cbaa4d95-a282-488e-8075-4c00f63d837d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedMaceviÄienÄ, sekretoriaujant RÅ«tai PeÄkytei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui E. Z.,nedalyvaujant institucijos, paskyrusios administracinÄ nuobaudÄ , atstovui,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi E. Z. skundÄ dÄl SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ 2014-02-27 nutarimo Nr. 60020096, panaikinimo, n u s t a t Ä:              2014-03-25, Vilniaus miesto apylinkÄs teisme gautas E. Z. skundas dÄl SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ 2014-02-27 nutarimo Nr. 60020096, panaikinimo. Skundžiamu nutarimu pareiÅ¡kÄjas pripažintas kaltu, padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 142 str. 4 d., ir jam paskirta 100 Lt bauda.
Legislator headnote
AI generatedcbaa4d95-a282-488e-8075-4c00f63d837d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Nori pridÄti prie bylos informacijÄ apie signalÄ , kad kortelÄ aktyvuota. Kontrolieriai sako, kad 27 d. pasibaigÄ kortelÄs galiojimas, taÄiau jis po to dar pravažiavo tris kartus ir tik po to pasipildÄ kortelÄ. Tai reiÅ¡kia, kad jų sistema neveikia, tai yra jų sistemos klaida. TurÄjo ir popierinį bilietÄ , jį galÄjo pažymÄti, taÄiau be reikalo sugaiÅ¡o tris valandas besiaiÅ¡kindamas. Taip elgtis negalima, jie visada stumdo ir drasko keleivius. Atsakydamas į teismo klausimus, pareiÅ¡kÄjas E. Z. paaiÅ¡kino, kad jeigu bÅ«tų pasibaigÄs kortelÄs galiojimas, jis nebÅ«tų galÄjÄs dar tris kartus važiuoti.
Full text
                                                                                           Nr. II-248-655/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03334-2014-1Procesinio sprendimo kategorija: 63. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2014 m. gegužÄs 27 d.Vilnius                                       Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja A.
K. MaceviÄienÄ, sekretoriaujant RÅ«tai PeÄkytei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui E. Z.,nedalyvaujant institucijos, paskyrusios administracinÄ nuobaudÄ , atstovui,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi E. Z. skundÄ dÄl SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ 2014-02-27 nutarimo Nr. 60020096, panaikinimo, n u s t a t Ä:              2014-03-25, Vilniaus miesto apylinkÄs teisme gautas E. Z. skundas dÄl SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ 2014-02-27 nutarimo Nr. 60020096, panaikinimo. Skundžiamu nutarimu pareiÅ¡kÄjas pripažintas kaltu, padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 142 str. 4 d., ir jam paskirta 100 Lt bauda.
Skunde pareiÅ¡kÄjas nurodo, kad nuobauda jam paskirta nepagrįstai, nes neatsižvelgta į faktines aplinkybes, o bÅ«tent: 2014-02-27, 22.53 Geležinio vilko stotelÄje jis įlipo į 40 marÅ¡ruto autobusÄ , vykstantį marÅ¡rutu Centras- FabijoniÅ¡kÄs. Ä®lipÄs į autobusÄ pažymÄjo elektroninÄ vilnieÄio kortelÄ Nr. 2419945466. Tuo metu, kai jis Å eÅ¡kinÄs stotelÄje ketino persÄsti į 3-ojo marÅ¡ruto autobusÄ , buvo užpultas Vilniaus transporto darbuotojų, kurie naudodami psichologinį smurtÄ reikalavo pinigų, Å¡vietÄ Å¾ibintuvÄliu į akis.
DÄl to pareiÅ¡kÄjas kvietÄ policijÄ , pareigÅ«nams atvykus nuvyko į Å eÅ¡kinÄs nuovadÄ , kur Vilniaus transporto darbuotojai ant stalo jam numetÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ ir nutarimÄ . PareiÅ¡kÄjo manymu jam paskirta 100 Lt bauda yra neteisÄta ir neturi pagrindo, o Vilniaus transporto darbuotojų veiksmai yra įžūlÅ«s ir neteisÄti, todÄl praÅ¡o panaikinti paskirtÄ nuobaudÄ .             SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ atsiliepime į skundÄ nurodo, kad nesutinka su pareiÅ¡kÄjo skundo argumentais, nes pastarasis savo veiksmais pažeidÄ 2012-01-25 Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. 1-402 patvirtintas Keleivių ir bagažo vežimo autobusais ir troleibusais Vilniaus mieste taisykles.
Vykdant keleivių kontrolÄ, pareiÅ¡kÄjas pateikÄ negaliojantį terminuotÄ elektroninį bilietÄ Nr. 2419945466, nepateikÄ asmens tapatybÄ patvirtinanÄio dokumento, dÄl to buvo pristatytas į Vilniaus miesto 6PK.             Skundas netenkintinas.PareiÅ¡kÄjas E. Z. teismo posedžio metu paaiÅ¡kino, kad jis vasario 27, vakare grįždamas iÅ¡ Vingio parko įsÄdo į 40 autobusÄ , pridÄjo kortelÄ prie komposterio ir iÅ¡girdo signalÄ . Kadangi važiavo į Gabijos gatvÄ, norÄjo persÄsti 3G autobusÄ , taÄiau lauke buvo sugriebtas kontrolierių, kuriems paaiÅ¡kino, kad kortelÄje yra lÄšų ir signalas buvo.
TaÄiau jie pradÄjo pareiÅ¡kÄjÄ tempti į autobusiukÄ , nors pareiÅ¡kÄjas sakÄ, kad nemokÄs, jie primygtinai reikalavo, todÄl iÅ¡kvietÄ policijÄ . Kontrolieriai suraÅ¡Ä protokolÄ ir tik namie pareiÅ¡kÄjas pamatÄ, kad skirta 100 Lt bauda. GrįžÄs iÅ¡ policijos paraÅ¡Ä praÅ¡ymÄ , kurį praÅ¡o pridÄti prie bylos, kadangi mano, jog buvo pažeistos pareiÅ¡kÄjo teisÄs, nes negalima žmonių stumdyti ir liepti susimokÄti. Po kiek laiko su pareiÅ¡kÄju susisiekÄ tyrÄja ir pasakÄ, kad didesnių pasekmių kontrolieriams nebus.
Nori pridÄti prie bylos informacijÄ apie signalÄ , kad kortelÄ aktyvuota. Kontrolieriai sako, kad 27 d. pasibaigÄ kortelÄs galiojimas, taÄiau jis po to dar pravažiavo tris kartus ir tik po to pasipildÄ kortelÄ. Tai reiÅ¡kia, kad jų sistema neveikia, tai yra jų sistemos klaida. TurÄjo ir popierinį bilietÄ , jį galÄjo pažymÄti, taÄiau be reikalo sugaiÅ¡o tris valandas besiaiÅ¡kindamas. Taip elgtis negalima, jie visada stumdo ir drasko keleivius. Atsakydamas į teismo klausimus, pareiÅ¡kÄjas E. Z. paaiÅ¡kino, kad jeigu bÅ«tų pasibaigÄs kortelÄs galiojimas, jis nebÅ«tų galÄjÄs dar tris kartus važiuoti.
Liudytojas A. P. teismui paaiÅ¡kino, kad su administracinÄn atsakomybÄn patrauktuoju buvo susidÅ«rÄs tikrindamas 40 marÅ¡ruto autobusÄ . DÄl pažeidimo yra raÅ¡Äs protokolÄ , kuris buvo raÅ¡omas kontrolierių automobilyje. Dabar pas juos yra nauja sistema, anksÄiau raÅ¡ydavo ranka. Ä® pažeidimo vietÄ buvo iÅ¡kviesti pareigÅ«nai, kvietÄ ir pažeidÄjas, ir kontrolieriai. E. Z. patikrinimo metu pateikÄ negaliojanÄiÄ VilnieÄio kortelÄ ir nepateikÄ asmens tapatybÄ patvirtinanÄio dokumento, elgÄsi negražiai gal buvo iÅ¡gÄrÄs. PradÄjo grasinti, stumdytis, todÄl pareigÅ«nai pristatÄ jį į Å eÅ¡tÄ jį policijos komisariatÄ .
Ten jis pateikÄ savo duomenis, pagal kuriuos buvo suraÅ¡ytas protokolas, paaiÅ¡kinta, kad gali pasiraÅ¡yti, jis atsisakÄ, dÄl to įteikÄ kopijas. PažeidÄjui skirta 100 Lt bauda, nes nÄra lengvinanÄių aplinkybių. Atsakydamas į teismo klausimus, liudytojas paaiÅ¡kino, kad vasario 27 d. paskutinį kartÄ VilnieÄio kartelÄ aktyvuota 19.27 val. Ta kortelÄ, kuriÄ kontrolÄs metu pateikÄ pažeidÄjas, galiojo iki to laiko, ten buvo pusvalandinis bilietas, o 22.57 val., buvo nustatytas pažeidimas.
VilnieÄio kortelÄ tikrino ir sistema parodÄ, kad ji galiojo iki 19.27 val., o pažeidÄjas sulaikytas buvo 22.57 val., todÄl traktuoja, kad kortelÄ negalioja, nes ji nebuvo aktyvuota. Liudytojas teismui pateikia USB jungtį, kurioje yra vaizdo ir garso įraÅ¡as apie pažeidimo padarymo ir aiÅ¡kinimosi aplinkybes. Atsakydamas į teismo klausimus, liudytojas patikslino, kad keleivis bandÄ jį iÅ¡stumti, todÄl liudytojas įjungÄ vaizdo kamerÄ . Žmogus buvo agresyvus, todÄl turÄjo saugotis. Ä®jungus kamerÄ pažeidÄjas pasakÄ:
âaÅ¡ pasakysiu jog iÅ¡ manÄs reikalavote pinigųâ. PrieÅ¡ šį pilietį nei fizinis, nei psichologinis smurtas nebuvo naudotas. Atsakydamas į pareiÅ¡kÄjo klausimus po vaizdo medžiagos peržiÅ«ros, liudytojas nurodÄ, kad naudojasi tokia laikmena, kuri iÅ¡tisas 8 valandas filmuoti negali. KamerÄ Ä¯jungÄ maždaug po pusÄs minutÄs, kai kilo konfliktas, tuo metu kaip buvo iÅ¡stumtas iÅ¡ autobuso, o pažeidÄjas keikÄsi ir grasino. PažeidÄjo pateiktoje vilnieÄio kortelÄje buvo pinigų, taÄiau ji nebuvo aktyvuota.
Informacijos apie lÄšų buvimÄ kortelÄje, patikrinimo metu nemato.Liudytojas A. K. teismui paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas jam iÅ¡ matymo pažįstamas. VardÄ ir pavardÄ tik iÅ¡ Å¡aukimo žino, iki to įvykio buvo susitikÄs anksÄiau, kontrolierius buvo ignoruojamas, jam grasinama, todÄl nori akcentuoti E. Z. iÅ¡ankstinÄ paniekÄ kontrolierių profesijai. Kontrolierių darbe yra tokia specifika, kad tie asmenys, kurie neturi bilieto, bando nedelsiant iÅ¡lipti, todÄl jie tikrinami pirmieji.
PridÄjo aparatÄ prie pažeidÄjo kortelÄs ir pasigirdo garsas, kad bilietas negalioja, tikrino kelis kartus. Sistema parodÄ, kad kortelÄ neaktyvuota, todÄl ji negalioja. SiÅ«lÄ pažeidÄjui problemÄ sprÄsti civilizuotai, t.y. arba susimokÄti, arba jeigu tai yra sistemos klaida, kreiptis į kompiuterių specialistus, taÄiau bet kuriuo atveju turi užfiksuoti faktÄ . PažeidÄjas dideliu spindulio vaikÅ¡Äiojo apie stotelÄ, todÄl kontrolieriai Äjo iÅ¡ paskos, kad Å¡is nepabÄgtų, o pažeidÄjas tuo metu kartojo:
âÅ¡uneliai, pasitraukitâ. Atsakydamas į teismo klausimus, liudytojas nurodÄ, kad jis skambino į policijÄ . Atvykus policijai buvo viskas gerai, pažeidÄjas sakÄ, kad kontrolieriai bandÄ jam grasinti, naudojo psichologinį smurtÄ . Pažeidimo padarymo metu E. Z. buvo iÅ¡gÄrÄs. Jis norÄjo policijoje raÅ¡yti skundÄ , bet ten pareiÅ¡kimų iÅ¡ girtų nepriima, todÄl grįžÄs namo, pažeidÄjas el.paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ skundÄ . Atsakydamas į pareiÅ¡kÄjo E. Z. klausimus dÄl lÄšų buvimo jo kortelÄje, liudytojas nurodÄ, kad tai patikrinti gali tik kompiuterių specialistai, kontrolieriai tokios galimybÄs neturi, jeigu kortelÄ tuÅ¡Äia, girdimas kitoks garsas.
ATPK 142 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad keleivių važiavimas be bilieto keleivinÄmis kelių transporto priemonÄmis - užtraukia baudÄ nuo Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties iki vieno Å¡imto litų. IÅ¡analizavus teismui pateiktÄ administracinÄs bylos medžiagÄ , teismo posÄdyje peržiÅ«rÄjus pateiktÄ vaizdo medžiagÄ , konstatuotina, kad E. Z. 2014-02-27, apie 22.57 val., važiuodamas autobusu Nr. 172, važiuojanÄiu marÅ¡rutu Nr.40, kontrolÄs metu pateikÄ negaliojantį (neaktyvuotÄ ) terminuotÄ elektroninį bilietÄ , kas pagrįstai laikoma važiavimu be bilieto.
Å i pažeidÄjo veika visiÅ¡kai atitinka administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 142 str. 4 d. požymius.Teismas, įvertinÄs administracinio teisÄs pažeidimo medžiagÄ pareigÅ«no surinktų įrodymų vertinimo aspektu, sprendžia, kad Å¡is priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ skundžiamÄ nutarimÄ , įrodymų vertinimo nuostatų, numatytų ATPK 257 straipsnyje, nepažeidÄ. Teismui pateikta ir prie bylos prijungta vaizdo medžiaga visiÅ¡kai paneigia pareiÅ¡kÄjo teiginius apie tai, kad kontrolieriai jo atžvilgiu elgÄsi netinkamai.
PareiÅ¡kÄjo padaryto administracinio teisÄs pažeidimo faktÄ patvirtina aplinkybÄs, konstatuotos protokole bei skundžiamame nutarime. Atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ ir vadovaudamasis ATPK 302 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a: E. Z. skundo netenkinti. Palikti galioti 2014-02-27, SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ nutarimÄ Nr. 60020096, kuriuo pareiÅ¡kÄjui pagal ATPK 142 straipsnio 4 dalį paskirta 100 Lt bauda.Nutartis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                               A. K. MaceviÄienÄ