Legislator Case Law & Legislation
cb6d7624-0a30-4e63-a10a-609bec339b75 AI generated

cb6d7624-0a30-4e63-a10a-609bec339b75 · Klaipėdos apygardos teismas

Case Number cb6d7624-0a30-4e63-a10a-609bec339b75
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

K., atsakovui J. K., atsakovo atstovui advokatui Rimvydui Kairiui, teismo posėdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinėjusi atsakovo    J. K. apeliacinį skundÄ dėl Plungės rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 10 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės J. K. ieÅ¡kinį atsakovui J. K. dėl santuokos nutraukimo, turto padalijimo, neturtinės žalos priteisimo, pagal atsakovo J. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei J. K. dėl santuokos nutraukimo, turto padalijimo, n u s t a t ė: ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydama nutraukti jos ir atsakovo santuokÄ , pripažinti, kad santuoka iÅ¡iro dėl atsakovo kaltės, ir priteisti jai iÅ¡ atsakovo 5 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.

Legislator headnote

AI generated

cb6d7624-0a30-4e63-a10a-609bec339b75 · Klaipėdos apygardos teismas: Atsakovas teigia, kad ieÅ¡kovė po vestuvių pradėjo elgtis konfliktiÅ¡kai, žemino jį, Å¡meižė, kad jis vartoja alkoholį ir neprisideda prie Å¡eimos iÅ¡laikymo, todėl apeliantas nurodo, kad dėl santuokos iÅ¡irimo yra didelė ieÅ¡kovės kaltė. Apeliantas pažymi, kad teismas netinkamai vertino įrodymus, t. y. teismas visai nevertino jo pateiktų įrodymų ir aplinkybių, teismas neatsižvelgė į jo pateiktus pirkimo kvitus, buto nuotraukas, informacijÄ apie kreditinės kortelės panaudojimÄ , be to, neatsižvelgė į tai, kad jis neturi jokių problemų su alkoholiu, turi legalų darbÄ , studijuoja Klaipėdos vakarų verslo kolegijoje, vienas užaugino sÅ«nų.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pranešėjas Bronius ValiusPranešėjas Bronius Valius                                                                                   Civilinė byla Nr. 2A-1026-125/2010Teisėja Aldona Šukienė                                                   Proceso Nr. 2-33-3-00960-2009-7                                                                 Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                75.4.3; 75.6.1 KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2010 m. lapkričio 25 d.Klaipėda Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Broniaus Valiaus, kolegijos teisėjų Virginijos Nijolės Griškevičienės, Aušros Maškevičienės, sekretoriaujant Tomui Dryžui, dalyvaujant ieškovei J.

K., atsakovui J. K., atsakovo atstovui advokatui Rimvydui Kairiui, teismo posėdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinėjusi atsakovo    J. K. apeliacinį skundÄ dėl Plungės rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 10 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės J. K. ieÅ¡kinį atsakovui J. K. dėl santuokos nutraukimo, turto padalijimo, neturtinės žalos priteisimo, pagal atsakovo J. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei J. K. dėl santuokos nutraukimo, turto padalijimo, n u s t a t ė: ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydama nutraukti jos ir atsakovo santuokÄ , pripažinti, kad santuoka iÅ¡iro dėl atsakovo kaltės, ir priteisti jai iÅ¡ atsakovo 5 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.

Nurodė, kad atsakovas po santuokos sudarymo pradėjo girtauti, iÅ¡gėręs tampa agresyvus, ne kartÄ kėlė prieÅ¡ jÄ rankÄ , todėl ieÅ¡kovė teigė, kad dėl atsakovo žiauraus ir nelojalaus elgesio Å¡eimai iÅ¡iro jų santuoka.Atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kiniu prašė santuokÄ nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės bei padalyti santuokoje įgytÄ turtÄ . Nurodė, kad ieÅ¡kovė nevykdė savo kaip sutuoktinės pareigų, nebuvo lojali jam, dažnai keldavo konfliktines situacijas, siekė pasinaudoti jo pajamomis, todėl teigė, kad santuoka iÅ¡iro dėl abiejų kaltės. Taip pat atsakovas nurodė, jog ieÅ¡kovė nuslėpė, kad santuokoje jie įgijo bendro turto – 20 000 Lt vertės automobilį „Renault Velsatis“, 1 200 Lt vertės Å¡aldytuvÄ â€žBeko“, 1 000 Lt vertės indų plovimo maÅ¡inÄ , 1 000 Lt vertės virtuvės baldų komplektÄ , 1 700 Lt vertės kompiuterį, 1 200 Lt vertės skalbimo maÅ¡inÄ , 200 Lt vertės bulvių tarkavimo maÅ¡inÄ , 70 Lt vertės sulčių spaudimo maÅ¡inÄ , 100 Lt vertės masažinę vonelę bei 3 500 Lt vertės moteriÅ¡kų auksinių papuoÅ¡alų, todėl prašė padalyti šį turtÄ , jam priteisiant bulvių tarkavimo maÅ¡inÄ , masažinę vonelę, Å¡aldytuvÄ â€žBeko“ bei indų plovimo maÅ¡inÄ , o ieÅ¡kovei – 0,56 ha ploto žemės sklypÄ , automobilį „Renault Velsatis“, virtuvės baldų komplektÄ , kompiuterį, skalbimo maÅ¡inÄ , sulčių spaudimo maÅ¡inÄ bei auksinius papuoÅ¡alus.

Taip pat atsakovas nurodė, kad 2008-09-05 jie yra paėmę 17 000 Lt kreditÄ iÅ¡ AB „Swedbank“ buto remontui, kredito likutis sudaro 15 250,50 Lt, 2008-05-16 suteikta kreditinė kortelė su 3 400 Lt kredito limitu, kredito likutis – 3 400 Lt. Atsakovas teigė, kad Å¡ie kreditai turi atitekti ieÅ¡kovei, kadangi jai atitenka turto daugiau kaip už    25 000 Lt. Kadangi ieÅ¡kovei tenka didesnė turto dalis, atsakovas prašė priteisti jam 7 659,75 Lt piniginę kompensacijÄ . Plungės rajono apylinkės teismas 2010-03-10 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, santuokÄ , įregistruotÄ tarp ieÅ¡kovės ir atsakovo, nutraukė, konstatuojant, kad santuoka iÅ¡iro dėl atsakovo kaltės, kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetė; prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetė.

Teismas, remdamasis raÅ¡ytine bylos medžiaga – Plungės rajono policijos komisariato raÅ¡tu, medicinos specialistų iÅ¡vadomis, pasižadėjimu nevartoti alkoholio, ieÅ¡kovės, liudytojų parodymais nustatė, kad konfliktai Å¡alių Å¡eimoje kildavo dėl atsakovo girtavimo, netinkamo jo elgesio su ieÅ¡kove, todėl padarė iÅ¡vadÄ , kad atsakovas iÅ¡ esmės pažeidė santuokines pareigas, bendrÄ sutuoktinių gyvenimÄ padarė neįmanomu, todėl konstatavo, kad santuoka iÅ¡iro dėl atsakovo kaltės. Dėl atsakovo reikalavimo padalyti santuokoje įgytÄ turtÄ teismas konstatavo, jog atsakovas teigdamas, kad praÅ¡omas padalyti turtas yra įgytas bendromis Å¡alių lėšomis, nepateikė jokių tai patvirtinančių įrodymų, o byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad žemės sklypas, automobilis „RENAULT Velsatis“, Å¡aldytuvas „Beko“, indaplovė, baldai yra įgyti ieÅ¡kovės iki sudarant santuokÄ .

Taip pat teismas konstatavo, jog atsakovo teiginys, kad 17 000 Lt kreditas buvo paimtas ir panaudotas buto remontui, neparemtas jokiais neginčijamais įrodymais. Teismas iÅ¡ bylos medžiagos nustatė, kad jokie remonto darbai nebuvo vykdomi, o tuo metu, kad buvo paimtas kreditas, atsakovas įsigijo automobilį „VW Sharan“, todėl teismas padarė iÅ¡vadÄ , kad prievolę bankui turi įvykdyti atsakovas. Atsakovo reikalavimÄ priteisti jam kompensacijÄ už ieÅ¡kovei tenkančiÄ didesnę turto dalį teismas atmetė, nurodydamas, kad atsakovas nepateikė jokių įrodymų apie bendrÄ ir santuokoje įgytÄ turtÄ , atitekusį ieÅ¡kovei, o byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad atsakovo reikalaujamas turtas yra jam perduotas iÅ¡sikraustant iÅ¡ ieÅ¡kovės buto.

Apeliaciniu skundu atsakovas praÅ¡o pakeisti Plungės rajono apylinkės teismo sprendimÄ , tenkinant prieÅ¡ieÅ¡kinį bei pripažįstant, kad santuoka iÅ¡iro dėl ieÅ¡kovės kaltės. Nurodo, kad su ieÅ¡kove susipažino 2006 m., nuo to laiko savaitgalius praleisdavo kartu, o nuo 2007 m. susitikinėjo po 2-3 kartus per savaitę. Po pusės draugavimo metų iÅ¡vyko į TurkijÄ , prieÅ¡ tai įsigijo žemės sklypÄ (duomenys neskelbtini), kurio įsigijimui jis davė 4 500 Lt, tačiau sklypas buvo užregistruotas ieÅ¡kovės vardu.

Taip pat ieÅ¡kovas nurodė, kad prieÅ¡ vestuves pradėjo įsigyti bendrų daiktų, t. y. ieÅ¡kovės bute pakeitė virtuvės baldus, pirko indų plovimo maÅ¡inÄ , Å¡aldytuvÄ , automobilį „Renault Velsatis“, kurio įsigijimui ieÅ¡kovei davė 10 000 Lt, o ieÅ¡kovė – 14 500 Lt. Be to, atsakovas nurodo, kad iki vestuvių jis nupirko ieÅ¡kovei auksinių papuoÅ¡alų, kurių bendra vertė 3 800 Lt. IÅ¡ per vestuves gautų dovanų – 4 000 Lt – pirko kompiuterį, skalbimo maÅ¡inÄ , sulčiaspaudę, masažinę vonelę.

Atsakovas teigia, kad ieÅ¡kovė po vestuvių pradėjo elgtis konfliktiÅ¡kai, žemino jį, Å¡meižė, kad jis vartoja alkoholį ir neprisideda prie Å¡eimos iÅ¡laikymo, todėl apeliantas nurodo, kad dėl santuokos iÅ¡irimo yra didelė ieÅ¡kovės kaltė. Apeliantas pažymi, kad teismas netinkamai vertino įrodymus, t. y. teismas visai nevertino jo pateiktų įrodymų ir aplinkybių, teismas neatsižvelgė į jo pateiktus pirkimo kvitus, buto nuotraukas, informacijÄ apie kreditinės kortelės panaudojimÄ , be to, neatsižvelgė į tai, kad jis neturi jokių problemų su alkoholiu, turi legalų darbÄ , studijuoja Klaipėdos vakarų verslo kolegijoje, vienas užaugino sÅ«nų.

Taip pat apeliantas nurodo, kad teismas pažeidė teismingumo taisykles. Atsakovas teigia, kad jo deklaruota gyvenamoji vieta yra Mažeikiuose, todėl byla pagal jo gyvenamÄ jÄ vietÄ turėjo bÅ«ti nagrinėjama Mažeikių rajono apylinkės teisme. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovė praÅ¡o Plungės rajono apylinkės teismo 2010-03-10 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad teismas remdamasis bylos duomenimis pagrįstai konstatavo, kad santuoka iÅ¡iro dėl atsakovo kaltės, tai patvirtina liudytojų parodymų, policijos medžiaga.

Dėl santuokoje įgyto turto ieÅ¡kovė nurodo, kad byloje surinkti įrodymai patvirtina, jog jie santuokoje neįgijo bendro santuokinio turto, todėl atsakovo pretenzijos Å¡iuo klausimu yra nepagrįstos. IeÅ¡kovė teigia, kad prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodomas turtas yra jos asmeninė nuosavybė, o dėl kredito sutarties pažymi, kad apie kredito paėmimÄ ji nieko nežinojo, kreditas Å¡eimos reikalams nebuvo panaudotas, už kreditÄ ieÅ¡kovas nusipirko automobilį „VW Sharan“, kuriuo vienas naudojosi.

Dėl bylos teismingumo ieÅ¡kovė pažymėjo, kad įstatymas numato, kad jeigu ieÅ¡kovas turi su juo gyvenančių nepilnamečių vaikų, ieÅ¡kinys dėl santuokos nutraukimo gali bÅ«ti pareiÅ¡kiamas apylinkės teismui pagal ieÅ¡kovo gyvenamÄ jÄ vietÄ , todėl teismas pagrįstai bylÄ iÅ¡nagrinėjo Plungės rajono apylinkės teisme.Apeliacinis skundas atmestinas. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai. Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 2 dalis numato, kad neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrina, ar nėra Civilinio proceso kodekso 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.

Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.Bylos duomenimis nustatyta, kad 2008-02-02 Å¡alys sudarė santuokÄ . IeÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydama nutrukti santuokÄ dėl sutuoktinio kaltės, tuo tarpu atsakovas pateikė prieÅ¡ieÅ¡kinį, nurodydamas, kad santuoka nutrÅ«ko dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , konstatavo, jog santuoka iÅ¡iro dėl atsakovo kaltės. Nesutikdamas su tokiu sprendimu, apeliaciniu skundu atsakovas praÅ¡o pripažinti, kad santuoka iÅ¡iro dėl ieÅ¡kovės kaltės.       Pagal CK 3.60 straipsnio 2 dalį sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iÅ¡irimo, jeigu jis iÅ¡ esmės pažeidė savo, kaip sutuoktinio, pareigas ir dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas.

Pagal Å¡iÄ teisės normÄ sutuoktinio kaltė apibrėžiama kaip esminis santuokinių pareigų pažeidimas. CK 3.26-3.30, 3.35, 3.36, 3.85, 3.92 ir 3.109 straipsniuose santuokinės pareigos konkretizuojamos kaip lojalumo, tarpusavio pagarbos ir moralinės bei materialinės paramos, visapusiÅ¡ko rÅ«pinimosi vaikais ir visa Å¡eima, kitos pareigos. Tokių pareigų pažeidimas reiÅ¡kia sutuoktinio kaltÄ elgesį, pažeidžiantį santuokos pagrindinį tikslÄ â€“ Å¡eimos santykių, pagrįstų abipuse meile, pagarba, lojalumu ir pasitikėjimu, sukÅ«rimÄ .

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisės aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikoje pažymėta, kad, teismui nustatant, kokios priežastys lėmė santuokos iÅ¡irimÄ , taip pat turi bÅ«ti atsižvelgta į sutuoktinių tarpusavio santykius iki faktinio santuokos iÅ¡irimo, kiekvieno iÅ¡ sutuoktinių elgesį santuokai iÅ¡saugoti tarpusavio santykių pablogėjimo metu ir kitas reikÅ¡mingas objektyvias ir subjektyvias aplinkybes. Å iuo atveju bylos duomenimis nustatyta, kad dėl atsakovo piktnaudžiavimo alkoholiu ir agresyvaus elgesio ne kartÄ buvo kviesta policija (t. 1, b. l. 17, 151–153, 156), teismo medicinos specialisto iÅ¡vada patvirtina, kad atsakovas naudojo prieÅ¡ ieÅ¡kovę smurtÄ (t. 2, b. l. 46), atsakovas pasirašė pasižadėjimÄ , kad nevartos alkoholio (t. 1, b. l. 15), be to, kad atsakovas turi problemų su alkoholiu ir kad yra agresyvus, patvirtino teismo posėdyje apklausti liudytojai, todėl kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad atsakovo piktnaudžiavimas alkoholiu, nepagarba sutuoktinei ir kitiems Å¡eimos nariams yra visiÅ¡kai nepriimtinas atsižvelgiant į Å¡eimos tikslus ir paskirtį visuomenėje.

Atsakovas tiek pirmosios instancijos teisme, tiek apeliaciniame skunde teigė, kad dėl santuokos iÅ¡irimo kalta ir ieÅ¡kovė, kadangi po santuokos sudarymo ji pati pradėjo elgtis konfliktiÅ¡kai. Kolegija pažymi, kad nei nagrinėjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, nei apeliacinės instancijos teisme atsakovas nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių nurodomas aplinkybes. PrieÅ¡ingai, iÅ¡ pateikto ieÅ¡kovės pasižadėjimo matyti, kad ieÅ¡kovė stengėsi padėti atsakovui nevartoti alkoholio (t. 1, b. l.

29) bei iÅ¡saugoti Å¡eimÄ . Å iuo atveju pirmosios instancijos teismas, spręsdamas klausimÄ dėl santuokos iÅ¡irimo priežasčių, iÅ¡samiai argumentavo sprendimÄ , įvertino visas reikÅ¡mingas aplinkybes ir įrodymus, todėl kolegija sutinka su pirmosios instancijos iÅ¡vadomis, kad santuoka iÅ¡iro dėl atsakovo kaltės. Apeliaciniu skundu atsakovas taip pat praÅ¡o tenkinti jo prieÅ¡ieÅ¡kinį dėl turto padalijimo ir pažymi, kad teismas netinkamai vertino byloje pateiktus įrodymus. Kolegija pažymi, jog CPK 178 straipsnyje nustatyta, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių Å¡io Kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinėti.

Taigi pagal Å¡ias įstatymo normas Å¡alys Å¡ioje byloje nėra atleidžiamos nuo pareigos nurodyti faktus ir įrodymus, juos rinkti ir pateikti. Atsakovas, pateikdamas prieÅ¡ieÅ¡kinį, nurodė, kad ieÅ¡kovė, kreipdamasi į teismÄ , nutylėjo apie jų santuokoje įgytÄ turtÄ ir prašė padalyti santuokinį turtÄ . Pažymėtina, kad pagal CK 3.87 str. po santuokos sudarymo įgytas turtas laikomas bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai jis atitinka CK 3.89 str. įvardytus kriterijus, lemiančius turto priskyrimÄ prie asmeninės nuosavybės. Atsižvelgiant į Å¡ias įstatymo nuostatas, svarbu nustatyti, kad atsakovo praÅ¡omas padalyti turtas įgytas po santuokos sudarymo su ieÅ¡kove.

Å iuo atveju iÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad atsakovo praÅ¡omas padalyti turtas – automobilis „RENAULT Velsatis“ (t. 1, b. l. 62), Å¡aldytuvas „Beko“, indaplovė (t. 1, b. l. 64), virtuvės baldų komplektas (t. 1, b. l. 65–66) ieÅ¡kovės įgytas iki santuokos sudarymo su atsakovu, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad Å¡io turto negalima priskirti prie santuokinio turto. Taip pat atsakovas neįrodė, kad ieÅ¡kovei iki santuokos sudarymo įsigijus turtÄ yra pinigais prie jo įsigijimo prisidėjęs, todėl Å¡is turtas turėtų bÅ«ti dalijamas.

Dėl kito atsakovo priešieškinyje nurodomo turto nustatyta, kad atsakovas jį pasiėmė (t. 1, b. l. 60, 157, 156), atsakovas tam neprieštarauja. Taip pat bylos duomenimis nustatyta, kad 2008-09-05 atsakovui buvo suteiktas 17 000 Lt vartojimo kreditas, 2008-05-16 – 3 400 Lt kredito limitas (t. 1, b. l. 9–12). Atsakovas teigė, kad šie pinigai buvo panaudoti ieškovės buto pagerinimui, tačiau kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo nuomone, jog atsakovas nepateikė jokių duomenų, patvirtinančių, kad gauti kreditai buvo panaudoti buto pagerinimui.

Bylos duomenimis nustatyta, kad tuo laikotarpiu, kai buvo suteiktas kreditas, atsakovas įsigijo naujÄ automobilį, kurį Å¡iuo metu yra perleidęs savo broliui, todėl labiau tikėtina, kad atsakovas gautÄ kreditÄ panaudojo automobilio įsigijimui ir todėl kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, jog prievolę bankui turi įvykdyti atsakovas. Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas nepateikė įrodymų, patvirtinančių apie bendrÄ sutuoktinių turtÄ , todėl konstatuotina, jog atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinys atmestas pagrįstai (CPK 178 str., 185 str., CK 3.87 str.).Apeliaciniame skunde atsakovas teigė, jog teismas bylÄ iÅ¡nagrinėjo pažeisdamas teismingumo taisykles, kadangi jo gyvenamoji vieta yra Mažeikiuose ir byla turėjo bÅ«ti nagrinėjama Mažeikių rajono apylinkės teisme.

Kolegija pažymi, kad CPK 381 str. 1 d. numato, jog jeigu ieÅ¡kovas turi kartu su juo gyvenančių nepilnamečių vaikų, ieÅ¡kinys dėl santuokos nutraukimo gali bÅ«ti pareiÅ¡kiamas apylinkės teismui pagal ieÅ¡kovo gyvenamÄ jÄ vietÄ . Å iuo atveju ieÅ¡kovė pateikė duomenis apie kartu su ja gyvenantį nepilnametį vaikÄ , be to, nurodė, kad paskutinė atsakovo žinoma gyvenamoji vieta Plungės mieste, taip pat iÅ¡ pateiktų duomenų matyti, kad atsakovo darbovietės vieta – Plungės mieste, todėl darytina iÅ¡vada, jog teismas bylÄ iÅ¡nagrinėjo nepažeisdamas teismingumo taisyklių.

Atkreiptinas dėmesys, kad nagrinėjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, atsakovas neprašė perduoti bylos nagrinėti į Mažeikių rajono apylinkės teismÄ .Esant nurodytoms aplinkybėms apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas priėmė iÅ¡ esmės teisėtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ (LR CPK 328 str.) ir apeliacinio skundo motyvais jį keisti ar naikinti nėra teisinio pagrindo (LR CPK 326 str. 1 d. 1 p.). Vadovaudamasi LR CPK 320–331 straipsniais, teisėjų kolegija n u t a r i a :

Plungės rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 10 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                               Bronius Valius Kolegijos teisėjos                                                                                Virginija Nijolė GriÅ¡kevičienė                                                                                                                AuÅ¡ra MaÅ¡kevičienė       Â