Legislator Case Law & Legislation
cb7e735c-08f5-483f-a514-ee7ec3ca3692 AI generated

cb7e735c-08f5-483f-a514-ee7ec3ca3692 · Kauno apygardos teismas

Case Number cb7e735c-08f5-483f-a514-ee7ec3ca3692
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-257-327/2017Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00375-2017-7Procesinio sprendimo kategorija 79.1 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t I sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 5 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Viktoras PreikÅ¡asraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento (toliau – Ins­ti­tu­ci­ja) apeliacinį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo 2017 m. vasario 10 d. nutarimo E. B. administracinio teisės pa­Å¾eidimo byloje.

Legislator headnote

AI generated

cb7e735c-08f5-483f-a514-ee7ec3ca3692 · Kauno apygardos teismas: Ä®monė privalėjo pateikti ataskaitas iki 2016 m. birželio 16 d. Ä®monė ataskaitų nepateikė ir tuo pa­Å¾ei­dė teisės aktų reikalavimus. Å io pažeidimo aplinkybės paaiÅ¡kėjo neplaninio patikrinimo metu. Nustatytas įmonės daromas pažeidimas fiksuotas 2016 m. gruodžio 15 d. patikrinimo aktu ir 2017 m. sausio 18 d. protokolu. Ä®monė pažeidimo nenutraukė ir Å¡io nustatyto pa­Å¾ei­dimo skyrimo terminas baigsis tiktai 2017 m. birželio 14 d. Skunde pažymėta, jog 2017 m. sausio 18 d. suraÅ¡ant E. B. protokolÄ , pažeidimas pagal ATPK 5120 straipsnio 5 dalį buvo paÅ¡alintas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-257-327/2017Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00375-2017-7Procesinio sprendimo kategorija 79.1 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t I sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 5 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Viktoras PreikÅ¡asraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento (toliau – Ins­ti­tu­ci­ja) apeliacinį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo 2017 m. vasario 10 d. nutarimo E. B. administracinio teisės pa­Å¾eidimo byloje.

Teismas n u s t a t ė : Kauno regiono aplinkos apsaugos departamentas 2017 m. sausio 18 d. surašė administracinio tei­sės pažeidimo protokolÄ E. B., kuriame nurodė, kad 2016 m. gruodžio 15 d., Kaune, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento Mo­kesčių ir atliekų kontrolės skyriaus specialistų patikrinimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad E. B., direktorės pavaduotojas, UAB „V.“ ir Ko 2015 m. sausio 1 d. direktorės įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtas atsakingu už aplinkosauginių reikalavimų vykdymÄ , neužtikrino, kad įmonės vykdoma Å«kinė veikla atitiktų transporto priemonių importuotojams teisės aktuose nustatytu rei­ka­lavimus, t. y. 2015 m. laikotarpiu neorganizavo eksploatuoti netinkamų transporto priemonių (toliau – ENTP) atliekų, kurios susidarė naudojant importuotojų tiektas Lietuvos Respublikos vidaus rinkai verslo tikslais transporto priemones, tvarkymo ir nedalyvavo ENTP tvarkymo sistemoje, Å¡iai veiksmais Pažiedė Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 344 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , 5 punktÄ , 344 straipsnio 3 dalį, 346 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus.

Taip pat, iki nustatytų terminų, t. y. 2016 m. birželio 1 d. nepateikė transporto priemonių tiekimo rinkai apskaitos ir atliekų tvarkymo ataskaitos ir ENTP atliekų tvarkymo organizavimo ataskaitos už 2015 m. laikotarpį, Å¡iais veiksmais pažeidė Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 344 straipsnio 1 dalies 6 punktÄ , 346 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos ministro 2009 m. gegužės 27 d. įsakymu Nr. D1-290 patvirtintų Gaminių tiekimo rinkai apskaitos ir atliekų tvarkymo ataskaitų teikimo taisyklių 15 punktÄ , 17.2 punktÄ , 19 punktÄ , 22 pun­ktÄ , Ä®sakymo 3.1 punkto reikalavimus.

Taip pat iki nustatytų terminų, t. y. iki 2016 m. kovo 1 d. nepateikė Baterijų ir akumuliatorių tiekimo rinkai apskaitos ir atliekų tvarkymo ataskaitos, Baterijų ir akumuliatorių atliekų tvarkymo organizavimo ataskaitos už 2015 m. laikotarpį, Å¡iais veiks­mais pažeidė Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 3415 straipsnio 1 dalies 7 punk­tÄ , 3417 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2009 m. ge­gu­Å¾Ä—s įsakymu Nr. D1-290 patvirtintų Gaminių tiekimo rinkai apskaitos ir atliekų tvarkymo atas­kai­tų tiekimo taisyklių 15 punkto, 17.4 punkto, 21 punkto, 22 punkto reikalavimus, Ä®statymo 3.2 punk­to reikalavimus.

Taip pat nevykdė transporto priemonių ir baterijų bei akumuliatorių aps­kaitos, kurios pagrindu privaloma teikti ataskaitas, Å¡iais veiksmais pažeidė Lietuvos Res­pub­likos atliekų tvarkymo įstatymo 344 straipsnio 1 dalies 6 punktÄ , 3415 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ , Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2009 m. gegužės 27 d. įsakymu Nr. D1-290 patvirtintų Gaminių tiekimo rinkai apskaitos ir atliekų tvarkymo ataskaitų teikimo taisyklių 9 punkto ir 10 punkto reikalavimus.Kauno apylinkės teismas skundžiamame nutarime padarė iÅ¡vadÄ , kad protokolÄ suraÅ¡iusiai ins­ti­tu­cijai – Kauno regiono aplinkos apsaugos departamentui 2017 m. sausio 18 d. suraÅ¡ant admi­nis­tracinio teisės pažeidimo protokolÄ , jau 2016 m. gruodžio 1 d. baigėsi ATPK 35 straipsnio 1 dalyje numatytas Å¡eÅ¡ių mėnesių terminas skirti E. B. administracinę nuobaudÄ , o procesinis spren­di­mas dėl termino pratęsimo priimtas nebuvo.

Todėl teismas vertino, kad nuobauda per Å¡eÅ¡ių mė­nesių terminÄ E. B. nebuvo paskirta, o nuobaudos skyrimo termino nepratęsus, adminis­tra­cinio teisės pažeidimo bylos teisena tapo negalima.Apeliaciniame skunde Institucija praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkės teismo 2017 m. vasario 10 d. nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinėti apylinkės teisme.Skunde teigiama, jog Departamento Mokesčių ir atliekų kontrolės skyriaus specialistės atliko neplaninį patikrinimÄ UAB „V.“ ir Ko ir faktinių aplinkybių rezultatus, nustatytus pa­Å¾eidimus fiksavo Patikrinimo akte.

Vadovaujantis 2016 m. gruodžio 15 d. Patikrinimo akto iÅ¡vadomis, Departamento Mokesčių atliekų kontrolės skyriaus vyriausioji specialistė D. U. patraukė administracinėn atsakomybėn, t. y. 2017 m. sausio 18 d. surašė ad­mi­nis­tracinio teisės pažeidimo protokolÄ UAB „V.“ ir Ko direktorės pavaduotojui E. B., kuriame numatyta atsakomybė už padarytus pažeidimus. Pirmosios instancijos teismas 2017 m. vasario 10 d. nutarime neteisingai ir nepagrįstai konstatavo, kad UAB „V.“ ir Ko 2016 m. liepos 25 d. pasiraÅ¡ydama sutartį su Gamintojų ir importuotojų asociacija, savo iniciatyva nutraukė daromus administracinius teisės pažeidimus, nurodytus protokole.Skunde taip pat teigiama, jog kiekvieno ataskaitinio laikotarpio pradžioje įmonė teisės aktų nustatyta tvarka įpareigota sudaryti vadovo patvirtintÄ gaminių sÄ raÅ¡Ä , t. y. transporto prie­mo­nių, baterijų ir akumuliatorių sÄ raÅ¡Ä (nurodant automobilio markę, modelį, baterijų ar akumuliatorių rūšį ir svorį), kartÄ Ä¯ ketvirti suvesti duomenis apie importuotus ir vidaus rin­kai tiektas transporto priemones, baterijas ir akumuliatorius.

Tačiau nei patikrinimo metu, nei protokolo surašymo metu, nei teisminio proceso metu tokios apskaitos už 2015 m. ir 2016 m. laikotarpius įmonė nepateikė. Todėl pažeidimo nenutraukė, trunkamojo pažeidimo faktinės aplinkybės paaiškėjo ir buvo fiksuotos 2016 m. gruodžio 15 d. Patikrinimo aktu ir 2017 m. sausio 18 d. protokolu. Šio nustatyto pažeidimo skyrimo terminas baigsis tiktai 2017 m. birželio 14 d. kaip tai numatyta ATPK 35 straipsnio 1 dalyje – administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamajam teisės pažeidimui – per šešis mėnesius nuo paaiškėjimo dienos.

Ä®monė privalėjo pateikti ataskaitas iki 2016 m. birželio 16 d. Ä®monė ataskaitų nepateikė ir tuo pa­Å¾ei­dė teisės aktų reikalavimus. Å io pažeidimo aplinkybės paaiÅ¡kėjo neplaninio patikrinimo metu. Nustatytas įmonės daromas pažeidimas fiksuotas 2016 m. gruodžio 15 d. patikrinimo aktu ir 2017 m. sausio 18 d. protokolu. Ä®monė pažeidimo nenutraukė ir Å¡io nustatyto pa­Å¾ei­dimo skyrimo terminas baigsis tiktai 2017 m. birželio 14 d. Skunde pažymėta, jog 2017 m. sausio 18 d. suraÅ¡ant E. B. protokolÄ , pažeidimas pagal ATPK 5120 straipsnio 5 dalį buvo paÅ¡alintas.

Nors UAB „V.“ ir Ko pažeidimÄ paÅ¡alino 2016 m. liepos 25 d. sutartiniais pagrindais atliekų tvarkymo organizavimo pareigas paves­da­ma vykdyti Gamintojų ir importuotojų asociacijai, tačiau nuobaudos skyrimo terminas Å¡iuo atveju turėjo baigtis tik 2017 m. sausio 24 d. UAB „V.“ ir Ko nuosekliai privalėjo vykdyti Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymu transporto priemonių importuo­to­jams nustatytus reikalavimus. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens E. B. atstovas advokatas Justas Jan­kaus­kas atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o atmesti Lietuvos Respublikos aplinkos mi­nis­te­rijos Kau­no regiono aplinkos apsaugos departamento apeliacinį skundÄ ir palikti galioti nepa­keistÄ Kauno apylinkės teismo 2017 m. vasario 10 d. nutarimÄ .

Teismask o n s t a t u o j a :Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento ape­lia­cinis skundas atmetamas.Nuo 2017 m. sausio 1 d. įsigaliojo ANK, kuris pakeitė iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusį ATPK. Ä®gyvendinant nuo 2017 m. sausio 1 d. įsigaliojusį ANK, pagal Lietuvos Respublikos admi­nis­tra­ci­nių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo (2015 m. birželio 25 d. įstatymas Nr. XII-1869) 5 straipsnio nuostatas, administracinių teisės pažeidimų, dėl kurių protokolai, o ATPK 262 straipsnyje nurodytais atvejais – pareiÅ¡kimai suraÅ¡yti po 2017 m. sausio 1 d., teisena vyksta pagal ANK (5 straipsnio 2 dalis); administracinių teisės pažeidimų, dėl kurių protokolai, o ATPK 262 straipsnyje nurodytais atvejais – pareiÅ¡kimai suraÅ¡yti iki 2017 m. sausio 1 d. ir kurie buvo perkvalifikuoti vadovaujantis Å¡io įstatymo 4 straipsniu, teisena vyksta pagal ANK (5 straipsnio 3 dalis); kitais, Å¡io straipsnio 2 ir 3 dalyse nenurodytais, atvejais teisena vyks­ta pagal iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusį ATPK.Nagrinėjamu atveju apeliaciniame skunde keliamas klausimas dėl nuobaudos skyrimo terminų.

ATPK 35 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog administracinė nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne vėliau kaip per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisės pa­Å¾ei­dimui, – per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo jo paaiÅ¡kėjimo dienos. Tuo tarpu ANK 39 straipsnyje nurodyta, jog administracinė nuobauda gali bÅ«ti paskirta ne vėliau kaip per dvejus metus nuo adminis­tra­ci­nio nusižengimo padarymo dienos, o trunkamojo administracinio nusižengimo atveju – per dvejus metus nuo jo paaiÅ¡kėjimo dienos.

ANK bendrosios dalies normos pasunkintų E. B. teisinę padėtį, todėl Å¡iuo atveju taikytinos ATPK nuostatos. ATPK 250 straipsnio 7 punktas numato, jog administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradėta, o pradėtoji turi bÅ«ti nutraukta, kai iki administracinio teisės pažeidimo bylos nagri­nė­jimo pasibaigia Å¡io kodekso 35 straipsnyje numatyti terminai. ATPK 35 straipsnio 1 dalyje inter alia įtvirtinta, kad administracinė nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne vėliau kaip per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam tei­sės pažeidimui, – per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo jo paaiÅ¡kėjimo dienos.

Tačiau Å¡is terminas gali bÅ«ti pra­tęsiamas vadovaujantis ATPK 35 straipsnio 3 dalimi: jeigu administracinėn atsakomybėn trau­kiamas asmuo neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, ilgam iÅ¡vykęs ar gyvena užsienyje, ilgai ser­ga arba kai dėl pažeidimo tyrimo ar kitų priežasčių negalima spręsti jo administracinės atsa­ko­my­bės klausimo, Å¡io straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse nurodyti terminai pratęsiami, bet ne ilgiau kaip vieneriems metams, šį terminÄ skaičiuojant nuo teisės pažeidimo padarymo ar paaiÅ¡­kė­jimo dienos.

Atkreiptinas dėmesys, jog Å¡i nuostata baigtinio sÄ raÅ¡o pagrindų, dėl kurių galima pra­tęsti bendrÄ jį Å¡eÅ¡ių mėnesių terminÄ skirti administracinę nuobaudÄ , nenustato. Termino pra­tę­simo priežastys administracinio teisės pažeidimo byloje turi bÅ«ti objektyviai užkertančios keliÄ iÅ¡nagrinėti administracinę bylÄ , svarbiausia tai, kad jos turi bÅ«ti nustatytos bei motyvuotas spren­dimas dėl termino pratęsimo turi bÅ«ti priimtas dar nepasibaigus ATPK 35 straipsnyje nustatytiems terminams.Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmės tinkamai įvertino įrodymus, savo iÅ¡vadas pagrindė bylos duomenų analize ir nustatė teisingas bylos aplinkybes.E. B. administracinio teisės pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad 2015 m. laikotarpiu neorganizavo ENTP atliekų, kurios susidarė naudojant importuotojų tiektas Lietuvos Respublikos vidaus rinkai verslo tikslais transporto priemones, tvarkymo ir nedalyvavo ENTP tvarkymo sis­te­moje, iki 2016 m. birželio 1 d. nepateikė transporto priemonių tiekimo rinkai apskaitos ir atliekų tvarkymo ataskaitos ir ENTP atliekų tvarkymo organizavimo ataskaitos už 2015 m. laikotarpį, iki 2016 m. kovo 1 d. nepateikė Baterijų ir akumuliatorių tiekimo rinkai apskaitos ir atliekų tvarkymo ataskaitos, Baterijų ir akumuliatorių atliekų tvarkymo organizavimo ataskaitos už 2015 m. lai­ko­tar­pį ir nevykdė transporto priemonių ir baterijų bei akumuliatorių apskaitos, kurios pagrindu pri­valoma teikti ataskaitas.

Teisės pažeidimo paaiÅ¡kėjimo momentas siejamas ne su patikrinimo akto ar administracinio teisės pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo momentu, o su tuo momentu kai valstybės institucijai tampa ži­no­ma apie galbÅ«t padarytÄ administracinį teisės pažeidimÄ . Pagal Lietuvos Respublikos aplin­kos ministro 2009 m. gegužės 27 d. įsakymo Nr. Dl-290 „Dėl gaminių tiekimo rinkai apskaitos ir at­liekų tvarkymo ataskaitų teikimo taisyklių patvirtinimo“ 3.1. punkte nustatytÄ terminÄ , ataskaitÄ UAB „V.“ ir Ko už 2015 kalendorinius metus, privalėjo pateikti iki 2016 m. birželio 1 d.

Pagal to paties įsakymo 3.2 punkte nustatytÄ terminÄ , ataskaitÄ UAB „V.“ ir Ko už 2015 kalendorinius metus, privalėjo pateikti iki 2016 m. kovo 1 d. Esant tokioms aplinkybėms Ins­ti­tu­cija, kuriai ir turėjo bÅ«ti pateiktos ataskaitos, jau 2016 m. kovo 2 d. ir 2016 m. birželio 2 d. turėjo žinoti, kad UAB „V.“ ir Ko nepateikė ataskaitų apie 2015 metais ENTP tvarkymo orga­nizavimÄ . Institucijos pareiga yra kontroliuoti ar iki konkrečios nurodytame įsakyme nustatytos datos nurodytos ataskaitos yra pateiktos.

Jeigu termino skaičiavimas bÅ«tų siejamas su aplinkybe, kuomet Institucija suraÅ¡o patikrinimo aktÄ , tokiu atveju netektų prasmės ATPK 35 straipsnyje numatytų terminų skaičiavimas – pažeidimo užfiksavimo momentas priklausytų nuo Institucijos valios ir galėtų bÅ«ti atidedamas neribotÄ laikÄ . Å iuo atveju galimo pažeidimo subjektas yra įpa­rei­gotas ataskaitas pateikti iki konkrečios datos, ir tokio įpareigojimo neįvykdžius jam gresia ad­mi­nistracinė atsakomybė nepriklausomai ar yra patikrinimo aktas, ar jo nėra, kuris tėra tik fik­sa­vimo ir įrodinėjimo priemonė.

Kaip buvo minėta, Institucija patikrinimo aktÄ surašė tik 2015 m. gruodžio 15 d., o administracinio teisės pažeidimo protokolÄ â€“ 2017 m. sausio 18 d., t. y. praėjus daugiau nei septyniems mėnesiams nuo momento, kada pažeidimai, numatyti ATPK 5120 straipsnio 1 dalyje ir 512 straipsnio 2 dalyje, turėjo bÅ«ti žinomas Insti­tu­ci­jai. Kadangi ATPK 35 straipsnyje numatyta, kad administracinė nuo­bau­da gali bÅ«ti paskirta per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamajam pa­Å¾eidimui – per Å¡eÅ¡is mė­nesius nuo pažeidimo paaiÅ¡kėjimo dienos, apylinkės teismas pagrįstai nurodė, kad E. B. ad­ministracinės nuobaudos skyrimo terminas baigėsi, ir bylÄ pagal ATPK 5120 straipsnio 1 dalį ir 512 straipsnio 2 dalį, nutraukė.

ATPK 5120 straipsnio 5 dalyje numatyta, jog atsako tas, kas netvarkė ENTP ir nedalyvavo ENTP tvarkymo sistemoje. Teismas pažymi, jog nuo 2016 m. liepos 25 d. UAB „V.“ ir Ko bei Gamintojų ir Importuotojų Asociacija pasirašė sutartį dėl ENTP tvarkymo organizavimo Nr. TP-16/158, kuri įsigaliojo nuo jos pasiraÅ¡ymo momento bei 2016 m. liepos 25 d. su Asociacija pasirašė sutartį dėl Baterijų (Galvaninių elementų) ir akumuliatorių atliekų tvarkymo orga­ni­za­vi­mo Nr. B-16/189, kuri įsigaliojo nuo jos pasiraÅ¡ymo momento.

Taigi, kaip teisingai sprendė pir­mo­sios instancijos teismas, 2016 m. liepos 25 d. buvo nutraukti UAB „V.“ ir Ko daromi pažeidimai. Trunkamojo teisės pažeidimo padarymo atveju Å¡eÅ¡ių mėnesių terminas turi bÅ«ti skai­Äiuo­jamas atkreipiant dėmesį į tai, kada trunkamasis teisės pažeidimas buvo baigtas. Jei paaiÅ¡kėja trunkamasis teisės pažeidimas, kuris vis dar daromas jo paaiÅ¡kėjimo metu, tai Å¡eÅ¡ių mėnesių ter­mi­nas turi bÅ«ti skaičiuojamas nuo paaiÅ¡kėjimo dienos, tačiau jei gaunama informacija apie jau baigtÄ daryti trunkamÄ jį teisės pažeidimÄ â€“ Å¡eÅ¡ių mėnesių termino eiga prasideda nuo paskutinės trunkamojo teisės pažeidimo darymo dienos.

Taigi Å¡iuo konkrečiu atveju Å¡eÅ¡ių mėnesių terminas turi bÅ«ti skaičiuojamas nuo 2016 m. liepos 25 d., t. y. nuo paskutinės pažeidimo darymo dienos. Å iuo atveju nuobaudos skyrimo terminas pasibaigė 2017 m. sausio 25 d. Taigi, suraÅ¡ant patikr­i­ni­mo aktÄ ir administracinio teisės pažeidimo protokolÄ nuobaudos skyrimo terminai dar nebuvo pasibaigę. Administracinio teisės pažeidimo byla Kauno apylinkės teisme buvo gauta 2017 m. sausio 23 d., tačiau teismui nepratęsus nuobaudos skyrimo termino, minėtas terminas dar na­gri­nė­jant bylÄ teisme ir prieÅ¡ priimant nutarimÄ jau buvo pasibaigęs, todėl ir pagal ATPK 5120 straipsnio 5 dalį administracinio teisės pažeidimo byla buvo taip pat pagrįstai nutraukta.

Esant tokioms aplinkybėms nėra pagrindo naikinti Kauno apylinkės teismo 2017 m. vasario 10 d. nutarimo apeliaciniame skunde nurodomais motyvais.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų ko­dek­so 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento apeliacinį skundÄ atmesti.Kauno apylinkės teismo 2017 m. vasario 10 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ . Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.

Teisėjas             Viktoras Preikšas