Court convicts defendant of smuggling cigarettes and imposes fine plus confiscation for repeat offense.
Legislator summary
AI generatedThe court issued a ruling convicting the defendant of administrative law violation for smuggling cigarettes without customs declaration. Evidence included seizure protocols showing the defendant transported 2,400 cigarettes worth over 1,500 Litas in her luggage while traveling from Belarus to Lithuania. Although the defendant admitted guilt and expressed remorse, the court imposed a 5,500 Litas fine and confiscated the contraband due to her prior administrative penalties within the last year.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso 210 str. 2 d.; 287 str. 1 d. 1 p.; 31 str. 1 d. 1 p.; 32 str. 1 d. 5 p.: A court may impose a fine and confiscate contraband for smuggling violations, considering aggravating circumstances like repeat offenses and mitigating factors such as admission of guilt.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
                                                                                                        Administracinio teisÄs pažeidimo byla    Nr. A 2.11.-1287-298/2012                                                                                                    Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01065-2012-1                                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2. (S) N U T A R I M A S             2012 m. birželio 21 d.                         Vilnius                          Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vaclavas KarÅ¡ulis, nedalyvaujant Y.
H.iÅ¡nagrinÄjÄs Y. H. (a. k. (duomenys neskelbtini)), nedirbanÄios, Lietuvoje administracine tvarka baustos du kartus pagal ATPK 210 str., gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,              n u s t a t Ä: Y. H. 2012 m. gegužÄs 20 d., apie 10.40 val., vykdama traukiniu Nr. 15 Minskas-Vilnius Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Kenos kelio poste, nepateikdama muitinÄs kontrolei lagamine iÅ¡ Baltarusijos Respublikos per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabeno 600 cigareÄių ,,Festâ, kurių vertÄ 211,20 Lt, 400 cigareÄių ,,Fest 7â, kurių vertÄ 140,80 Lt, 2400 cigareÄių ,,NZ gold super slimsâ, kurių vertÄ 909,60 Lt, 800 cigareÄių ,,Queen super slimsâ, kurių vertÄ 303,20 Lt, viso už 1564,80 Lt ir tuo padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko.
Apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai. PraÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negautas ir nepateikti jokie neatvykimÄ pateisinantys dokumentai, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta jam nedalyvaujant (ATPK 272 str.).Y. H. kalta padariusi pažeidimÄ prisipažino ir nurodÄ paaiÅ¡kinime, kad gabeno cigaretes, nes viena augina vaikus, dÄl pažeidimo gailisi.Pažeidimas įrodytas: administracinio teisÄs pažeidimo ir daiktų paÄmimo protokolais, iÅ¡ kurių matyti, kad cigaretÄs buvo gabenamos lagamine ir kokia jų vertÄ.Y.
H. atsakomybÄ lengvina, kad prisipažino padariusi pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), o atsakomybÄ sunkina, kad per metus pakartotinai padarÄ tos paÄios rūšies pažeidimus už kÄ jai buvo paskirtos dvi administracinÄs nuobaudos (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.).Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes ir pavojingumÄ visuomenei, į kontrabanda gabentų prekių kiekį ir vertÄ, į administracinÄn atsakomybÄn traukiamos asmenybÄ ir Å¡eimos bei turtinÄ padÄtį, kuri nedirba, iÅ¡laiko tris asmenis, į tai, kad administracine tvarka bausta 2 kartus už tapatų pažeidimÄ metų eigoje, kad yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, todÄl jai skirtina didesnÄ nei minimali sankcijoje už padarytÄ pažeidimÄ numatyta nuobauda su kontrabandos daiktų konfiskavimu.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: Y. H. pripažinti kalta, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. ir skirti jai 5500 (penkių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų) litų baudÄ su kontrabandos daiktų (600 cigareÄių ,,Festâ, 400 cigareÄių ,,Fest 7â, 2400 cigareÄių ,,NZ gold super slimsâ, 800 cigareÄių ,,Queen super slimsâ) konfiskavimu. IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjai, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos į AB bankÄ ,,Swedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6097.
Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datÄ bei numerį ir kiekvienÄ mÄnesį pateikti ar atsiųsti Vilniaus teritorinei muitinei TeisÄs skyriui (Vilnius, Savanorių pr. 174 ar faksu 8-52356280). Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                            Vaclavas KarÅ¡ulis