijamos aplinkybÄs patvirtina, kad skolininkai, nevykdÄ savo įsipareigojimų grÄ Å¾inti suteikto kredito dalių, mokÄti palÅ«kanas ir kitus mokÄjimus. Skolininko pradelsimai buvo ilgesni nei 30 dienų. Skolininkas daugiau kaip du mÄnesius pradelsÄ grÄ Å¾inti numatytas kredito dalis ir pradelsÄ grÄ Å¾inti numatytas palÅ«kanas, delspinigius ir kitus mokÄjimus.
Skolininko pradelsta skola bankui prieÅ¡ nutraukiant kredito sutartį buvo 670,45 EURt.TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis Å¡alims turi įstatymo galiÄ . Sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, kÄ lemia sutarties esmÄ arba įstatymai (LR CK 6.189 straipsnio 1 dalis). Vienos Å¡alies pareiga vykdyti sutartinÄ prievolÄ atitinka kitos Å¡alies reikalavimo teisÄ, kuri yra ginama įstatymu, nes už sutartinių prievolių nevykdymÄ arba netinkamÄ vykdymÄ gali bÅ«ti taikoma sutartinÄ atsakomybÄ (LR CK 6.256 straipsnio 1 dalis).
Sutarties privalomumo ir vykdytinumo (pacta sunt servanda) principai, kuriais grindžiami sutartiniai santykiai, lemia, kad bet koks sutarties netinkamas vykdymas reiÅ¡kia sutarties pažeidimÄ , už kurį atsakinga sutartinių įsipareigojimų nevykdanti sutarties Å¡alis. Sutarties Å¡aliai neįvykdžius arba netinkamai įvykdžius sutartį, kita sutarties Å¡alis, atsižvelgiant į aplinkybes, įgyja teisÄ naudotis sutartyje ir įstatyme nustatytais teisių gynimo bÅ«dais, įtvirtintais tiek bendrosiose sutarÄių teisÄs normose, tiek ir atitinkamas sutartis reguliuojanÄiose teisÄs normose.
Bendrieji kreditorių teisių gynimo bÅ«dai yra Å¡ie: teisÄ reikalauti įvykdyti prievolÄ natÅ«ra, sustabdyti prieÅ¡prieÅ¡inį vykdymÄ , reikalauti nuostolių, netesybų ir palÅ«kanų, reikalauti pakeisti sutartį ar jÄ nutraukti, įskaitant ir sutarties nutraukimÄ nustaÄius papildomÄ terminÄ sutarÄiai įvykdyti, kt. SpecialÅ«s kreditoriaus teisių gynimo bÅ«dai, minÄta, nustatyti atskiras sutarÄių rūšis reglamentuojanÄiose teisÄs normose. Priklausomai nuo sutarties pažeidimo kreditorius gali rinktis vienÄ ar kelis gynimo bÅ«dus, jeigu bendrÄ jų taikymÄ leidžia pasirinktų gynimo bÅ«dų prigimtis.
Pavyzdžiui, sutarties nutraukimas nepanaikina teisÄs reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl sutarties neįvykdymo, bei netesybų (LR CK 6.221 straipsnio 2 dalis). Sutarties nutraukimo, esant jos neįvykdymui, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir termino praleidimÄ , reguliavimo bÅ«das Civiliniame kodekse patvirtina tarptautinÄje sutarÄių teisÄje pripažįstamo favor contractus principo įtvirtinimÄ nacionalinÄje teisÄje. Å is principas reiÅ¡kia, kad Å¡alys turi siekti iÅ¡saugoti sutartį, jeigu tai tik yra įmanoma, o sutarties nutraukimÄ naudoti tik kaip ultima ratio priemonÄ.
Vienas sutarties iÅ¡saugojimų bÅ«dų yra sutarties pakeitimas, kurio bendrosios nuostatos reglamentuojamos LR CK 6.223 straipsnyje. Sutartis gali bÅ«ti keiÄiama Å¡alių susitarimu arba vienos Å¡alies praÅ¡ymu teismine tvarka. Kai Å¡alys savo susitarimu (gera valia) nesusitaria dÄl esamos sudarytos sutarties pakeitimo, suinteresuota sutarties pakeitimu Å¡alis turi teisÄ, jos manymu, ginÄijamos sutarties sÄ lygų pažeidžiamas savo teises ginti pateikdama ieÅ¡kinį teisme ir praÅ¡ydama pakeisti susiformavusį teisinį santykį (LR CK 1.138 straipsnio 5 punktas).
VienaÅ¡alis sutarties pakeitimas reiÅ¡kia intervencijÄ Ä¯ sutartinius santykius, todÄl Å¡i įstatyme įtvirtinta vienos Å¡alies teisÄ turi bÅ«ti įgyvendinama laikantis teisÄs normose nustatytų sÄ lygų ir tvarkos. Pripažįstant favor contractus principo svarbumÄ sutartiniuose santykiuose, negalima Å¡io principo suabsoliutinti, paneigiant kitų kreditoriaus teisių gynimo bÅ«dų egzistavimÄ ir panaudojimo galimybÄ. Sutarties laisvÄs principas užtikrina sutarties Å¡alies teisÄ pasirinkti ir pasinaudoti jo interesus geriausiai atitinkanÄiu teisių gynimo bÅ«du.
Dažnai šį pasirinkimÄ lemia kitos sutarties Å¡alies veiksmai ir elgesys vykdant sutartinius įsipareigojimus, o esant sutartinių įsipareigojimų pažeidimui â pažeidimo mastas ir reikÅ¡mÄ. Esant esminiam sutarties pažeidimui Å¡alis gali pasinaudoti vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo galimybe. VienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo atvejai, sÄ lygos ir tvarka nustatyti LR CK 6.217 straipsnyje. Å io straipsnio 2 dalyje įtvirtinta esminio sutarties pažeidimo, kuris yra pagrindas taikyti ultima ratio priemonÄ â sutarties nutraukimÄ , kvalifikuojantys požymiai.
Sutarties Å¡alims įstatymas leidžia susitarti dÄl galimybÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį joje nustatytomis sÄ lygomis, jeigu jos neprieÅ¡tarauja imperatyviosioms teisÄs normoms, t. y. sutarties Å¡alys gali vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti terminuotÄ sutartį prieÅ¡ terminÄ arba inicijuoti tokios sutarties nutraukimÄ teismine tvarka, jeigu tokia teisÄ joms yra nustatyta sutartyje, ir kai realiai atsiranda tokį sutarties nutraukimÄ leidžianÄios, jų paÄių sutartyje nurodytos sÄ lygos ar aplinkybÄs. LR CK 6.217 straipsnio 5 dalis leidžia sutarties Å¡alims vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį joje numatytais atvejais ir tada, kai sutarties pažeidimas nÄra esminis, taÄiau Å¡ie atvejai sutartyje formuluojami kaip vienaÅ¡aliÅ¡ki jos nutraukimo pagrindai ir pagal CK 6.217 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus kvalifikuojanÄius požymius nevertinami.
Tai yra sutarties laisvÄs principo iÅ¡raiÅ¡ka (LR CK 6.1546 straipsnis). Tokia nuostata ne kartÄ pažymÄta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje (2004 m. birželio 29 d. nutarimas, priimtas civilinÄje byloje J. Z. v. UAB âBaldrasâ, bylos Nr. 3K-P-346/2004; 2003 m. gruodžio 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âOlfegaâ v. Vilniaus miesto savivaldybÄ, bylos Nr. 3K-3-1097/2003; 2007 m. gruodžio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB Turto bankas v. UAB âRastuvaâ, bylos Nr. 3K-577/2007; 2008 m. lapkriÄio 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje I.
S. tikroji Å«kinÄ bendrija âAutovÄjasâ v. UAB âAskelaâ, bylos Nr. 3K-3-474/2008). Sutarties nutraukimas â kreditoriaus teisių gynimo bÅ«das, taÄiau pirmiau nurodyti nutraukimo ribojimai reiÅ¡kia, kad turi bÅ«ti paisoma ir skolininko interesų. Skolininko teisÄs ginamos nustatant nutraukimo sÄ lygas, tvarkÄ bei nutraukimo padarinius. Jeigu sutarties nutraukimo sÄ lygos nustatytos sutartyje (kaip yra nagrinÄjamos bylos atveju), jų teisÄtumas skolininko iniciatyva gali bÅ«ti patikrinamas taikant įvairias teisines priemones, tokias kaip sandorio negaliojimas, sutarties atsisakymas esant esminei Å¡alių nelygybei, sutarties pakeitimas ar nutraukimas kitais pagrindais bei kitomis teisinÄmis priemonÄmis.
Teismas, sprÄsdamas sutartinių ginÄų klausimus, nuo sutarties sÄ lygų turinio gali (ir privalo) nukrypti ir vadovautis teisÄs normomis tik tada, kai Å¡alių sutartis prieÅ¡tarauja bendriesiems teisÄs principams (LR CK 1.5 straipsnis), vieÅ¡ajai tvarkai (LR CK 1.81 straipsnis) ar imperatyviosioms įstatymo nuostatoms (CK 6.157 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2012 m. birželio 26 d. nutartis civilinÄje Nr. 3K-7-306/2012).
DÄl to, esant Å¡alių sutartiniams santykiams, turi bÅ«ti taikoma Å¡alių sutartis, kiek ji neprieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymų normoms, o jeigu Å¡alys konkreÄiu klausimu nesudarÄ susitarimo, tai taikomos įstatymo nuostatos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. rugsÄjo 27 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âŽVCâ v. UAB âPinekaâ, bylos Nr. 3K-7-262/2010). Vadinasi, iÅ¡ Å¡alių negali bÅ«ti reikalaujama, kad esminį sutarties pažeidimÄ sutartyje jos apibrÄžtų pagal LR CK 6.217 straipsnio 2 dalyje nustatytus kriterijus, nes tokiu atveju Å¡alių laisvÄ susitarti dÄl esminio sutarties pažeidimo turinio taptų fiktyvi, o LR CK 6.217 straipsnio 5 dalis nereikalinga.
Å alims galioja bendrasis reikalavimas sutarties laisve naudotis sÄ Å¾iningai, teisingai ir protingai, nepažeidžiant imperatyviųjų teisÄs normų ir vieÅ¡osios tvarkos.NagrinÄjamu atveju ginÄo dÄl sutarties pažeidimo fakto nÄra. Byloje nustatyta, kad Kredito sutarties Nr. BPD 3805041 (b.l.11-18) 45.1 punktu Danske Bank A/S ir skolininkas susitarÄ, kad kredito dalių ir/ar palÅ«kanų, ir/ar kitų mokÄjimų pradelsimas ilgiau nei 30 (trisdeÅ¡imt) kalendorinių dienų yra laikomas esminiu kredito sutarties pažeidimu.
Kredito sutarties 1 punktas nustatÄ, kad skolininkas įsipareigoja 57 941 EUR kreditÄ grÄ Å¾inti minÄtos kredito sutarties grafike nurodytais terminais ir sumomis, sumokÄti palÅ«kanas bei kitus mokÄjimus ir įvykdyti kitas sutartyje nustatytas prievoles, taÄiau ieÅ¡kovai Å¡ias pareigas pažeidÄ. PažymÄtina ir tai kad tarp Å¡alių sudarytos kredito sutarties 46 punkte Å¡alys susitarÄ, kad kredito gavÄjui per banko nustatytÄ terminÄ nepaÅ¡alinus Å¡ios sutarties pažeidimų, Å¡i sutartis laikoma nutraukta be atskiro banko praneÅ¡imo.
Nutraukus Å¡iÄ sutartį, visi kredito gavÄjo mokÄjimo terminai laikomi suÄjusiais. Kai termino praleidimas prievolÄje turi esminio pažeidimo reikÅ¡mÄ, taikomos LR CK 6.217 straipsnio 1, 2 dalyse bei 6.218 straipsnyje nustatytos taisyklÄs. Jeigu termino praleidimas neturi esminÄs reikÅ¡mÄs, tai nutraukiant sutartį vadovaujamasi CK 6.209 straipsniu, 6.217 straipsnio 3 dalimi, 6.218 straipsniu. Å ių taisyklių, nustatanÄių praneÅ¡imo apie nutraukimÄ terminus, taip pat papildomo termino prievolei įvykdyti nustatymÄ , paskirtis yra iÅ¡laikyti tarp Å¡alių susiklosÄiusius santykius, kartu nepažeidžiant nukentÄjusios Å¡alies interesų, paliekant galimybÄ jai savo praradimus kompensuoti kitomis kreditorių teisių gynimo priemonÄmis, įskaitant ir nuostolių atlyginimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2006 m. sausio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A.
I. v. A. K. IÄ®, bylos Nr. 3K-3-32/2006). NagrinÄjamoje byloje sutarties nutraukimo tvarkos taisyklių pažeidimo nÄra. Sutartis nutraukta dÄl sutartyje numatyto esminio jos pažeidimo laikantis sutartyje bei įstatymuose nustatytų vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo sÄ lygų. Tai taip pat patvirtina ir hipotekos teisÄjo priimta nutartis (civilinÄ byla Nr. 2-13073-144/2011).Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog kreditavimo sutartyje įtvirtintos sutarties nutraukimÄ reglamentuojanÄios sÄ lygos ta apimtimi, kuria jos suteikia kreditoriui teisÄ, jei kredito gavÄjas sutartyje nustatytais terminais negrÄ Å¾ina bankui bent vienos kredito dalies, nutraukti kreditavimo sutartį ir reikalauti iki sutarties nutraukimo termino suÄjimo sugrÄ Å¾inti visÄ paimtÄ kreditÄ , palÅ«kanas, delspinigius bei kitus sutartyje numatytus mokÄjimus, prieÅ¡tarauja bendriesiems sÄ Å¾iningumo reikalavimams ir iÅ¡ esmÄs pažeidžia Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyrÄ vartotojo (kredito gavÄjo) nenaudai (CK 6.188 straipsnio 1 ir 2 dalys), todÄl nurodytos sutarties sÄ lygos pripažįstamos negaliojanÄiomis ab initio (CK 6.188 straipsnio 7 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2011 m. birželio 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo AB DnB NORD banko pareiÅ¡kimÄ , bylos Nr. 3K-7-272/2011).
TaÄiau Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, pasisakydamas dÄl papildomos vartotojams taikomos apsaugos, yra pažymÄjÄs, kad papildoma vartotojams suteikiama apsauga yra skirta iÅ¡vengti stipresnÄs Å¡alies primestų sÄ lygų, taip siekiant atkurti Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyrÄ . TaÄiau Å¡i papildoma apsauga nedaro iÅ¡imÄių iÅ¡ vieno svarbiausių privatinÄs teisÄs principų â pacta sunt servanda (CK 6.38, 6.59 straipsniai), todÄl nereiÅ¡kia, kad vartotojai gali naudotis įstatymo jiems suteiktomis vartotojų apsaugos priemonÄmis siekiant nesÄ Å¾iningai iÅ¡vengti laisva valia prisiimtų prievolių vykdymo.
Jei iÅ¡ turimų įrodymų matyti, kad skolininkas sistemingai laiku nevykdo prievolių, o skolininko, nors ir saugomo vartotojams taikomų papildomų teisinių apsaugos mechanizmų, ir kreditoriaus teisių bei pareigų įgyvendinimo požiÅ«riu pirmajam (skolininkui) netenka neproporcingai griežta prievolių vykdymo naÅ¡ta, teismas turi teisinį pagrindÄ tenkinti kreditoriaus pareiÅ¡kimÄ nepaisydamas sutarties kvalifikavimo kaip vartojimo fakto (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. vasario 20 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB DnB NORD bankas v.
A. P. ir kt., bylos Nr. 3K-3-58/2012). Skolininkas nesilaikÄ sutarties sÄ lygų, t.y. negrÄ Å¾ino kredito dalių ir nemokÄjo palÅ«kanų, dÄl to susidarÄ Ä¯siskolinimas. Apie susidariusį įsiskolinimÄ Danske Bank A/S informavo ieÅ¡kovÄ ir ragino tinkamai vykdyti savo įsipareigojimus bankui. Skolininkams ir toliau nevykdant prisiimtų įsipareigojimų bankas 2009-09-23 pareikalavo iki 2009-10-23 sumokÄti susidariusi įsiskolinimÄ ir įspÄjo, kad neįvykdžius sutartiniu įsipareigojimu sutartis bus nutraukta (b.l.19,20).
Skolininkas praleido prievolÄs vykdymo terminÄ ir pradelsÄ grÄ Å¾inti numatytas kredito dalis pradelsÄ grÄ Å¾inti numatytas palÅ«kanas, delspinigius ir kitus mokÄjimus. Ir nors prievolÄs netinkamo vykdymo terminas bei pradelsta mokÄti kredito bei palÅ«kanų suma lyginant su bendru kredito sutarties terminu ir suma nÄra labai dideli, taÄiau skolininkas pažeidÄ sutartį iÅ¡ esmÄs. Atkreiptinas dÄmesys, kad po sutarties nutraukimo 2009 metais, skolininkai iki Å¡iol susidariusių įsiskolinimų nedengÄ.
Taigi skolininkų netinkamas sutarties sÄ lygų vykdymas tÄsiasi daugiau kaip keturis metus, todÄl, atsižvelgiant į tai teismas konstatuoja, kad skolininkams neteko neproporcingai griežta prievolių vykdymo naÅ¡ta ir nÄra pagrindo pripažinti, kad nutraukiant sutartį buvo pažeisti skolininkų kaip vartotojų teisÄti interesai. PažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovai bylos nagrinÄjimo eigoje nepateikÄ jokių realių garantijų dÄl kredito sutarties tolimesnio vykdymo ar kokių nors kitų pasiÅ«lymų bankui mokÄti kredito įmokas.
Tai parodo ieÅ¡kovų nesÄ Å¾iningumÄ sutartiniuose teisiniuose santykiuose, dÄl ko buvo iÅ¡ esmÄs pažeisti atsakovo teisÄti interesai. TaÄiau pastebÄtina, kad sutarties nutraukimas atleidžia abi jos Å¡alis nuo tolimesnio sutarties vykdymo (LR CK 6.221 str.). TodÄl kreditoriaus atsisakymas tÄsti sutarties vykdymÄ po jos nutraukimo negali bÅ«ti laikomas nesÄ Å¾iningumu sutartiniuose santykiuose.PažymÄtina, kad CPK 178 straipsnyje nustatyta, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus.
Teismo sprendimas laikomas pagristu, jeigu teismo iÅ¡vados atitinka nustatyta tvarka ir įstatymo nustatytomis priemonÄmis konstatuotas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes. Teismo funkcija įrodinÄjimo procese pasireiÅ¡kia tuo, kad jis tiria ir vertina Å¡alių pateiktus įrodymus ir jų pagrindu daro iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjimo dalykÄ sudaranÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ . Tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ civilinio proceso tvarka teismas konstatuoja tuomet, kai jam nekyla abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo.
Ä®rodymų pakankamumas ir tam tikrų faktų įrodytinumas turi bÅ«ti vertinami visos byloje esanÄios faktinÄs medžiagos kontekste, o ne atskirų faktų interpretavimu (CPK 185 str.). Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį savo įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis civilinÄje byloje A.
R. v. J. R. ir kt., bylos Nr. 3K-3-304/2008; 2009 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje V. K. v. UAB â JonviltÄâ, bylos Nr. 3K-3-101/2009; kt.). Å ie įrodymų vertinimo principai atitinka ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintam reikalavimui, kad teismas, aiÅ¡kindamas įstatymus ir juos taikydamas, privalo vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais. Å iuo atveju nagrinÄjamoje byloje nÄra pagrindo konstatuoti, kad ieÅ¡kovų nurodytas kredito sutarties nutraukimas priimtas pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus, todÄl ieÅ¡kovų ieÅ¡kinys yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (LR CPK 93 str. 1 d., 98 str.).
IeÅ¡kinį atmetus, ieÅ¡kovui bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos, atsakovas nepraÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Sprendimui įsiteisÄjus, naikintinos laikinosios apsaugos priemonÄs, pritaikytos 2012 m. birželio 13 d. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nutartimi (CPK 150 str.)..Vadovaudamasis LR CPK 259, 260, 265 - 270, straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:           ieÅ¡kinį atmesti.Sprendimui įsiteisÄjus, panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, pritaikytas 2012 m. birželio 13 d.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nutartimi.Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                 GiedrÄ SeselskytÄ