cb8d84ea-b237-4725-97d0-9d796359414e · Kauno apylinkės teismas

Civilinė byla Nr. 2-8880-748/2013; proceso Nr. 2-69-3-05376-2013-7; procesinio sprendimo kategorija: 117.1, 129.1, 129.11. (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. balandžio 8 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Snieguolė Vilutienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, suinteresuoti asmenys – H. S., antstolis Valdas Zubinas, UAB „General Financing“, n u s t a t ė : pareiÅ¡kėjas kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydamas vykdymo procese (vykdomojoje byloje Nr. 0137/09/05690) pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „General Financing“ pakeisti jo teisių perėmėju Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ .

PraÅ¡ymas tenkintinas. Nustatyta, jog antstolio V. Zubino kontoroje vykdomojoje byloje Nr. 0137/09/05690 vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas pagal Vilniaus m. 14-ojo notarų biuro 2009-08-31 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä (notarinio registro Nr. DB-5587) dėl 3620,82 Lt skolos ir 6 procentų dydžio metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko H. S. (gim. duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡kotojo UAB „General Financing“ naudai. IÅ¡ieÅ¡kotojas UAB „General Financing“ (pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas) ir pareiÅ¡kėjas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (naujasis iÅ¡ieÅ¡kotojas) 2012-09-06 pasirašė reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas perleido naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojui reikalavimo teisę į skolÄ pagal Vilniaus m. 14-ojo notarų biuro 2009-08-31 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä (notarinio registro Nr. DB-5587) dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko H.

S. (gim. duomenys neskelbtini), apie reikalavimo perleidimÄ skolininkui buvo praneÅ¡ta įstatymo nustatyta tvarka, t.y. paprastu neregistruotu laiÅ¡ku (CK 6.109 str.). Tais atvejais, kai viena iÅ¡ ginčijamo arba sprendimu nustatyto teisinio santykio Å¡alių pasitraukia iÅ¡ bylos (fizinio asmens mirtis, juridinio asmens pabaiga ar pertvarkymas, reikalavimo perleidimas, skolos perkėlimas ir kiti įstatymų numatyti atvejai), teismas, jei yra pagrindas, raÅ¡ytinio proceso tvarka tÄ Å¡alį pakeičia jos teisių perėmėju, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra negalimas materialinių subjektinių teisių perėmimas, teisių perėmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje (CPK 48 str. 1 d.).

CPK 596 str. 1 d. numatyta, kad jeigu vykdymas atliekamas ne teismo iÅ¡duoto vykdomojo dokumento pagrindu, tokiu atveju iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ pakeičia antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismas. Esant Å¡ioms aplinkybėms, pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB „General Financing“ pakeistinas naujuoju iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (CPK 596 str.). IÅ¡aiÅ¡kintina, jog visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 str. 2 d.).

Teismas, remdamasis iÅ¡dėstytu ir vadovaudamasis LR CPK 290, 291, 593, 596 str., n u t a r i a : pareiÅ¡kimÄ tenkinti. Pakeisti vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. 0137/09/05690 pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „General Financing“ (juridinio asmens kodas 300515252, buveinė – PerkÅ«nkiemio g. 3, Vilniuje) naujuoju iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy (juridinio asmens kodas 0140351-4), veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (juridinio asmens kodas 111882842, buveinė – Lvovo g. 25, Vilniuje).

Nutartis per septynias dienas nuo jos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                            Snieguolė Vilutienė