Legislator Case Law & Legislation
cbb5d964-6450-405f-9e55-c4aef15f2c08 AI generated

Court dismisses appeal against parole denial, ruling probation is discretionary and requires proven reduced risk.

Case Number cbb5d964-6450-405f-9e55-c4aef15f2c08
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the prisoner's appeal against the district court's refusal to approve his parole from a correctional facility. The prisoner argued for early release, but the court found insufficient evidence that he had demonstrably reduced his risk of reoffending. Consequently, the court held that the lower court's decision to deny parole was legally sound and left it in force.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo vykdymo kodekso 157 straipsnio 3 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalis. Lygtinio paleidimo taikymas yra teismo teisė, kurią įgyvendinant reikia įvertinti, ar nuteistasis mažina nusikaltimo riziką.

Keywords

AI generated
probation denial parole discretion risk reduction rehabilitation progress correctional facility appeal dismissal BVK 157

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo vykdymo kodekso 164 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo vykdymo kodekso 157 straipsnio 3 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktas
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 9 punktas
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalies 5 punktas
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 149 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 150 straipsnio 2 dalis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. 1S-764-327/2018 Teisminio proceso Nr. 1-10-1-00740-2013-0 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.19. (S) Kauno apygardos teismas N u T A R T i S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 3 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Svetlanos Jurgaitienės, Viktoro PreikÅ¡o (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Valdo Vitunsko, ra­Å¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo nuteistojo E. S. skun­dÄ dėl Kauno apy­linkės teis­mo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2018 m. rugsėjo 4 d. nutarties, kuria atsisakyta patvirtinti Lyg­tinio pa­lei­dimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų – atvirosios kolonijos 1-ojo sektoriaus (toliau – Komisija) 2018 m. liepos 30 d. priimtÄ nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) taikyti nuteistajam lyg­tinį pa­lei­dimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos.

Teisėjų kolegija n u s t a t ė : 1.1. E. S. nuteistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. spalio 27 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 149 straipsnio 2 dalį, 150 straipsnio 2 dalį. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirta 5 metų laisvės atėmimo bausmė. Vilniaus apygardos teismo 2016 m. kovo 21 d. nuosprendžiu panaikintas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. spalio 27 d. nuosprendis, priimtas naujas nuosprendis, kuriuo pagal BK 149 straipsnio 2 dalį, 150 straipsnio 2 dalį E. S. išteisintas.

Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2016 m. lapkričio 30 d. nutartimi Vil­niaus apygardos teismo 2016 m. kovo 21 d. nuosprendis panaikintas, byla perduota iÅ¡ naujo na­grinėti apeliacine tvarka. Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gegužės 25 d. nutartimi Vil­niaus miesto apylinkės teismo 2015 m. spalio 27 d. nuosprendis paliktas nepakeistas. Lie­tu­vos AukÅ¡­Äiausiojo teismo 2017 m. gruodžio 28 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. spalio 27 d. nuosprendis ir Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gegužės 25 d. nutartis pa­keisti:

E. S. pagal BK 149 straipsnio 2 dalį paskirta laisvės atėmimo bausmė su­mažinta iki 2 metų, pagal BK 150 straipsnio 2 dalį paskirta laisvės atėmimo bausmė su­ma­Å¾inta iki 2 metų 4 mėn. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, pas­kirta 2 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. 1.2. Bausmės pradžia – 2017 m. birželio 9 d., pabaiga – 2019 m. spalio 8 d. 1.3. Neatlikta laisvės atėmimo bausmės dalis – 1 metai 2 mėnesiai 12 dienų (skaičiuojant nuo ko­mi­sijos po­sė­džio, kuriame svarstytas nuteistojo praÅ¡ymas dėl jo lygtinio paleidimo, die­nos).

1. Komisija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 164 straipsnio 2 dalimi, nutarė taikyti nuteistajam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos pagal BVK 157 straipsnio 3 dalį.

2. Kauno apylinkės teismas 2018 m. rugsėjo 4 d. nutartimi atsisakė patvirtinti Komisijos nutarimÄ ir taikyti nuteistajam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos. Teismas sprendė, jog Å¡iuo metu dar nėra pagrindo teigti, kad E. S. neabejotinai daro pakankamÄ ir akivaizdžiÄ pažangÄ ma­Å¾indamas nusikalstamo elgesio rizikÄ , todėl nėra ir pakankamo pagrindo iÅ¡vadai, jog išėjęs į laisvę jis laikysis įstatymų ir nenusikals.

3. Skunde nuteistasis E. S. praÅ¡o priimti naujÄ teismo sprendimÄ , pritaikyti BK 75 straips­nio nuostatas. Skunde nurodo, kad pagal „OASys“ metodikÄ ir specialiÄ pataisos įstaigos prog­ramÄ nuteistasis atliko visus reikalavimus, kad galėtų bÅ«ti paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos anks­Äiau laiko. Nuteistojo teigimu, jo charakteristiniai duomenys atitinka visus reikalavimus. VisÄ laikÄ dirbo ir nevengė darbo, lankė visus jam paskirtus užsiėmimus, turi Å¡eimÄ , balai pagal „OASys“ metodikÄ yra žemi, turi paskatinimų, laikosi vidaus tvarkos taisyklų, yra atlikęs didžiÄ jÄ bausmės dalį.

4. Nuteistojo E. S. skundas atmetamas.

5. BVK 157 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog laisvės atėmimo bausmę pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie vykdo individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones, yra pa­teikę Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos ir kurių nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų.

6. Nagrinėjamu atveju byloje esantys duomenys patvirtina, kad E. S. laisvės atėmimo bausmės atlikimo metu vykdo individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemo­nes, yra atlikęs privalomÄ Ä¯statymo nustatytÄ paskirtos laisvės atėmimo bausmės dalį, kada gali bÅ«ti sprendžiamas asmens lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimas. Tačiau, kaip jau mi­nė­ta, lygtiniam paleidimui taikyti taip pat bÅ«tina sÄ lyga – manymas, jog nuteistasis laikysis įsta­tymų ir nenusikals, kurį sÄ lygoja žema nusikalstamo elgesio rizika ir (ar) pažanga jÄ mažinant.

Bylos duomenys patvirtina, kad atlikus nuteistojo nusikalstamo elgesio rizikos įvertinimÄ , nau­do­jant OASys metodikÄ , nustatyta, kad E. S. priklauso žemos rizikos grupei – 37 balai. Pažymėtina, kad nuteistojo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika per bausmės atlikimo laikÄ nesumažėjo. Sprendžiat klausimÄ dėl galimybės taikyti lygtinį paleidimÄ Å¡iuo atveju turi bÅ«ti įver­tina pažanga mažinant nusi­kals­tamo elgesio rizikÄ ir nustatymas aplinkybės, ar ji sudaro pagrindÄ manyti, kad nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals.

7. Nors E. S. rizika pagal „OASys“ metodikÄ vertinama kaip žema, tačiau vis tik aukÅ¡­tes­nės instancijos teismui abejonių kelia socialinio tyrimo iÅ¡vadoje nuteistajam nustatyti kri­mi­no­geniniai veiksniai, taip pat socialinio tyrimo iÅ¡vadoje paminėtos aplinkybės, jog nuteistojo nusi­kal­timo analizė negili, gynybiÅ¡ka, nusikaltimo situacijos neanalizuoja, neigia elgęsis nusi­kals­ta­mai, teigia, kad savitvardos problemų neturi, tačiau nusikaltimo pobÅ«dis yra smurtinis. Nors nu­si­kalstamos veikos, už kuriÄ nuteistasis at­lieka bausmę, pobÅ«dis ir pavojingumas negali bÅ«ti savarankiÅ¡ku pagrindu lygtinio paleidimo netai­ky­mui, bet sudaro prielaidas griežčiau vertinti lygtiniam pa­leidimui svarbias aplinkybes.

Å ios aplinkybės rodo, kad nuteistasis nepakankamai stengėsi koreguoti savo elgesį ir gyvenimo bÅ«dÄ . Ä®ver­tinus Å¡iuos nuteistojo mÄ s­tymo ir elgesio aspektus, apeliacinės instancijos teismo ver­ti­ni­mu, vis dar iÅ¡lieka rizika, jog nuteistasis, galimo lygtinio paleidimo metu savo tikslų sieks ne tik teisė­to­mis priemonėmis. Paleidus nuteistÄ jį E. S. lygtinai jau Å¡iuo metu, bÅ«tų neįgyvendintas vienas iÅ¡ bausmės tikslų – už­tikrinti teisin­gumo principÄ . Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija taip pat pažymi, jog lygtinio pa­lei­dimo instituto taikymas, net ir atitinkant formaliuosius BVK 157 straipsnyje numatytus pa­grin­dus, nėra imperatyvus.

Ä®vertinus aptartus nuteistÄ jį charakterizuojančius aspektus, kolegija spren­džia, jog nuteistojo atlikta bausmės dalis Å¡iuo metu dar nebuvo pakankama jo nusikalstamiems polinkiams pakeisti.

8. AukÅ¡tesnysis teismas pripažįsta, kad pastaruoju metu yra gana nemažai teigiamų nuteistojo el­ge­sio pokyčių (nuteistasis nepažeidinėja vidaus tvarkos taisyklių ir yra skatinamas), tačiau atsi­Å¾vel­giant į visas nustatytas aplinkybes spręstina, kad Å¡iuo metu dar nėra pagrindo teigti, jog E. S. neabejotinai daro pakankamÄ ir akivaizdžiÄ pažangÄ mažindamas nusikals­ta­mo elgesio rizikÄ , todėl nėra ir pakankamo pagrindo iÅ¡vadai, jog išėjęs į laisvę jis laikysis įstatymų ir nenu­si­kals.

Pirmosios instancijos teismas nutartyje nu­ro­dė ir detalizavo visas aplinkybes, kuriomis remiantis priimti sprendimÄ taikyti nuteistojo atž­vil­giu lygtinį paleidimÄ nebuvo pa­grindo. AukÅ¡­tesnysis teismas taip pat neturi pakankamo pa­grin­do patikėti nuteistuoju, kol byloje nėra pa­kankamų objektyvių duomenų, leidžiančių neabe­jo­tinai manyti, jog nuteistasis iÅ¡ tiesų pasitaisė. 9. .Nuteistasis skunde praÅ¡o taikyti jam BK 75 straipsnio nuostatas. Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija pažymi, jog nagrinėjamu atveju minėto straipsnio nuostatos negali bÅ«ti taikomos.

Baus­mės vykdymo atidėjimas nuteistajam galėjo bÅ«ti taikytas nuosprendžio priėmimo metu. Tačiau nuosprendį priėmęs teismas, atsižvelgęs į byloje esančius duomenis, padarė iÅ¡vadÄ , jog bausmės tikslai nuteistajam negali bÅ«ti pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo. Nuosprendį priėmęs teismas, įvertinęs byloje esančių duomenų visumÄ , padarė iÅ¡vadÄ , kad nėra pagrindo tai­ky­ti BK 75 straipsnio nuostatų ir atidėti E. S. skirtos bausmės vykdymÄ .

Å is nuos­pren­dis jau įsiteisėjęs bei vykdomas, todėl Å¡iuo metu nei nuosprendį priėmęs teismas, nei apeliacinės instancijos teismas, nėra kompetentingas peržiÅ«rėti ar revizuoti šį procesinį sprendimÄ .

10. Lygtinio paleidimo taikymas nėra imperatyvus įpareigojimas teismui taikyti jį kiekvienam nuteis­tajam, atlikusiam BVK 157 straipsnio 2 ar 3 dalyje numatytÄ laisvės atėmimo bausmės terminÄ ir atitinkančiam formaliuosius reikalavimus. Tai iÅ¡imtinė teismo teisė, ir tik įvertinęs visas nu­teis­tajam palankias ir nepalankias aplinkybes, atsižvelgdamas į tai, ar nuteistojo pažanga maži­nant nusikalstamo elgesio rizikÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad nuteistasis laikysis įstatymų ir nenu­si­kals, teismas priima sprendimÄ .

11. Ä®vertinus visas aptartas aplinkybes konstatuotina, kad teigiami nuteistojo taisymosi procesai dar turi bÅ«ti tęsiami pataisos namuose, įtvirtinant teigiamus elgesio modelius, kurie padėtų nuteis­ta­jam adaptuotis visuomenėje ir skatintų tik teisėtÄ jo elgesį. AukÅ¡tesnės instancijos teismas nenus­tatė objektyvių ir reikÅ¡mingų aplinkybių, dėl kurių apylinkės teismo sprendimas atsisakyti tvirtinti nuteistajam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos negalėtų bÅ«ti vertinamas kaip teisėtas ir pa­grįs­tas, todėl nuteistojo skundas atmetamas, o Kauno apylinkės teismo 2018 m. rugsėjo 4 d. nutartis paliekama galioti.

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, n u t a r i a : nuteistojo E. S. skundÄ atmesti ir palikti galioti Kauno apylinkės teismo Kai­Å¡ia­dorių rÅ«mų 2018 m. rugsėjo 4 d. nutartį. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos. Teisėjai Svetlana Jurgaitienė Viktoras PreikÅ¡as Valdas Vitunskas