cb7fea9d-64d3-45f1-9112-5f73cc5e3cdc · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (toliau â Institucija) 2022 m. sausio 19 d. nutarimu A. K. buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 292 straipsnio 3 dalį administracine nuobauda 50 Eur dydžio bauda. A. K. buvo nubaustas už tai, kad jis pažeidÄ Å½uvivaisos valstybiniuose vandens telkiniuose taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010 m. balandžio 19 d. įsakymu Nr. 3D-354/D1-303, 21 punkto reikalavimus, nes 2021 m. rugsÄjo 8 d., bÅ«damas žvejybos ploto ((duomenys neskelbtini) ežero) naudotojas, Institucijai nepraneÅ¡Ä apie planuojamÄ vykdyti įžuvinimÄ (žuvų įveisimo vietÄ , laikÄ , numatomas įveisti žuvų rūšis ir jų kiekį) ir nepraneÅ¡Äs įžuvino.
Legislator headnote
AI generatedcb7fea9d-64d3-45f1-9112-5f73cc5e3cdc · PanevÄžio apygardos teismas: Nesutikdamas su Institucijos 2022 m. sausio 19 d. nutarimu, A. K. skundu PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų praÅ¡Ä Å¡Ä¯ nutarimÄ panaikinti, o administracinio nusižengimo teisenÄ jo atžvilgiu nutraukti bei priteisti turÄtas advokato pagalbos iÅ¡laidas.
Full text
Administracinio nusižengimo byla
Nr. AN2-74-768/2022
Teisminio proceso Nr. 4-37-3-00007-2022-0
Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10
(S)
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2022 m. liepos 8 d.
PanevÄžys
PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Donatas Jatužis, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto A. K. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų 2022 m. gegužÄs 27 d. nutarties.
Teismas
nustatÄ:
1. Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (toliau â Institucija) 2022 m. sausio 19 d. nutarimu A. K. buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 292 straipsnio 3 dalį administracine nuobauda 50 Eur dydžio bauda. A. K. buvo nubaustas už tai, kad jis pažeidÄ Å½uvivaisos valstybiniuose vandens telkiniuose taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010 m. balandžio 19 d. įsakymu Nr. 3D-354/D1-303, 21 punkto reikalavimus, nes 2021 m. rugsÄjo 8 d., bÅ«damas žvejybos ploto ((duomenys neskelbtini) ežero) naudotojas, Institucijai nepraneÅ¡Ä apie planuojamÄ vykdyti įžuvinimÄ (žuvų įveisimo vietÄ , laikÄ , numatomas įveisti žuvų rūšis ir jų kiekį) ir nepraneÅ¡Äs įžuvino.
2. Nesutikdamas su Institucijos 2022 m. sausio 19 d. nutarimu, A. K. skundu PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų praÅ¡Ä Å¡Ä¯ nutarimÄ panaikinti, o administracinio nusižengimo teisenÄ jo atžvilgiu nutraukti bei priteisti turÄtas advokato pagalbos iÅ¡laidas.
3. Skundžiama PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų 2022 m. gegužÄs 27 d. nutartimi apylinkÄs teismas šį A. K. skundÄ tenkino iÅ¡ dalies ir pakeitÄ Institucijos 2022 m. sausio 19 d. nutarimÄ dalyje dÄl nuobaudos paskyrimo. Vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalimi, A. K. už nusižengimo, numatyto ANK 292 straipsnio 3 dalyje, padarymÄ paskirta administracinÄ nuobauda â 50 Eur dydžio bauda buvo panaikinta, o likusi Institucijos 2022 m. sausio 19 d. nutarimo dalis liko nepakeista. Taip pat, nenustaÄius, kad A. K. veiksmuose nÄra administracinio nusižengimo požymių, jo praÅ¡ymas priteisti advokato iÅ¡laidas buvo netenkintas.
4. Apeliaciniu skundu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas A. K. praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų 2022 m. gegužÄs 27 d. nutartį ir administracinio nusižengimo teisenÄ jo atžvilgiu nutraukti bei priteisti turÄtas advokato pagalbos iÅ¡laidas â 250 Eur. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog jokio administracinio nusižengimo A. K. nepadarÄ. Nebuvo apklaustos labai svarbios liudytojos â KupiÅ¡kio rajono aplinkos apsaugos departamento specialistÄ M. R., kuri telefonu konsultavo A. K. bei (duomenys neskelbtini) aplinkos apsaugos inspektorÄ D. B., kuriai A. K. perdavÄ užpildytus žuvų įveisimo aktus. Visas žuvų įveisimas buvo fotografuojamas, taip pat dalyvavo liudytojai, o po žuvų įveisimo darbų buvo užpildyti reikalingi dokumentai ir perduoti atitinkamai institucijai. Savo veiksmais A. K. jokios žalos gamtai ar valstybei nepadarÄ, viskÄ atliko vadovaudamasis specialistÄs M. R. nurodymais. Nebuvo atsižvelgta į tai, kad A. K. turi vykdyti vandens telkinio tvarkymo plane sudarytame iki 2026 m. nustatytų žuvų įveisimo reikalavimus ir įveisti privalomÄ jį nurodytÄ Å¾uvų kiekį, tai darydamas jis gerina ežerų ekosistemÄ , prižiÅ«ri, kad nebÅ«tų brakonieriaujama. AplinkybÄ, kad administracinio nusižengimo protokolas buvo suraÅ¡ytas tik 2021 m. lapkriÄio 29 d., kuomet įžuvinimas įvyko 2021 m. rugsÄjo 8 d. parodo, jog inspektoriai vangiai vykdo savo pareigas, dÄl ko, gyventojams yra sudÄtinga atlikti įžuvinimo darbus.
5. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Institucijos atstovas K. D. praÅ¡o netenkinti Å¡io skundo ir palikti galioti skundžiamÄ PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų 2022 m. gegužÄs 27 d. nutartį. Pritaria skundžiamoje apylinkÄs teismo nutartyje iÅ¡dÄstytiems argumentams ir nurodo, kad Å¡i nutartis turÄtų bÅ«ti palikta nepakeista. A. K., bÅ«damas leidimo naudoti žvejybos plotÄ (duomenys neskelbtini) ežere turÄtoju â žvejybos ploto naudotoju, privalÄjo vykdydamas įžuvinimÄ planuoti įžuvinimo veiksmus taip, kad bÅ«tų tinkamai ir laiku informuota Institucija. NagrinÄjamu atveju tiek Institucija, tiek apylinkÄs teismas konstatavo A. K. padarytÄ administracinį nusižengimÄ , jeigu apygardos teismas pritartų Å¡iai iÅ¡vadai, tuomet A. K. praÅ¡ymas dÄl advokato pagalbos iÅ¡laidų priteisimo turÄtų bÅ«ti atmestas.
6. Apeliacinis skundas netenkinamas.
7. Apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimtos nutarties (nutarimo) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 652 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjamu atveju apeliaciniu skundu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas A. K. praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų 2022 m. gegužÄs 27 d. nutartį, administracinio nusižengimo teisenÄ jo atžvilgiu nutraukti bei priteisti turÄtas advokato pagalbos iÅ¡laidas â 250 Eur. Apeliantas nurodo, kad yra nepagrįstai pripažintas padarÄs administracinį nusižengimÄ , todÄl administracinio nusižengimo byla jo atžvilgiu turi bÅ«ti nutraukta.
8. Už administracinį nusižengimÄ pagal ANK 292 straipsnio 3 dalį, t. y. už žuvivaisos vandens telkiniuose reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimus, privaloma skirti baudÄ nuo 30 iki 170 Eur.
9. Žuvivaisos valstybiniuose vandens telkiniuose taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010 m. balandžio 19 d. įsakymu Nr. 3D-354/D1-303, 21 punkte numatyta, kad asmenys apie žuvų, skirtų įveisti pagal ValstybinÄ programÄ , gaudymo ir krovimo į transporto priemonÄ TiekÄjo įmonÄje laikÄ , žuvų įveisimo vietÄ , laikÄ , numatomas įveisti žuvų rūšis ir jų kiekį ne vÄliau kaip prieÅ¡ 3 darbo dienas turi informuoti Aplinkos apsaugos departamentÄ prie Aplinkos ministerijos (toliau ir â AAD), užpildydami nustatytos formos praneÅ¡imÄ AAD internetiniame puslapyje http://aad.lrv.lt/lt/paslaugos/izuvinimas, ir savivaldybÄs administracijÄ , kurios teritorijoje yra vandens telkinys, į kurį įveisiamos žuvys. AAD, gavÄs Asmens praneÅ¡imÄ apie žuvų įveisimÄ , patvirtina Asmeniui, jog praneÅ¡imas gautas. Žuvis įveisti leidžiama, jei likus 1 dienai iki numatomo žuvų įveisimo laiko AAD nÄra informavÄs, kad įveisti negalima.
10. NagrinÄjamu atveju A. K. buvo nubaustas pagal ANK 292 straipsnio 3 dalį už tai, kad nesilaikÄ Å½uvivaisos valstybiniuose vandens telkiniuose taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010 m. balandžio 19 d. įsakymu Nr. 3D-354/D1-303, 21 punkto reikalavimų ir nustatyta tvarka, bÅ«damas žvejybos ploto ((duomenys neskelbtini) ežero) naudotojas, Institucijos, ne vÄliau kaip prieÅ¡ 3 darbo dienas, neinformavo apie planuojamÄ vykdyti žuvų įveisimo vietÄ , laikÄ , numatomas įveisti žuvų rūšis ir jų kiekį.
NagrinÄjamu atveju nekyla ginÄo dÄl to, jog 2021 m. rugsÄjo 8 d., A. K. į (duomenys neskelbtini) ežerÄ suleido â 27 vnt. lydekaiÄių, tai pripažino ne tik pats administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo, taÄiau tai įrodo ir byloje esantys duomenys, kurie, be kita ko, buvo įvertinti ir priimant skundžiamÄ apylinkÄs teismo nutartį. Skundžiama apylinkÄs teismo nutartimi A. K., vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalimi, už ANK 292 straipsnio 3 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymÄ Institucijos 2022 m. sausio 19 d. nutarimu paskirta administracinÄ nuobauda â 50 Eur dydžio bauda buvo panaikinta, konstatavus, jog A.
K. pažeidÄ Å½uvivaisos valstybiniuose vandens telkiniuose Taisyklių 21 punkto reikalavimus. Skundu nesutinkama su tokia apylinkÄs teismo padaryta iÅ¡vada bei praÅ¡oma administracinio nusižengimo bylÄ A. K. atžvilgiu nutraukti, nurodant, jog savo veiksmais A. K. jokios žalos gamtai ar valstybei nepadarÄ, o (duomenys neskelbtini) ežero įžuvinimÄ atliko vadovaudamasis specialistÄs M. R. nurodymais, taÄiau su Å¡iais apeliacinio skundo argumentais, kategoriÅ¡kai sutikti negalima. Nors A. K. Å¡iomis nurodomomis aplinkybÄmis grindžia esant pagrindui administracinio nusižengimo bylÄ jo atžvilgiu nutraukti, taÄiau sprÄstina, jog skundžiama apylinkÄs teismo nutartimi buvo padaryta pagrįsta iÅ¡vada konstatavus, jog A.
K. administracinį nusižengimÄ , nesilaikydamas Žuvivaisos valstybiniuose vandens telkiniuose taisyklių reikalavimų, padarÄ. Skundžiamoje nutartyje nurodoma, jog nors po A. K. atlikto įžuvinimo neigiamų padarinių nÄra fiksuota, taÄiau buvo pažymÄta, jog aptariami A. K. veiksmai nebuvo tik formalÅ«s, t. y. nesukeliantys jokių teisinių pasekmių. Skundžiamoje nutartyje nurodoma, kad dÄl A. K. veiksmų buvo apribota ir suvaržyta galimybÄ Institucijos pareigÅ«nams vykdyti jiems priskirtas funkcijas, t. y. patikrinti ar tos rūšies žuvų įveisimas tame vandens telkinyje numatytas ValstybinÄje programoje ar Vandens telkinio tvarkymo plane, taip pat VažtaraÅ¡Äio, žuvų įsigijimo dokumentus, deklaracijÄ dÄl žuvų ligų, veterinarijos sertifikatus (jei taikoma) ir faktinį žuvų, skirtų įveisti, kiekį (svorį) ir amžių, kaip tai numato Žuvivaisos valstybiniuose vandens telkiniuose taisyklių 27, 28 punktai.
Be to, Å¡ie dÄl A. K. veiksmų atsiradÄ padariniai yra negrįžtami (žuvys buvo suleistos į vandenį), todÄl patikrinti 2021 m. rugsÄjo 8 d. Žuvų įveisimo akte nurodytų duomenų tikrumÄ (apie įžuvinimo vietÄ ir laikÄ , įleistų žuvų kiekį, jų svorį, amžių ir kt.) nebÄra galimybÄs. Nors A. K. apeliaciniame skunde nurodo dar ir tai, jog (duomenys neskelbtini) ežero įžuvinimÄ atliko vadovaudamasis specialistÄs M. R. nurodymais, kuri, kaip ir keletas kitų apelianto nurodomų asmenų, nebuvo apklausti, taÄiau iÅ¡ skundžiamos nutarties matyti, jog byloje surinkti duomenys buvo pakankami teisÄtam ir pagrįstam sprendimui priimti.
PastebÄtina, jog aplinkybÄ, kad (duomenys neskelbtini) ežero įžuvinimÄ A. K. atliko vadovaudamasis M. R. nurodymais buvo nurodyta ir ankÅ¡Äiau, ji buvo įvertinta ir priimant skundžiamÄ nutartį apylinkÄs teisme. Buvo padaryta iÅ¡vada, jog nors A. K. ir nurodÄ, kad vykdydamas įžuvinimÄ vadovavosi M. R. nurodymais, tokiÄ jo pateiktÄ Ä¯vykio versijÄ paneigÄ kiti byloje surinkti duomenys. Skundžiamoje nutartyje nurodoma, kad apklausus liudytojÄ R. B. Å¡i nors ir patvirtino, jog A. K. telefonu bendravo su M.
R. bei teiravosi dÄl galimybÄs atsiųsti Institucijos atstovus, jog Å¡ie galÄtų dalyvauti įžuvinimo metu, taÄiau M. R. nurodÄ negalinti to padaryti. Liudytoja R. B. patvirtino dar ir tai, kad A. K. buvo praneÅ¡ta, jog apie planuojamÄ Ä¯Å¾uvinimÄ Institucija turi bÅ«ti informuota ne vÄliau kaip prieÅ¡ 3 darbo dienas, taÄiau matyti, jog A. K. tokių nurodymų nepaisÄ. Be to, byloje esantys duomenys patvirtina ir tai, jog A. K. ANK 292 straipsnio 3 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ padarÄ pakartotinai, kuomet nesilaikÄ Å½uvivaisos valstybiniuose vandens telkiniuose taisyklių 30 punkto reikalavimų.
IÅ¡ viso to seka, jog A. K., bÅ«damas žvejybos ploto ((duomenys neskelbtini) ežero) naudotojas, ir kaip nurodo pats, vykdydamas sudaryto vandens telkinio tvarkymo plane nustatytų žuvų įveisimo reikalavimus, turÄjo bÅ«ti susipažinÄs su Žuvivaisos valstybiniuose vandens telkiniuose taisyklÄmis, o be to, jau bÅ«damas ankÅ¡Äiau baustas už Å¡ių taisyklių nesilaikymÄ , bÅ«damas atsakingas, turÄjo jas iÅ¡manyti.
11. A. K. skunde taip pat nurodo, jog administracinio nusižengimo protokolas buvo suraÅ¡ytas tik 2021 m. lapkriÄio 29 d., kuomet įžuvinimas įvyko 2021 m. rugsÄjo 8 d., kas pasak apelianto parodo, jog Institucijos inspektoriai vangiai vykdo savo pareigas. PastebÄtina, jog administracinio nusižengimo protokolas, prieÅ¡ingai nei nurodoma skunde, buvo priimtas ne 2021 m. lapkriÄio 29 d., taÄiau 2021 m. gruodžio 7 d. Nepaisant to, aplinkybÄ, jog administracinio nusižengimo protokolas buvo suraÅ¡ytas praÄjus keletui mÄnesių po paties administracinio nusižengimo padarymo, nesuteikia pagrindo naikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir administracinio nusižengimo bylÄ nutraukti. Å i aplinkybÄ jokiu bÅ«du nepateisina paties A. K. atliktų veiksmų, t. y. nustatytos įžuvinimo tvarkos nesilaikymo bei dÄl to kilusių padarinių.
12. ANK 666 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo teisme iÅ¡laidoms atlyginti mutatis mutandis taikomos Baudžiamojo proceso kodekso nuostatos. To paties ANK straipsnio 2 dalyje numatyta ir tai, kad kai asmeniui administracinio nusižengimo teisena nutraukta pagal Å¡io kodekso 591 straipsnio 1 punktÄ , Å¡io asmens iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo, kuris dalyvavo byloje kaip asmens įgaliotas atstovas, paslaugoms apmokÄti atlyginamos iÅ¡ valstybÄs, savivaldybÄs arba iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs biudžetų neiÅ¡laikomo subjekto lÄšų mutatis mutandis taikant Baudžiamojo proceso kodekso nuostatas. NagrinÄjamu atveju konstatuotina, kad apylinkÄs teismas pagrįstai sprendÄ netaikyti ANK 666 straipsnio nuostatų ir netenkino A. K. praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi (advokato) iÅ¡laidų atlyginimo. Tik konstatavus, jog asmens veiksmuose nÄra administracinio nusižengimo požymių, t. y. nutraukus administracinio nusižengimo bylÄ , toks asmuo turi teisÄ Ä¯ advokatui sumokÄtų iÅ¡laidų atlyginimÄ . Atsižvelgiant į tai, jog A. K. yra pripažintas padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 292 straipsnio 3 d., praÅ¡ymas dÄl turÄtų advokato iÅ¡laidų netenkinamas.
13. Netenkindamas A. K. skundo, apylinkÄs teismas tinkamai įvertino jo padaryto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 292 straipsnio 3 dalyje, pobÅ«dį, padarymo aplinkybes bei pagrįstai skundžiamoje nutartyje nurodÄ, jog A. K. pagrįstai buvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn už Žuvivaisos valstybiniuose vandens telkiniuose taisyklių 21 punkto reikalavimų nesilaikymÄ . A. K. padarytas pažeidimas pagrįstai kvalifikuotas pagal ANK 292 straipsnio 3 dalį, o apylinkÄs teismo padarytos iÅ¡vados dÄl administracinÄs nuobaudos â baudos panaikinimo A. K. taip pat nekelia abejonių. Vertindamas byloje esanÄių duomenų visumÄ , apylinkÄs teismas pagrįstai sprendÄ, jog A. K. veiksmuose yra minÄto administracinio nusižengimo sudÄties požymiai. Skundo argumentai, jog A. K. aptariamus veiksmus atliko Institucijos atstovÄs M. R. nurodymu, jog jokia žala padaryta nebuvo, buvo įvertinti apylinkÄs teismo bei pagrįstai pripažinti kaip nesuteikiantys pagrindo nutraukti administracinio nusižengimo bylÄ A. K. atžvilgiu. Priimti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ , padarytÄ apylinkÄs teismo, pagrindo nesuteikia ir kiti apeliacinio skundo motyvai. PrieÅ¡ingu atveju, A. K. atžvilgiu nutraukus administracinio nusižengimo bylÄ , iÅ¡kiltų grÄsmÄ susidaryti precedentinei situacijai, kuomet nustatytos tvarkos ir reikalavimų nesilaikymas apskritai neužtrauktų jokios atsakomybÄs. TodÄl esant tokioms aplinkybÄms, apygardos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiama apylinkÄs teismo nutartis yra pagrįsta ir teisÄta, jÄ naikinti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Palikti PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų 2022 m. gegužÄs 27 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje nepakeistÄ ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto A. K. apeliacinio skundo netenkinti.
Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄjas Donatas Jatužis